「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

This game machine includes a ball enter device provided with a ball inlet, a general area, a specified area, and the guide member 28 having a rolling part for rolling a game ball toward the general area or the specified area.例文帳に追加

入球口と、一般領域と、特定領域と、遊技球を一般領域若しくは特定領域に向けて転動させる転動部を有する誘導部材２８と、を具備する入球装置を備える。 - 特許庁

At this time, when a high upland area exists around a present position (S120:YES), high upland determination area data including all of the high upland area continuous with that area are read into the external memory (S140, 150).例文帳に追加

このとき、現在位置周辺に高高地エリアが存在すれば（Ｓ１２０：ＹＥＳ）、そこから連続する高高地エリア全域を含む高高地判定エリアデータを外部メモリへ読み込む（Ｓ１４０，１５０）。 - 特許庁

Because Shimonoseki City area, especially Ogushi Station southward, is included in the Kitakyushu Metropolitan Area (Kanmon Metropolitan Area), the number of services and cars per train increases in this area and the frequency of service is about once per hour. 例文帳に追加

下関市域、特に小串駅以南は北九州都市圏（関門都市圏）の都市圏輸送を担っていることもあって、本数や両数が増える傾向にあり、毎時1本程度は運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, processing setting suitable to the edge area is used about the edge area, and processing setting suitable to the non-edge area is used about the non-edge area to be able to estimate a color.例文帳に追加

このとき、エッジ領域についてはエッジ領域に適した処理設定を用い、非エッジ領域については非エッジ領域に適した処理設定を用いて、色の推定を行うことができる。 - 特許庁

This Radiometric Kirk Test of this invention involves a test pattern having an isolated dark area within a much larger bright field.例文帳に追加

本発明の放射キルクテストは、より大きな明視野内に孤立した暗領域を有するテストパターンを含む。 - 特許庁

Japan is ready to contribute up to ten million U.S. dollars to this facility.I look forward to increased involvement of the World Bank in this area. 例文帳に追加

わが国は、10百万ドルを上限として、森林炭素パートナーシップ基金（FCPF）に資金貢献する用意があります。 - 財務省

This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area. 例文帳に追加

この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。 - Tanaka Corpus

This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.例文帳に追加

この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。 - Tatoeba例文

This area allows you to select exactly whichwidgets this resource will apply to. 例文帳に追加

"ウィジェット名とクラス"この領域を使って、ユーザはこのリソースが適用されるウィジェットを正確に選択することができる。 - XFree86

For a low-concentration data having a dot area rate lower than a predetermined value, the image data of this area are edited so that black dots contained in the area may be densely arranged.例文帳に追加

網点面積率が所定値より低い低濃度のエリアについては、該エリアに含まれる黒ドットが密に配置されるように該エリアの画像データを編集する。 - 特許庁

Besides, this terminal is equipped with an operation limit area storage means for storing an area to limit operations and a GPS means and within said area, the operation limit is carried out.例文帳に追加

又、動作制限を行うエリアを記憶しておく動作制限エリア記憶手段と、ＧＰＳ測位手段とを備え、前記エリア内である場合、動作制限を実行する。 - 特許庁

This arrangement makes it possible to expand an area occupied by the pixel matrix circuit 502 (image display area) without being limited by the area occupied by the logic circuits 503, 504.例文帳に追加

これによりロジック回路５０３，５０４の占有面積に制限されることなく画素マトリクス回路５０２（画像表示領域）の占有面積を広げることが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, this can secure a boundary to zone a washing area and a non-washing area on the washing surface 102A, thereby enabling the washing of only the washing area.例文帳に追加

したがって、洗浄面１０２Ａに、洗浄領域と、非洗浄領域と、を区画する境界を確保することができ、洗浄領域のみを洗浄することができる。 - 特許庁

A user performs a tap on or entry in a free entry area 51, an address entry area 52 and a selection area 53 in a medium for this electronic pen by the electronic pen 80.例文帳に追加

利用者は、電子ペン８０により電子ペン用媒体における自由記入エリア５１、アドレス記入エリア５２及び選択エリア５３に記入又はタップを行う。 - 特許庁

The sensing area 21a is such an area that the processing defined to the menu button 21 is performed when the user stops pressing by lifting a finger from a touch panel 19 within this area.例文帳に追加

感応領域２１ａとは、この領域でタッチパネル１９から指を離して押圧を止めるとメニューボタン２１に定義された処理が実行される領域である。 - 特許庁

To provide a sand dispersion preventive/greening method for sandy area as technique for economically preventing sand dispersion and easily greening a sandy area even if being relatively a narrow sandy area like the seashore in this country.例文帳に追加

