「through- flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The lifetime of components is promoted by altering position, configuration, or direction of the flow of cooling medium passed through orifices.例文帳に追加

部品寿命は、オリフィスを通しての冷却媒体の流れの位置、構成、又は方向を変更することによって増進される。 - 特許庁

The air moving system feeds a gas flow (42, 42'/142, 142'/42") to pass through the print zone when an ink drop is ejected during print operation.例文帳に追加

空気移動システムは、印刷中、インク滴が噴射されるときに、ガス流(42,42'/142,142'/42")をそれが印刷ゾーンを通るように送る。 - 特許庁

Since electric current does not flow through the electrically conductive thin film, Joule heat is not generated, and heat defeat is not generated in a deposited film 23.例文帳に追加

導電性薄膜に電流が流れないので、ジュール熱の発生が無く、成膜フィルム２３に熱負けが発生しない。 - 特許庁

The width of each of the teeth is determined such that an eddy current does not substantially flow to the teeth 5 even if an AC magnetic field is passed through the loop antenna 4.例文帳に追加

歯５の幅は、交流磁界がループアンテナ４を貫通しても、歯５に渦電流が実質的に流れない幅である。 - 特許庁

A roller clamp 10 for adjusting the flow rate of fluid flowing through a tube T is accommodated in a cover 20.例文帳に追加

チューブＴ内を流れる液体の流量を調整するローラクランプ１０を、ローラクランプ用カバー２０内に収容するようにした。 - 特許庁

Charging and discharging currents are made to flow to EL elements 4 of a matrix type EL display device 1 through a row side driver IC 5.例文帳に追加

マトリクス型ＥＬ表示装置１のＥＬ表示素子４には、ロウ側ドライバＩＣ５を通じて充放電電流が流れる。 - 特許庁

The throttling flow path 13 extends in the scanning direction toward a nozzle 17 from the through-hole 12 communicating with the pressure room 10.例文帳に追加

絞り流路１３は、圧力室１０に連通する貫通孔１２からノズル１７に向かって走査方向に延びている。 - 特許庁

Overflowing rinsing water from a post-bath side rinsing tank is allowed to flow into a rinsing tank of a pre-bath side through the passages 70-72.例文帳に追加

流下通路７０〜７２により、後浴側の水洗槽からオーバーフローした水洗水を前浴側の水洗槽へ流下させる。 - 特許庁

When an L signal is inputted to the gate of the transistor Tr1, a base current is allowed to flow through the power transistor Tr0 to turn it on.例文帳に追加

トランジスタＴｒ１のゲートにＬ信号が入力されると、パワートランジスタＴｒ０にベース電流が流れてオンになる。 - 特許庁

A flow splitter for distributing solid particles flowing in a fluid through a piping system includes a divider housing.例文帳に追加

配管系を通って流体内を流れる固形微粒子を分配するための流れの分配器は、分配部の筐体を含んでいる。 - 特許庁

In all the parts 2, 3, the fluids flow from the headers 2B, 3B to the headers 2A, 2B through the passages 11.例文帳に追加

全ての熱交換部２、３において、流体が後ヘッダ2B、3BからＵ字形流体通路11を通って前ヘッダ2A、3Aに流れるようにする。 - 特許庁

The straightner 10 is equipped with a vertical cylindrical filter 12 and has a 2nd part 22 of the fluid flow passage passing through the filter 12.例文帳に追加

ストレーナ１０は、上下方向の筒形フィルター１２を備え、フィルター１２を通る流体流通路第２部分２２を有する。 - 特許庁

The upper bowl part and the lower bowl part are connected to each other by a communication passage 82 through which the pachinko game balls flow.例文帳に追加

それら上皿部と下皿部とを、上皿部から下皿部にパチンコ球が流れる連絡通路８２によって互いに接続する。 - 特許庁

Also, the air flow, after it passes through the high concentration carrier liquid steam collecting device 110, is made to circulate to the carrier liquid removing device 100.例文帳に追加

更に、高濃度キャリア液蒸気収集装置１１０通過後の空気流をキャリア液除去装置１００に循環する。 - 特許庁

A current, flowing through a channel region formed on a surface channel layer 5, is set so as to flow in a [11-20] direction.例文帳に追加

