「through- flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The diesel exhaust emission containing PM, HC, CO, NO and the like first flow through the CCV-supported DPF 4, and the PM is collected.例文帳に追加

ＰＭ、ＨＣ、ＣＯ、ＮＯなどを含むディーゼル排ガスは、はじめにＣＣＶ担持ＤＰＦ４を通過してＰＭが捕集される。 - 特許庁

The density of the cloth assemblage 62 may be set to the desired rate of flow of the gas passing through the cloth ring seal 65.例文帳に追加

クロス集合体（６２）の密度を、クロスリングシール（６５）を通るガスの所望の流量により設定することができる。 - 特許庁

To provide a method for enabling compensation to be made by diagnosing a change in the flow rate of gas passing through an exhaust gas return pipe.例文帳に追加

排気ガス帰還管路を通るガス流量の変化を診断して、補償することができる方法を提供すること。 - 特許庁

An axial flow passage 24 communicating the pressure reducing valve chamber 9 with the back pressure chamber 33 is provided in such a manner as to pass through the chambers.例文帳に追加

減圧弁室(９)と背圧力室(33)とを互いに連通する軸線方向流路(24)を貫通状に設ける。 - 特許庁

The outlet side of the sampling filter 16 is connected to a first port 18a of a selector valve 18 by a flow-through pipe 20.例文帳に追加

サンプリングフィルタ１６の出口側と切替え弁１８の第１ポート１８ａとは、流通配管２０で接続される。 - 特許庁

A large volume of air is allowed to flow into her thoracic cavity through the respiration in the thoracic breathing and to press her diaphragma to assist the childbirth.例文帳に追加

胸式呼吸での吸息により胸腔内に多くの空気を流入させ、横隔膜を圧下して娩出を助ける。 - 特許庁

The central portion, base, and outer portion include openings to permit the flow of fluid through the center tube assembly 35.例文帳に追加

中心部、底部および外側部は、中心管組立体３５を通る流体の流れを可能にする開口部を含む。 - 特許庁

As air flows in through the ventholes 63, flow of air inside the space parts 62 can be made smooth.例文帳に追加

この通口６３を介して空気が流入することで、空間部６２内の空気の流れをスムーズにさせることができる。 - 特許庁

The turning flow to the liquid retaining chamber 15 through the liquid passing space 19 collides with the partition plate 16 and is stopped.例文帳に追加

液体通過用隙間１９を通して液溜室１５に及ぶ旋回流は仕切板１６に衝突して停止する。 - 特許庁

The cooled gas flow is passed through into a preliminary adsorber (4), and then introduced in a catalytic reaction vessel (K) for removing oxygen.例文帳に追加

冷却後のたガス流を予備吸着器(４)に通し、次いで酸素除去用触媒反応器(Ｋ)に導入する。 - 特許庁

The fuel is preheated when passing through the preheating flow passage for the fuel, then, supplied to each membrane electrode assembly 40.例文帳に追加

燃料は、燃料用の予熱流路を通過する際に予熱されたのち、各膜電極接合体４０に供給される。 - 特許庁

To provide a dispenser with the flow-through compressible gasket which is capable of delivering product and preventing leakage of product.例文帳に追加

製品を送出し、製品の漏れを防止することができる流通形圧縮性ガスケット付きディスペンサーを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell with a high flow distribution efficiency of a fluid flowing through the fuel cell.例文帳に追加

本発明は、燃料電池内を流れる流体の配流効率の高い燃料電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

Besides, fine chips are separated while blown-up air flow is passing through the filter 94 and drop into the recovery tray.例文帳に追加

一方、細かい切屑は、吹き上げられた気流がフィルタ９４を通過する際に分離し、回収トレー８４に落下する。 - 特許庁

The cold-storage material in the cold-storage material containers 14 is cooled by means of a cold energy of coolant passing through the coolant flow tubes 13.例文帳に追加

蓄冷材容器14内の蓄冷材を、冷媒流通管13内を流れる冷媒の有する冷熱により冷却する。 - 特許庁

A fluid flow 54 flows into a valve 10 from the inlet 14, through the spool 18, and collides into the closed end 22.例文帳に追加

