「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In this state, measured height value of one of the three points becomes the height of a machining area.例文帳に追加

このときのいずれか１点の高さ計測値が加工領域の高さとなる。 - 特許庁

In this case, a light is emitted onto the read line position so as to identify an area lighted for each prescribed period (no original placing area) from an area not lighted for each prescribed period so that the read section 2 reads the latter area by recognizing it to be the original placing area.例文帳に追加

このとき、読み取りライン位置を全灯させることで、一定周期毎に点灯する領域（非原稿載置領域）と、一定周期毎に点灯しない領域を識別し、後者の領域を原稿載置領域として認定して読み取る。 - 特許庁

This optical fiber has a core area (a diameter 2a, a refractive index n), the first clad area (a diameter 2b, a refractive index n2) surrounding the core area and the second clad area (a refractive index n3) surrounding the first clad area, and the outside diameter is D (=2R).例文帳に追加

この光ファイバは、コア領域（外径２ａ、屈折率ｎ_1）と、コア領域を取り囲む第１クラッド領域（外径２ｂ、屈折率ｎ_2）と、第１クラッド領域を取り囲む第２クラッド領域（屈折率ｎ_3）とを有しており、外径がＤ（＝２Ｒ）である。 - 特許庁

And also, in terms of origin of export Kanto area is the largest in the export to every region. This is in contrast to the case that Kanto area is the second largest exporting area in the whole electronic parts (largest is Kinki area) and in automobile parts (largest is Chubu area).例文帳に追加

また、輸出元としては関東地域がどの地域向けでも最大であり、電子部品類全体（近畿地域が最大）及び自動車部品（中部地域が最大）では関東地域が二番目の輸出元地域であるのとは対照的である。 - 経済産業省

For why so many tumuli and remains are concentrated in this area, the following reason is considered: This area was an important one in the Shirakawa area in ancient times and these tumuli and remains constitute the evidence that many powerful gozoku families (local influential families) existed there. 例文帳に追加

この地域に古墳・遺跡が密集する理由として考察されているのは、これらの地域が古代白河地方の重要な地域であり、有力豪族が多数存在した証であると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this judgment, a prescribed color is applied to the seal pin to perform the judgment on the basis of the size of the area where this color is detected.例文帳に追加

この判定は、封止ピンに所定の色を施し、その色が検出される領域の大きさにより行われる。 - 特許庁

If a trade mark specified in subsection (1) of this section contains the name of a geographical area in Estonia, the condition specified in clause (1) 3) of this section does not apply upon the declaration of invalidity of the exclusive right to use the trade mark. 例文帳に追加

使用されている場合は，(1)に定める訴訟は，(1) 3)に基づいて提起することができない。 - 特許庁

Therefore this expression is usually used for the Pacific coastal area in west and east Japan and this phenomenon cannot be seen in north Japan. 例文帳に追加

そのため、西～東日本太平洋沿岸部にかけていう場合が多く、北日本にはこの現象は見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this, since a structure using efficient area can be embodied so as to maximize the stage area (storage area) with respect to the entire area of a driver, information storage capacity of the stage can be markedly increased.例文帳に追加

これによれば、駆動装置全面積に対してステージ面積(貯蔵面積)が最大になるように、効率的な面積を使用する構造を具現できるので、前記ステージの情報貯蔵容量を著しく増加させうる。 - 特許庁

Thereafter, a third determination area is set to this polish for the end surface area at the cut-off starting point S, and based on the flame or the area of the splash in the third determination area range, it is determined whether the cut-off is delayed or not.例文帳に追加

その後切断開始地点Ｓの端面領域の該策に第３の判定領域を設定し，第３の判定領域における火炎またはスプラッシュの面積に基づいて、切断遅れの有無を判定する。 - 特許庁

In this vehicle driving support device, an area wherein the traffic information is present is divided from a vehicle forward image, a brightness distribution of the area is calculated, and an area wherein the brightness distribution exceeds a prescribed value is recognized as a candidate area.例文帳に追加

車両前方画像から交通情報の存在する領域が分割され、その領域の明度分散が算出され、明度分散が所定値を超える領域が候補領域として認識される。 - 特許庁

With this, the detecting area by the P deflection and the detecting area by the S deflection cross aslant the detection target area F, and that, are in a crossed state in the detection target area F.例文帳に追加

