1153万例文収録!

「three views」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > three viewsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

three viewsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 61



例文

the three famous views of Japan―the three beauty-spots of Japan 例文帳に追加

日本三景 - 斎藤和英大辞典

There are three views on its origin. 例文帳に追加

発祥は3説存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are three different views with respect to the period he worked in. 例文帳に追加

活躍時期については三説あり、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the three best known scenic views in Japan 例文帳に追加

日本の代表的な三つの景勝地 - EDR日英対訳辞書

例文

a lively exchange of views among three people 例文帳に追加

三人の者が互いに論争を展開すること - EDR日英対訳辞書


例文

It is acknowledged as one of new three major night views of Japan. 例文帳に追加

新日本三大夜景のひとつに認定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And three years later, it's still getting thousands of views every month.例文帳に追加

そして3年後の今でも 毎月数千回 再生されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To easily acquire a plurality of three-dimensional views necessary for design using a three-dimensional model.例文帳に追加

3次元モデルを用いる設計に必要な、複数の3次元ビューを間単に得ること。 - 特許庁

The WSDL editor has three views: Source, WSDL, and Partner.For more information about the WSDL editor, see DeveloperGuide to the WSDL Editor. 例文帳に追加

WSDL エディタには、ソース、WSDL、およびパートナーの 3 つのビューがあります。 - NetBeans

例文

All three offer great views of the city of Shanghai. 例文帳に追加

この3つはすべてシャンハイの街のすばらしい眺めを提供している。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

This design supporting device is provided with a three-dimensional view automatic preparing means for automatically preparing three-dimensional views viewed from a plurality of predetermined directions so that the plurality of three-dimensional views can be preliminarily prepared concerning a three-dimensional mode.例文帳に追加

設計支援装置に、予め定められた複数の方向から見た3次元ビューを自動作成する3次元ビュー自動作成手段を備え、3次元モデルについて必要な複数の3次元ビューを予め作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique which utilizes information obtained from the face of a user who views a three-dimensional video for presentation of the three-dimensional video.例文帳に追加

立体映像を視聴するユーザの顔から得られる情報を立体映像の提示に利用する技術を提供する。 - 特許庁

In the representation of a three-dimensional trade mark, one view or several views of the trade mark may be presented. 例文帳に追加

立体商標の表示においては,商標の図を1又は複数提示することができる。 - 特許庁

three-dimensional vision produced by the fusion of two slightly different views of a scene on each retina 例文帳に追加

各網膜の上で場面わずかに異なる2つの眺めの融合により発生した3次元の視覚 - 日本語WordNet

METHOD AND SYSTEM FOR THREE DIMENTIONALLY RECOVERING MULTIPLE VIEWS IN VARYING SEARCH ROUTE AND OCCLUSION MODELING例文帳に追加

変化するサーチ経路及びオクルージョンモデリングでの複数ビューの3D復元用方法及びシステム - 特許庁

Next we examine local affiliates' views on changes in the investment climate for the next three years.例文帳に追加

次に、今後3年程度の投資環境の変化について、現地法人がどのように見ているかを見てみる。 - 経済産業省

As for the purpose of the visit to the Ise-jingu Shrine by Tochi no Himemiko with Ahe no Himemiko (Princess Ahe), there are various views including the following three. 例文帳に追加

ここで十市皇女が阿閉皇女とともに伊勢を訪れた目的としては、次の3説を含む諸説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Edo period it has been counted as one of Japan's three scenic views, along with Matsushima (current Miyagi Prefecture) and Miyajima (current Hiroshima Prefecture). 例文帳に追加

江戸時代から松島(現在の宮城県)、宮島(現在の広島県)とともに日本三景の一つに数えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mass filter is constructed by disposing, for example, three electrodes around a center axis every 120 degrees, wherein sectional views of three electrodes are circular.例文帳に追加

質量フィルターを、中心の回りに例えば120°の間隔をおいて配置される三つの電極で構成し、その三つの各電極の断面を円状の電極とする。 - 特許庁

Two papers spread its views in Spain, three in Germany, the same number in Austria and in Holland, six in Belgium, and six in Switzerland. 例文帳に追加

スペインでは二紙、ドイツでは三紙、オーストリアとオランダでも同数、ベルギーでは六紙、スイスでも六紙がわれわれの考えを広めています。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

