「through- flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The straightening vane 7 includes a through-hole 71 allowing the rotating shaft 31 to pass through, and an opposed surface 72 having approximately the same outer diameter as the outer diameter of the mixed flow fan 5 and opposed to the mixed flow fan 5, and is movably arranged along the axial direction of the rotating shaft 31 between the mixed flow fan 5 and the engine body 3.例文帳に追加

整流板７は、回転軸３１が貫通する貫通孔７１と、斜流ファン５の外径と略同じ大きさの外径を有し斜流ファン５に対向する対向面７２と、を有し、斜流ファン５とエンジン本体３との間に回転軸３１の軸方向に沿って移動可能に配置される。 - 特許庁

In the manufacturing method of fine particles, a first fluid flowing through a first flow channel 3-1 at a constant speed and a second fluid flowing through a second flow channel 3-2 at a constant speed are allowed to meet with each other and the vicinity of the flow channel meeting part is irradiated with pulse lasers condensed at constant time intervals.例文帳に追加

一定の速度で第１の流路３−１を流れる第１の流体と、一定の速度で第２の流路３−２を流れる第２の流体とを合流させ、その流路合流部３−３近傍に一定の時間間隔で集光したパルスレーザを照射する微小粒子の製造方法。 - 特許庁

Polarities of the light emitting diode D1 and the phototransistor T1 are set so that DC current to flow in the two-wire bidirectional communication line L through the light emitting diode D 1 in the case of transmission and DC current to flow in the two-wire bidirectional transmission line L through the phototransistor T1 in the case of reception flow in the opposite direction to each other.例文帳に追加

送信時に発光ダイオードＤ１を通して２線式双方向通信線Ｌに流れる直流電流と、受信時にフォトトランジスタＴ１を通して２線式双方向通信線Ｌに流れる直流電流とが互いに逆方向となるように、発光ダイオードＤ１とフォトトランジスタＴ１の極性を設定する。 - 特許庁

When the electric conductivity of the polar liquid exceeds the constant range, the flow rate regulating three-way valve 80 sends a part of the polar liquid sent by the pump 62 to an adsorbing device 90 through a flow channel 82 corresponding to the electric conductivity and the residual polar liquid is returned to the polar liquid tank 30 through the flow channel 84.例文帳に追加

一方、極液の電導度が上記範囲を超えた場合、流量調節三方弁８０は、その電導度に応じて、ポンプ６２によって送液された極液の一部を、流路８２を介して吸着装置９０に送り、残量の極液は流路８４を介して極液槽３０に戻す。 - 特許庁

A structure 10 for flow rate measurement to be used for flow rate measuring equipment 1 is provided with: a conduit part 20 through which gas to be measured flows; and a diversion part 21 for diverting gas flowing through the conduit part 20, and for introducing the diverted gas to a detection element 12 for measuring the flow rate of the gas.例文帳に追加

流量測定装置１に利用される流量測定用構造体１０は、測定対象の気体が流れる導管部２０と、導管部２０を流れる気体を分流し、分流された気体を、該気体の流量を測定するための検出素子１２へ導く分流部２１とを備える。 - 特許庁

Steam flow passing through the steam supply pipe 1 is detected by the flowmeter 8, steam flow passing through the steam turbine 5 is detected by the flowmeter 14 and control valves 2, 13 are controlled so that turbine efficiency is maintained best and steam flow required at places using steam can be supplied.例文帳に追加

蒸気供給管１を通過する蒸気量が流量計８で、また、蒸気タービン５を通過する蒸気量が流量計１４でそれぞれ検出され、タービン効率を最良に維持すると共に、蒸気使用箇所での必要蒸気量が供給できるように制御弁２，１３が制御される。 - 特許庁

To provide a device for separating a non-Newtonian liquid, for example, a molten synthetic material which flows through passages (1, 21) and has viscosity adjusted by a flow reduced outward, at a cross section of the flow passing through a T-shaped passage branch (T) deflecting and dividing the flow of liquid.例文帳に追加

