「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Second, on IMF surveillance.The IMF is expected to continue to make every effort to strengthen its ability, as well as streamline and prioritize its activities in this area in order to improve its effectiveness in surveillance. 例文帳に追加

第二に、IMFのサーベイランスに関してであります。 - 財務省

In this information processing apparatus, map data are managed with a map filename for every prescribed area.例文帳に追加

所定の地域毎に地図データが、地図ファイル名で管理されている。 - 特許庁

This structure can make the area of a memory cell 4F^2 at minimum.例文帳に追加

このような構造でメモリセルの面積を最小で４Ｆ^２とできる。 - 特許庁

File 1 to File 3 including titles of contents are recorded in this Gathered file area.例文帳に追加

コンテンツのタイトルを含むFile１乃至File３は、このGathered File領域に記録される。 - 特許庁

This front end area is pressed by a portion of an elastic member 15b.例文帳に追加

この前端域は、弾性部材１５ｂの一部によって押圧してある。 - 特許庁

In this structure, an area of the pn-junction is reduced.例文帳に追加

このような構造では、ｐｎ接合面の面積が小さく抑えられる。 - 特許庁

Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area. 例文帳に追加

この地方を襲った寒波のためかなり大勢の人が亡くなった。 - Tanaka Corpus

This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago. 例文帳に追加

この地域は２００年以上前に最初にオランダ人が植民した。 - Tanaka Corpus

I wonder if you could tell me if there is a post office in this area. 例文帳に追加

この近くに郵便局があったら教えてくださらないかしら。 - Tanaka Corpus

This area has numerous historic spots and famous temples including Myoshin-ji Temple and Ninna-ji Temple. 例文帳に追加

付近には妙心寺、仁和寺などの著名寺院や史跡も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is from the name of this area that the shrine gets its name 'Nishiki Tenman-gu Shrine.' 例文帳に追加

その所在地名から「錦天満宮」と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that this area was also written 秦楽 in ancient times, bringing attention to a relationship between the two places. 例文帳に追加

古くは秦楽とも書いた様であり、関係が注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon ascending this cliff, one will reach a flat area on which the ninomaru was located. 例文帳に追加

それを登るとなだらかな平坦地がありこれが二の丸である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that one block in this period is based on an area of 7928 square meters. 例文帳に追加

この段階での一区画は面積8反を基準としているらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the first introduction of the card in the JR West area except for the Kinki district. 例文帳に追加

近畿地方以外のJR西日本の地域でのICOCA導入は初となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The limited express trains running in the direction of the northern area of Kyoto Prefecture (Tango) stop at this station. 例文帳に追加

京都府北部(丹後)地方へ向かう特急の停車駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of this, rice fields comprise 77.8% of the area where Koshihikari Rice is mainly produced. 例文帳に追加

そのうち水田率は77.8％であり、主にコシヒカリを生産している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first currency in circulation in Japan, 'Wado-Kaichin silver coins,' was made in this area. 例文帳に追加

日本最初の流通貨幣「和同開珎」が造られた地でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In the past, Kyoto Stock Exchange was located in this area. 例文帳に追加

（かつて、京都証券取引所が置かれていたのもこの地域である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is particularly prominent in the area around Kumano-kodo Road which is a site of Pilgrimage Routes. 例文帳に追加

特に、参詣道跡である熊野古道周辺でそれが著しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The material that can be selectively removed is removed from this area through the orifice so that a cavity 520 may be formed in place of this area.例文帳に追加

該選択的に除去が可能である材料は、該区域に代わってキャビティ（５２０）を形成するように、該区域から、オリフィスを介して除去される。 - 特許庁

Dc. metro police dispatch shows no units in this area.例文帳に追加

dc警察局確認結果、 現地域にて警察兵力は確認できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We also need to think about the legal issues in this area.例文帳に追加

そして この分野における 法律の問題も考える必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Presently, soya is probably in this area. if we go back out to the open sea once例文帳に追加