流体流５４は、インレット１４からバルブ１０に流入しスプール１８を通って流れ、閉鎖端部２２に衝突する。 - 特許庁

The ring (110) is configured to allow moisture to flow out of a steam path of the steam turbine through the ring.例文帳に追加

リング（１１０）は、水分が該リングを貫通して蒸気タービンの蒸気通路から流出できるように構成される。 - 特許庁

At the point when temperature distribution becomes one in an operation state, diffusion performance of oxygen through the oxygen flow passage plates are made uniform.例文帳に追加

温度分布が運転状態となった時点で酸素流路板を通じた酸素の拡散性能が揃うようにする。 - 特許庁

The average time T2 of the dopes for the surface layers applied to the rear and upper surfaces passed through flow channels 63 and 64 is 25 min.例文帳に追加

裏面用及び表面用の表層用ドープが流路６３、６４を通過する平均時間Ｔ２は、２５分である。 - 特許庁

To perform high-quality soldering using a solder flow system upon a circuit board whereon a circuit board-through component is mounted.例文帳に追加

基板貫通型部品が実装された回路基板に対し、半田フロー方式による高品質な半田付けを行なう。 - 特許庁

The bypass routes are passages for allowing the supply air to flow into an indoor air discharging passage after through the heat exchange elements.例文帳に追加

バイパス路は、給気を、熱交換エレメントを介させた後に、室内空気排出路に流入させるための通路である。 - 特許庁

The elevator is erected by using both the wire 25c and a cylinder 60 and extended upward through a flow slot together with the lance.例文帳に追加

昇降装置はワイヤ２５ｃ及びシリンダ６０を併用して立て起こされ、ランスと共にフロースロットを通り上方に延びる。 - 特許庁

To provide flow soldering equipment capable of efficiently lowering the temperature of electronic components during the passage of a substrate through a solder bath.例文帳に追加

基板がはんだ槽を通過中に電子部品の温度を効率良く下げるフローはんだ付け装置を提供する。 - 特許庁

Each of the dopes (54), (59), (64) forms a laminated dope (80) through the flow channels (131)-(133) at the confluent part (135).例文帳に追加

各ドープ（５４）、（５９）、（６４）は流路（１３１）〜（１３３）を通じて、合流部（１３５）にて積層ドープ（８０）が形成される。 - 特許庁

The damping means is also arranged so that a through-flow of fuel via the damper chamber exists in use.例文帳に追加

減衰手段は、使用中に、ダンパーチャンバーを通した燃料の貫通流れが存在するように更に構成されている。 - 特許庁

In such cathodes a target passes through a magnetic field, whereby induction currents flow in the target which distort the magnetic field.例文帳に追加

このようなカソードにおいては、ターゲットは磁界を貫通し、それにより誘導電流がターゲット内を流れ、磁界を歪ませる。 - 特許庁

The flow stop member 14 has a through hole 14a having a larger diameter than the aperture 13a of the luminance stop 13.例文帳に追加

流れ止め部材１４には明るさ絞り１３の開口１３ａより大径な透孔１４ａが形成されている。 - 特許庁

Cooling water flows through the core rod 52 of the screw, in the direction opposite to the gas flow thus cooling the entirety of the screw.例文帳に追加

スクリューの心棒５内には冷却水がガスの流れと対向する方向で流れ、スクリュー全体を冷却している。 - 特許庁

By this, while cooling the unit cells through separator, the blocking by invasion of the water to the air flow way is prevented.例文帳に追加

これによりセパレータを介して単位セルを冷却しながら、空気流路への水の侵入による閉塞が防止される。 - 特許庁

A valve element is moved toward a valve seat and apart from the valve seat for controlling the flow of fuel passing through the valve.例文帳に追加