通路（１，２１）を通して流れ、液体の流れを偏向し、分割するＴ字形の通路分岐（Ｔ）を通る流れの断面において、外側に向かって低減する流れにより調整した粘度を有する、例えば、溶融合成材料のような非ニュートン液体を分割するためのデバイスを提供すること。 - 特許庁

A coating supplied from a single supply source through a main tube is separated into two or more branch tubes, and the flow of a coating flowing through each branch tube is regulated to a prescribed flow with a branch-tube flow regulating mechanism arranged in each branch pipe so as to discharge the coating from nozzle connected with each branch tube.例文帳に追加

単一の供給源から本管を介して供給される塗布液を複数の支管に分流し、当該支管にそれぞれ設けられた支管流量調節機構によって当該支管を流動する塗布液流量を所定の流量に調節して、当該支管に接続されたノズルから塗布液をそれぞれ吐出する。 - 特許庁

The device is provided with: a first air flow jetting means to jet gas downward through an air flow hole 6 formed on the lower face of a substrate part 3; and a second air flow jetting means to jet gas downward through a beam passing hole 5 where the exit lens 2 emits a light beam downward.例文帳に追加

基材部３の下面部に形成された空気流用透孔６を介して下方に向けて気体を噴射する第１の空気流噴射手段と、出射レンズ２が下方に向けて光束を出射するための光束用透孔５を介して下方に向けて気体を噴射する第２の空気流噴射手段とを設ける。 - 特許庁

A selector valve 14 is provided to switch a direction of a flow of air taken into the first intake port 8 between a first flow direction wherein the air directly passes through the first intake port 8 and flows into a first intake port 4 and a second flow direction where the air flows into the second intake port 6 through the communication passage 12.例文帳に追加

また、切替弁１４を設け、第１の吸気ポート８に吸入される空気の流れ方向を、そのまま第１の吸気ポート８を通って第１の吸気口４に流れる第１の流れ方向と、連通路１２を経由して第２の吸気口６に流れる第２の流れ方向とで切り替え可能にする。 - 特許庁

The coolant flowing through each first linear flow channel 42 flows, in an upwind side part, through the first linear flow channels 42 of each second heat transfer pipe element that is disposed at a position facing the second linear flow channel 43 of each second heat transfer pipe element with respect to air passing direction α.例文帳に追加

このうちの各第一直線状流路４２内を流れた冷媒は、風上側部分で、空気の通過方向αに関して上記各第二伝熱管素子の第二直線状流路４３と対向する位置に設けた、これら各第二伝熱管素子の第一直線状流路４２内を流れる。 - 特許庁

The microbubble generator 1A includes a plurality of venturi tubes 3 connected mutually, and a plurality of rotating members 4 each having a plurality of through-holes making the flow of a liquid passing through the inside of the venturi tubes 3 a swirl flow and each provided on each liquid flow-in side of a plurality of venturi tubes 3.例文帳に追加

微小気泡発生装置１Ａにおいて、互いに連結された複数のベンチュリ管３と、ベンチュリ管３内を通過する液体の流れを旋回流とする複数の貫通孔をそれぞれ有し、前述の複数のベンチュリ管３の各々の液体流入側にそれぞれ設けられた複数の旋回部材４とを備える。 - 特許庁

The microeactor is constituted so that a flow channel is provided, at least to one side of the sheet-like chip and the through-hole communicating with the flow channel is provided, and the through-hole is sealed by a sealing material having low melting point.例文帳に追加

板状のチップの少なくとも一面に流路が設けられているとともに、前記流路に連通する貫通孔を有するマイクロリアクタであって、前記貫通孔は、低融点封止材で封止がなされた構成であることを特徴とする。 - 特許庁

As a result, flow velocity distribution of a supply air flow supplied through an air outlet 3 is uniformized approximately through a whole periphery, and a further stable spiral switch vortex is formed, and air supply and intake performance is improved.例文帳に追加