わが国の海岸などの如く比較的狭い砂地であっても、経済的に砂の飛散が防止できるとともに、砂地を容易に緑化できる技術の提供。 - 特許庁

The image processing means 2 extracts a flesh color area from each area and extracts the cumulative histogram of this flesh color area as a feature quantity indicating the color gradation.例文帳に追加

画像処理手段２は各領域から肌色領域を抽出し、この肌色領域の累積ヒストグラムを色階調を表す特徴量として抽出する。 - 特許庁

The host 30W produces a protection area key from these protection area data 12 to encrypt user data, which ought to be input, by using this protection area key, a device key 34 or the like.例文帳に追加

ホスト３０Ｗは、このプロテクトエリアデータ１２からプロテクトエリアキーを生成し、このプロテクトエリアキーやデバイスキー３４などを用いて入力されるユーザデータを暗号化する。 - 特許庁

This sheet handling device 119 is arranged with three parallel lines of area sensor flags 232, and the stack tray 128 is arranged with area sensors 225, 226 and 225 corresponding to each line of the area sensor flags.例文帳に追加

シート処理装置１１９には平行な３列のエリアセンサフラグ２３２が配置され、スタックトレイ１２８には、各列に対応させたエリアセンサ２２５、２２６、２２５が配置される。 - 特許庁

By this arrangement, the N-S oriented black circle area and the opposite S-N oriented white circle area are distinctly separated and the width of disturbance of the transition area becomes narrow.例文帳に追加

このようにすると、Ｎ−Ｓ配向の黒丸領域と、逆のＳ−Ｎ配向の白丸領域が明瞭に分かれるようになり、遷移領域の乱れの幅が狭くなる。 - 特許庁

In this data processor, a membership master file 11 is set with area codes of areas wherein the customers reside by the respective customers, while an area master file 12 is set with the point scale factors by the respective area codes.例文帳に追加

会員マスタに、各顧客別にその顧客が居住する地区の地区コードを設定するとともに、地区マスタファイル１２に各地区コード別にポイント倍率を設定する。 - 特許庁

In this case, an area where the filter intensity of the inverse filter is higher than a set threshold value is used as an arithmetic area, and image processing limiting the arithmetic area is performed.例文帳に追加

この場合、逆フィルタのフィルタ強度が、設定した閾値よりも高い領域を、演算領域として使用して、演算領域を制限した画像処理を行う。 - 特許庁

In this embodiment, the information value is made to correspond to the content and the area value is made to correspond to the area, so that the content is allocated to the suitable area.例文帳に追加

つまり、本実施形態では、コンテントに情報価値を対応付け、エリアに領域価値を対応付けることにより、適切なエリアにコンテントが割り当てられるようにする。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the area ratio of the backside area of the ceramic board (3) to the installation area of the thermally conductive protrusions (4) is set at 0.3 to 0.9.例文帳に追加

この場合において、セラミックス基板（３）の裏面面積に対する複数個の良熱伝導性突起物（４）の設置面積の合計の比が、０．３〜０．９であることが好ましい。 - 特許庁

With this structure, in contrast to a relatively large area in the contact area of a connecting system using a toothed surface, contact area comes close to zero.例文帳に追加

それによって、歯状面を利用した結合システムにおける接触領域における比較的大きい領域とは対照的に、接触領域がゼロに近づくようになる。 - 特許庁

This display device is provided with a peripheral circuit area including a driving circuit for driving a display area, and a terminal part connected with the peripheral circuit area through wiring pattern.例文帳に追加

表示領域を駆動する駆動回路を含む周辺回路領域と、周辺回路領域に配線パターンを介して接続された端子部とを備える表示装置である。 - 特許庁

In this configuration, the area of an Al foil 5a of the protective film 5 is made larger than the total area of the solar battery cells 2, and is made smaller than the opening area of an Al frame 7.例文帳に追加

保護フィルム５のＡｌ箔５ａの面積は、太陽電池セル２の全面積より大きく、且つ、Ａｌ製の枠体７の開口面積より小さく構成されている。 - 特許庁

This catalytic combustion burner has a peripheral edge area 16 holding a catalyst 7 and surrounding a central area 18 not including the catalyst and forming a vaporization area.例文帳に追加

上記触媒燃焼バーナーは、触媒（７）を担持し、気化領域を形成する触媒を含まない中央領域（１８）を取り囲む周縁領域（１６）を含んでいる。 - 特許庁

This data backup system is provided with a shared storage device 3 in which a user area 31 to store data of a plurality of users and a copy area 32 to copy the data in the user area 31 are provided.例文帳に追加

複数のユーザのデータを記憶するユーザ領域３１と、このユーザ領域３１のデータをコピーするコピー領域３２を設けた共用のストレージ装置３を設ける。 - 特許庁

By this, when moving the pointer P from a lead-in area A1 to the lead-in area A2, protrusion of the pointer P from the lead-in area A2 due to momentum can be prevented.例文帳に追加

