「through- flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell stack equipped with flow channels of a linear cathode and anode through a sealing region of fuel cells in a stack and so made to decrease water accumulation inside the flow channels.例文帳に追加

スタック中の燃料電池のシール領域を通して直線的なカソード及びアノードの流れチャンネルを備え、流れチャンネル内の水蓄積を減少させるようにした、燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

An air flow flowing from the upper side to the lower side is formed on the rubber yarn 5 passing through the path 9a, by ejecting air from a nozzle 9b set at the upper part of the air flow forming device 9.例文帳に追加

通路９ａに挿通するゴム糸５には、空気流形成装置９の上部に設けるノズル９ｂから空気を噴出させて、上方から下方に向う空気流を形成することができる。 - 特許庁

The magnetized steel wire 3 is passed through an abrasive grain flow tank in which nickel-precoated diamond abrasive grains are deposited so as to be able to flow to adhere the abrasive grains to the surface of the steel wire 3 by a magnetic force.例文帳に追加

磁化された鋼線３を，ニッケルプレコーティングダイヤモンド砥粒が流動自在に堆積された砥粒流動槽を通過させて上記鋼線３の表面に上記砥粒を磁力によって付着する。 - 特許庁

The angle of the flow regulating plates 20 can be changed by rotary shafts 21, and the flow pattern of the combustion gas flowing through the superheater and the group 5 of evaporating pipes can be controlled so as to become uniform.例文帳に追加

整流板２０は回転軸２１によって角度を変えられるようになっていて、過熱器４や蒸発管群５を流れる燃焼ガスの流動パターンが均一になるように調整される。 - 特許庁

The heat exchange of temperature controlling water with the air in the upper housing 12 is performed by allowing the temperature controlling water to flow through the flow channel.例文帳に追加

ラジエータ６０は、金属製の薄板が積層されて内部に流路が構成されており、流路に温調水を流すことにより、温調水と上部筐体１２内の空気との熱交換を行っている。 - 特許庁

Further, the stop device is provided with a negative pressure detecting gauge 26 for detecting the pressure in the drain pipe 23 and a flow meter 25 for detecting the volume of the water flow passing through the drain pipe 23.例文帳に追加

また、排水用配管２３内の圧力を検出するための負圧検出計２６と、排水用配管２３内を通過する水の流量を検出するための流量計２５を設けた。 - 特許庁

A plurality of flow sensors 10 is provided on the surface of the substrate 7 so as to detect the flow velocity of a gas 4 flowing through each section on the surface of the substrate 7 and the temperature distribution of the substrate 7 by means of the sensors 10.例文帳に追加

基板７の表面に複数個のフローセンサ１０を配設し、これらのフローセンサ１０によって基板表面の各部を流れる気体４の流速と基板７の温度分布を検出する。 - 特許庁

Flow passages of the piled micropumps are connected to each other freely to be opened and closed through microvalves, and a parallel flow rate mode and a series pressure mode are switched according to the combination of states of the opening/closing the microvalves.例文帳に追加

積み重ねたマイクロポンプの流路をマイクロバルブを介して開閉可能に連結し、マイクロバルブの開閉状態の組合せに応じて並列流量モードと直列圧力モードとを切り替える。 - 特許庁

Thus, a mass flow rate of a fluid passing through two filling ports 42, 44 is adusted and the mass flow rate of the fluid to the respective compression chambers is approximately equalized.例文帳に追加

このようにすることによって、２つの注入ポート４２，４４を通過する流体の質量流量は調整され、それぞれの圧縮チャンバーへの流体の質量流量がほぼ均衡される。 - 特許庁

The multiple of diffuser vanes are movable in unison between a maximum flow position and a minimum flow position in response to rotation of a crank to rotate the drive ring about a centerline through a link arm.例文帳に追加

リンクアームを介して駆動リングを中心線の周りで回転させるクランクの回転に応じて、複数のディフューザベーンが、最大流れ位置と最小流れ位置との間で一斉に移動することができる。 - 特許庁

The charges from the voltage stabilized capacitors further flow through the discharge circuits 346-348 to discharge ground wiring 44 and flow from an external connecting pad 345 to system ground wiring 370 outside the IC.例文帳に追加

電圧安定化コンデンサからのチャージは、さらに、ディスチャージ回路３４６−３４８を介してディスチャージ・グランド配線３４４に流れ、外部接続パッド３４５からＩＣ外部のシステム・グランド配線３７０に流れる。 - 特許庁

The stirring pump also comprises a propeller type stirring vane 19 formed by extending a rotating shaft 18 passed through the impeller casing 12, the pump side strainer 14, and the center part of the flow passage partition plate 15 into the strainer 17 for guiding stirring flow.例文帳に追加