その結果、空気吹出口３から吹出される吹出気流の流速分布を略全周に亘って均一にでき、より安定した螺旋状の旋回渦流を形成できるようになり、送風並びに吸気性能を向上させることができる。 - 特許庁

When the raw water is purified in the water purifier 100, an ozone microbubble generator 30 serving as the suppression part suppresses the flow rate or flow velocity of water flowing through the filter tank 20 out of water flowing through the filter tank 10 and the filter tank 20.例文帳に追加

抑制部としてのオゾン微細気泡発生機３０は、浄水器１００において原水を浄化する場合にフィルタ槽１０とフィルタ槽２０とを流れる水のうちフィルタ槽２０を流れる水の流量または流速を抑制する。 - 特許庁

It stores a first model expression for calculating a flow rate of air passing through the throttle valve from a suction air amount and a suction air pressure and a second model expression for calculating the degree of opening of the throttle valve from the flow rate and the suction air pressure of air passing through the throttle valve.例文帳に追加

吸気量と吸気圧とからスロットル弁を通過する空気の流量を算出する第１のモデル式と、スロットル弁を通過する空気の流量と吸気圧とからスロットル弁の開度を算出する第２のモデル式とが記憶されている。 - 特許庁

The heat exchanger is structured so that the rate of flow of the cooling water flowing through the tubes 8a-8d positioned at the outermost ends of the first core part 6 and the second core parts 7 is made less than the rate of flow of the cooling water flowing through the other tubes 8e and 8f of the core parts 6 and 7.例文帳に追加

第１コア部６及び第２コア部７の最外端に位置するチューブ８ａ〜８ｄに流れる冷却水の流通量を各コア部６，７の他のチューブ８ｅ，８ｆに流れる冷却水の流通量よりも少なくした。 - 特許庁

Sewage passed through pretreatment equipment such as a first settling tank or to be directly made to flow in is made to flow into a reaction tank 1 without being passed through an inflow screen, and is subjected to biological treatment using a microorganism carrier in the reaction tank 1.例文帳に追加

最初沈殿池等の前処理設備を経由したあるいは直接流入する汚水を、流入スクリーンを通さず毛髪類を含んだまま反応槽１に流入させ、反応槽１で微生物担体を用いた生物処理を行う。 - 特許庁

This constant current circuit includes a temperature compensation circuit constituted of a transistor Q8 and a resistance element R2 through which currents I2 having negative temperature characteristics are made to flow in parallel with a transistor Q1, a resistance element R1 and a by-polar transistor Q6 through which currents I1 having positive temperature characteristics are made to flow.例文帳に追加

正の温度特性を有する電流Ｉ1を流すトランジスタＱ1、抵抗素子Ｒ1及びバイポーラトランジスタＱ6とは並列に、負の温度特性を有する電流Ｉ2を流すトランジスタＱ8、抵抗素子Ｒ2からなる温度補償回路を設ける。 - 特許庁

Accordingly, when the actual air flow rate passing through the intake valve changes according to the alcohol concentration AL in the fuel, the flow rate mc of air passing through the intake valve, which is calculated using the intake valve model, can be changed therewith.例文帳に追加

従って、燃料中のアルコール濃度ＡＬに対応して実際の吸気弁通過空気流量が変化したとき、それに合わせて上記吸気弁モデルを用いて算出される吸気弁通過空気流量ｍｃを変化させることができる。 - 特許庁

At least one member 160 of the first and second members has a through hole 162 as the flow channel in which the fluid can flow, and has an opening part connected with the through hole 162.例文帳に追加

上記第１の部材若しくは上記第２の部材の少なくも一方の部材１６０には、流体が移動可能に形成された流路としての貫通孔１６２が形成されており、この貫通孔１６２に接続された開口部が形成されている。 - 特許庁

Furthermore, a spiral passage 31 through which game balls continuously flow down in contact with the passage is disposed inside the front passage 30, so that rampage of game balls can be prevented and game balls can flow down through the front passage 30 according to the order of the inflow.例文帳に追加