弁要素は、弁を通る燃料の流れを制御するため、バルブシートに向かってかつバルブシートから離れる方向に動く。 - 特許庁

WATER ROD FOR BOILING WATER NUCLEAR REACTOR FUEL ASSEMBLY AND METHOD FOR IMPROVING WATER FLOW THROUGH THE ASSEMBLY例文帳に追加

沸騰水型原子炉燃料集合体用のウォータロッドおよびこの集合体を通る水流を改善するための方法 - 特許庁

The oxidizing gas is sequentially passed through the oxidizing gas flow paths within the unit cell formed with ribs 55-57 respectively.例文帳に追加

このように酸化ガスは、リブ部５５〜５７のそれぞれによって形成される単セル内酸化ガス流路を順次通過する。 - 特許庁

Further, a flow in nozzle 5 for a communication tube to pass through the upper housing 3 and the connection tube 20 is arranged.例文帳に追加

さらに、上部ハウジング３および接続管２０を貫通するように連絡管となる流入ノズル５を設置する。 - 特許庁

The head part of the flash light is connected to the center hole of a pattern plate, thereby water is made to flow through an aperture part of the pattern plate.例文帳に追加

フラッシュライトのヘッド部はパターンプレートの中心穴に結合され、よって水がパターンプレートの開口部を通じ流れる。 - 特許庁

As the inside of a casing 3 is set at negative pressure, grains with gas go through a grain transport tube 12 to flow into the casing 3.例文帳に追加

ケーシング３内を負圧とすれば、気体と共に粒体が粒体輸送管１２を経てケーシング３内に流入する。 - 特許庁

Since a large current does not flow through the relay RL1 and RL2 at the time of start and stop, a relay of smaller switching capacity can be used.例文帳に追加

起動・停止時にリレーRL1,RL2に大電流が流れないので開閉容量の小さなリレーを使用することができる。 - 特許庁

A through hole 27 communicating with a water flow hole 23 is provided as a cooling liquid jet hole at the top wall 25 of a shank 22.例文帳に追加

シャンク２２の頂壁２５には、冷却液噴出孔として、通水孔２３に通じた貫通孔２７を設ける。 - 特許庁

The cooling gas may reside in the chamber for a period of time or may made to flow be continuously through the chamber.例文帳に追加

冷却ガスはある時間の間チャンバ内に滞留することも、またはチャンバを通して連続的に流すこともできる。 - 特許庁

Refrigerant gas passing through a discharge passage 103A, 103B is guided in a hollow portion 217A, 217B to flow in a whirl.例文帳に追加

吐出通路１０３Ａ、１０３Ｂを経た冷媒ガスは、中空部２１７Ａ、２１７Ｂに導かれ、渦を巻くように旋回する。 - 特許庁

This injector has the constitution that the flow-in parts 5, 9 which extend from a high pressure collection chamber are guided through valve body 15 in its center.例文帳に追加

高圧集合室から延びる流入部５，９が、中央で弁体１５を通って案内されているようにした。 - 特許庁

Then the second fluid is made to pass through jetting holes 9 of the pipe 7, made to flow into the pipe 7 and mixed with the first fluid.例文帳に追加

次いで、内管７の噴出口９を経由して内管７内に流入して第１の流体と混合される。 - 特許庁

Concerning the Z type, the rate of flow through the branch pipe 21 is gradually increased away from the inlets of the distribution pipes 23 and 24.例文帳に追加

Ｚ型は、分配管２３、２４の入口から遠ざかるに従って支管２１を流れる流量が増大する。 - 特許庁

Accordingly tap water is made to flow into and stored in the water storage tank 60 with hydrostatic pressure through a branch pipe 30.例文帳に追加

これにより、分岐管３０を介して水道水が静水圧にて貯水タンク６０内に流入し、貯水される。 - 特許庁

That is, the top is constituted so that water flowing into the through-holes is forced to flow out from four openings A, B, C and D.例文帳に追加

即ち、貫通孔に流入した水は、４つの開口Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄから流出するように構成されている。 - 特許庁

Since a through current is not caused to flow in an initial state and after an operation end of level shifting, only a small current consumption is required.例文帳に追加

初期状態およびレベルシフト動作終了後に貫通電流が流れないので、消費電流が小さくて済む。 - 特許庁