「thrust case」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In this boring unit 10, a slinger 7 is fitted to close the interior of a spindle case 1 between one end inner peripheral surface in the spindle case 1 and one end outer peripheral surface of a spindle 2, and a clearance constituted by the slinger 7 and an adjusting thrust nut 5 is formed in labyrinth shapes 7a, 7b inhibiting the entering of a fluid and entering of the chips.例文帳に追加

穴あけ加工ユニット１０において、主軸ケース１内の一端部内周面と主軸２の一端部外周面との主軸ケース１内を閉鎖すべくスリンガ７を嵌着し、前記スリンガ７と前記アジャスティングスラストナット５とで構成する隙間を、流体の浸入と切り屑の侵入を阻止すべくラビリンス形状７ａ，７ｂとしたことを特徴とする。 - 特許庁

A friction clutch assembly 32 provided in a differential case 16 is stored between a separating board 50 axially separate from a side gear 28 and a thrust collar 40a fixed to one axle 30 by a spline and being an axially movable so as to actuate the friction clutch assembly.例文帳に追加

デフ・ケース１６内に設けた摩擦クラッチ・アセンブリ３２は、サイド・ギヤ２８から軸線方向に間隔を置いた隔離板５０と、車軸３０の一方にスプラインばめされ摩擦クラッチ・アセンブリを作動するように軸線方向に可動なスラスト・カラー４０との間に納めてある。 - 特許庁

To provide a packaging material excellent in gas barrier properties of steam and other gas as a sheet to be used for a case for housing a polymer battery or the like, having mechanical strength inclusive of thrust resistance or the like, usable at high temp. and stable against an electrolyte.例文帳に追加

ポリマー電池等を収納するケースに用いるシートとして、水蒸気その他のガスバリア性に優れ、また、耐突き刺し性等をはじめ機械的強度があり、また高温においても使用可能であり、電解液に対しても安定した構成を提供するものである。 - 特許庁

The washer body 23 is arranged between the nut 16 and the thrust rolling bearing 17 arranged on the surface of an upper case 13 and screwed and connected to a male screw 23a arranged in an outer periphery of the washer body 23, thereby the lock ring 24 is mounted on the outer periphery of the washer body 23.例文帳に追加

座金本体２３をナット１６とアッパーケース１３の表面に配置されたスラスト転がり軸受１７との間に配置し、座金本体２３の外周に設けた雄ねじ２３ａにねじ結合させてロックリング２４を座金本体２３の外周に装着する。 - 特許庁

In the case 11, a rotary shaft 18 is provided, with a lower end journalled in a radial direction and a thrust direction by a first bearing 19, an outer circumference at an axial direction intermediate part journalled in the radial direction by a second bearing 20, and an upper end reaching into the gear chamber 14.例文帳に追加

このケース１１内には、第１の軸受１９により下端がラジアル方向およびスラスト方向に軸支され、軸方向中間部外周は第２の軸受２０によりラジアル方向に軸支され、上端はギア室１４内に達する回転軸１８が在る。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump inhibiting unnecessary behavior of a governor against a torque fluctuation by keeping thrust gap of a cam shaft in relation to a pump case minimum, preventing rotation speed fluctuation of an engine and stabilizing torque characteristics of the engine.例文帳に追加

カム軸のポンプケースに対するスラストギャップを最小限にすることにより、トルク変動に対するガバナの不要な挙動を抑制し、エンジンの回転変動を防止するとともに、エンジンのトルク特性の安定化を図ることができる燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

To form a back pressure chamber having a large area in a continuously annular shape while avoiding restriction with a rotation preventing mechanism in the case that the back pressure chamber is formed on a side plate in a scroll type compressor for generating thrust to push back a swing scroll against thrusting load.例文帳に追加

スクロール型圧縮機において旋回スクロールをスラスト荷重に抗して押し返すスラスト力を発生する背圧室を側板に形成する場合に、自転防止機構による制約を避けて、大きな面積を有する背圧室を連続的な円環状に形成する。 - 特許庁

In the case of other than printing, when the mirror barrels 13, 14 are thrust to a wide position, the stopper 22 energized by a spring 23 is moved in front of the camera to release the engagement between the eject lever 21 and the stopper 22 thereby permitting the removal of the paper cartridge 12 from the camera main body 1.例文帳に追加

印刷以外の時、鏡筒１３、１４をワイド位置に繰り出すと、バネ２３により付勢されたストッパ２２がカメラ前方に移動し、イジェクトレバー２１とストッパ２２の係合が解除されるので、カメラ本体１から用紙カートリッジ１２の取り外しが可能となる。 - 特許庁

To improve drive transmission efficiency by eliminating relief of a force in the thrust direction similarly to the using case of a helical gear, keep rigidity without increasing tooth thickness, and improve a contact ratio, in a drive transmission gear formed of a pair of meshing gears.例文帳に追加

噛み合う一対のギヤで構成する駆動伝達ギヤ装置において、はすば歯車を用いたときのようなスラスト方向への力の逃げをなくして駆動伝達効率の向上を図るとともに、歯厚を大きくすることなく剛性を保ち、噛み合い率を向上する。 - 特許庁

To provide a constitution of a laminate excellent in gas barrier property against steam or the like with such mechanical strength as an thrust resistance property, usable at a high temperature, and stable against an electrolyte solution as a packaging material used for a case housing a polymer battery.例文帳に追加

ポリマー電池を収納するケースに用いる包装材料として、水蒸気その他のガスバリア性に優れ、また、耐突き刺し性等をはじめ機械的強度があり、また高温においても使用可能であり、電解液に対しても安定した積層体の構成を提供する。 - 特許庁

The planetary gear device 13 is not displaced since the inner race and the outer race of the thrust bearing 32 are respectively positioned by the outer peripheral surface 33 and the projection part 34, though a clearance between the hub part 17A and the flange part 29 becomes large, when reversing a head and a tail, when incorporated into a trans-axle case.例文帳に追加

遊星歯車装置１３は、トランスアクスルケースに組込む際、天地を反転させたとき、ハブ部１７Ａとフランジ部２９との隙間が大きくなるが、スラストベアリング３２のインナレース及びアウタレースは、それぞれ外周面３３及び凸部３４によって位置決めされるので、位置ずれすることがない。 - 特許庁

The roller thrust bearing 11 is provided with a plurality of the rollers each of which has a rolling surface on a cylindrical side surface, and the bearing case 13 which is a discoidal member perforated at its center and has a plurality of the pockets 17 penetrating it in the thickness direction to accommodate the rollers.例文帳に追加

スラストころ軸受１１は、円筒形状の側面に転動面を有する複数のころと、中央に穴が形成されている円板形状の部材であって、厚み方向に貫通してころを収容する複数のポケット１７を有する保持器１３とを備える。 - 特許庁

A bottom surface 23 of a recess part 21 of a bearing case 2 and the thrust washer 4 arranged in a gap with a tip surface 13 of the trunnion shaft 11 of a cross shaft 1 of the Cardan joint is formed out of composite resin having 4 ethylene resin fluoride and melting fluororesin added in polyphenylene sulfide resin.例文帳に追加

十字軸継手の、軸受けケース２の凹部２１の底面２３と、十字軸１のトラニオン軸１１の先端面１３との間に配設されるスラストワッシャ４を、ポリフェニレンサルファイド樹脂中に、四フッ化エチレン樹脂と溶融フッ素樹脂とを添加した複合樹脂を用いて成形した。 - 特許庁

In this case, as an outer ring 200b of the radial needle bearing 200 is equipped with a sealing member 310 for sealing the lubrication oil to be supplied to the radial needle bearing 200 in the circle hole 21 of a trunnion 15, the lubrication oil to be supplied to the radial needle bearing 200 is prevented from being supplied to the thrust needle bearing 25.例文帳に追加

この場合、ラジアルニードル軸受２００の外輪２００ｂにはラジアルニードル軸受２００に供給される潤滑油をトラニオン１５の円孔２１内に密封するシール部材３１０が設けられているため、ラジアルニードル軸受２００に供給される潤滑油がスラストニードル軸受２５へ供給されることが阻止される。 - 特許庁

A protrusion part 24 is provided at a position relative to a high-pressure chamber 15 of a back side plate 7 and a partition wall 18 of a high-pressure case 14 to partition an oil storage chamber 17, and the thrust gaps between a rotor 2, and a front side plate 6 and the back side plate 7 are moderately expanded, thereby improving durability of the compression machine.例文帳に追加

後部側板７の高圧室１５と貯油室１７を仕切る高圧ケース１４の区画壁１８に相対する位置に凹部２４を設けることにより、高速高負荷運転時にロータ２と前部側板６及び後部側板７とのスラスト隙間が適度に拡大するので、圧縮機の耐久性を向上することができる。 - 特許庁

Pressure in the sub air space 26 on one side of a tire equatorial plane is differentiated from pressure in the sub air space 26 on the other side to differentiate the rigidity of the tread 16 on one side of the tire equatorial plane from that on the other side, thus producing lateral force equivalent to camber thrust similarly to the case of applying a camber angle to the tire.例文帳に追加

タイヤ赤道面の一方側の副気室２６の圧力と、他方側の副気室２６の圧力を異ならせることで、トレッド１６のタイヤ赤道面の一方側の剛性と他方側の剛性とが異なり、タイヤにキャンバー角を付けたときと同様にキャンバースラスト相当の横力を発生させることができる。 - 特許庁

Thus, since a bearing loss can be remarkably reduced more than in a case when the first thrust dynamic pressure groove 15 is formed in the entire surface of the flange, a power consumption necessary for the spindle motor can be reduced and a reduction in the size and manufacturing cost of the spindle motor can be promoted.例文帳に追加

これにより、第１のスラスト動圧溝１５を、フランジ全面に形成した場合と比較して、軸受損失を大幅に低減させることができ、これにより、スピンドルモータとして必要な消費電流量を小さくすることが可能となるとともに、スピンドルモータの小型化および製造コストの低減を促進できる。 - 特許庁

A check valve 120 is provided which regulates primary pressure Pin to predetermined pressure according to secondary pressure Pout, so that a thrust ratio tau of wider range can be assumed as compared with a case where the primary pressure Pin and the secondary pressure Pout are configured to be same pressure, and the range of a feasible gear ratio gamma can be widened.例文帳に追加

セカンダリ圧Ｐoutに応じた所定の圧力にプライマリ圧Ｐinを調圧するチェックバルブ１２０を備えるので、プライマリ圧Ｐinとセカンダリ圧Ｐoutとが同じ圧となるように構成される場合と比較して、より幅広い推力比τを取り得ることができて実現可能な変速比γの幅がより広くされる。 - 特許庁

To provide a push-button switch installation structure to make an easy and simple click operation from a horizontal direction to a mounting board, and to effectively protect from deviation of installed location on the mounting board or coming off, even in case an excessive thrust or shock is added to the clicking operation.例文帳に追加

実装基板に対して水平方向からのクリック操作を容易且つ簡易に行うとともに、クリック操作に過大な押圧力や衝撃が掛かった場合であっても、実装基板上における取付位置のずれや離脱等を有効に防止することのできる押釦スイッチの取付構造を提供することである。 - 特許庁

Anyone who consults the many Internet pages devoted to advancing Creation Science will quickly enough realize that the major thrust of almost every article is not an attempt to establish the scientific truth of Genesis or to challenge the strong case for evolution (made above), but to direct our attention to limitations in Darwinian theory. 例文帳に追加

創造説科学を促進するために捧げられた多くのインターネットのページを調べる人は誰でも、ほとんどすべての記事が、創世記の科学的真理を確証したり、(上でやった)進化論の強い確証に挑戦するのではなくて、ダーウィン理論の限界にぼくらの注意を向ける試みだってことが、ただちによく分るだろう。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

To secure hydraulic supply to an actuator even in the case of any abnormal condition on side of a control valve while making it possible to axially miniaturize the control valve, in a hydraulic control device provided with a spool type control valve which is provided with between a hydraulic source and the actuator, by controlling in accordance with thrust force with which a linear solenoid displays output hydraulic pressure in the hydraulic source.例文帳に追加

液圧源の出力液圧をリニアソレノイドが発揮する推力に応じて制御するようにして液圧源およびアクチュエータ間に設けられるスプール型の制御弁を備える液圧制御装置において、制御弁の軸方向に小型化することを可能としつつ、制御弁側のいかなる異常に対してもアクチュエータへの液圧供給を確保する。 - 特許庁

However, Nito is still prohibited for the official matches/Kendo dan examinations of the All Japan High School Athletic Federation/Nippon Junior High School Physical Culture Association, and in the case of elementary school pupils Datotsu (strike/thrust) with Shinai held in one hand is not regarded as an Ippon, so the situation of Nito with regard to students of high-school age and younger is essentially prohibited to a large extent. 例文帳に追加

しかし、全国高等学校体育連盟・日本中学校体育連盟の公式試合・昇段審査においては未だに禁止されており、また小学生においては片手で竹刀を用いての打突は一本として有効ではないとされるため、高校生以下では実質上禁止されているに等しい状況である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a gasket in inclined condition from being interposed between a cover and its mounting part in case the center line of the gasket is positioned on a part overhung from the straight line tying together two adjoining cover fastening points by a bolt and the line of action of a bolt thrust force does not pass the center line of the gasket when the bolt is fastened.例文帳に追加

ガスケットの形状の改善によって、ボルトによる隣り合う２つのカバー締結点を結ぶ直線からオーバハングした部位にガスケットの中心線が位置して、ボルトの締結時にボルトの軸力の作用線がガスケットの中心線を通らない場合に、ガスケットが傾いた状態でカバーとこれの取付部間に介在されてしまうのを防止し、もって、十分なシール性能を確保できるようにしたカバーのシール構造を提供することを目的とする。 - 特許庁