これにより、Ｐ偏光による検出領域とＳ偏光による検出領域とがそれぞれ検出対象領域Ｆを斜めに横切り、かつ検出対象領域Ｆ内で交差した状態となる。 - 特許庁

An appreciation mode image area 60 on this side (downward in Figure) of the user, a user image area 62 of information, and a sharing image area 64 are displayed in a display area M in time of a file operation mode.例文帳に追加

ファイル操作モード時において、表示領域Ｍには利用者の手前（図中下方）の鑑賞モード画像領域６０と、その情報の利用者画像領域６２と、共有画像領域６４とが表示される。 - 特許庁

Since the cleaning time and the travel distance are determined for the area computed by the cleaning area computing part 27 in this way, the accuracy in determination is improved, and therefore, the uncleaned area can be reduced and the cleaned area can be efficiently cleaned.例文帳に追加

これによって、清掃領域算出部２７で算出した領域に対して清掃時間と走行距離を決定するので、決定精度が高まり未清掃領域を減らし、効率よく清掃することができる。 - 特許庁

In this case, the image data are stored in an image processing executing area in the storing area 12 and the inspected result data are stored in a no-image processing executing area in the storing area 12.例文帳に追加

そして、この際における画像データは画像記憶領域１２内の画像処理実行エリアに記憶される一方、検査結果データは画像記憶領域１２内の画像処理非実行エリアに記憶されている。 - 特許庁

With this connection, the surface area of the shield member 25a is expanded just for the surface area of the shield member 35 and the surface area of the shield member 35 is expanded just for the surface area of the shield member 25a on the other hand.例文帳に追加

この接続により、シールド部材２５ａの表面積はシールド部材３５の表面積の分だけ拡大される一方、シールド部材３５の表面積はシールド部材２５ａの表面積の分だけ拡大される。 - 特許庁

An AF area display adapter 20 to which this invention is applied is connected to a connector 10C from which the AF area information of the lens unit 10 is outputted, and an AF area display 22 is connected to the AF area display adapter 20.例文帳に追加

レンズ装置１０のＡＦエリア情報が出力されるコネクタ１０Ｃに本発明が適用されたＡＦエリア表示アダプタ２０が接続され、ＡＦエリア表示アダプタ２０にＡＦエリアディスプレイ２２が接続される。 - 特許庁

In this case, a longer exposing time and/or higher sensitivity is determined not to the area (2.1) assigned to an area having high intensity but to the area (2.2) assigned to an area having low intensity.例文帳に追加

この場合、より長い露光時間及び／又はより高い感度は、高い強度を有する領域に割り当てられた領域（２．１）ではなく、低い強度を有する領域に割り当てられた領域（２．２）に定められる。 - 特許庁

If this value becomes smaller than 90, the current density per unit area is elevated, and because facing area of electrode becomes small, current density per area rises, and battery resistance increases, and if this value becomes greater than 110, the load charge one of the active substance becomes greater because the amount of active substance per unit area decreases, and this results in the reduction of output.例文帳に追加

この値が９０より小さくなると、電極の対向面積が小さくなるので、面積当たりの電流密度が上昇して電池抵抗が増加し、１１０より大きくなると、単位面積当たりの活物質量が少なくなるため活物質一つひとつにかかる負担が大きくなり出力の低下を招く。 - 特許庁

This dryer also includes an electrostatic atomizer 2 for emitting atomized mist to the drying area A.例文帳に追加

乾燥領域Ａに霧化ミストを放出する静電霧化装置２を備えている。 - 特許庁

As a result of this, the reformed fuel can be reformed in the wide temperature area.例文帳に追加

この結果、広い温度領域で改質用燃料を改質することができる。 - 特許庁

At this time, a second constant "0X11" is written in the prescribed area of the memory 46.例文帳に追加

このとき、メモリ４６の所定の領域には、第２の定数“０Ｘ１１”が書込まれる。 - 特許庁

This optical identification code segmenting device fetches the image including the 1.5D color bit code by an imaging means such as an area sensor or the like.例文帳に追加

１．５Ｄカラービットコードを含んだ画像をエリアセンサ等の撮像手段で取り込む。 - 特許庁

A jaggedly cut opening area 4 is formed near the right end of this condom packing bag 1.例文帳に追加

