「thrust case」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A thrust washer 6 provided with a gradient is installed between each side gear 7 and the differential case 3.例文帳に追加

各サイド・ギヤ７及びデフ・ケース３の間にこう配付きスラスト・ワッシャ６を配置する。 - 特許庁

Moreover, the thrust load support body 16 consists of a spherical body storage case 17 provided by fixing it to the thrust receiver 7 and three spherical bodies 18 provided in the spherical body storage case 17.例文帳に追加

また、このスラスト荷重支持体１６はスラスト受７に固定して設けた球体収容ケース１７と、この球体収容ケース１７内に設けた３個の球体１８により構成する。 - 特許庁

The synthetic resin thrust sliding bearing 1 includes the upper case 100 made of the synthetic resin, the lower case 200 made of the synthetic resin, and the thrust sliding bearing piece 300 made of the synthetic resin and arranged between the upper case 100 and the lower case 200.例文帳に追加

合成樹脂製スラスト滑り軸受１は、合成樹脂製の上部ケース１００と、合成樹脂製の下部ケース２００と、上部ケース１００及び下部ケース２００間に配される合成樹脂製のスラスト滑り軸受片３００とを具備している。 - 特許庁

The thrust bearing 44 is arranged between the front end of the output shaft and the first case and the thrust load in a fore and aft direction of the output shaft 20 is supported by the ball bearing 43 and the thrust bearing 44.例文帳に追加

出力軸の前端部と第１ケースとの間にスラストベアリング４４を配置し、ボールベアリング４３とスラストベアリング４４とによって出力軸２０の前後方向のスラスト荷重を支える。 - 特許庁

In the case of pushing each other, the thrust load of the sun gear S1 works on the shaft 20 through a step part 20a and works on the side of a car body against the thrust load of the sun gear S2.例文帳に追加

押合う場合、サンギヤＳ１のスラスト荷重が段部２０ａを介してシャフト２０に作用し、サンギヤＳ２のスラスト荷重に抗して車体側に作用する。 - 特許庁

After the rotor and an upper and lower thrust bearing washers are set to the shaft of a lower case, assembly work is performed in an upper case.例文帳に追加

ローター、上と下スラスト軸受ワッシャーを下ケースのシャフトにセットしてから上ケースの中に入って組立作業を行って完成する。 - 特許庁

A thrust bearing part 58 to receive thrust force of both end spherical protruded parts 55 of a rotation axis 54 of the second worm gear 28 is provided on the gear case 10, and the helical gear 27 and the second worm gear 28 are in a non-contact state in the thrust direction.例文帳に追加

第２ウォームギア２８の回転軸５４の両端球凸部５５のスラスト力を受けるスラスト軸受部５８がギアケース１０に設けられており、ヘリカルギア２７と第２ウォームギア２８とがスラスト方向において非当接状態である。 - 特許庁

In this case, the bearing sleeve 8 can be thinner while securing the first thrust hydrodynamic pressure generation part B1 whose thrust load capacity is similar to that of a thrust hydrodynamic pressure generation part conventionally provided on the end face of the bearing sleeve.例文帳に追加

この場合、従来のように軸受スリーブの端面にスラスト動圧発生部を設ける場合と同程度のスラスト負荷容量を有する第１スラスト動圧発生部Ｂ１を確保しながら、軸受スリーブ８を薄肉化することができる。 - 特許庁

The linear motion mechanism with a thrust larger than that in the case of using a cup-like flexible screw is provided.例文帳に追加

カップ型のフレキシブルスクリューを用いる場合に比べて大きな推力の直動機構を得ることができる。 - 特許庁

The roter 12 is rotatably supported by the pump case 16 by way of a radial thrust bearing 74 acting as a plain bearing.例文帳に追加

回転子１２は、すべり軸受であるラジアル・スラスト軸受７４を介してポンプケース１６に回転可能に支持させる。 - 特許庁

To provide a connecting method of a concrete case body capable of surely preventing the mutual dislocation of the concrete case bodies, particularly when thrust is nonuniformly applied to the joining end surface of the concrete case body, in curved construction or the like.例文帳に追加