To provide technique for controlling image displaying in accordance with the state of a viewer who views a three-dimensional image by using spectacles.例文帳に追加

眼鏡を用いて三次元映像を見る視聴者の状態に応じて映像の表示を制御するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination simulator for automatically evaluating views from various positions of points of view for a three-dimensional space.例文帳に追加

3次元空間について様々な視点位置からの見え方を自動的に評価することを可能にした照明シミュレータを提供する。 - 特許庁

The Three Customs will promote the exchange of views regarding human resource development among their training institutions by utilizing opportunities of international meetings.例文帳に追加

3か国税関は、国際会議の機会を活用することにより、研修機関間の人材育成に関する見解の交換を促進する。 - 財務省

contain perspective always in the case of a three-dimensional object and as many views as may be necessary for the perfect view of the object (frontal, back, upper, lower and lateral views); 例文帳に追加

三次元対象物の場合は常に斜視図を含めなければならず,かつ対象物の完全な外観のために必要とされるだけの数の図(正面図,背面図,平面図,底面図及び側面図)を含めることができる。 - 特許庁

The Customs Heads exchanged their views on three-party joint work to protect the environment within their competence.例文帳に追加

関税局長・長官は、それぞれの権限の範囲内で、環境を保護するための3か国共同の取組みについて意見交換を行なった。 - 財務省

However, if we look at views on changes in the investment climate for the next three years, we can read from survey results that there are high expectations that Vietnam's investment climate will "become better."例文帳に追加

ただし、今後3年程度の投資環境の変化で見ると、ベトナムの投資環境に対し「良くなる」との期待が高いことが見てとれる。 - 経済産業省

To give a three-dimensional sensation to a viewer who views a three-dimensional object accommodated internally from the outside, in a pasteboard formed in the way that the three-dimensional object accommodated internally can be recognized from the outside or the cover of a book utilizing this pasteboard.例文帳に追加

外部から内部に収容した立体物を目視できるように構成した台紙又はこれを利用した書籍の表紙において、内部に収容した立体物を外部から見るものに対して立体感を感じさせるようにすること。 - 特許庁

The display protocol can be configured to display a three-dimensional image with axial, sagittal, coronal, or non-standard oblique views.例文帳に追加

この表示プロトコルは3次元画像をアキシャル像、サジタル像、コロナル像または非標準の斜位像と一緒に表示させるように構成することができる。 - 特許庁

Esoteric Buddhism mandala works have geometric composition and all statues are painted as frontal views but they do not express three dimensional scenery and perspective. 例文帳に追加

密教の曼荼羅は幾何学的な構成をもち、すべての像は正面向きに表わされ、三次元的な風景や遠近感を表わしたものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a thee-dimensional image generation apparatus, and the like, which upon generation of a three-dimensional image expressing a state in a virtual space in which a plurality of objects including a target object noticed by a user are arranged, suppresses fatigue of the user who views the three-dimensional image three-dimensionally.例文帳に追加

ユーザが注目する目標オブジェクトを含む複数のオブジェクトが配置された仮想空間内の様子を表す立体画像を生成する際に、当該立体画像を立体視したユーザの疲労を抑制する立体画像生成装置等を提供する。 - 特許庁

Where the mark is three-dimensional, the representation shall display its three-dimensional character. If one view is incapable of giving an idea of the overall form, the representation shall comprise still other views. 例文帳に追加

標章が三次元の場合は,表示において,その三次元の特徴を示さなければならない。1の図で全体の形についての概念を示すことが不可能な場合は,表示に他の図を追加するものとする。 - 特許庁

Now that we are in the last stage of the study, we are now working hard on how to reflect the three parties' views in the wording of the bill 例文帳に追加

そういう経緯もあり、最終段階ですから、3党の意見もその中でさらに、どういう形で条文化していくかというような作業を一生懸命やっております - 金融庁

To provide a three-dimensional photographing camera capable of making a display device display an image which gives less sense of incongruity to a person viewing the image, when a viewer views a three-dimensional image displayed on the display device.例文帳に追加

表示装置に表示されている3次元画像を視聴者が見た場合、画像を見ている人間が抱く違和感が少ないと感じる画像を表示装置に表示させることができる3次元撮影カメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