インペラケーシング１２と、ポンプ側ストレーナ１４と、流路仕切板１５の中央部とを貫通して攪拌流案内用ストレーナ１７内に回転軸１８を伸延しプロペラ型攪拌羽根１９とを具備する。 - 特許庁

A trumpetlike projection part 13 to foster generation of different gas flow (for example, Karman's vortex) when a fuel mist flow is passed through, is provided to the fuel injection hole 16 in the nozzle of the fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁のノズルにおける燃料の噴射孔１６に、燃料の噴霧流が通過する際に別の気流（例えばカルマン渦）の発生を促進するラッパ状の突出部１３を設ける。 - 特許庁

To provide a screw type control valve to prevent the occurrence of cavitation against even a high-speed flow by linearly controlling a flow rate through a change of a pressure loss in a valve casing.例文帳に追加

弁箱内における圧力損失を変化させることにより流量を線形的に制御し、高速の流れに対してもキャビテーションの発生を防止できるスクリュー型制御弁を提供する。 - 特許庁

A tracer solution is supplied to the flow channel 22 of the microreactor 20 and the change of the concentration of the tracer with the elapse of time after the passage through the flow channel 22 to calculate the tracer diffusing speed in a stratum.例文帳に追加

マイクロリアクタ２０の流路２２にトレーサ溶液を供給し、該流路２２通過後のトレーサ濃度の経時変化を測定することにより、地層におけるトレーサの拡散速度が求められる。 - 特許庁

A cooling gas flow 147 is introduced into an exhaust gas flow 133 from at least one hole 149 pierced in a wall 124 of the intermediate part of the main vent pipe through a covering member 143.例文帳に追加

冷却ガス流１４７は、被覆部材１４３を通って主ベントパイプの中間部分の壁１２４に設けられた少なくとも１つの孔１４９から排気ガス流１３３に導入される。 - 特許庁

The pipe body includes a flange part 19 having a plurality of through-holes 20 enlarged in a direction orthogonal to the direction of the inside drain flow from the outer surface of the pipe body and penetrated in the same direction as the drain flow.例文帳に追加

本体は、その外面から内側の排水流れ方向に直交する方向に拡がり排水流れ方向と同方向に貫通する複数の貫通孔２０を備えたフランジ部１９を有する。 - 特許庁

When the liquid flowing in the flow passage material sheet 4 runs into an opening 8, a part of the liquid passes through the opening 8 like an arrow B, shortcuts the inner peripheral side of the flow passage material sheet 4 by only one layer and flows therein.例文帳に追加

流路材シート４内を流れている液は、開口８に遭遇すると、その一部が矢印Ｂのように該開口８を通って１層だけ内周側の流路材シート４にショートカットして流れる。 - 特許庁

A gas flow passage 19, through which, for example, hydrogen chloride or the like flows, is formed on the lower side of the container valve body 11, and the gas flow passage 19 is opened/closed by turning the plug 13.例文帳に追加

そして、容器弁本体１１の下部側に例えば塩化水素等の通流するガス流路１９を形成し、このガス流路１９は前記プラグ１３を回動することによって開閉される。 - 特許庁

This constitution forms an orthogonal tumble flow comprising the normal tumble flow moving toward the crown face of a piston from the intake valve side through the exhaust valve side turned at 90° around the center axis of an ignition plug.例文帳に追加

これにより、吸気弁側から排気弁側を経てピストン８冠面へ向かう順タンブル流動を点火栓中心軸を中心に９０°回転させた直交タンブル流動が生成する。 - 特許庁

This downward flow of the fixed amount of the liquid nitrogen L is maintained, at least until transparent directional rear end 11b of the can opening part 11 passes through below the nozzle 1, and then the downward flow of the liquid nitrogen L is stopped.例文帳に追加

また、この定量流下は、少なくとも缶開口部１１の搬送方向後端１１ｂがノズル１の下方を通過するまでは維持し、その後、液化窒素Ｌの流下を停止させる。 - 特許庁

The jet flow S is formed as a long flow path to precipitate the sand attached to the konjac seed tuber, and fine soil and dust are removed by a filter 7 and sucked through the suction port 3.例文帳に追加

この噴流Ｓを長い流路として形成することによってコンニャク種芋に付着していた土砂を沈下させ、微細な土砂やごみはフィルタ７で除去して吸水口３から吸引する。 - 特許庁

Oil flowing through the bypass passage 32 is limited to a flow rate set by a throttle passage 49 to suppress rapid increase in the flow rate so that backflow of oil discharged from a main pump is controlled.例文帳に追加