曲線施工など特にコンクリート函体の接合端面に推力が不均一に加わる場合に、コンクリート函体同士のズレを確実に防止できるコンクリート函体の接続方法を提供する。 - 特許庁

The low elastic member 24 is held by the upper case 10 and the housing 21 so that the thrust input into the upper case 10 may be input into the low elastic member 24.例文帳に追加

低弾性部材２４は、アッパーケース１０に入力された推力が低弾性部材２４に入力されるように、アッパーケース１０およびハウジング２１に保持されている。 - 特許庁

To make a clearance generated between an inner wall face of a case wall and one thrust-directional side-face of a door body equal to a clearance generated between the inner wall face of the case wall and the other thrust- directional side-face of the door body, by halving thrust play generated when an A/M door and a door driving lever are assembled to a heater case.例文帳に追加

Ａ／Ｍドア６およびドア駆動用レバー７をヒータケースに組み付ける際に生じるスラストガタを半分にすることで、ケース壁３４の内壁面とドア本体３１のスラスト方向の一側面との間に生じるクリアランスとケース壁３５の内壁面とドア本体３１のスラスト方向の他側面との間に生じるクリアランスとを等しくすることのできる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

A thrust bearing is arranged between the crank plate fixed to the output shaft of the motor and the side of a case to which the motor is attached, so that the thrust bearing receives force applied to the crank plate in the direction of the output shaft.例文帳に追加

モータの出力軸に固定されたクランク台と、ケースのモータを取り付け側との間にスラストベアリングを配置して、クランク台の出力軸方向に加わる力をスラストベアリングにて受けるようにした。 - 特許庁

Besides, thrust load generated by a pressing device 300 is supported by cotter 250 at the opposite side of the loading nut 9 and hence guarantee against stress can be easily fulfilled as compared to the case of supporting the thrust load by a screw.例文帳に追加

また、押圧装置３００により発生するスラスト荷重を、ローディングナット９の反対側において、コッタ２５０により支持するようにしているので、ねじに比べて応力の保証がし易くなる。 - 特許庁

To provide a thrust bearing capable of preventing penetration of muddy water or the like from a gap between cases to a rolling body side in the thrust bearing with a resin case used in a strut type suspension system of a vehicle.例文帳に追加

車両のストラット式サスペンション装置で用いられる樹脂製のケースを有するスラスト軸受において、ケース間隙間から転動体側へ泥水等の浸入を防ぐスラスト軸受を提供する。 - 特許庁

After the pin 1' is thrust at a hard disk 15, adhesive is poured into a case 38 of the hard disk 15 through the pin 1'.例文帳に追加

そしてピン１’をハードディスク１５に突き刺した後、ピン１’を通じてハードディスク１５のケース３８内に接着剤を流し込む。 - 特許庁

One thrust bearing 43 is arranged between the impeller 5 and the brake case 35 in the axial direction, and rotatably supports both.例文帳に追加

一方のスラスト軸受４３は、インペラー５とブレーキケース３５との軸方向間に配置され、両者を回転自在に支持する。 - 特許庁

To provide a fastening structure capable of preventing the thrust force of a bolt from lowering even in case a large external force is applied to a washer.例文帳に追加

ワッシャーに大きな外力が作用した場合にもボルトの軸力の低下を防止することができる締結構造の提供。 - 特許庁

To provide a connecting method of a concrete case body capable of surely preventing the mutual dislocation of the concrete case bodies, particularly when thrust is nonuniformly applied to the joining end surface of the concrete case body in curved construction or the like, in the connecting method of the concrete case body successively juxtaposed in a parallel row to be buried in the ground and receiving the thrust of a jacking jack.例文帳に追加

地中埋設用として順次縦列に並べられ、推進ジャッキの推力を受けるコンクリート函体の接続方法において、曲線施工など特にコンクリート函体の接合端面に推力が不均一に加わる場合に、コンクリート函体同士のズレを確実に防止できるコンクリート函体の接続方法を提供する。 - 特許庁