今現在の宗谷は おそらくこの辺 こっから一度 外洋に出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dc. metro police dispatch shows no units in this area.例文帳に追加

DC警察局確認結果、 現地域にて警察兵力は確認できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a few in this area. if the culprit used his car...例文帳に追加

この辺り 点在してるんですよ。 犯人が車を使っていたとしたら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This whole area is closed for weapons testing for the next 24 hours.例文帳に追加

この区域は 今から24時間... 武器の試験のために 閉鎖されています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is an area thought to be involved in expressive communication.例文帳に追加

ここがコミュニケーション表現に関わっているとされている領域です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On this map the stippled area is less than one meter above sea level. 例文帳に追加

この地図の点々をつけた部分は海抜 1 メートル以下の地域です. - 研究社 新和英中辞典

Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.例文帳に追加

この地方を襲った寒波のためかなり大勢の人が亡くなった。 - Tatoeba例文

This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.例文帳に追加

この地域は２００年以上前に最初にオランダ人が植民した。 - Tatoeba例文

I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.例文帳に追加

この近くに郵便局があったら教えてくださらないかしら。 - Tatoeba例文

I've heard that there are no faults in this area that could lead to a major earthquake.例文帳に追加

この地域は大きな地震につながる断層はないと聞いてます。 - 時事英語例文集

We marked off this dangerous area with a fence so that children cannot enter it.例文帳に追加

子どもたちがそこへ入れないようにフェンスで危険な地域を分けた - Eゲイト英和辞典

Hideyoshi TOYOTOMI relocated temples in this area as part of a re-creation plan for Kyoto. 例文帳に追加

豊臣秀吉による京都改造によって寺院が集められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this area, the link to an authentication destination table 313 is described.例文帳に追加

この領域には、認証先テーブル３１３へのリンクが記述される。 - 特許庁

We instruct officials to do additional work in this area.例文帳に追加

我々は，実務者に本分野で追加的作業を行うことを指示する。 - 経済産業省

Public records indicate that this is one of several buildings that he bought in the area.例文帳に追加

公的な書類によると ここは 彼が買った ビルの中の一つだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An area of a radius r calculated from this ETOPS application time is set as a flyable area of the aircraft to calculate whether or not the aircraft deviates from this area by an operation part 11.例文帳に追加

このＥＴＯＰＳ適用時間から算出される半径ｒの領域を当該機の飛行可能エリアとし、当該機がこのエリアを逸脱するか否かを演算部１１により計算する。 - 特許庁

Since the display area is overlapped with the opening of the buffer plate, this display area is prevented from being pressed during hardening the seal, and this can prevent the distortion of the substrate in the display area during the sealing treatment.例文帳に追加

表示エリアは緩衝板の開口部に重なるのでこの領域がシール硬化時に押圧されることを防止でき、シール処理時の表示エリアでの基板の撓みを防止できる。 - 特許庁

The area to be an object to be processed decided in this way is defined as a template area and a flag is set up.例文帳に追加

このようにして決定された処理対象となる領域をテンプレート領域として、フラグを設定する。 - 特許庁

In this case, a performance symbol differing from that at the left symbol display area can be notified beforehand in the right symbol display area beforehand.例文帳に追加

この場合、左の図柄表示エリアとは異なる演出図柄を、右の図柄表示エリアで予告可能である。 - 特許庁

At this time, ≥1/19,600 of the mask area is needed for the contact area according to the inventor's experiment.例文帳に追加

このとき、発明者の実験によれば、接触面積はマスク面積の１／１９６００以上は必要である。 - 特許庁

This device may further comprise a save area setting part setting an area to be subjected to memory backup processing.例文帳に追加

さらにメモリバックアップ処理対象とする領域を設定する退避領域設定部を備えることもできる。 - 特許庁

With this structure, the boundary between the display area and the non-display area is clear, so that the visual presentation effect is enhanced.例文帳に追加

これにより、表示領域と非表示領域との境界を鮮明にし、視覚的な演出効果を高める。 - 特許庁