「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In this plasma display panel, the generation of discharge in a non-display area is prevented.例文帳に追加

本発明によるプラズマディスプレーパネルは非表示領域で放電が発生するのを防止した。 - 特許庁

This reduction ratio is not an area ratio but the aspect ratio of the size of the image.例文帳に追加

なお、この縮小率は、画像のサイズの縦または横の比率であって、面積比ではない。 - 特許庁

In the area R3, information (thumbnail image in this case) matching the third layer is displayed.例文帳に追加

領域Ｒ３に第３の階層に対応した情報（ここではサムネイル画像）を表示する。 - 特許庁

This prevents the organic matters 5 from being scattered around the compost-discharging area at the beginning of stirring.例文帳に追加

これにより、堆肥搬出側での攪拌開始時の有機物５の飛散が防止できる。 - 特許庁

This conductor layer 15 is placed, so as to surround a main operation area of the Hall element 1.例文帳に追加

この導体層１５をホール素子１の主動作領域を囲むように配置する。 - 特許庁

This decision is made for all pixels of the image data, thereby specifying the ten thousand lines area.例文帳に追加

この判定を画像データの全画素について行うことで、万線領域を特定する。 - 特許庁

To provide a filter having a large specific surface area, and a liquid treatment method using this filter.例文帳に追加

比表面積が大きいフィルタと、このフィルタを用いた液処理方法とを提供する。 - 特許庁

Abnormal grain growth occurs in the predetermined area of the parts by modified methods of this method.例文帳に追加

この方法の変法では、部品の特定領域で異常結晶粒成長を起こす。 - 特許庁

METHOD FOR VERIFYING DISK DEFECT MANAGEMENT AREA INFORMATION AND TEST DEVICE FOR PERFORMING THIS例文帳に追加

ディスク欠陥管理領域情報の検証方法及びこれを行うためのテスト装置 - 特許庁

This expandable composite sheet 20 is used for a waist area of the disposable wearable article.例文帳に追加

伸縮性複合シート２０は、使い捨て着用物品の胴回り領域に用いられる。 - 特許庁

Moreover, by this process, a film forming device can be reduced in floor area.例文帳に追加

さらに、開示されたプロセスを用いると、装置の設置面積を小さくすることができる。 - 特許庁

Also, in this area, the adjustment amount is increased as the reference point gets closer.例文帳に追加

また、この領域では、基準点に近くなるにつれて調整量が増加している。 - 特許庁

A transmission antenna and a reception antenna are provided inside this communication area 1a.例文帳に追加

この通信領域１ａの内側には、送信アンテナおよび受信アンテナが設けられている。 - 特許庁

WORK-AREA VENDING SYSTEM, DEVICE, METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER READABLE MEDIUM STORING THIS PROGRAM例文帳に追加

職域販売システム、装置、方法、プログラム、および該プログラムを格納したコンピュータ可読媒体 - 特許庁

This orifice plate has a thick boundary 32 surrounding a thin orifice area 34.例文帳に追加

オリフィス板は厚さの薄いオリフィス領域３４を取り囲む、厚い境界３２を有する。 - 特許庁

In this optical fiber, the diameter 2b of the first clad area is 0.80D to 0.98D.例文帳に追加

この光ファイバは、第１クラッド領域の外径２ｂが0.80Ｄ以上であって0.98Ｄ以下である。 - 特許庁

The specified image is formed in this margin area and a specified image is composited in the original image.例文帳に追加

この余白領域に特定画像を形成して、原画像に特定画像を合成する。 - 特許庁

The heat radiation surface 5 is expanded/contracted by this reciprocation to change a heat radiation area.例文帳に追加

この往復動により上記放熱面５が伸縮動作し、放熱面積を変化させる。 - 特許庁

This microwave oven used as the hood comprises a variable intake port variable in intake area.例文帳に追加

前記フード兼用電子レンジは吸入面積が可変する可変吸入口を含む。 - 特許庁

Nobunaga's government also ruled the kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) and the Imperial Courts of this area. 例文帳に追加

信長の政権も、畿内を含む京都とそこにいる朝廷を押さえていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To level the ruggedness of this element wiring area, a planarization layer 5 is deposited.例文帳に追加

この素子配線エリア表面の凹凸を埋める為平坦化層５が成膜されている。 - 特許庁

The villa was built in this place, occupying an area of 1.5km in the east-west direction and 1km in the north-south direction. 例文帳に追加

この地に東西1.5キロメートル、南北1キロメートルの区域を占めた離宮がつくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This warehouse was called "shoso," and a fenced-off area containing a shoso was called "shosoin." 例文帳に追加