The thrust bearing member 9 is covered by a cylindrical rubbery body 11 having its bottom, which provides a holder 13 on the inside and a case 13 on the outside, and a dish spring 10 is arranged between the thrust bearing member 9 and the holder 12.例文帳に追加

スラスト軸受部材９は、内側にホルダ１２、外側にケース１３を備えた有底円筒状のゴム体１１に覆われ、スラスト軸受部材９とホルダ１２との間には皿バネ１０を介装させている。 - 特許庁

A thrust bearing 61 is provided between a back surface 58b of an output gear 58 and a main case 25, and a thrust bearing 62 is provided between an output surface 58c of the output gear 58 and an output side cover 28.例文帳に追加

出力ギヤ５８の背面５８ｂとメインケース２５との間にはスラストベアリング６１が設けられており、出力ギヤ５８の出力面５８ｃと出力側カバー２８との間にはスラストベアリング６２が設けられている。 - 特許庁

The thrust sliding bearing 1 comprises an upper case 3 having an annular face 2, a lower case 5 having an annular face 4 facing the annular face 2 of the upper face 3, and an annular thrust sliding bearing piece 6 and a volume variable chamber forming means 7 laid between both annular faces 2, 4.例文帳に追加

スラスト滑り軸受１は、環状面２を有する上ケース３と、上ケース３の環状面２に対面した環状面４を有する下ケース５と、両環状面２及び４間に介在されている環状のスラスト滑り軸受片６及び容積可変室形成手段７とを具備している。 - 特許庁

To reduce the thrust deformation or stress of a cover when mounted on a transmission case for supporting a differential shaft, with no weight increase.例文帳に追加

変速機ケースに取り付けられてデファレンシャル軸を支持するカバーのスラスト力による変形や応力を重量増加を招かずに低減する。 - 特許庁

A concave storage part 33 is formed in the end face of a rotor shaft 14 in the shaft line direction, and a thrust receiving plate 32 receiving thrust force from the shaft 14 is provided in the inner bottom of the concave bearing part 2a of a motor case 2.例文帳に追加

ロータシャフト１４の端面に、ロータシャフト１４の軸線方向に沿って凹状に収容凹部３３を形成し、モータケース２の軸受け凹部２ａの内側底部にロータシャフト１４からのスラスト力を受けるスラスト受けプレート３２を設ける。 - 特許庁

Thrust power generated by a sun gear S2 as an output element in the high mode is supported by a case 95 through thrust bearings 87, 89 in a state of going through an intermediate shaft 70 integrated with the sun gear, a spline step portion k and a hub 72 for high clutch.例文帳に追加

ハイモード時出力要素となるサンギヤＳ２で生じるスラスト力は、それと一体の中間軸７０、スプライン段部ｋ及びハイクラッチ用ハブ７２を経由して、スラストベアリング８７，８９を介してケース９５にて支持される。 - 特許庁

To prevent a thrust bearing (steel ball) put beforehand in a bearing hole formed in a lower housing from being removed by attraction from the bearing hole, even in the case of receiving magnetic attracting force by a moving magnet approaching to the thrust bearing.例文帳に追加

ロアハウジングに形成されている軸受け穴内に既に入れてあるスラスト軸受け（鋼球）が、そのスラスト軸受けに接近する可動マグネットによる磁気吸引力を受けても、軸受け穴から吸引離脱されることがないようにする。 - 特許庁

This thrust sliding bearing 1 has an upper case 3 having an annular surface 2, an annular lower case 5 rotatably superposed in the R direction around the axis O of the upper case 3 on the upper case 3 and having an annular surface 4 opposed to the annular surface 2 of the upper case 3, an annular thrust sliding bearing piece 6 and an elastic ring 7 interposed between both mutually superposed annular surfaces 2 and 4.例文帳に追加

スラスト滑り軸受１は、環状面２を有する上ケース３と、上ケース３に当該上ケース３の軸心Ｏの回りでＲ方向に回転自在となるように重ね合わされると共に上ケース３の環状面２に対面した環状面４を有する環状の下ケース５と、互いに重ね合わされて両環状面２及び４間に介在されている環状のスラスト滑り軸受片６及び弾性リング７とを具備している。 - 特許庁

A displacement regulation means for regulating the thrust-directional displacement of the solid lubricant regulates the displacement of the solid lubricant by bringing a regulation part 85b fixed to a cleaning case into contact with a pin 95 provided in a part except both thrust directional ends of a bracket 93 to which the solid lubricant is fixed from the thrust direction.例文帳に追加

スラスト方向への固形潤滑剤の変位を規制する変位規制手段は、固形潤滑剤が固定されるブラケット９３のスラスト方向両端部を除いた部分に設けられるピン９５に対し、クリーニングケースに固定された規制部８５ｂをスラスト方向から接触させることで、固形潤滑剤の変位を規制する。 - 特許庁

The clutch drum 50 and the input shaft 34 are supported on the transmission case 18 by one radial bearing 61 and one thrust bearing 62, respectively.例文帳に追加

そして、クラッチドラム５０および入力軸３４は、１個のラジアルベアリング６１と１個のスラストベアリング６２とによりトランスミッションケース１８に対して支持される。 - 特許庁

To prevent the thrust of a seedling-taking claw through the bottom of a pot or the seedling table, etc., in the case of thrusting the seedling-taking claw into the pot of a seedling tray.例文帳に追加

苗取出爪が苗トレイのポット部に対して突入したとき、苗取出爪がポット部の底部や苗載せ台等を突き刺さないように規制する。 - 特許庁

To support the thrust force generated on the planetary gear for speed reduction and planetary gear set of a multi-stage automatic transmission by a low bearing load or low case load.例文帳に追加

減速用プラネタリギヤとプラネタリギヤセットを用いる多段の自動変速機において、両者に生じるスラスト力を低ベアリング負荷又は低ケース負荷で支持する。 - 特許庁

To support thrust force generated in both by a low bearing load or a low case load, in a multistage automatic transmission using a speed reduction planetary gear and a planetary gear set.例文帳に追加

減速用プラネタリギヤとプラネタリギヤセットを用いる多段の自動変速機において、両者に生じるスラスト力を低ベアリング負荷又は低ケース負荷で支持する。 - 特許庁

To provide a multi-stage rolling mill changing the number of stages with which in the case of being a large number stages, large thrust loading and bending loading to work rolls can be applied.例文帳に追加

段数が多い場合であっても、ワークロールに大きなスラスト荷重やベンディング荷重をかけることができる段数切替え多段圧延機を提案する。 - 特許庁

An end part of the insert 50 protruded in the differential case 12 is used for forming a flat thrust surface to be hit by one of combination pinions 42 of the pinion shaft 44.例文帳に追加

デフケース内に突出するインサートの端部を、ピニオン軸４４の組合いピニオン４２の一方が当たる扁平なスラスト面を生成するのに使用する。 - 特許庁

To provide a thrust fork which can arrest a criminal, dissolving the danger of beings stabbed with an edge tool even in the case of seizing a criminal or the like having an edge tool.例文帳に追加

刃物を持っている犯人等を制圧する場合においても刃物で刺される危険性を解消して取り押さえることができる刺股を提供する。 - 特許庁

The abutting means (5) comprises each of abutting surfaces (7, 9) protruded out of the case (3) to enable a manual thrust applied in the cover element (1) to be attained.例文帳に追加

当接手段（５）は、ケース（３）から突出するそれぞれの当接表面（７、９）からなり、カバー要素（１）に用いられる手動式スラストを可能にする。 - 特許庁

A thrust washer 75 is inserted into an inside end part of the rotary shaft 70 for moving the main spool 52 incorporated in the control valve 33 of a power vehicle (tractor) and the thrust washer 75 is incorporated in a control valve case 33a of the control valve 33.例文帳に追加

動力車両（トラクタ）のコントロールバルブ３３へ内装したメインスプール５２を、移動させる回動軸７０の内側端部へスラストワッシャー７５を挿入すると共に、このスラストワッシャー７５は、コントロールバルブ３３のコントロールバルブケース３３ａへ内装して設けた。 - 特許庁

The two thrust races, the rolling elements, and the spring washer are held together as an assembly by, for example, an axially extending case having a radially extending lip for facilitating handling and attachment of the thrust bearing assembly.例文帳に追加

二つのスラスト・レース、転動要素及びばね座金は、スラストベアリング組立体の取扱い及び取付けを容易にするために、例えば半径方向に伸びているリップを有する軸方向に伸びているケースによって組立体として一緒に保持されている。 - 特許庁

In the input housing part 2, a thrust shaft 4 rotationally driven by means of engine is arranged, and a differential case 6 of a differential mechanism 5 arranged in the output housing part 3 is rotationally driven by means of the thrust shaft 4 via an input gear 4A and a ring gear 7.例文帳に追加

入力ハウジング部２にはエンジンによって回転駆動される推進軸４を設け、出力ハウジング部３内に設けた差動機構５のデフケース６を、推進軸４により入力歯車４Ａ、リング歯車７を介して回転駆動する。 - 特許庁

A thrust plate (trust member) 19 formed of an abrasion resistant material to thrust-support a revolving scroll end plate 17 on the back surface side of the revolving scroll end plate 17 is bolted on a front case 4 in a state of arranging it opposed to a back surface of the revolving scroll end plate 17.例文帳に追加

旋回スクロール端板１７の背面側に、これをスラスト支持するための耐摩耗性材料により形成されたスラスト板（スラスト部材）１９を旋回スクロール端板１７の背面と対向配置された状態でフロントケース４にボルト止めする。 - 特許庁

In the motor 1, a reverse output side bearing 51 is provided with a radial supporting section 51x for supporting the external circumference of a rotary shaft 35, and a thrust supporting section 51y for supporting the bottom surface of a circular planar portion 31a of a rotor case 31 in a thrust direction.例文帳に追加

モータ１において、反出力側軸受５１は、回転軸３５の外周面を支持するラジアル支持部５１ｘと、ロータケース３１の環状平板部３１ａの下面をスラスト方向で支持するスラスト支持部５１ｙとを備えている。 - 特許庁

The thrust plate 3 and the cover plate 4 are arranged in the common recess 5 of the bearing case 2, wherein the cover plate 4 is fixed in the recess 5 in a defined position so that the bearing gap with a desired gap width is formed on both sides of the thrust plate 3.例文帳に追加

スラストプレート３とカバープレート４とは、軸受筐体２の共通の凹部５に配置され、当該カバープレート４は、凹部５の規定された位置に固定され、その結果、スラストプレート３の両側に、所望の間隙幅を有する軸受間隙が形成される。 - 特許庁

The mounting structure 64 having the thrust sliding bearing 1 arranged between a mounting means 63 and an upper spring supporting means 66 for a coil spring 61 comprises a synthetic resin lower side case 2, an synthetic resin upper side case 3 superimposed on the lower side case 2, and the synthetic resin annular plate thrust sliding bearing piece 4 arranged between the upper and lower side cases 3, 2.例文帳に追加

取付構造６４では、スラスト滑り軸受１は、取付手段６３とコイルばね６１の上部ばね受手段６６との間に配されており、合成樹脂製の下側ケース２と、下側ケース２に重ねられた合成樹脂製の上側ケース３と、上側及び下側ケース３及び２間に配された合成樹脂製の円環板状のスラスト滑り軸受片４とを具備している。 - 特許庁

In this case, the sliding of the metallic contact of an upper end surface 21 with the non-adhesive film 31 formed over the surface of the steel parent material 32 of the thrust washer 30, thereby prevents aluminum forming the upper bearing 9 from being adhered to the thrust washer 30.例文帳に追加

このとき、スラストワッシャ３０の鋼製の母材３２の表面に形成された非凝着性被膜３１と、上端面２１の金属接触部が摺動することで、アッパーベアリング９を形成するアルミニウムがスラストワッシャ３０に凝着することを防止する。 - 特許庁