「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user's specified area 3 is obtained by the specified area acquiring means, a minimum area including this area 3 is decided as the projection area 5 of the projector.例文帳に追加

指定領域取得手段により，ユーザから指定されたユーザ指定領域３を取得すると，そのユーザ指定領域３を含む最小の領域を，プロジェクタの投影範囲５として決定する。 - 特許庁

This liquid crystal display has a liquid crystal drive area 17 and a liquid crystal immobile area 18 in the reflection display area 13 of a pixel 8 of the liquid crystal cell 1.例文帳に追加

液晶セル１の画素８の反射表示領域13に液晶駆動領域17と液晶不動領域18とを設ける。 - 特許庁

This shaft of a golf club includes: a tip area 5 of the head side; a rear end area 7 of the grip side; and an intermediate area.例文帳に追加

ゴルフクラブのシャフトは、ヘッド部側の先端領域５と、グリップ部側の後端領域７と、中間領域６とを備える。 - 特許庁

This label file 150 comprises three areas of a header information area 151, a keyword area 152, and a print data area 153.例文帳に追加

ラベルファイル１５０は、ヘッダ情報エリア１５１、キーワードエリア１５２、印刷データエリア１５３の３つの領域により構成されている。 - 特許庁

For this reason, the memory cell of the redundant information area operates quickly compared with the memory cells of the memory cell area and the redundant memory cell area.例文帳に追加

このため、冗長情報領域のメモリセルは、メモリセル領域、冗長メモリセル領域のメモリセルに比べ早く動作する。 - 特許庁

A display area 20 of this digital still camera is divided into an 8-color display status area 21 and a color display natural picture display area 22.例文帳に追加

表示領域２０は８色表示のステータスエリア２１とカラー表示の自然画表示エリア２２とに分割されている。 - 特許庁

This area service support system is provided with an area service support server 1 and an area server 3 connected through a communication network 2.例文帳に追加

エリアサービス支援システムは、エリアサービス支援サーバ１と、通信ネットワーク２を介して接続されたエリアサーバ３とを備えている。 - 特許庁

In this data retrieval system, a data area management means allows possession of a present data area and a past data area within one database.例文帳に追加

データ領域管理手段は、現在データ領域と過去データ領域を１つのデータベース内で持つことができるようにする。 - 特許庁

This invention proposes a matching process which decides delivery setting area on this table.例文帳に追加

本発明は、このテーブル上の配信設定領域を定めるマッチング処理を提案する。 - 特許庁

This served as a sort of communal dressing area for this event, so, everybody, really.例文帳に追加

ここは イベントのための 共同の更衣室として 使われてたので 誰でも入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You couldn't call this [This cannot be called] a good residential area but it is convenient for the city center. 例文帳に追加

ここは住宅地としてはいい所とはいえないが, 都心に出るのには便利だ. - 研究社 新和英中辞典

Fifty Jaguar taxis will start service in the Tokyo area this fall. 例文帳に追加

50台のジャガーのタクシーが，今秋，首都圏で営業を始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this area there were no theaters exclusively for rakugo for about 60 years. 例文帳に追加

この地域では約60年間，落語専門の寄席はなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

At this time, size of the defect management area is also expanded simultaneously.例文帳に追加

このとき、同時にディフェクト管理エリアのサイズも拡張される。 - 特許庁

At this stage, data are not recorded in a 1st area 4.例文帳に追加

第１の領域４にはデータはこの段階では記録されない。 - 特許庁

This makes it possible to uniformly irradiate the sealing area.例文帳に追加

その結果、シール領域に対し均一な照射が可能となる。 - 特許庁

This extended area is covered with a balloon 13.例文帳に追加

この延出している領域はバルーン１３により覆われている。 - 特許庁

Takanori's descendants lived in this area, and there are Takanori's tomb and a monument of honor. 例文帳に追加

この地にも子孫が住み、高徳の墓と顕彰碑がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We often come across Japanese tourists in this area. 例文帳に追加