バイパス通路３２を流れるオイルは絞り通路４９により設定された流量に制限され、急激な流量増加が抑えられるため、主ポンプから吐出されるオイルの逆流が抑制される。 - 特許庁

By seating a ball valve 34 against a valve seat 33 through the spring force of a compression spring 36 intervened between the ball valve and a retainer 35, a flow in one way of pressure liquid is allowed, and a flow in other direction is regulated.例文帳に追加

ボール弁３４をリテーナ３５との間に介在された圧縮スプリング３６のばね力で弁座３３に着座させて圧液の一方向への流れを許容し、他方向への流れを規制する。 - 特許庁

When causing the specimen component to be adsorbed, a specimen gas is let flow through the collecting tube 22 to supply a coolant from the downstream side of the flow of the specimen gas to a coolant conduit 23 in contact with the collecting tube 22.例文帳に追加

試料成分を吸着させる際には、捕集管２２に試料ガスを流し、捕集管２２に接触させた冷媒導管２３に試料ガスの流れの下流側から冷媒を供給する。 - 特許庁

To prevent loss of pressure control by pressure rise downstream of a regulator due to flow passage resistance when a flow rate of fuel passing through the regulator increases in a fuel supply device.例文帳に追加

燃料供給装置において、レギュレータを通過する燃料の流量が増えた場合に、流路抵抗によってレギュレータの下流側の圧力が上昇して圧力制御ができなくなるのを防止する。 - 特許庁

A valve, i.e., a ball inverting orifice imposes 1st flow rate limitation on a substance which flows through the ball inverting orifice and then 2nd flow rate limitation when the flowing direction of the substance is inverted.例文帳に追加

弁すなわちボール反転オリフィスは、ボール反転オリフィスを通って流れる物質に対して第１の流量制限を与え、物質が流れの方向を反転した時に第２の流量制限を与える。 - 特許庁

To secure accuracy of a plate thickness at a final stand outlet by correcting an error of a mass flow estimated plate thickness generated in a transient situation such as acceleration or deceleration period of a rolling mill, through mass flow AGC in the continuous rolling mill.例文帳に追加

連続圧延機におけるマスフローＡＧＣで、圧延機の加減速時など過渡的な状況で発生するマスフロー推定板厚の誤差を補正し、最終スタンド出側での板厚精度を確保する。 - 特許庁

The dust peeled off from the filtration member 44 is stored in the dust trap chamber 55 through the space part 60 at the air introduction side and the reverse flow is prevented by the reverse flow prevention wall 70.例文帳に追加

濾過部材４４から剥離された塵埃は、空気導入側の空間部６０を通じて塵埃トラップ室５５に収納され、かつ、逆流防止壁７０によって逆流が防止される。 - 特許庁

Thereby, cleaning liquid in the case of the cleaning process of the package 19 and dry air in the case of a drying process respectively flow into the surrounding of the package 19 through the notched parts 18 and easily flow out.例文帳に追加

これにより、パッケージ１９の洗浄工程では洗浄液が、乾燥工程ではドライエアが、それぞれ切り欠き１８を経由して、パッケージ１９の周囲に流入し、かつ流出しやすくなる。 - 特許庁

A flow-regulation cloth 22 having a part sewn relative to a base cloth 29 for forming an air bag 20 and flow-regulating a gas fed from an inflator through a flowing-in port 21 is provided at the inside of the airbag 20.例文帳に追加

エアバッグ２０の内部に、エアバッグ２０を形成する基布２９に対して一部を縫合し、インフレータから流入口２１を介して供給されたガスを整流するための整流布２２を設けた。 - 特許庁

To provide a structure that can promote a fluid flow through a simple and inexpensive structure by preventing flow stagnation in an outer passage formed between an outer tube and an inner tube.例文帳に追加

外管と内管との間の外側流路内における流体の滞留を防止して該流体の全体的な流れを促進することができる構造が簡素で安価な２重管式熱交換器を提供する。 - 特許庁

The bio-oil is supplied from a bio-oil reservoir tank 61 where the bio-oil is reserved to the bio-oil flow pipe 6712, and introduced into a combustion chamber 621 after passing through the bio-oil flow pipe 6712.例文帳に追加

バイオオイルは、バイオオイルが貯留されるバイオオイル貯留タンク６１からバイオオイル流通管６７１２に供給され、バイオオイル流通管６７１２を流通した後、燃焼室６２１に導かれる。 - 特許庁

The oxygen concentrator is configured to feed humidified oxygen from an oxygen inhalation means through an oxygen feeding tube via a flow rate setting means 115 for setting a flow rate of the feeding oxygen from an oxygen source for use to a predetermined level and a humidification means 116 for humidifying the oxygen.例文帳に追加