表面チャネル層５に形成されたチャネル領域を流れる電流の方向が［１１−２０］に設定されるようにする。 - 特許庁

The flow control member 70 comprises a large number of holes, and is disposed so that the cooling water is passed through these holes.例文帳に追加

流量調整部材７０は多数の孔を有するとともに、それら孔を冷却水が通過するように配設されている。 - 特許庁

To provide a device and method for increasing an air flow passing through a heat transmitting device, and ventilating an engine chamber of a working machine.例文帳に追加

熱伝達装置を通る空気流を増加させ、作業機械のエンジン室を換気する装置および方法を提供する。 - 特許庁

The flooding detecting portion detects the possibility of water intrusion indicating that water may have flow through the exhaust path into the engine.例文帳に追加

水入り検知部は、排気通路を通ってエンジン内へ水が浸入した可能性があることを示す水入り可能性を検知する。 - 特許庁

When the oxygen concn. in the recycle gas reaches >1%, the recycle gas is allowed to flow through a bypass line 44 to absorb oxygen with an oxygen absorber.例文帳に追加

そして、酸素濃度が１％を超えたら、バイパス配管４４に流して、酸素吸収装置で酸素を吸収する。 - 特許庁

Capillaries 9a to 9d are made to serve as flow paths of outside air, and outside air is circulated through them by outer fans 6a and 6b.例文帳に追加

９ａ〜ｄは複数の細管からなる外気流路であり、外部ファン６ａ、６ｂの作動により外気が流通される。 - 特許庁

The fed-out hot air heats an respiration pipe 6 while flowing through a hot air flow passage.例文帳に追加

送り出された温風は、カバー９の本体９ａの内部に形成された温風流路を通りながら、呼吸管６を加温する。 - 特許庁

A water flow receiving member 14 has a normally opened communication hole 15 having a small opening area for opening/closing the through-hole 13.例文帳に追加

小さな開口面積の常開の連通孔１５を有し通孔１３を開閉する水流受け部材１４を設ける。 - 特許庁

A fan 352 is received in the casing 31, and produces the air flow supplied to the external through the air supply opening 311a.例文帳に追加

ファン３５２は、ケーシング３１に収容され、送風口３１１ａを通って外部に吹き出される空気の流れを生成する。 - 特許庁

Each support column has a first end part and a second end part opposing mutually in the radial direction and through flow passages extending between them.例文帳に追加

各支柱は、半径方向に対向する第１及び第２端部、並びにそれらの間に延びる貫通流路を有する。 - 特許庁

The swirl flow velocity of the gaseous mixture for reforming is accelerated when it is passed through a throttle part 21 and slowed down in a expansion part 22.例文帳に追加

改質用混合気の旋回流速度は、絞り部２１を通過する際に加速され、拡大部２２において減速される。 - 特許庁

During the operation, upon the feed of gravity, water is allowed to flow from the first chamber to the second chamber through the filter cartridge 14.例文帳に追加

作動中、重力供給によって第１のチャンバからフィルタカートリッジ１４を通過して、第２のチャンバに水が流れる。 - 特許庁

The opening and closing of the valve plate is controlled by changing a direction of a current flow through the at least one stator coil.例文帳に追加

弁プレートの開閉は、少なくとも１つのステータコイルを通る電流フローの方向を変更することによって制御される。 - 特許庁

The flow channel 16 through which a ligand solution and an analyte solution are sent to a sensor surface 13a, is formed on a channel member 41.例文帳に追加

流路部材４１には、センサ面１３ａへリガンド溶液とアナライト溶液を送液する流路１６が形成されている。 - 特許庁

In this case, a switch 16 is turned on to flow a current from a current source 15 to the SMA10 through an electrode part 14.例文帳に追加

この際には、スイッチ１６をオンにして電極部１４を介して電流源１５からＳＭＡ１０に通電が行われる。 - 特許庁

An orifice 8 throttling the air flow passage passing through the communication passage 9 is formed at the outlet port 92 of the communication passage 9.例文帳に追加

