「through- flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The moisturizing parts 81 to 84 are configured to fill a covering part 53 covering at least a part of the fluid flow-through section 34, and also cavities 66 to 67 formed between the covering part 53 and the fluid flow-through section 34, with gel-type glycerin water solution moisturizer G.例文帳に追加

また、保湿部８１〜８４は、流体流通箇所３４の少なくとも一部を覆う被覆部５３と、その被覆部５３と流体流通箇所３４との間に形成された空間６６〜６７にゲル状のグリセリン水溶液の保湿剤Ｇを充填する。 - 特許庁

Then, the second and fourth antennas perform phase inversion for each data communication between a pattern 1 that in-phase currents are allowed to flow through the second antenna 12 and the third antenna 13 and a pattern 2 that in-phase currents are allowed to flow through the first antenna 11 and the second antenna 12.例文帳に追加

第２及び第４アンテナは、第２アンテナ１２と第３アンテナ１３とに互いに同相の電流が流れるパターン１と第１アンテナ１１と第２アンテナ１２とに互いに同相の電流が流れるパターン２との間でデータ通信ごとに位相反転を行う。 - 特許庁

On the side of the gas guide plate 6 facing the substrate 2, the shortest distance of a downstream side end 13, which touches the through hole 7 on the downstream side of gas flow, to the surface of the substrate 2 to be deposited is longer than that of an upstream end 12 which touches the through hole 7 on the upstream side of gas flow.例文帳に追加

ガスガイドプレート６における基板２に対向する側において、貫通穴７にガス流の下流側で接する下流側端部１３は、上流側で接する上流側端部１２よりも、基板２の被成膜面との最短距離が長い。 - 特許庁

The micronization mixing apparatus 1 introduces the aqueous solution of an extracted-component supplied to a casing 2 into a rotation room 4 through an introductory way 6 of a micronization block 3 to form a rotation flow and mixes the rotation flow with ozone supplied through an ozone supply-pipe 7.例文帳に追加

微細化混合装置１は、ケーシング２内に供給された抽出成分水溶液を、微細化ブロック３の導入路６を通して旋回室４に導いて旋回流を形成し、旋回流にオゾン供給管７を通して供給されたオゾンを混合する。 - 特許庁

The temperature sensing tip part 17a of the temperature sensor 17 is arranged to face the inside of a flow-through hole 12 of the housing between a valve element 23 structuring the thermo-element assembly and a frame support part formed inside of the flow-through hole 12 of the housing 11.例文帳に追加

前記温度センサー１７の先端感温部１７ａが、サーモエレメント組立体を構成する弁体２３と、前記ハウジング１１の流通孔１２内に形成されたフレーム支持部との間におけるハウジングの流通孔１２内に臨むように配置されている。 - 特許庁

In the integrated oscillator circuit, a parallel resistor 8 is provided between a drain bias feed section 3 and a source section 4 of a FET 1 so as to cause a current to flow through the parallel resistor 8 thereby making the current flow through a resistor 5 provided to the source section 4.例文帳に追加

ＦＥＴ１のドレインバイアスフィード部３とソース部４との間に並列抵抗８を設けることにより、並列抵抗８に電流を流すことができ、ＦＥＴ１を動作させることなく、ソース部４側に設けられた抵抗５に電流を流すことを可能にする。 - 特許庁

The CPU 11 reduces a current to flow through a coil of the optical block motor 20 when the reading operation is not completed until a predetermined time T1, and turns off the current to flow through the coil of the optical block motor 20 when an READ command is not received until a predetermined time T2.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、所定時間Ｔ１までに読み取り動作が終了しない場合に光学ブロックモータ２０のコイルに流す電流を減少させ、所定時間Ｔ２までにREADコマンドを受信しない場合に光学ブロックモータ２０のコイルに流す電流をＯＦＦさせる。 - 特許庁

In the water treatment equipment, where a cartridge for water treatment is disposed in the midway of a treatment passage (R), and raw water passes through the cartridge to perform prescribed water treatment, a flow control means for controlling the flow passing through the cartridge is installed in the cartridge.例文帳に追加

処理流路(R)の中途に水処理用カートリッジを配設し、同カートリッジに原水を通過させて所定の水処理を行うようにした水処理装置において、前記水処理用カートリッジに、同カートリッジを通過する流量を制御する流量制御手段を設けた。 - 特許庁