Today, with the Fukuoka Finance Ministers' Meeting some three weeks away, I would like to take advantage of the opportunity to express my views on IT, globalization, and international financial architecture. 例文帳に追加

本日は、サミット蔵相会合3週間余りを前にしたこの機会を利用させていただき、IT、グローバリゼーション、及び国際金融アーキテクチャーについて、私見を述べさせていただきます。 - 財務省

Hokusai KATSUSHIKA, one of Shunsho KATSUKAWA's disciples, along with the travel boom, drew the "Fugaku sanju rokkei (Thirty-Six Views of Mount Fuji)," which triggered the publication of the "Tokaido Gojusan-tsugi (The Fifty-Three Stations of the Tokaido Road)," by Hiroshige UTAGAWA. 例文帳に追加

勝川春章の門人、葛飾北斎は旅行ブームに伴い『富嶽三十六景』を手がけ、それが元で歌川広重によって『東海道五十三次』が刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a plurality of coordinates P1-Pn (n is an integer of 2 or more) in a three-dimensional space 2, a plurality of panorama data PD1-PDn showing distant views seen from the respective coordinates are prepared, and associated thereto.例文帳に追加

3次元空間2中の複数の座標P1〜Pn(nは2以上の整数)に、それぞれの座標から見た遠景を示す複数のパノラマデータPD1〜PDnを用意し、対応づけておく。 - 特許庁

To provide an illumination controller, etc. capable of controlling an illumination environment to be sensed by a viewer who views a three-dimensional image separately from the illumination environment of a space where a display device is placed.例文帳に追加

表示装置が置かれている空間の照明環境とは別に3次元映像を視聴する視聴者が感じる照明環境を制御できる照明制御装置等を提供する。 - 特許庁

To provide three-dimensional opposing maps which solve the drawbacks of the conventional maps by ≥1 set of perspective views taking the actual human activity into consideration and changing visual points with respect to the same space and a region environment recognition system.例文帳に追加

現実の人間の営みに配慮し、同一空間について視点を換えた一組以上の眺望図により、従来の地図の欠点を解決した立体対向地図及び地域環境把握方法の提供。 - 特許庁

An image processing system processes in a real time, a plurality of images which are different views from the same object of video data for matching the characteristic in an image in order to support reproduction of a three-dimensional animation.例文帳に追加

本発明画像処理システムは、三次元動画の再生をサポートするために画像内の特徴をマッチングするためにビデオデータの同一のオブジェクトとの異なるビューである複数個の画像を実時間で処理する。 - 特許庁

These regions have scenic places such as Sanin-Kaigan National Park, Kinosaki Hot Spring, and Amonohashidate--one of the Three Great Views of Japan, which attract many tourists who enjoy seaside resorts in summer and crab dishes in winter. 例文帳に追加

これらの地域には、山陰海岸国立公園や城崎温泉、日本三景の一つ天橋立などの名勝を抱えており、夏には海水浴を、冬にはカニ料理を目的とした観光客が多く訪れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stereo three-dimensional (3D) left and right views are created from the image depth map using a created stereo Z-buffer based 3D surface recover process and a disparity map which is a function of the geometry of binocular vision.例文帳に追加

立体三次元の(3D)左・右視界が作成されるステレオ、Zバッファに基づく3D表面回復プロセスおよび両眼視覚の幾何学形状の関数である差マップを使用して画像奥行きマップから作成される。 - 特許庁

It is also called (Setsuzoku), transferred from killing (殺す (han)) rebel ( (ari)) of earthly desires and ',' transferred from a()+ruh生ずる), which means not to relive in a wandering world (past, present and future existences, or three realms) after nirvana, but these are vulgar views of the origin of word. 例文帳に追加

煩悩の賊(ari)を殺す(han)から殺賊(せつぞく)と言われたり、涅槃に入って迷いの世界(三界)に生れない(a(不)+ruh(生ずる))から「不生」と言われたりするが、これはいずれも通俗語源解釈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are several views about the meaning: a view that it represented 'Ui,' 'Suzuki,' and 'Enomoto,' the three guardians of Kumano that had great power in the Kumano region; a view that it refers to 'wisdom,' 'benevolence,' and 'bravery,' which are three virtues of the main enshrined deities of Ketsumimiko no Okami (great god) in Kumano-hongu-taisha Shrine; a view that it represents 'heaven,' 'earth,' and 'man.' 例文帳に追加