また、前面通路３０の内部に遊技球が連続的に接触して流下可能な螺旋通路３１を設けることにより、球暴れを防止し、流入した順序通りに前面通路３０の内部にて遊技球を流下させることができる。 - 特許庁

As a result, air is made to flow in through the second air holes 63 and flow out through the first air holes 61 by utilizing a pressure difference between insides of the first and second air hoes 61 and 63 generated by rotation of the rotary shaft 7.例文帳に追加

このことで、回転軸７の回転によって生じた上記第１通気孔６１内と第２通気孔６３内との間の圧力差を利用して、空気を第２通気孔６３から流入させて第１通気孔６１から流出させる。 - 特許庁

The cross section of a power supply line Vdd for supplying a current to an organic light emitting element (OLED) is made larger than cross sections of a data line DL through which luminance data are made to flow and of a scanning line SL through which a scanning signal is made to flow.例文帳に追加

表示装置１００において、有機発光素子ＯＬＥＤに電流を供給する電源供給線Ｖｄｄの断面積を、輝度データを流すデータ線ＤＬおよび走査信号を流す走査線ＳＬの断面積よりも大きくする。 - 特許庁

The other refrigerant B flows from both side inflow spaces 15 and 17 of the upper tank 17 to the both side inflow lower side spaces 43 and 45 of the lower side tank 39 through the both side second refrigerant flow passages 7 and 9 of the second heat radiating part 3 through the both side second refrigerant flow passages 7 and 9 of the second heat radiating part 3.例文帳に追加

他方の冷媒Ｂは、上側タンク１７の両側流入空間１５，１７から第二の放熱部３の両側第二の冷媒流路７，９を経て下側タンク３９の両側流入下側空間４３，４５に流入する。 - 特許庁

Thereafter, the sweat sample is extruded in a state that the valve 23 is closed and a valve 24 is opened to move through the flow channel pipe 21 from the position of the valve 24 and passes through the detection part 30 equipped with a biosensor provided ahead of the flow channel pipe 21.例文帳に追加

その後、バルブ２３が閉塞されてバルブ２４が開放された状態で汗試料が押し出されることで、バルブ２４位置を経て流路管２１内を汗試料が移動し、その先にあるバイオセンサを備えた検出部３０を通過する。 - 特許庁

Even when load currents are made to flow through a CMOS load circuit 1 at the moment when an active state is switched to the stand-by state, the currents are made to flow through the diode so that the fluctuation of the output voltage is small, and that the data holding operation of the CMOS load circuit can be ensured.例文帳に追加

スタンバイ状態への切り替わりの瞬間にＣＭＯＳ負荷回路１に負荷電流が流れても、その電流はダイオードに流れるので、出力電圧の変動は僅かであり、ＣＭＯＳ負荷回路のデータ保持動作を確保できる。 - 特許庁

A flow-through area 17 comprising a plurality of spot regions 14 is provided to the central part of a biochemical analyzing unit 10 and an opening 61 for exposing the whole surface of the flow-through area 17 to the outside is formed to the upper half part 51 of the biochemical analyzing unit 10.例文帳に追加

生化学解析用ユニット１０の中央には、複数のスポット領域１４からなるフロースルーエリア１７が設けられており、上半部５１には、このフロースルーエリア１７の全面を外部に露呈する開口６１が形成されている。 - 特許庁

A pressure loss of the decompression means is set to be 3c>3b>3c+3d, a refrigerant is made to always flow through the high pressure control circuit 7, and the refrigerant of a critical pressure or less is made to flow through the refrigerant storage vessel 5 with the pressure loss as 3b>3c+3d in normal operation.例文帳に追加

減圧手段の圧力損失は３ｃ＞３ｂ＞３ｃ＋３ｄとし、高圧圧力制御回路７には常に冷媒を流通させると共に、通常運転では３ｂ＞３ｃ＋３ｄとして冷媒貯留容器５に臨界圧力以下の冷媒を流通させる。 - 特許庁

