| 例文 |
thread ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5698件
This bobbin with the needles is characterized by piercing a thread (1) into each of the needle (2), providing each of caps (3) on each edge of the needles, and winding the thread around the bobbin (4).例文帳に追加
糸(1)に針(2)を通し、針先にキャップ(3)を付け、糸巻(4)に巻いた針つき糸巻を特徴とする。 - 特許庁
The threading means inserts the needle thread transferred to the vicinity of the eye of the needle by the thread transfer means 10 to the eye of the needle.例文帳に追加
糸通し手段は、糸移送手段10により針穴近傍へ移送された上糸を針穴に挿通する。 - 特許庁
The ridgeline of the thread 4 and the valley line of the groove are linear.例文帳に追加
ねじ山4の稜線および溝の谷線は線状である。 - 特許庁
the bottom part of a pottery which is cut by a piece of thread 例文帳に追加
糸尻という,陶磁器の底の少し高くなっている部分 - EDR日英対訳辞書
An internal thread 23 of a thread hole 22 formed on a body 21 is formed to have a saw-tooth shape, and a buttress external thread 25 formed on the outer periphery of an adjust screw 24 is engaged with the buttress internal thread 23.例文帳に追加
ボディ21に形成されたねじ孔22の雌ねじ23を鋸歯状とし、その鋸歯状の雌ねじ23にアジャストスクリュ24の外周に形成された鋸歯状の雄ねじ25をねじ係合する。 - 特許庁
The wiping thread body L for a mop includes a first wiping thread group L1, a second wiping thread group L2 and a connecting part J connecting the bases of both wiping thread groups to each other extending in the lateral width W of each base.例文帳に追加
モップ用拭糸体Lは、第1拭糸群L1及び第2拭糸群L2、並びに、それらの両拭糸群の基部同士をその基部の横方向幅Wにわたり連結する連結部Jからなる。 - 特許庁
An executable thread selection logic connected between the thread state storage of the first layer and the thread storage function of the second layer selectively replaces the thread state between the limited number of executable storage register stages of the first layer and the thread storage function of the second layer.例文帳に追加
第1の層のスレッド状態ストレージと第2の層のスレッド・ストレージ機能の間に結合された実行可能スレッド選択論理は、第1の層の限定された数の実行可能なスレッド・レジスタ状態と第2の層のスレッド・ストレージ機能の間でスレッド状態を選択的に交換する。 - 特許庁
A male thread part 16c, which can be screwed to the female thread part 12a, is formed in a lower part of a shaft part 16a of the center bolt, a slit 16d is formed in a lower part of the male thread part.例文帳に追加
センタボルトの軸部16aの下部に上記雌ねじ部に螺合可能な雄ねじ部16cが形成され、雄ねじ部の下部にスリット16dが形成される。 - 特許庁
SECURITY THREAD, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND SECURITY PAPER SHEET例文帳に追加
セキュリティスレッド、その製造方法並びにセキュリティ用紙 - 特許庁
THREADING IMPROVING DEVICE FOR THREAD GUIDE OF WARP LINEAR KNITTING MACHINE例文帳に追加
ワープ直線式編機糸ガイドの糸通し改良装置 - 特許庁
In one concrete embodiment, the crest profile of the external thread section 19 of the electrode is that of a Stub Acme thread having a low crest, and the root profile is larger than the Stub Acme thread having a low root.例文帳に追加
具体的な一実施形態において、電極の雄ネジ部19の山輪郭は、低山アクメネジの輪郭であり、谷輪郭は低山アクメネジよりも大きい。 - 特許庁
The thread-like portion 7 is longer than the periphery of the chamber 2.例文帳に追加
糸状部分7は、チャンバー2の周囲よりも長い。 - 特許庁
In the sewing machine, the front edge of the needle plate 12 is a bobbin thread guide edge 35 located in the front of a bobbin thread passing slit 25.例文帳に追加
下糸通過スリット25の前方に位置する、針板12の前縁が下糸ガイド縁35となされている。 - 特許庁
To provide a thread-fastening device that can accurately fasten a thread for work of which the elastic deformation of deflection or the like appears, under the action of thrust during the thread fastening.例文帳に追加
ねじ締め時の推力の作用により撓み等の弾性変形を起こすワークに対してもねじを正確に締付けることができるねじ締め装置の提供。 - 特許庁
A thread 23 to be screwed with the thread 43 of the frame 40 is formed on an internal surface of the skirt 22.例文帳に追加
スカート部22の内面には、前記枠部40のネジ山部43と螺合するネジ山部23が形成されている。 - 特許庁
This dental floss is composed of a silk thread (1) carrying knots (2) formed at regular intervals, a ring type handle (3) provided at one end of the thread (1), and a brush means (4) provided at the other end of the thread (1).例文帳に追加
デンタルフロスは、シルクの糸(1)に一定の間隔で結び目(2)を作り、その糸(1)の一方にリング型の取っ手(3)を備え、反対側にブラシ手段(4)を備えている。 - 特許庁
Firstly, based on imaging data imaging contour of screw thread 32, an arbitrary position on a contour of the screw thread 32 is selected as a temporary vertex position of the screw thread 32.例文帳に追加
ねじ山32の輪郭を撮像した撮像データに基づいてねじ山32の輪郭線上における任意の一つの位置をねじ山32の仮の頂点位置に設定する。 - 特許庁
The thread is formed on the outer peripheral face of the straight portion.例文帳に追加
ねじ山は前記ストレート部の外周面に形成する。 - 特許庁
EMBROIDERY SEWING MACHINE CAPABLE OF DISPLAYING THREAD SEAM FORMABLE RANGE例文帳に追加
縫い目形成可能範囲を表示可能な刺繍ミシン - 特許庁
To provide a needle-threading device of a sewing machine which can easily insert a thread through a thread hole of a looper and dispenses with the removal of the looper when the thread is blocked.例文帳に追加
ミシンの糸通し装置において、ルーパの糸穴に容易に糸を挿入することができるとともに、糸が詰まった際にルーパの取り外しを不要とすること。 - 特許庁
In addition, a male thread section corresponding to the female thread section 5 is formed at the center of the lower end face 2c of the jointing member 2.例文帳に追加
また、接続部材2の下端面2c中央部に、前記雌ねじ部5に対応する雄ねじ部を形成する。 - 特許庁
Further, on the basis of the kind of a bobbin thread read from the radio tag of the bobbin by a bobbin thread information reader, a correction coefficient S based on the bobbin thread information is set (S23).例文帳に追加
さらに、下糸情報リーダによってボビンの無線タグから読み取られた下糸の種類に基づいて、下糸情報に基づく補正係数Sを設定する(S23)。 - 特許庁
DISK-DRIVE DEVICE AND THREAD SERVO METHOD OF OPTICAL PICKUP例文帳に追加
ディスクドライブ装置及び光ピックアップのスレッドサーボ方法 - 特許庁
A gate means 11 uses the data executed by a certain thread as input of an operation of the succeeding target thread.例文帳に追加
ゲート手段11はあるスレッドの実行したデータを、次に続くターゲットとするスレッドの演算の入力とする。 - 特許庁
To adjust opening amount of thread tension disks without changing tension of a thread when a solenoid is maximally driven.例文帳に追加
ソレノイドの最大駆動時での糸の張力を変化させることなく、糸調子皿の開放量を調整する。 - 特許庁
To provide a high-productivity calendar free from ravelled thread on both ends of a thread-stitched part, in the calendar consisting of a bundle of calendar sheets stitched with the thread.例文帳に追加
複数枚のカレンダー紙葉からなるカレンダー紙葉束を糸で縫い綴じたカレンダーにおいて、糸綴じ部の両端の糸のほつれがなく、また生産性の高いカレンダーを提供する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR INSERTION OF WEFT THREAD IN RAPIER WEAVING MACHINE例文帳に追加
レピア織機で緯糸を挿入する装置及び方法 - 特許庁
Each bit of the bit string is assigned to one thread, and the number and value of each bit show the number of the thread concerned and whether the thread is in an executable state or not.例文帳に追加
ビット列の各ビットはそれぞれ1つのスレッドに割り当てられており、ビットの番号と値はそれぞれスレッドの番号と、スレッドが実行可能な状態にあるか否かを示す。 - 特許庁
As the center thread of the copper foil thread, high tensile-strength fiber having a heat resistance such as that of aramid fiber is used.例文帳に追加
銅箔糸6の中心糸として、アラミド繊維のような耐熱性のある高抗張力繊維を用いる。 - 特許庁
STERILIZED THREAD WITH SUPPORT ROD FOR PIERCING HOLE OF WHOLE BODY例文帳に追加
全身のピアス穴用の支持棒付き洗浄消毒糸 - 特許庁
To provide an apparatus for detecting a needle thread of a sewing machine in which detection for cutting of the needle thread can be more accurately performed.例文帳に追加
上糸切れ検知をより高精度に行うことが可能なミシンの上糸検知装置を提供する。 - 特許庁
To provide a needle thread eyelet device for a hole darning machine, capable of changing the delivery of a thread during sewing.例文帳に追加
縫製中にも糸繰り出し量を変更し得る鳩目穴かがりミシンの針糸案内装置を提供する。 - 特許庁
The processor PE1 which generates the valid slave thread ends the processing of the thread by completing the execution to the instruction of an address immediately before the start address of the valid slave thread.例文帳に追加
有効な子スレッドを生成したプロセッサPE1 は、有効な子スレッドの開始アドレスの直前のアドレスの命令まで実行を完了することによりスレッドの処理を終了する。 - 特許庁
screw thread on a gear with the teeth of a worm wheel or rack 例文帳に追加
ウォーム歯車またはラックの歯があるギアのねじ山 - 日本語WordNet
Seven to move various portions of the thread to -chat and -advocacy; 例文帳に追加
スレッドのあちこちの枝を -chat や -advocacy に移動するのに 7 人。 - FreeBSD
Do not wait for children of other threads in the same thread group. 例文帳に追加
同じスレッドグループの他のスレッドの子プロセスは待たない。 - JM
PROCESS SCHEDULER USING ADAPTIVE PARTITIONING OF PROCESS THREAD例文帳に追加
プロセス・スレッドのアダプティブ・パーティショニングを用いたプロセス・スケジューラ - 特許庁
METHOD FOR PREPARING DYED SILK THREAD WITH FINE LEAF POWDER OF MULBERRY例文帳に追加
桑の葉微粉末による染色絹糸の作成方法 - 特許庁
PIEZOELECTRIC ACTUATOR FOR JACQUARD THREAD-GUIDE BARS OF WARP KNITTING MACHINES例文帳に追加
経編機のジャカード糸案内棒用の圧電アクチュエータ - 特許庁
Just one month after being bound with red thread of fate例文帳に追加
運命の赤い糸で結ばれて ちょうど一ヶ月目の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)