The condensed water falling down along the inner peripheral wall surface of the steam pipe is made to flow in the casing from the inlet 1 of this gas-liquid separator 7 and pass through the liquid flow passage 5 through the shifting members 12, 13 and discharged to the outside from a valve 11 so that the condensed water can be separated from steam.例文帳に追加

蒸気管路の内周壁面を流下してきた復水は、気液分離器７の入口１から流入して、変位部材１２，１３から液体通路５を通過してバルブ１１から外部へ排出されることによって、復水と蒸気が分離される。 - 特許庁

The lighting circuit LAij has a flow-in terminal through which a driving current flows in, a flow-out terminal through which the driving current flows out, and a control terminal for receiving a control signal, and a pair of lighting elements is alternatively operated by the control signal from a sub control board.例文帳に追加

点灯回路ＬＡijは、駆動電流の流れ込む流入端子と、駆動電流が流れ出す流出端子と、制御信号を受け付ける制御端子とを有し、サブ制御基板からの制御信号によって一対の点灯素子が択一的に動作する。 - 特許庁

Again, the cooling water comes to take longer time to flow through the heater core 6 due to a reduction in the discharge flow rate, therefore, more heat is passed to the air passing through the heater core 6 from the cooling water by the drive of the blower 17.例文帳に追加

ここでも、上記吐出流量低減によって上記冷却水がより長い時間をかけてヒータコア６を流れるようになることから、同冷却水から上記ブロワ１７の駆動によりヒータコア６を通過する空気に対しより多くの熱が渡される。 - 特許庁

An exhaust gas flow rate control valve 22, which connects an intake passage 13 with an exhaust pipe 19 through an exhaust gas recirculation passage 21 and controls the flow rate of exhaust gas flowing through the exhaust gas recirculation passage, is arranged in the exhaust gas recirculation passage.例文帳に追加

吸気通路１３と排気通路１９とを排気ガス再循環通路２１を介して接続すると共に上記排気ガス再循環通路内を流れる排気ガスの流量を制御する排気ガス流量制御弁２２を排気ガス再循環通路内に配置した。 - 特許庁

When opening a valve, a flow of the exhaust gas moving toward the upstream side from the downstream side by passing through the HC filter 7 on the outside of the inner pipe 42, and a flow of the exhaust gas flowing in the three-way catalytic device 8 by passing through the inner pipe 42, are formed.例文帳に追加

また、バルブの開弁時には、インナーパイプ４２の外側においてＨＣフィルタ７を通過して下流から上流へ向けて移動する排気の流れと、インナーパイプ４２を通過して三元触媒装置８に流れ込む排気の流れとが形成される。 - 特許庁

The outlet provided to the upper part of the fluid flow channel, which is vertically formed to the flow rate measuring part 8 arranged in the recessed part 23 for a fluid storage part allowed to communicate with a fluid inlet pipe through an opening 21a, communicates with a fluid outlet pipe 22 through an opening 22a.例文帳に追加

開口２１ａを介して流体入口管と連通せる流体貯留部用凹部２３内に配置された流量計測部８に鉛直に形成された流体流通路の上部の出口は、開口２２ａを介して流体出口管２２と連通している。 - 特許庁

When an optical disk 6 is rotated, an upper surface causes negative pressure with respect to outside air and the external air is taken from the openings 20 into the unit through the spiral flow passage of the flow passage member 18 and the opening 19 to cool electronic components such as an optical pickup 4 while going through the electronic components.例文帳に追加

光ディスク６が回転すると上面が外気に対し負圧になり外部空気が開口部２０から流路部材１８の渦巻き状流路、開口部１９を経て装置内部に取り込まれ光ピックアップ４などの電子部品を通過し冷却する。 - 特許庁

The dampening water is passed through at least one orifice 3 to generate at least one straight line flow of the dampening water through the above described at least one orifice and the dampening water is spread on the above described member by using the above described at least one straight line flow.例文帳に追加

湿し水を少なくとも１つのオリフィス３に通過させ、前記少なくとも１つのオリフィスを介して湿し水の少なくとも１つの直線流を生ぜしめ、前記少なくとも１つの直線流を使用して湿し水を前記部材において広げる。 - 特許庁

This water supply control valve 24 is constituted by extending the operation shaft 56 onto a main valve 36 side through a flow-out water passage 34 on a secondary side from a valve body 30 to operate the main valve 36 on a flow-out water passage 34 side through a pilot valve 45 by the operation shaft 56.例文帳に追加