そして、連通路９の出口部９２には、連通路９を通過する空気の流路を絞るオリフィス８が形成されている。 - 特許庁

A valve retainer is carried toward the vapor outlet by the float, so that flow of fuel and vapor through the vapor outlet is prevented.例文帳に追加

バルブリテーナがフロートによって蒸気出口の方へ運ばれ、燃料と蒸気が蒸気出口を通って流れるのを防止する。 - 特許庁

Polyethylene solutions are extruded through a multi-orifice spinneret 26 into a cross-flow gas stream to form a fluid product 33.例文帳に追加

ポリエチレン溶液を多孔紡糸口金２６を通してクロスフローガス流中へと押出して、流体生成物３３を形成させる。 - 特許庁

In this pressure applied state, the base metal 2 is bonded to the cutting blade main body 3 by making adhesive 6 flow in from each of the through holes 21.例文帳に追加

この状態で、各貫通孔２１から接着剤６を流し入れてカッティングブレード本体３に台金２を接着する。 - 特許庁

To obtain an optical flow through a processing method appropriate to a feature of the outer surface of a mobile object in a mobile object monitoring device.例文帳に追加

移動体監視装置において、移動体の外表面の特徴に適した処理方法によりオプティカルフローを求める。 - 特許庁

An opening part at a brake rotor side of the through-hole 20 is provided with a counterbored part 21 for absorbing the plastic flow when pressing the bolt.例文帳に追加

貫通孔２０のブレーキロータ側の開口部に、ボルト圧入時の塑性流動を吸収するためのざぐり部２１を設けた。 - 特許庁

Almost only DC components are applied to the gate electrode of the MOS transistor 3 so that almost only DC components can flow through the MOS transistor 3.例文帳に追加

ゲート電極には、ほとんど直流成分しか掛からないので、ＭＯＳトランジスタ３にはほぼ直流分しか流れない。 - 特許庁

To eliminate adverse effects caused by allowing engine-exhaust to flow through a common (coupled) duct in the twin engine.例文帳に追加

双発のエンジンにおいて、エンジンの排出ガスを共用の（連結された）導管を通して流すことによる悪影響を解消する。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation membrane device which separates hydrogen depending on a gas flow rate flowing through the hydrogen separation membrane device, and suppresses the cost.例文帳に追加

水素分離膜装置を流れるガス流量に応じて水素を分離し、コストを抑えた水素分離膜装置を提供する。 - 特許庁

Helium gas in a casing goes out to the outside from a ventilator through a diffusion channel 611 of the flow rate adjusting member 601.例文帳に追加

筐体内のヘリウム・ガスは、流量調整部材６０１の拡散チャネル６１１を介して、通気孔から外部に出て行く。 - 特許庁

The turbine engine further includes a second flow path in a second direction that is opposite to the first direction through the hollow annular wall.例文帳に追加

タービンエンジンは更に、中空環状壁を通る第１の方向と反対の第２の方向の第２の空気流路を含む。 - 特許庁

The oxidation catalyst 30 disposed in the exhaust gas passage of the diesel engine has carrier structure of the catalyst carrier of the flow-through type.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気ガス通路に配設される酸化触媒３０は、触媒担体がフロースルー型の担体構造を有している。 - 特許庁

To constitute a Coriolis flowmeter by utilizing an existing flow tube as it is through which a fluid flows.例文帳に追加

本発明は、既設の流体が流れるフローチューブをそのまま活用してコリオリ流量計を構成することを目的としている - 特許庁

As of 2009, voices are raised to improve the traffic flow of the National Route 162 by boring through a tunnel beneath the pass. 例文帳に追加

2009年現在、この峠の直下にトンネルを掘削して、国道162号の交通をより円滑にしようとの声が上がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stored material is made to flow within a cylinder tank 26 through operation of a cylinder piston 24 and discharged in a specified amount.例文帳に追加

溜まった材料は、シリンダーピストン２４の動作によりシリンダータンク２６内を流動し、ノズル２７から一定量吐出する。 - 特許庁

The shape of valve is formed so as to flow liquid passing through the valve towards an inner circumference face of the outflow pathway.例文帳に追加

弁部の形状は、該弁部を通過した液体が該流出通路の内周面に向かって流れるような形状としておく。 - 特許庁