梱包袋１の右端寄りにギザギザにカットされた開封領域４を形成する。 - 特許庁

In this method, a metal layer (13) is prepared in a domain (10) of the foil on the whole area.例文帳に追加

本方法において、箔の領域（１０）内に金属層（１３）が全面で設けられる。 - 特許庁

For this purpose, the area to ≥15 mm depth from the cast surface of the casting is removed.例文帳に追加

そのようにするために、鋳造物の鋳込み表面から１５ｍｍ以上を除去する。 - 特許庁

The outer periphery of the white area is detected by repeating this determination status.例文帳に追加

この判定状況を繰り返し行うことで、白領域の外周が検出される。 - 特許庁

In this case, no other area than that of the magnet attaching section 2 is required for attaching the range fence.例文帳に追加

この時、必要な取付面積としては磁石被着部２の面積だけで足りる。 - 特許庁

With this constitution, a redundant area for forming the color filter 16 is reduced.例文帳に追加

この構成により、カラーフィルタ１６の冗長な形成領域を減少させることができる。 - 特許庁

In this case, it is preferable to decide the area of the high saturation from the value of C^*ab, L^*.例文帳に追加

ここで、高彩度の領域は、Ｃ^＊ ａｂ，Ｌ^＊ の値から決定することが好ましい。 - 特許庁

This year, the toy industry has enjoyed good sales since summer, especially in the area of character toys. 例文帳に追加

今年夏以降，おもちゃ業界は特にキャラクター玩具の分野で売り上げが好調だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shimachu, a home center chain, doubled the size of the sales area devoted to goya this year. 例文帳に追加

ホームセンターチェーンの島(しま)忠(ちゅう)は今年，ゴーヤ用の売り場面積を２倍にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

At this site, the living area of the user is limited first for Internet retrieval.例文帳に追加

インターネットを検索する時、自分の生活地域を限定することからはじめるサイトである。 - 特許庁

This shielding image 14 shields an area including the black matrix of the color filter 12.例文帳に追加

この遮蔽する像１４は、カラーフィルタ１２のブラックマトリクスを含めた領域を遮蔽する。 - 特許庁

Also, in this area, the adjustment amount is decreased as the reference point recedes.例文帳に追加

また、この領域では、基準点から遠くなるにつれて調整量が減少している。 - 特許庁

This flexible air sucking and exhausting bag can produce the effect of jetting and absorbing the air in a narrow area.例文帳に追加

狭い範囲の空気を、噴出や吸収し効果を生む柔軟吸排気袋となる。 - 特許庁

Inside this disk array device 10, an SLPR that is a dedicated area of each user is set.例文帳に追加

ディスクアレイ装置１０内には、各ユーザ毎の専用領域であるSLPRが設定される。 - 特許庁

This lead-out area is used to record copyright management information and key information.例文帳に追加

このリードアウトの領域を利用して、著作権管理情報や鍵情報が記録される。 - 特許庁

At this time, when another pattern exists in the graphic area, it is excluded.例文帳に追加

この時、図形領域内にさらに図形が存在する場合は、その部分は除外される。 - 特許庁

In this laser output mechanism 10 the processing conditions are changed depending on the cross-sectional area.例文帳に追加

このレーザ出力機構１０は、前記断面積に応じて加工条件を変化させる。 - 特許庁

In this system, an ellipse can be freely plotted in a map display area A21.例文帳に追加

本発明のシステムは、地図表示領域Ａ２１に楕円を自由に描画できるようにする。 - 特許庁

By this, the clearance lamp 30 can radiate infrared ray to the imaging area 41.例文帳に追加

これにより、前記クリアランスランプ３０は、撮像範囲４１に赤外線を照射できる。 - 特許庁

Besides, the file of the contents can be purchased and preserved by using this user area.例文帳に追加

また、このユーザ領域を使って、コンテンツのファイル購入し、保存させることができる。 - 特許庁

This resin-coated fiber 11 is structured so that a circumferential area of a core fiber 12 is coated with a resin 13.例文帳に追加

樹脂被覆繊維１１は、コア繊維１２の周囲に樹脂１３が被覆されている。 - 特許庁

By this method, the half tone recording shown by Fig 6(a) is written in the red data area.例文帳に追加

これにより、図６（ａ）に示すハーフトーンの記録データが赤色データエリアへ書き込まれる。 - 特許庁