この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。 - Tanaka Corpus

This type of crossing is unusual for such a busy area of the city. 例文帳に追加

市街地で交通量の多い場所でこの踏切は珍しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is Toganoo-jinja Shrine, which is a guardian deity of this area, slightly above the east side of the station. 例文帳に追加

駅から東へ登ると、氏神の狩尾神社がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, this name was used for the train whose destination was the area covering the northern part of Kyoto Prefecture and the northeastern part of Hyogo Prefecture, this being the area indicated by the name. 例文帳に追加

その為、その地域を指す京都府北部・兵庫県北東部を目的地としている列車名に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Odoi (earth wall) still remains around the area where this river borders Kitano Tenman-gu Shrine. 例文帳に追加

なお、その北野天満宮と接する付近に御土居が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Route 1, National Route 24, National Route 163 and National Route 307 run through this area. 例文帳に追加

国道1号、国道24号、国道163号、国道307号の沿線。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The population of this area is 600 thousand, being almost equal to that of Tottori Prefecture. 例文帳に追加

この地区の人口は60万人で鳥取県に匹敵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 'village' used in this sense indicates an area much more spacious than a rural community. 例文帳に追加

この場合の村は、集落よりずっと広い範囲である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. berenson was taken from an area controlled by the isi, just like this.例文帳に追加

ベレンソン氏は ISIのコントロールする地域から 連れて来るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is of course out of the hardcore desert area.例文帳に追加

これは もちろん 砂漠のど真ん中にあるわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember we gathered the residents around this area here for a disaster evcuation briefing例文帳に追加

地元の住民集めて 災害避難のレクチャーしたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This area was occupied by my country during the war.例文帳に追加

戦争中この地域は我が国 により占領されていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. berenson was taken from an area controlled by the isi, just like this.例文帳に追加

ベレンソン氏は isiのコントロールする地域から 連れて来るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we were using that area as a dressing room for this event.例文帳に追加

そこは 今夜のイベントのための 楽屋として使っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This whole area is gonna be crawling with u.s. special forces any moment now.例文帳に追加

じきにこの地域全体 アメリカ特殊部隊が這いずり回る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only those who hold numbers can move freely in this area.例文帳に追加

この空間の中で動けるのは ナンバーズを持っている者のみ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not a single soul in this area was being treated for aids or tuberculosis.例文帳に追加

そして この地域には エイズや結核の治療が皆無でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in this area some shops add eccentric ingredients. 例文帳に追加

なおこの地域ではお店によって変わった具を入れる所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently frequent earth tremors have been felt in this area. 例文帳に追加

最近その辺りで地震がしきりに感じられるようになった. - 研究社 新和英中辞典

Most of the secondhand bookstores in Tokyo are clustered in this area. 例文帳に追加

東京の古書店の大半はこの界隈に立ち並んでいる. - 研究社 新和英中辞典

There are still vast untapped reserves of coal in this area. 例文帳に追加

この地にはまだ膨大な埋蔵量の石炭が眠っている. - 研究社 新和英中辞典

So now there are at least 20 rainbow trout in this area. 例文帳に追加

これでこの一画は少なくとも２０匹ニジマスがいるわけだ。 - Tanaka Corpus

This original Curry Udon was designed taking advantage of the fact that the region is a production area of wheat and vegetables. 例文帳に追加

小麦と野菜の産地であることから発案された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They also produce hand-stretched udon (Kamogata udon) in this area. 例文帳に追加

また、同産地では手延べうどん（鴨方うどん）も生産している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We often come across Japanese tourists in this area.例文帳に追加

この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。 - Tatoeba例文

The telephone company finally put in lines to connect the towns in this area 例文帳に追加

電話会社はこの地域の町にようやく電話線を引いた - 日本語WordNet

So now there are at least 20 rainbow trout in this area.例文帳に追加

これでこの一画は少なくとも２０匹ニジマスがいるわけだ。 - Tatoeba例文