A method of cooling the turbine component 10 includes injecting the cooling flow 30 onto the flow path surface 14 of the turbine component 10 through at least one cooling through-hole 24 disposed in the trench 18 in the turbine component 10.例文帳に追加

タービン部品（１０）を冷却する方法は、タービン部品（１０）のトレンチ（１８）内に配置された少なくとも１つの冷却貫通孔（２４）を通して該タービン部品（１０）の流路表面（１４）上に冷却流（３０）を噴射するステップを含む。 - 特許庁

To provide a valve device which is installed halfway through or somewhere in a flow path of a liquid supply tube, realizes a silent drive, and further, can improve the reliability of a liquid running through the flow path, and a liquid injection device.例文帳に追加

液体供給チューブの流路途中等に備えられるとともに、駆動の静音化を実現し、さらに、この流路を介して流動する液体の信頼性を向上させることのできる弁装置及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The pin isolation valves 56, 78 have flow through internal conduits 58, 82, which is movable so that the internal conduits 58, 82 can fluidically communicate with at least one blank opening 88 in the movable member and with a flow through internal conduit 40 in the movable member 50.例文帳に追加

ピン隔離弁５６、７８は、流通内部導管５８,８２を有し、内部導管５８、８２が、可動部材の少なくとも１つのブランク開口８８と、および可動部材５０の流通内部導管４０と流体連絡できるように移動可能である。 - 特許庁

Pressure of each fuel supply channel is measured by a pressure gauge 60 in a condition, for instance, where fuel is not permitted to flow through a fuel supply channel 120 while air is permitted to flow through primary to tertiary combustion air supply channels 121-123 to calculate an average pressure.例文帳に追加

燃料供給流路１２０に燃料を流さず、１〜３次燃焼空気供給流路１２１〜１２３に空気を流した状態で、各燃料供給流路の圧力を圧力計６０によって計測し、平均圧力を算出する。 - 特許庁

The catalytic reaction method comprises supplying an active component solution into a catalyst carrier-charged flow-through reactor to impregnate and fix the active component to the catalyst carrier, thereby producing the catalyst carried on the carrier in the flow-through reactor, and then supplying reaction raw materials into the flow-through reactor to react the reaction raw materials with each other.例文帳に追加

触媒担体を充填した流通式反応器に活性成分の溶液を供給して触媒担体に活性成分を含浸させて活性成分を担体に固定させることにより流通式反応器内で担体付触媒を生成させ、次いで担体付触媒が充填された流通式反応器に反応原料を供給して反応させる触媒反応方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring the quantity of flow capable of accurately measuring the quantity of flow of a fluid through the use of an exothermic source and temperature detecting elements and also accurately measuring a very small quantity and an extremely small quantity of flow.例文帳に追加

発熱源と温度検出素子を使用して正確に流体の流量を測定することができ、微少量や極微少流量の流量も正確に測定することができる流量測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

As the exhaust gas flow paths 42, 42... are formed in a vertical type, they can efficiently exhaust gas from the preheat unit 30 fixed below the cell stack 10 to the outside through the vertical flow paths, and are doubled as the exhaust gas flow paths of the preheat unit 30.例文帳に追加

排ガス流路４２，４２・・は縦型であることにより、セルスタック１０の下方に装備される予熱装置３０の排ガスを、縦向き流路を通して外部へ効率的に排出することができ、予熱装置３０における排ガス流路を兼ねる。 - 特許庁

During a period when drainage stored in a tank 36 is allowed to flow in a drain line 20 through a drainage discharge valve 38, drainage flow rate calculation means 52A calculates a drainage flow rate per unit time based on a differential pressure detected by a differential pressure detector 40.例文帳に追加

タンク３６に貯留されたドレンがドレン排出弁３８を通ってドレンライン２０を流れている期間、ドレン流量算出手段５２Ａは、差圧検出器４０により検出された差圧に基づいて単位時間当たりのドレン流量を算出する。 - 特許庁

Consequently, water adhering or residing at the part around the intake air flow control valve is blown off to the combustion chamber side of the engine by strong intake air flow passing through a gap between the intake air flow control valve and a passage wall surface of a housing.例文帳に追加

これにより、吸気流制御バルブの周辺に付着または滞留していた水が、吸気流制御バルブとハウジングの通路壁面との間の隙間を通過する強い吸気流によって、エンジンの燃焼室側に吹き飛ばされる。 - 特許庁

This micro-electrochemical reactor is constituted so as to allow a fluid to flow through a flow channel to produce two reaction products and equipped with a separation means provided to the reaction part of the flow channel to separate two reaction products.例文帳に追加

流体が流路に流されて２個の反応物を生成するマイクロ電気化学リアクタにおいて、 前記流路の反応部に設けられ前記２個の反応物を分離する分離手段を具備したことを特徴とするマイクロ電気化学リアクタである。 - 特許庁

The oxidant gas flow channel 32 includes a plurality of flow channel grooves 34, the prescribed number of which 34 are directly communicated with an oxidant gas inlet communication hole 20a and an oxidant gas outlet communication hole 20b through a connection flow channel 36.例文帳に追加

酸化剤ガス流路３２は、複数の流路溝３４を有し、酸化剤ガス入口連通孔２０ａ及び酸化剤ガス出口連通孔２０ｂと所定数の前記流路溝３４とは、連結流路３６により直接連通している。 - 特許庁

When the gas has been introduced to the space S2, the flexible bag 2 shrinks, and the liquid filled inside is taken out to the outside through the inside of a tube 8, a flow passage between a valve 24 and the valve seat, a smaller diameter flow passage 26 and a flow passage 23.例文帳に追加

空間Ｓ２にガスが導入されると、可撓性バッグ２が収縮し、内部に充填されている液体がチューブ８内、バルブ２４とバルブシートとの間の流路、小径流路２６及び流路２３を介して外部に取り出される。 - 特許庁

This floor standing pedestal fan 10 includes an impeller, a motor for rotating the impeller to create the air flow, a telescopic duct 18 into which air is introduced through a diffuser, and a nozzle 14 uniformizing the air flow in an opening 38 and emitting the air flow.例文帳に追加

床置き型台座ファン１０において、インペラと、インペラを回転させて空気流を生成するためのモータと、ディフーザを介して空気が導入される伸縮式ダクト１８と、開口部３８で空気流を均等化して放出するノズル１４を設ける。 - 特許庁

The water supply equipment 6 discharges sea water in mutually symmetrical directions to form a water flow 16 which become a first water flow 16a and a second water flow 16b as secondary water flows by passing through bottlenecks 17a and 17b formed by the partitions 8b and 8c.例文帳に追加

給水装置６は互いに対称な向きに海水４を吐出して水流１６を作り、それらの水流１６は、仕切り部８ｂ，８ｃが作る隘路１７ａ，１７ｂを通過して、二次水流としての第１、第２水流１６ａ，１６ｂとなる。 - 特許庁

When a sudden pressure difference occurs, since the check valve 42 is opened and the fuel flows to the vortex flow preventing valve 20 through the bypass passage 40 and the pump side flow passage 32, the vortex flow preventing valve 20 is properly and surely closed.例文帳に追加

従って、急激な圧力差が生じた場合には、逆止弁４２が開弁されて燃料がバイパス路４０及びポンプ側流路３２を介して過流防止弁２０に流入されるので、過流防止弁２０は適正かつ確実に閉弁される。 - 特許庁

To prevent water drops brought about by wind and rain from entering an attic space, when a roof is exposed to a storm, through a ventilating ridge device bending an air flow ascending from the attic space and causing the air flow to flow along the rear side of a ridge tile to the outdoors.例文帳に追加

屋根が暴風雨に曝されたとき、風雨に付随する水滴が、屋根裏から上昇する空気流を屈曲させてから冠瓦の裏側に沿わせて、屋外に流通させる換気棟装置を通して、屋根裏に侵入するのを阻止する。 - 特許庁