いくつか言われており、「宇井」「鈴木」「榎本」という熊野地方で勢力を誇った熊野三党を表しているという説や、 熊野本宮大社の主祭神である家津美御子大神(けつみみこのおおかみ)の 御神徳「智」「仁」「勇」の三徳であるという説があり、 また、「天」「地」「人」を表すとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The local 3D surface geometry reconstruction unit is operative to generate the local reconstruction of a surface geometry, based on at least two of three views of the first and second portions generated by the optic head.例文帳に追加

ローカル3D表面形状再構築ユニットは、光学ヘッドによって生成された第1および第2の部分の3つのビューのうちの少なくとも2つに基づいて、表面形状のローカル再構築を生成するように動作可能である。 - 特許庁

The figure shows a simplified example of a structure of the light transmission/scattering type LCD panel 100 formed of a total of three pixels of lateral scanning lines 1-3, and a user views the panel from an upper face of a plan view (a right figure) as a display device.例文帳に追加

水平走査ライン1から3までの計3画素で形成されている光透過散乱型LCDパネル100の構造例を簡略化して示した図であり、利用者は、ディスプレイ装置として、平面図(右図)の上面からパネルを見る。 - 特許庁

In the TCHM, the Three Customs will: review the works of the working groups of the Three Customs; exchange views on tripartite, regional and international Customs matters from the strategic perspective; discuss future directions of the Three Customs cooperation; expand and deepen the mutually beneficial cooperation in relevant fields; and develop and maintain friendly and cooperative economic and trade relations.例文帳に追加

TCHMにおいて、3か国税関は、3か国税関の作業部会における作業をレビューし、3か国、地域及び国際的な税関事項について、戦略的な観点から意見を交換し、3か国税関の協力についての将来の方向性について議論し、関連する分野における相互に有益な協力を拡大し深め、友好的かつ協力的な経済・貿易関係を発展させ維持する。 - 財務省

To provide a display device which gives views of information and images different by viewing angles and individuals, allows a three-dimensional images to be viewed in real from around the device, and realizes a both-eye stereoscopic vision without using spectacles or the like.例文帳に追加

見ている角度や個人によって異なる情報や映像を見ることができ、また周囲方向から立体映像をリアルに見れるようにし、また眼鏡等を使用することなく、両眼立体視を実現する表示装置を提供することにある。 - 特許庁

An eye-point detection unit 26 detects a user who views a three-dimensional video including left-eye and right-eye parallax images obtained when viewing a subject from a predetermined position set as a view reference position and tracks the eye-points of the user.例文帳に追加

視点検出部26は、視聴基準位置として設定された所定の位置から被写体を見た場合の左目用の視差画像と右目用の視差画像とを含む立体映像を視聴するユーザを検出してその視点を追跡する。 - 特許庁

The system is produced and operated which allows users to freely design apparel accessories on personal computers by using two-dimensional development views and three-dimensional models and automatically generates order documents to fabrication sites and riches and refines a database in these processes by a learning function.例文帳に追加

衣料装飾品をパーソナルコンピューター上で2次元の展開図および3次元モデルを用いて自由にデザインし、製作現場へ発注書類を自動生成し、その過程で学習機能によりデータベースをより充実・洗練させるシステムを制作・運営する。 - 特許庁

例文

review the works of the working groups of the Three Customs; exchange views on tripartite, regional and international Customs matters from the strategic perspective; discuss future directions of the Three Customs cooperation; expand and deepen the mutually beneficial cooperation in relevant fields; and develop and maintain friendly and cooperative economic and trade relations.例文帳に追加

・3か国税関の作業部会における作業をレビューし、3か国、地域及び国際的な税関事項について、戦略的な観点から意見を交換し、3か国税関の協力についての将来の方向性について議論し、関連する分野における相互に有益な協力を拡大し深め、友好的かつ協力的な経済・貿易関係を発展させ維持する。 - 財務省




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”INTERVIEW WITH KARL MARX”

邦題:『カール・マルクス Interview』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

by R・ランドール、訳:山形浩生 <hiyori13@alum.mit.edu> リンクやコピーは黙ってどうぞ。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS