「three‐sided」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a three-sided regular polygon 例文帳に追加

3つの辺をもつ等辺等角の多角形 - 日本語WordNet

a three sided piece of cloth sewn into a larger garment to widen it 例文帳に追加

衣服の布幅の足りない部分に添える小布 - EDR日英対訳辞書

PRINTER FOR THREE-SIDED FIN SEAL FILM WRAPPING MACHINE例文帳に追加

三方シールフィルム包装機用印字装置 - 特許庁

SMALL-SIZED GRAVESTONE WITH THREE-SIDED PHOTO FRAME BODY例文帳に追加

三面写真枠体付き小型墓石 - 特許庁

--a floury thing in a three-sided husk 例文帳に追加

——三面のさやに入った小麦粉状のものです - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a caulking compound three-sided adhesion preventing film for effectively preventing three-sided adhesion when a caulking is executed.例文帳に追加

コーキング施工時における三面接着を有効に防止するためのコーキング材三面接着防止用フィルムを提供する。 - 特許庁

a three-sided musical instrument made of a bent steel rod, called triangle 例文帳に追加

トライアングルという三角形に曲げた金属棒でできた打楽器 - EDR日英対訳辞書

The amplitude ratio |f_1f_2| between HH polarization and VV polarization is determined from the three-sided reflector.例文帳に追加

３面リフレクタからは、HH偏波とVV偏波の振幅比｜ｆ_1ｆ_2｜を求める。 - 特許庁

To mainly provide a three-sided mirror for eye make.例文帳に追加

本発明は主としてアイメイク用三面鏡に関するものである。 - 特許庁

three-sided tropical American nut with white oily meat and hard brown shell 例文帳に追加

白い脂分の多い食用部分と堅い茶の殻のある3つの面を持つ熱帯アメリカの木の実 - 日本語WordNet

THREE-SIDED ADHESION PREVENTIVE TAPE, HAT TYPE JOINER, AND EXTERIOR-MATERIAL JOINT STRUCTURE例文帳に追加

三面接着防止テープ及びハット型目地ジョイナー並びに外装材目地構造 - 特許庁

To provide a mirror cabinet for allowing a mirror cabinet body to be shared by both a three-sided mirror having side mirrors and a central mirror as one door and a three-sided mirror having one central mirror and two side mirrors.例文帳に追加

サイドミラーと中央ミラーが一枚扉から成る三面鏡でも、中央ミラーが一枚扉でサイドミラーが二枚扉の三面鏡でも、ミラーキャビネット本体を共用できるミラーキャビネットを提供する。 - 特許庁

A polarization synthetic aperture radar image including a three-sided reflector and a natural topography, and instruction data of a coordinate or the like for showing a region including the three-sided reflector and the natural topography are prepared.例文帳に追加

３面リフレクタと自然地形を含んだ偏波合成開口レーダ画像と、３面リフレクタと自然地形が含まれる領域を示す座標などの指示データを用意する。 - 特許庁

In the arrangement of being piled up on the three-sided mirror 1 having three mirror surfaces which can be unfolded longitudinally for the eye makeup, a container body 3 is connected to the three-sided mirror 1 freely rotatably so as to be unfolded to the outer side through a hinge 2.例文帳に追加

アイメイクのために縦向きに展開可能な三面の鏡面を有する三面鏡１に重ね合わせる配置で、三面鏡１にヒンジ２を介して外側へ展開可能に回転自在に容器本体３を連結した。 - 特許庁

The mirror cabinet 21 includes the three-sided mirror 23 on the front surface of a cabinet body 22, and the three-sided mirror 23 is formed from a pair of side mirror 23a and a central mirror 23b.例文帳に追加

ミラーキャビネット２１はキャビネット本体２２の前面に三面鏡２３を備え、この三面鏡２３は一対のサイドミラー２３ａと中央ミラー２３ｂで形成される。 - 特許庁

Under the circumstances, politics came to a standstill as the Imperial Palace experienced a three-sided conflict between Yoshichika, Yoritada and Kaneie. 例文帳に追加

そのため、宮中は義懐・頼忠・兼家の三つ巴の対立の様相を呈して政治そのものが停滞するようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cosmetic container for eye makeup for performing a makeup operation with excellent operability even if provided with a three-sided mirror for the eye makeup.例文帳に追加

アイメイク用の三面鏡を備えていても、良好な操作性で化粧操作することが可能なアイメイク用化粧料容器を提供する。 - 特許庁

The makeup operation is performed while looking in the three-sided mirror 1 without spilling the cosmetic in the liquid state or the powder state inside the housing body 2.例文帳に追加

収納体２内の液体状や粉体状の化粧料をこぼすことなく、三面鏡１を見ながら化粧操作を行うことができる。 - 特許庁

The three-sided shape may have one or more straight sides or partially curved sides according to an arbitrary combination.例文帳に追加

前記三辺形状は、任意の組合せにしたがって１つもしくはそれ以上の直線状もしくは部分的に曲線状の辺を有していても良い。 - 特許庁

An elevator control device 15 for controlling traveling of a car 12 is arranged in a hoistway 11 or a box body 16 of a three-sided frame at an elevator hall.例文帳に追加

かご１２の走行を制御するエレベーター制御装置１５は、昇降路１１内または乗り場の三方枠の箱体１６内に配置される。 - 特許庁

To calculate a calibration parameter by utilizing natural topographic data by using only amplitude information relative to three-sided reflector information.例文帳に追加

３面リフレクタ情報について振幅情報のみを使用して、自然地形データを利用して較正パラメータを算出することを目的としている。 - 特許庁

To provide a flat-type storage bag including a three-sided bag, a butt-seam bag and a two-sided bag capable of being self-supported after storing the contents.例文帳に追加

内容物収納後の自立を可能とした三方袋，合掌袋及び二方袋を含む平袋タイプの収納袋を提供する。 - 特許庁

Or, the main mirror 70 can be opposed to the side mirror 80 so that they can be conveniently used as a two-sided mirror or a three-sided mirror.例文帳に追加

また、メインミラー７０とサイドミラー８０を対向させることもできるため、二面鏡、三面鏡として使用することができて便利である。 - 特許庁

A take-up mechanism 11 is mounted on an upper frame of a three-sided frame 2 with its rotation braked at normal time by a braking means 12, further a heat-resistant sheet 13 corresponding to a frontage of the three-sided frame 2 is taken up by the take-up mechanism 11 to be held at a raised position at normal time.例文帳に追加

三方枠２の上枠に巻き取り機構１１を装備し制動手段１２により常時は回転を制動し、また三方枠２の間口に対応した耐熱性シート１３を巻き取り機構１１に巻掛けて常時は上昇位置に保持する。 - 特許庁

In the arrangement of being piled up on the three-sided mirror 1 having three mirror surfaces which can be unfolded longitudinally for the eye makeup, a holder body 3 holding a housing body 2 for housing a cosmetic in a liquid state or a powder state is provided on the back surface of the three-sided mirror 1 freely rotatably along the back surface.例文帳に追加

アイメイクのために縦向きに展開可能な三面の鏡面を有する三面鏡１に重ね合わせる配置で、三面鏡１の裏面に当該裏面に沿って回転自在に、液体状や粉体状の化粧料を収納する収納体２を保持するホルダ体３を設けた。 - 特許庁

To provide a composition containing microorganisms and suitable for the production of small-sized bagged product by an automatic three-sided sealing machine while keeping uniform bagged quantity and ensuring good sealing.例文帳に追加

三方シール自動包装機で袋状の小詰め製品を生産するのに適した、充填量のばらつきがなくシール性良好な微生物含有組成物を提供すること。 - 特許庁

Two coupling portions of male (4) and female (5) have engagement surfaces (4a, 5a) corresponding to each other each having a cross section in a three-sided shape.例文帳に追加

前記雄（４）及び雌（５）の２つの結合部は、相互に対応する係合表面（４ａ、５ａ）を有し、この係合表面は三辺形状の断面を有している。 - 特許庁

To provide a mirror cabinet enabling a user to obtain appropriate illuminance inexpensively and easily so as to be adjusted according to the kind of work when using a three-sided mirror of the mirror cabinet.例文帳に追加

使用者がミラーキャビネットの三面鏡を使用する際に、作業の種類に合わせて適切な照度を安価で容易に得ることができるミラーキャビネットを提供する。 - 特許庁

Rough surface treatment such as emboss processing, grooving processing, notch processing or the like is applied to the exposed plastic sheet surface to obtain the caulking compound three-sided adhesion preventing film.例文帳に追加

当該、露出したプラスチクシート面に、エンボス加工、溝切り加工、切り目加工等の粗面化処理を施して、本発明に係るコーキング材三面接着防止用フィルムを得る。 - 特許庁

An image data acquisition processing part takes out a scattering matrix of each pixel in the region including the three-sided reflector and the natural topography from image data, and outputs it to a calibration parameter calculation processing part.例文帳に追加

画像データ取得処理部は、画像データから３面リフレクタと自然地形を含む領域の各ピクセルの散乱マトリクスを取り出して、較正パラメータ算出処理部に出力する。 - 特許庁

At the inflation area 25, frills 28, 33 are concentrically arranged toward the inside in curved lines inflating to the outer peripheral edge side in the three-sided surrounding outer peripheral edge.例文帳に追加

膨張エリア２５には、三方囲繞外周縁に沿ってその外周縁側へ膨らむ曲線状とし、内側にかけて同心的に、襞部２８，３３が配設される。 - 特許庁

The coil conductor 24 encircles a conductor opening CW and has a spiral shape that a part thereof detours in a rectangular three-sided shape (a U-shape) in the center direction of the conductor opening CW.例文帳に追加

コイル導体２４は、導体開口部ＣＷの周囲を周回し且つ一部が導体開口部ＣＷの中心方向に矩形の三辺状（コ字状）に迂回する渦巻き状である。 - 特許庁

The elevator device and its installing method include a three-sided frame 12 (13, 14, 13A, 14A) to bound the gateway 5 of the elevator, and a guide means 35 to guide a shutter 31 on its two side across the width in he vertical direction is mounted removably on the frame.例文帳に追加

本発明は、乗降口５を区画する三方枠１２（１３，１４，１３Ａ，１４Ａ）に、シャッター３１の幅方向両側を上下方向に案内する案内手段３５を着脱可能に取付けたのである。 - 特許庁

Further a magnet attracted to an edge part in the frontage direction of the three-sided frame 2, is mounted on an edge part in the width direction of the heat-resistant sheet 13, and a weight 14 is mounted on a lower end of the heat-resistant sheet 13.例文帳に追加

また、三方枠２の間口方向の縁部に吸着する磁石を耐熱性シート１３の幅方向の縁部に設け、また耐熱性シート１３の下端に重錘１４を装着する。 - 特許庁

At the end of the makeup operation, when the holder body 3 is rotated and returned to the original position, the holder body 3 can be settled within the outer shape dimension of the three-sided mirror 1 compactly.例文帳に追加

化粧操作が終わったときには、ホルダ体３を回転操作して元に戻せば、ホルダ体３をコンパクトに三面鏡１の外形寸法内に納めることができる。 - 特許庁

To prevent the lower edge of a wing mirror from chipping a cosmetic housed in a compact container by hitting the cosmetic in the compact container with a three-sided mirror.例文帳に追加

三面鏡付コンパクト容器において、袖鏡の開閉時に袖鏡の下縁がコンパクト容器に収容された化粧料に当たり、化粧料が削られるのを防止する。 - 特許庁

A three-sided surrounding outer peripheral edge 26 for surrounding three sides of an inflation area 25 connects the upper wall 22 with the lower wall 23 in a halved circular shape as cross sections in a thickness direction, and is formed in continuous curved lines inflating outwardly in a side surface view.例文帳に追加

膨張エリア２５の三方を囲む三方囲繞外周縁２６は、厚さ方向に沿う断面として、上、下壁部２２，２３を半割円弧状に連ならせ、かつ、平面視として、外方に膨らんだ連続する曲線状に形成される。 - 特許庁

To provide a back-up material of silicon sponge, which exerts a high seal effect, prevents three-sided adhesion from being caused in a joint part between wall materials for a dwelling by the back-up material of the silicon sponge and a silicone sealing material, and prevents the silicone sealing material from being softened.例文帳に追加

住宅の壁材間の目地部内でシリコーンスポンジ製のバックアップ材とシリコーンシーリング材が三面接着を起こすことなく、また、シリコーンシーリング材の軟化を引き起こすことのない、シール効果の高いシリコーンスポンジのバックアップ材を提供する。 - 特許庁

The efficient granulation/solidification capable of industrialized is provided, which can produce various solid food forms by adding saccharides and/or lubricants and the like to the composite composition of Yucca extracts and Quillaja extracts and granulating in a fluidized bed, wherein the composite composition are suitable for granules, tablets, hard capsules, sticks and three sided seal packaging.例文帳に追加

顆粒、錠剤、硬カプセル、スティック及び三方シールに適した、ユッカ抽出物及びキラヤ抽出物の複合組成物に糖類及び／又は滑沢剤などを加えて流動層造粒を行なうなどにより、各種の固形食品形態を製造できる工業化可能で効率的な造粒固形化。 - 特許庁

In a bathtub in which a three-sided flange portion 13 contacting a wall is horizontal or rises, as a reinforcement bar 14 is provided in the rear of the flange portion 13 in the long side of the bathtub 11, a deformation of the flange portion 13 is restrained and a reliable waterproofing function can be maintained.例文帳に追加

壁面に接触する３辺のフランジ部１３を水平あるいは立上がりしている浴槽において、前記浴槽１１の長辺方向のフランジ部１３の裏面に補強バー１４を設ける構成としてあり、フランジ部１３の変形を抑制し、確実な防水性能を維持することができる。 - 特許庁

The repetitive operations of taking a cosmetic P from the upper surface 3a of the container body 3 oriented in the same direction as the mirror plate 4a at the front and the makeup is performed in a state where the three-sided mirror 1 is oriented to the front while projecting the face as it is, and the makeup is put on with the excellent operability.例文帳に追加

三面鏡１を正面に向けて顔を映している状態そのままで、正面の鏡板４ａと同じ方向を向いている容器本体３の上面３ａから化粧料Ｐを取って化粧を施す反復的な動作を行うことができ、良好な操作性で化粧をすることができる。 - 特許庁

To provide a new three-sided adhesion preventive tape, a hat type joiner, and an exterior-material joint structure, which allow the expansion and contraction of a sealing material by preventing the adhesion of the sealing material in a joint section between sealing materials and the hat type joiner.例文帳に追加

外装材間の目地部分におけるシーリング材とハット型目地ジョイナーとの接着を防止してシーリング材の伸縮を妨げることのないようにする、新しい三面接着防止テープ及びハット型目地ジョイナー並びに外装材目地構造を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material roll of which the joints of the packaging materials can be fused certainly by a packaging machine such as three-sided pillow packaging machine even though a plurality of long belt-like packaging materials are joined together and rolled up in a roll.例文帳に追加

長尺帯状の複数の包材が相互に接続された状態でロール状に巻回されている場合でも、その接続部分をピロー三方シール包装機等の包装機械によって確実に溶断することのできる包材ロールを提供する。 - 特許庁

The caulking compound three-sided adhesion preventing film is constituted of a plastic sheet single-layer such as a polyethylene sheet, a polyolefin sheet or the like of a polypropylene sheet or the like, or those plastic sheets and paper such as kraft paper or the like and a laminated substance of the other plastic sheet, cloth, nonwoven fabric or the like, and the exposed surface has at least the plastic sheet surface.例文帳に追加

ポリエチレンシートやポリプロピレンシート等のポリオレフィン系シート等のプラスチックシート単層物、又はこれらのプラスチックシートとクラフト紙などの紙、その他のプラスチックシート、布、不織布などその他のシート状物との積層物から構成し、少なくともその露出面にプラスチックシート面を備える。 - 特許庁

Two to three sheets of long belt-like packaging materials 10 each formed of a shrinkable film are successivle joined in the longitudinal direction with adhesive sheets 11 such as sticking tapes and rolled up in a roll, and thereby a packaging material roll 1 to beset on a three-sided pillow packaging machine for applying over shrink packaging to instant foods housed in cups is prepared.例文帳に追加

カップ入りインスタント食品をオーバーシュリンク包装するためのピロー三方シール包装機にセットされる包材ロール１であり、シュリンクフィルムによって形成された長尺帯状の２〜３枚の包材１０が、粘着テープ等の接着シート１１によって長手方向に順次接続された状態でロール状に巻回されている。 - 特許庁