給水制御バルブ２４において、操作軸５６をバルブボデー３０から２次側の流出水路３４を通って主弁３６側に延出させて、流出水路３４の側で主弁３６を操作軸５６によりパイロット弁４５を介し操作するようにする。 - 特許庁

The refrigerant, conducted to flow into a branching space 34 from an inflow pipe 39 through an inflow side choking unit 27, is collided against a colliding wall 27 and is mixed, then, is distributed into distributing flow passages 21, 22 from the branching space 34 through distributing side choking units 24, 25.例文帳に追加

流入管３９から流入側絞り部３２を介して分岐空間３４に流入した冷媒が衝突壁２７に衝突して攪拌された後、分岐空間３４から分流側絞り部２４,２５を介して分流通路２１,２２に分配される。 - 特許庁

A restriction for controlling flow of cooling medium passing through an entrance passage 150 of one passage 132 of two passages is provided, pressure within two passages 124 and 132 are equalized and flow of cooling fluid passing through a hole 142 is minimized.例文帳に追加

２つの通路の一方（１３２，２３２）の入口通路（１５０，２５０）を通る冷却媒体の流れを調量する絞りを設けて、２つの通路（１２４，２２４，１３２，２３２）内の圧力を等しくし、孔（１４２，２４２）を通る冷却流体の流れを最小限とする。 - 特許庁

The ECU 13 controls so that, when the oil-level sensor 14 indicates a normal oil-level, an oil-suction through the second oil flow-path 9 is suspended, and when the oil-level sensor 14 indicates a reduction in the oil level, an oil-suction through the second oil flow-path 9 is permitted.例文帳に追加

ＥＣＵ１３は、オイルレベルセンサ１４がオイルレベル正常を示すときに第２のオイル流路９を通じたオイルの吸い上げを遮断し、オイルレベルセンサ１４がオイルレベル低下を示すときに第２のオイル流路９を通じたオイルの吸い上げを許容する。 - 特許庁

In the water flow-through humidifier 100, motor-driven pump 112 is actuated to supply water into a recess part 105 via a through hole 108 to cause the water to flow in a space between a spherical surface which is a pair to a stone 6 107 of a mount 104 and the stone 106 to float the stone 106.例文帳に追加

流水式加湿器１００は、電動ポンプ１１２の作動により、貫通孔１０８を介して水が凹部１０５に供給されると、載置台１０４の球面対偶１０７と石材１０６との間の隙間を水が流れて、石材１０６が浮上する。 - 特許庁

In the cooling operation, a high-pressure liquid refrigerant is cooled in passing through the first flow channel 41 of the intermediate-pressure heat exchanger 40, further cooled in passing through the first flow channel 61 of the supercooling heat exchanger 60, and then supplied to an indoor circuit 70.例文帳に追加

冷房運転中において、高圧液冷媒は、中間圧熱交換器（40）の第１流路（41）を通過する間に冷却され、続いて過冷却熱交換器（60）の第１流路（61）を通過する間に更に冷却されてから室内回路（70）へ供給される。 - 特許庁

Fluid to be treated is guided from an inlet 5 for the fluid to be treated, provided in the peripheral portion, through one flow path 7 to the center cavity portion for heat treatment, and then guided through the other flow path 8 to the peripheral portion and taken out of an outlet 6 for the fluid already treated.例文帳に追加

処理対象流体を周辺部に設けられた処理対象流体入口５より、一方の流路７を経て、中心空隙部に導いて熱処理した後、他方の流路８を経て周辺部に導いて処理済流体出口６より取り出す。 - 特許庁

The cooling process includes: a refrigerant gas supply process for making the refrigerant gas flow through the cooling body 16; and a refrigerant liquid supply process of making the refrigerant liquid, having the heat capacity higher than that of the refrigerant gas, flow through the cooling body 16 after the refrigerant gas supply process.例文帳に追加

ここで、冷却工程には、冷却体１６に冷媒ガスを流す冷媒ガス供給工程と、冷媒ガス供給工程の後、冷却体１６に冷媒ガスよりも熱容量が大きい冷媒液を流す冷媒液供給工程と、が含まれる。 - 特許庁

This processing method comprises forming a primary through- hole 20 in a metal substrate 10, making an etchant flow from one open side to the other open side of the primary through-hole 20, then flow from the other open side to the one open side, to etch the hole isotropically.例文帳に追加

加工先穴２０が形成された金属基板１０を用意して、その加工先穴２０の一方の開口部側から他方の開口部側にエッチャントを流し、次に、他方の開口部側から一方の開口部側にエッチャントを流して等方性エッチングを行う。 - 特許庁

Part of a refrigerant made to flow into the refrigerant inlet header is made to flow within the second intermediate header 11 through the second space 25 of the refrigerant outlet header 6 and the heat exchange pipes 14 of the second heat exchange pipe group 29.例文帳に追加

冷媒入口ヘッダ部内に流入した冷媒の一部を、冷媒出口ヘッダ部６の第２空間25および第２熱交換管群29の熱交換管14を通して第２中間ヘッダ部11内に流す。 - 特許庁

The microflow channel body 1 has a flow channel 2a, through which a fluid flows, in the substrate 2 and a metal layer 3 is provided in the substrate 2 so that the surface thereof is opposed to the flow channel 2a.例文帳に追加

マイクロ流路体１は、基体２の内部に、流体が流通される流路２ａを有し、流路２ａに沿って面が対向するように基体２内部に金属層３が設けられている。 - 特許庁

An injection molding machine 1 is provided with the nozzle 30 having a throttle part 32 formed in the flow passage 31 and the molding material S is injected into the mold 10 through the flow passage 31 to manufacture the molding.例文帳に追加

射出成形機１は、流路３１に絞り部３２が形成されたノズル３０を備え、流路３１から成形材料Ｓを成形型１０内に射出して成形品を製造する。 - 特許庁

To provide a plating apparatus where the flow rate of a plating liquid flowing through a plating tank can be increased, and the plating liquid can be caused to flow in parallel to the plane of a substrate and also in one direction.例文帳に追加

めっき槽に流れるめっき液の流れの速度を速くすると共に、めっき液を基板の平面と平行に且つ一方向に流すことが可能なめっき装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ejector 24 is provided with a nozzle 46 for spraying new gas and generating negative pressure for absorbing the off-gas, and a flow volume control mechanism 47 for controlling a flow volume of new gas passing through the nozzle 46.例文帳に追加

エゼクタ２４は、新たなガスを噴射し、オフガスを吸引するための負圧を発生するノズル４６と、ノズル４６を通過する新たなガスの流量を制御する流量制御機構４７と、を具備する。 - 特許庁

The liquid agents L1, L2 supplied to the liquid agent mixer 20 from the liquid agent housing body 10 are uniformly mixed when they flow down through the mixing flow channel 25 provided to the liquid agent mixer 20.例文帳に追加

また液剤収容体１０から液剤混合体２０に供給される各液剤Ｌ１，Ｌ２は、液剤混合体２０に設けた混合流路２５の内部を流下する際に均一に混合される。 - 特許庁

Thus, the air-flow through the external air flow path 10a is further disturbed, as compared with the conventional case, where the height H1 and the height H3 are made the same.例文帳に追加

これにより、従来のように突出部高さＨ１と小突起高さＨ３を同じ高さに形成した場合に比べて、外部空気通路１０ａを通過する空気の流れをより一層乱すことができる。 - 特許庁

At the opening of the entrance 132 of the inflow part 130, the downstream side of the flow of the main stream is more separated than its upstream side is from the flow of suction air of a venturi passage 110 which passes through the entrance 132.例文帳に追加

流入部１３０の入口１３２の開口において、主流流れの下流側は上流側よりも入口１３２を通過するベンチュリ通路１１０の吸気流れから離れている。 - 特許庁

The opening of the flow control valve 26 is varied by the control, the flow rate of the cooling water passing through the radiator 22 is adjusted, and the engine outlet water temperature is converged on the target engine outlet water temperature.例文帳に追加

この制御により流量制御弁２６の開度が変化し、ラジエータ２２を通過する冷却水の流量が調整され、エンジン出口水温が目標エンジン出口水温に収束する。 - 特許庁

The refrigerant flowing from the rotary compressor 2 to the gas cooler 10 is allowed to flow to the inside passage 30A of a double tube, and at least a part of the refrigerant passed through the gas cooler 10 is allowed to flow to the outside passage 31A of the double tube.例文帳に追加

ロータリコンプレッサ２からガスクーラ１０に向かう冷媒を二重管の内側通路３０Ａに流し、ガスクーラ１０を経た冷媒の少なくとも一部を二重管の外側通路３１Ａに流す。 - 特許庁

When air is caused to flow into an inside casing 2 from a right round hole 28R, the air passes through the support part 31, so that an eddy flow X is caused in the inside casing 2 by the air.例文帳に追加

右丸穴２８Ｒから内側筐体２内にエアを流し込むと、このエアが支持部３１を通過することで、このエアによって、内側筐体２内に渦巻流Ｚを発生させることができる。 - 特許庁

The suction tool 6 sucks air containing dust (dust and the like) into a housing 14 from a suction port 30 and makes it flow through a main suction duct 47 and then flow into a bend pipe 17 from a connection member 16.例文帳に追加

吸込具６では、塵埃を含む空気（塵埃等）が吸込口３０からハウジング１４内に吸い込まれて主吸込風路４７を流れた後に連結部材１６からベンドパイプ１７内に流入する。 - 特許庁

This float type flow meter 90 measures the flow rate of a fluid flowing through a pipe 91 from the down side to the up side based on the position of a float 92 arranged in the pipe 91 and containing a magnetic material.例文帳に追加

フロート式流量計９０は、管９１の下側から上側に流れる流体の流量を、管９１の中に配置した磁性材料を含むフロート９２の位置により測定する。 - 特許庁

An air flow detecting circuit 10 acquires output signal, according to the quantity of the flow of air through the use of a bridge circuit of a heating resistor RH and a thermally sensitive resistor EC for detecting the temperature of the air.例文帳に追加

空気流量検出回路１０は、発熱抵抗体ＲＨと空気温度を検出する感温抵抗体ＥＣのブリッジ回路を用いて、空気流量に従った出力信号を得る。 - 特許庁

A driven rotor 20 changes a rotation phase of the cam shaft 2 to a crankshaft through the in-flow and out-flow of working fluid with respect to operation chambers 30a-30j demarcated in a rotation circumferential direction inside the hollow housing 15.例文帳に追加

従動回転体２０は、ハウジング１５内において回転周方向に区画した作動室３０ａ〜３０ｊに対する作動油の入出により、クランク軸に対するカム軸２の回転位相を変化させる。 - 特許庁

Since the first collision section 7 is provided with the through- holes 11, and the first and second collision sections 7 and 8 are in parallel with each other, the flow of the blow-by gas falls into disorder, causing swirl flow.例文帳に追加

又、第一の衝突部７は透孔１１が形成されており、第一の衝突部７と第二の衝突部８は並設されているため、ブローバイガスの流れの乱れが起こり旋回流が生じる。 - 特許庁

A pressure loss when the air flow passes through the mesh material 50 is thereby reduced so as to increase a flow rate of air, and to improve discharge efficiency of air as well as exhaust heat efficiency.例文帳に追加

したがって、空気流がメッシュ材５０を通り抜けるときの圧力損失が低減されるので、空気の流量が多くなり、空気の排出効率が高められ、排熱効率が向上する。 - 特許庁

Lengths of all recessed flow passages which connect liquid fuel supply sources and through holes are made equal, and the liquid fuel supply plate is used wherein the width and depth dimensions of the recessed flow passages are made equal to each other.例文帳に追加

液体燃料供給源と貫通孔を結ぶ全ての凹状流路の長さを等しくし、且つ、該凹状流路の幅および深さを等しくした液体燃料供給板を用いること。 - 特許庁

A fuel gas flow layer 11 and a reaction gas flow layer 12 through which oxidant gas and fuel gas flows are formed on one side of an electrolyte 14, and a supporting board 15 is arranged on the other side of the electrolyte.例文帳に追加

電解質１４の片側に燃料ガス流通層１１と酸化ガスと燃料ガスが流通する反応ガス流通層１２を設け、電解質の反対側の面に支持盤１５を設ける。 - 特許庁

When the electric conductivity of the polar liquid is within a constant range, a flow rate regulating three-way valve 80 returns the polar liquid sent by a pump 62 to the polar liquid tank 30 through a flow channel 84.例文帳に追加

極液の電導度が一定の範囲内である場合、流量調節三方弁８０は、ポンプ６２によって送液された極液を全て流路８４を介して極液槽３０に戻す。 - 特許庁