これを正倉といい、正倉のある一画を塀で囲ったものを「正倉院」といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They had hardly been damaged because this area was a paddy field zone before. 例文帳に追加

かつて一帯は水田地帯であったため、損傷を受けることはほとんどなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family served as the lords of Tokoname-jo Castle (located in present day Yamakata-cho, Tokoname City, Aichi Prefecture) and possessed this area. 例文帳に追加

常滑城（城趾は愛知県常滑市山方町）主として、この地を領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The battle in this area was so fierce that a lot of commanders of the Satsuma army including Kohei SAIGO were killed in the battlefield. 例文帳に追加

この方面の戦闘は激戦で西鄉小兵衛以下、薩軍諸将が戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This settlement's style was probably made with the strong influence from that in the southern area of Korean Peninsula. 例文帳に追加

この集落は、朝鮮半島南部の影響を強く受けて、成立したものか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were also two blocks projecting north from the northern part of Ukyo, and this area was called Hokuhenbo. 例文帳に追加

また、右京の北辺は二町分が北に張り出しており、これを北辺坊と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details on territorial rights or territorial disputes of this area see Sakhalin. 例文帳に追加

当該地域の領有権及び領土問題に関する詳細は樺太の項目を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that there was Horanomiya Palace in Chokushi, Shigaraki-cho according to the lore in this area. 例文帳に追加

また、信楽には地元の伝承で、勅旨にも保良宮があったという話もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system comprises a camera device 2 and a server computer 1 having a delivery area database 11a.例文帳に追加

カメラ装置２と、配達エリアデータベース１１ａを有するサーバコンピュータ１とを備えている。 - 特許庁

Since the ticket gate of the old station was situated at the West Exit, this area is more developed. 例文帳に追加

西口は旧西舞鶴駅の改札口であったため、市街地が形成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Daigo community bus service, which uses this station as its terminal, covers every area of the community. 例文帳に追加

またこの駅をターミナルとして、醍醐コミュニティバスが地域を網羅した路線を走らせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tango': It's named after Tango Province, the old provincial name of the area in which this train is operated. 例文帳に追加

「丹後」（たんご）・・・運行地域である令制国（いわゆる旧国名）の丹後国から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following route buses serve this area, and Kyoto City Buses and Keihan Bus Co., Ltd. operate on these routes. 例文帳に追加

以下の路線が乗り入れており、京都市営バス、京阪バスにより運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this area was brought under the control of the Yamato dynasty through the victories of Shido Shogun ("the Four Legendary Generals"). 例文帳に追加

5世紀ころ四道将軍の遠征によりヤマト王権に服属したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goro Sky Tower - from the top of the tower tourists are able to view the entire Maizuru bay area; this was selected as view number one of 100 famous views of Kinki. 例文帳に追加

五老スカイタワー-近畿百景第1位に選ばれる舞鶴湾を一望 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of these benefits from this, people did not leave the area despite recurring floods. 例文帳に追加

度重なる水害にかかわらず人々が去らなかったのはこの恵みによるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, this place is well-known to local residents as an area where the three rivers join together. 例文帳に追加

ちなみにこの合流地点は三川合流地帯として地元では有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shapes of the mountains are gentle, therefore, the area in this neighborhood is sometimes called as the Katsuragi highlands. 例文帳に追加

山の形状がなだらかであるため、この付近を葛城高原と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because Izanami (the Female Who Invites) died of the birth of the Kami of fire (it varies by religious services and area. 例文帳に追加

イザナミが火の神を産んで死んだからである（ただし、祭神や地域にもよる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the sucked floating toner is collected in a partial area 72b of the filter 72.例文帳に追加

この場合、吸引された浮遊トナーは、フィルタ７２の部分領域７２ｂで捕集される。 - 特許庁

By this method, the hexagonal ferrite magnetic powder having a specific surface area of ≤120 m^2/g is manufactured.例文帳に追加

比表面積が１２０ｍ^2／ｇ以下の六方晶フェライト磁性粉末を製造する。 - 特許庁

With this structure, a sealing area of the electrodes 5a, 5b with the glass bulb 1 is increased.例文帳に追加

この構成により、電極５ａ，５ｂとガラスバルブ１との封着面積を拡大する。 - 特許庁

This carbon fiber paper composed of the carbon fiber having ≥1.05 surface area ratio.例文帳に追加

表面積比が１．０５以上である炭素繊維を含むことを特徴とする炭素繊維紙。 - 特許庁