これにより、引込領域Ａ１から引込領域Ａ２にポインタＰを移動する場合に、勢い余ってポインタＰが引込領域Ａ２から飛び出すことを防止できる。 - 特許庁

Each output electrode 12 of an electrode array is divided into two groups, where a first area 16a, 16b and a second area 17a, 17b are respectively set, and this each area is placed so that a first joint part of the finger is located placed in the first area and a second joint area is located in the second area.例文帳に追加

電極アレイの各出力電極１２を２つのグループに分割し、それぞれ第１領域１６ａ，１６ｂ、第２領域１７ａ，１７ｂとし、この各領域を指の第１関節部が第１領域に位置し、指の第２関節部が第２領域に位置するように配置する。 - 特許庁

This POI search system is provided with: a rectangular area determination table 372 in which area determination data for determining a rectangular area with a prescribed area are set for each prescribed area and a threshold table 371 in which a threshold has been set, the threshold being for selecting the rectangular area according to the number of POIs searched by a POI search means 33.例文帳に追加

所定面積の矩形エリアを決定するためのエリア決定データを所定の面積ごとに設定した矩形エリア決定テーブル３７２と、ＰＯＩ検索手段３３が検索したＰＯＩ数に応じて前記矩形エリアを選択するための閾値を設定した閾値テーブル３７１を備える。 - 特許庁

In this case, the data storage area and the error detection code storage area are continuously arranged for every sector unit.例文帳に追加

このとき、データ格納領域と、誤り検出符号の格納領域は、共に、セクタ単位ごとに連続して配置するようにする。 - 特許庁

On the basis of this storage area information '7', the following data set is read out of the storage area '7' of the data FIFO 22.例文帳に追加

そして、この格納領域情報「７」に基づき、後続データ・セットをデータＦＩＦＯ２２の格納領域「７」から読み出す。 - 特許庁

A first size of this template when inserting the data in a field area in the template inserted in the flow area is acquired.例文帳に追加

フロー領域に挿入されたテンプレート内のフィールド領域にデータを挿入した場合の該テンプレートの第１サイズを取得する。 - 特許庁

By this separation means, a sensing area A formed by the PIR sensors 21, 22 is separated into a sensing area A1 and A2.例文帳に追加

この分離手段により、ＰＩＲセンサ２１、２２によって形成される検知エリアＡは、検知エリアＡ１、Ａ２に分離される。 - 特許庁

This can be realized by using a pumping pipe having cross sectional area about twice to four times cross sectional area of an original pumping pipe.例文帳に追加

本来の揚水管の断面積の約２倍から４倍の断面積の揚水管とすることにより実施可能となる。 - 特許庁

By obscurely displaying the contour of the area mark 30 at this point, the boundary of the area to be updated is made inconspicuous.例文帳に追加

このとき、エリアマーク３０の輪郭をぼかして表示することで、更新対象地域の境界を目立たせないようにする。 - 特許庁

This area of the recording medium is larger than the area where the throw distance from the inkjet head (48) is supported on the circumferential surface.例文帳に追加

記録媒体の当該エリアはインクジェットヘッド(48)とのスローディスタンスが周面に支持されているエリアよりも大きくなっている。 - 特許庁

A control part controls the gate driver in this manner on the basis of area definition information for defining the specific area.例文帳に追加

制御部は、特定領域を定めた領域規定情報に基づいて、ゲートドライバを上記のように動作するように制御する。 - 特許庁

This rendering processing is performed while considering whether a front area set by a front area deletion setting part 10 is permitted to be deleted or not.例文帳に追加

レンダリング処理を前領域削除設定部１０により設定された前領域削除の可否を考慮して行なう。 - 特許庁

A holding plate 14 is provided at the upper area of this heater 16 and a projected area 140 is also provided thereto in the side opposing to the heater 16.例文帳に追加

保持板１４は、このヒータ１６の上方に設けられており、ヒータ１６と対向する側に凸部１４０を有する。 - 特許庁

This allows the beam spot to be located almost in the center of the burst area 103, and after that, the burst area 103 to be reproduced.例文帳に追加

これにより、ビームスポットをバースト領域１０３のほぼ中央に位置付け、その後、バースト領域１０３の再生を行う。 - 特許庁

At this time, '7' is stored in the storage area '1' of the next pointer 29 as storage area information of following data.例文帳に追加

このとき、ネックスト・ポインタ２９の格納領域「１」には「７」が後続するデータの格納領域情報として格納されている。 - 特許庁

This controller 20 for power flow is connected to a power transmission line 22 between a first power area 24 and a second power area 26.例文帳に追加

電力潮流制御装置(20)は、第１の電力地域(24)と第２の電力地域(26)との間の送電路(22)に接続されている。 - 特許庁