また、流量を正確に検知しても、検知結果に基づいて酸素を患者に供給するためのチューブにおける詰まりなどの動作状の不具合を検知できなかった。 - 特許庁

It is constituted so that the one part of the flow way 2 may be formed in extension, this extended part 2a may be introduced into a temperature control means 5, and after passing through this temperature control means 5, it may comeback to the flow way 2 again.例文帳に追加

流路２は一部を延長形成し、その延長部２ａを温度調節手段５に導入し、この温度調節手段５を経由した後に再び流路２に戻る構成にする。 - 特許庁

The window part is formed in the part except for the curved cylindrical part where an intake air flow speed is extremely increased, thereby reduces an air amount led to flow into the intake channel through the window part and porous member.例文帳に追加

吸気の流速が非常に大きくなる湾曲筒部を避けた部分に窓部を形成することで、窓部および多孔質部材を通じて吸気流路に流入する空気の量を低減できる。 - 特許庁

Based on a formula indicating the flow rate of fluid passing a throttle section, an electrical control unit 80 calculates the flow rate mi of the gas passing the inlet valve which is sucked into the cylinder 21 through the inlet valve 32.例文帳に追加

電気制御装置８０は、吸気弁３２を通過してシリンダ２１内に吸入される吸気弁通過ガスの流量miを絞り部を通過する流体の流量を表す式に基づいて計算する。 - 特許庁

The channel C is constituted by communicating with an ambient temperature heated clean water flow tube 5 through a heat exchanger 4 via the ambient temperature clean water flow tube 5 connected to communicate with a clean water supply source 7.例文帳に追加

浄水流路Ｃは、浄水供給源７に連通接続された常温浄水送流管５が、熱交換器４を介して加熱浄水送流管５に連通されて構成される。 - 特許庁

The raw material gas is passed through a space 9 on the inner wall face of the gas flow control member 6 at the inside of the gas flow control member 6, and the single crystal 11 is grown from the seed crystal 5.例文帳に追加

ガス流制御部材６の内方においてガス流制御部材６の内壁面との間の隙間９を通して原料ガスが通過し、種結晶５から単結晶１１が成長する。 - 特許庁

This intake air flow control device adjusts the intake air flow in a cylinder through execution of cooperation control with variable control over the operating angle VL of an intake valve based on the engine operating condition and variable control over a throttle opening TA.例文帳に追加

この装置は、機関運転条件に基づく吸気バルブの作用角ＶＬの可変制御とスロットル開度ＴＡの可変制御との協働制御の実行を通じて筒内吸気量を調節する。 - 特許庁

To provide a reaction apparatus in which a gas or a liquid can be made to flow through a flow passage without being pulsed by a simple constitution even if a temperature change, which exerts a bad influence on a reaction, is not caused or an additive is not used.例文帳に追加

反応に悪影響を及ぼす温度変化や添加物等が無くとも簡単な仕組みで流路に気体や液体を脈動無く流すことができる反応装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, when the load current caused to flow to the load circuit is not higher than a supply current of the constant current circuit 40, surplus current is caused to flow to a ground potential GND through an NMOS 32.例文帳に追加

一方、負荷回路に流れる負荷電流が、定電流回路４０の供給電流以下のときには、余剰分の電流がＮＭＯＳ３２を介して接地電位ＧＮＤに流される。 - 特許庁

The first flow passages 5a-5d are arranged in the torch main body 4 along the axial direction of the body 4, and the cooling water flowing toward the front end side of the torch main body 4 passes through the first flow passages 5a-5d.例文帳に追加

第１流路５ａ−５ｄは、トーチ本体４内においてトーチ本体４の軸方向に沿って設けられ、トーチ本体４の先端側へ向けて流れる冷却水が通る流路である。 - 特許庁

While in the state with the air pressure in the bellows part 52a being low, the reed valve 6a flexes to open the orifice 6b, so the air passes through the orifice 6b and flow passage 6c to flow in the bellows part 52a.例文帳に追加

ベローズ部５２ａ内のエア圧が低い状態では、リードバルブ６ａが撓みオリフィス６ｂを開放するために、オリフィス６ｂと流通路６ｃとをエアが通過してベローズ部５２ａ内に流入する。 - 特許庁

The inducer 100 further includes at least one flow modifier disposed in each of the plurality of cartridges 104 for modifying the flow of the cooling medium through each of the plurality of cartridges 104.例文帳に追加

インデューサ１００は更に、複数のカートリッジ１０４の各々内に配置され且つ該複数のカートリッジ１０４の各々を通る冷却媒体の流れを修正する少なくとも１つの流れ修正部を含む。 - 特許庁