「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In this open area it's impossible to last even four hours例文帳に追加

この開けた地域では 4時間ですら維持するのは不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has something to do with this area. we thought it was the drinking water or the soil.例文帳に追加

このエリアの水や土壌が 原因だと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From now on I have to eat a lot of crops in this area例文帳に追加

今からでも この地の作物 たくさん食わしてやりゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the tribes in this area have constantly had to move.例文帳に追加

ここの部族は 常に 移動しなければなりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah...let's get this to kindergartens around the area.例文帳に追加

いや... 早速 近くの幼稚園に 配って回りましょうかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know this area well, since I always play here, but...例文帳に追加

このへんはいっつも遊んでっから よく知ってんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there were lots of other things going on in this area:例文帳に追加

しかし この地域には 他にも面白いものがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll do our best as the hospital at the core of this area.例文帳に追加

地域の中核病院として 頑張って参りますので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Today, this custom makes the people living in Aki (Hiroshima) area feel the coming of summer." 例文帳に追加

「今では安芸地方の夏の風物詩となっています。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokyo [The Tokyo area] will feel the effect of the typhoon this evening. 例文帳に追加

東京地方には今夜台風の影響があるでしょう. - 研究社 新和英中辞典

He succeeded in producing seed adapted to this area. 例文帳に追加

彼はこの地域に適した種を作り出す事に成功した. - 研究社 新和英中辞典

The police are hunting an escaped convict in this area. 例文帳に追加

警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している。 - Tanaka Corpus

It is admitted that the hotel is the best in this area. 例文帳に追加

そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。 - Tanaka Corpus

This area produced many pieces for daily use, many of which were used in Edo as well. 例文帳に追加

日用品が多く焼かれ江戸でも多く使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This custom arose in Edo and was later introduced to Kamigata (Kyoto-Osaka area). 例文帳に追加

江戸に起こり、のち上方でも行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The police are hunting an escaped convict in this area.例文帳に追加

警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している。 - Tatoeba例文

It is admitted that the hotel is the best in this area.例文帳に追加

そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。 - Tatoeba例文

Do you know the name of the most successful military man from this area?例文帳に追加

この地方で最も出世した軍人の名は知ってるか・・・？ - Tatoeba例文

I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.例文帳に追加

そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。 - Tatoeba例文

In this example, each prompt is followed by an input area 例文帳に追加

この例では,各プロンプトのあとに入力領域がある - コンピューター用語辞典

Add shadows to this area by using cross-hatched lines. 例文帳に追加

クロスハッチングラインを用いてこの領域に影を加えなさい。 - Weblio英語基本例文集

We should build embankments to protect this low-elevation area. 例文帳に追加

この低地地域を守るために堤防を建築するべきだ。 - Weblio英語基本例文集

We've always had lots of brushfires in this area. 例文帳に追加

この地域ではもともと多くの低木地帯の火災があった。 - Weblio英語基本例文集

Troglodytism was common in this area during medieval times. 例文帳に追加

中世の間、この地域では穴居生活が流行っていた。 - Weblio英語基本例文集

The salesperson said, “I'm covering this area from April."例文帳に追加

セールスマンは「4月からこの地区の担当になります」と言った - Eゲイト英和辞典

This is similar to the requirements of the Motif Drawing area.)例文帳に追加

これは Motif の描画領域で必要なことと同様である)。 - XFree86

We'll handle the problem of waste disposal within this area.例文帳に追加

我々はこの地域内の廃棄物の問題をなんとかする - Eゲイト英和辞典

Because this road was in a grassy and unpopulated area, it is believed that there were tsujigiri occurring every night on this road. 例文帳に追加

草の生い茂った淋しい原であったので、毎夜辻斬りがあったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area around Fudo-do Hall where Meaka Fudo was placed was called 'Dozaka,' and this name is still used to this day. 例文帳に追加

また赤目不動の置かれていた不動堂は動坂の地名を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This hybrid optical disk medium is provided with a ROM area which is a read only storage area and a RAM area which is a rewritable storage area.例文帳に追加

ハイブリッド光ディスク媒体は、読み取り専用の記憶領域であるＲＯＭ領域と、書き換え可能な記憶領域であるＲＡＭ領域とを備えている。 - 特許庁

Also, this optical disk corresponds to a defect management system, and a spare area and a defect control area are provided between the user data area and the read-out area.例文帳に追加

また、この光ディスクはディフェクト管理システムに対応しており、ユーザデータエリアとリードアウトエリアの間に、スペアエリアとディフェクト管理エリアが設けられている。 - 特許庁

In this case, only LEDs right below an area except the black display area of the auxiliary video signal are made to illuminate following up the area except the black display area.例文帳に追加

この場合、補助映像信号の黒表示領域を除く領域に追従して、その領域の直下のＬＥＤのみを発光させるようにする。 - 特許庁

The area print data for printing this middle area H is then extracted and printed.例文帳に追加

また、中間領域Ｈを印刷するための領域印刷データを抽出して印刷する。 - 特許庁

During this continued state, shootings into a right side area of a game area can increase a number of put-out game balls through prize winning occurrences.例文帳に追加

この間、右打ちによって入賞を発生させ、出玉を増加させることができる。 - 特許庁

This test pattern is composed of a test pattern area 10 with the following constitution, and a separation area 20.例文帳に追加

テストパターンを、以下の構成を有するテストパターン領域１０と、区切り領域２０で構成する。 - 特許庁

We will not operate our business in this area any more, but we would appreciate it very much if you can visit our branches in your neighboring area. 例文帳に追加

当地域からは撤退しますが、近隣の支店をご利用いただけると幸いです。 - Weblio Email例文集

A total cross-sectional area of this orifice 6a is made less than 15% of a cross- sectional area of the orifice 7.例文帳に追加

このオリフィス６ａの総断面積を、オリフィス７の断面積の１５％以下とする。 - 特許庁

This garment hanger 10 has a shoulder area 20, arm areas 30 and a central hook area 40.例文帳に追加

衣服ハンガ１０はショルダ領域２０、アーム領域３０及び中央フック領域４０を有する。 - 特許庁

By this, the spin of a tag area RG_A1 as selected area is inverted and the tag is attached.例文帳に追加

これにより、領域選択されたタグ領域ＲＧ_Ａ１のスピンが反転しタグ付けされる。 - 特許庁

This test pattern is composed of a test pattern area 10 with the following constitution, and a solid area 20.例文帳に追加

テストパターンを、以下の構成を有するテストパターン領域１０と、ベタ塗り領域２０で構成する。 - 特許庁

By this, the spin of a tag area RG_A1 as selected area is inverted and the tag is attached.例文帳に追加

これにより、領域選択されたタグ領域ＲＧ_Ａ１のスピンが反転しタグ付けされる。 - 特許庁

In this grindstone, the grinding face 20a of an abrasive grain layer 22 comprises a central area 24 and a peripheral area 26.例文帳に追加

砥粒層２２の研削面２０ａが中央領域２４と周辺領域２６とからなる。 - 特許庁

In this way, a planar occupation area can be made smaller than a total planar area of both chips.例文帳に追加

よって平面的占有面積を、両チップの平面面積よりも少なくする事ができる。 - 特許庁

In this manner, the suppression of the false contour effects and the dithering noise in the picture is optimized area by area.例文帳に追加

この方法では偽輪郭効果およびディザリングノイズの抑制が領域毎に最適化される。 - 特許庁

This area known as Edo Honmachi encompassed the area where the central branch of the Bank of Japan and the main store of Mitsukoshi currently stand. 例文帳に追加

これが江戸本町、今の日本銀行本店や三越本店がある一帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス