| 例文 |
tile setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 94件
tile Specifies the fill tile you want to set for the specified GC.例文帳に追加
tile 1i指定した GC にセットする塗りつぶしタイル(fill tile)を指定。 - XFree86
FLOOR TILE, FLOOR TILE STORAGE SET AND STORAGE BOX FOR FLOOR TILE例文帳に追加
床タイル、床タイル収納セットおよびそのための収納箱 - 特許庁
CONTINUOUS PRODUCTION METHOD FOR TILE CARPET SET例文帳に追加
タイルカーペットセットの連続製造方法 - 特許庁
CONTINUOUS PRODUCTION DEVICE FOR SET OF TILE FLOORING例文帳に追加
タイル床材セットの連続製造装置 - 特許庁
TILE CARPET ADHESION SET PROCESSING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加
タイルカーペット粘着セット加工法と装置 - 特許庁
Fragment of Shibi (ornamental tile set in pair on both end of the ridgepole): typical Shibi tile of the mid Asuka period. 例文帳に追加
鴟尾(しび)残欠-飛鳥時代中期の代表的な鴟尾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A set of earthenware (Haji pottery, unglazed (ceramic) ware, and pottery of tile), etc. 例文帳に追加
附土器類(土師器、須恵器、瓦器等)一括 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONTINUOUSLY MANUFACTURING METHOD OF SELF-ADHESIVE TILE CARPET SET例文帳に追加
自己粘着性タイルカーペットセットの連続製造方法 - 特許庁
The floor tile, the floor tile storage set and the storage box for the floor tile are characterized in that a pressure sensitive adhesive layer is provided on a side face of the floor tile.例文帳に追加
床タイルの側面に粘着剤層を設けたことを特徴とする床タイル、床タイル収納セットおよびそのための収納箱。 - 特許庁
Calculation of the hash values is obtained from the hash key and tile (card) kind values set in the respective tile (card) kinds.例文帳に追加
ハッシュ値の算出はハッシュ鍵と牌(カード)種に設定された牌(カード)種値から求める。 - 特許庁
To provide a new type of tile causing no deviation of the tile in spite of the tile of usual size and usual weight without enlarging the size of the tile so that one side has about 1 m or increasing the weight of the tile, and to provide its tile set.例文帳に追加
タイルのサイズを一辺が1m前後のように大きくしたり、タイルの目方を重くしたりすることなく、通常のサイズで通常の目方のタイルであるのに、タイルのズレが発生しない新しいタイプのタイルとそのタイルセットの提供。 - 特許庁
When encryption of a desired tile part is set, that tile part and a tile part including encoded data of a frequency component higher than that tile part are encrypted with the encryption key information for nodes of the respective tile parts.例文帳に追加
所望のタイルパートの暗号化が設定された場合、そのタイルパート及びそれよりも高い周波数成分の符号化データを有するタイルパートを、夫々のタイルパートのノード用の暗号化鍵情報で暗号化しする。 - 特許庁
To provide a new floor tile, a floor tile storage set and a storage box for the floor tile, which prevent a decrease in workability and prevent contamination from being caused by a transfer of a pressure sensitive adhesive.例文帳に追加
作業性が落ちず、粘着剤の転写による汚染の発生がない新規な床タイル,床タイル収納セットおよびそのための収納箱の提供。 - 特許庁
TILE REINFORCING STRUCTURE FOR TILED ROOF HAVING SOLAR BATTERY PANEL SET THEREON例文帳に追加
太陽電池パネルを設置した瓦葺き屋根における瓦補強構造 - 特許庁
The sheet stuck tile 10 is set in a form and a concrete is placed therein.例文帳に追加
このシート貼りタイル10を型枠にセットしてコンクリートを打ち込む。 - 特許庁
The smoothing processing of the tile border is set to ON for start, end, stop frames, and the smoothing processing of the tile border is set to OFF for frames other than the start, end, stop frames.例文帳に追加
開始、終了、停止フレームでタイル境界の平滑化処理がONとなり、それ以外のフレームではタイル境界の平滑化処理がOFFとなる。 - 特許庁
To provide a floor tile packaging set which can be easily collected in a less bulky manner and used repeatedly, and a floor tile packaging method using the set.例文帳に追加
回収が簡単で嵩張ることがなく、かつ何回も繰り返して使用できる床タイル包装用セットとそれを用いた床タイルの包装方法の提供。 - 特許庁
A continuous production device of a set of tile floorings overlaps the backs or the faces of two tile floorings (1) each other.例文帳に追加
2枚のタイル床材(1) の裏面同士又は表面同士が重ね合わされたタイル床材セットの連続的な製造装置である。 - 特許庁
The tile includes connecting recesses and projections at two adjacent side faces of the tile, and the tile set is formed by connecting and integrating four of such a tile through the connecting recesses and projections of the side faces.例文帳に追加
タイルの隣接する2つの側面に連結用凹凸を設けたことを特徴とするタイルおよびそのタイル4枚をその側面の連結用凹凸により結合して一体化したことを特徴とするタイルセット。 - 特許庁
The opening width between the adjacent cutouts is set to be an integral multiple of the length of a tile to be constructed, or the tile length is set to be an integral multiple of the opening clearance between the adjacent cutouts.例文帳に追加
さらに隣接する切欠の間口間隔を、施工するタイル長さの整数倍、あるいはタイル長さを、隣接する切欠の間口間隔の整数倍とした。 - 特許庁
An interval between the mutual adjacent grooves is set in the same as a pitch of laying the tile 10.例文帳に追加
隣接する溝同士の間隔はタイル10を張るピッチと同一になっている。 - 特許庁
Each tile is set to be overlapped with only at most one of the terminal electrodes.例文帳に追加
当該タイルは、たかだか1つの端子電極にしか重ならないように定められる。 - 特許庁
To provide a method capable of efficiently and continuously producing a tile carpet set.例文帳に追加
タイルカーペットセットを効率よく連続して製造することの出来る方法を提供する。 - 特許庁
A triangular tile having dots previously set with a rational tangent angle is generated.例文帳に追加
有理タンジエント角度に予め設定されたドットを有する三角形のタイルを生じさせる。 - 特許庁
To provide a mold for molding a perforated tile for preventing a pin for perforating on a tile set on the surface of an under mold, from a destruction.例文帳に追加
タイルに穴を開けるために下型の成型面上に設けられたピンの破損を防止する穴あきタイル成型用金型を提供すること。 - 特許庁
The tile 10 and a tile 11 wherein a plurality of of surface grooves 12A are formed in the surface section 12 in the same direction butt against each other to stick them on a projected corner section of a structural body so as to set the tile 10 at right angles to the tile 11.例文帳に追加
このタイル10と同一向きに、その表面部12に複数本の表面溝12Aが形成されているタイル11とを、前記タイル10と前記タイル11とが直交するように突き合わせて構造体の出隅部に貼設する。 - 特許庁
To provide a method for producing tile wherein a relatively large amount of molten slag can be compounded and the highest firing temperature can be set lower than that in producing tile from conventional natural materials.例文帳に追加
溶融スラグを比較的多く配合でき、最高焼成温度を従来の天然原料を用いたタイルの場合より低く設定できる。 - 特許庁
A tile dividing coordinate for dividing a tile is set on the virtual coordinate system VC and the coordinate is managed for display region and image data.例文帳に追加
そして、この仮想座標系VC上でタイル分割のためのタイル分割座標を設定すると共に、表示領域および画像データの座標管理を行う。 - 特許庁
The two tile output units 104 read packet data including compressed tile images according to the set output start identifier and the output region.例文帳に追加
2つのタイル出力部104は、設定された出力開始識別子及び出力領域に従って、圧縮後のタイル画像を含むパケットデータを読み出す。 - 特許庁
The estimation coefficient is set to a value corresponding to a position of each data signal within the tile.例文帳に追加
前記推定係数は各データ信号のタイル内における位置に応じた値に設定されている。 - 特許庁
Joint resin is only set in the recess sections 8 and 9, and it is not projected from the rear side of the tile.例文帳に追加
連結用樹脂32を凹部8,9内にのみ配材し、タイル裏面から非突出とする。 - 特許庁
A tile compression section discriminates, on the basis of in-packet header information, whether the repeat flag is set.例文帳に追加
タイル圧縮部においては、パケット内ヘッダ情報よりリピートフラグがセットされているか否かを判定する。 - 特許庁
Thus, data Y(2n) can be calculated on the basis of X(2n), X(2n+1) and X(2n+2) set in coordinates in a tile.例文帳に追加
これによりデータY(2n)は、タイル内の座標に設定されたX(2n),X(2n+1),X(2n+2)に基づいて計算できる。 - 特許庁
The main body 6 of the tool is provided with a cramp nail 16 which is set at the predetermined intervals toward each side wall 2, supports the tile 18 before calcination and with a strength by a deadweight of the tile 18, abuts on a side face of the tile 18 and pushes the tile 18 to a side wall 2 side.例文帳に追加
治具本体6には、各側壁2に対して所定間隔離れて設けられ焼成前の瓦18を支持すると共に、その瓦18の自重による力でその瓦18の側面に当接し瓦18を側壁2側に押圧するクランプ爪16を備える。 - 特許庁
To provide an effective countermeasure to process troubles in a continuous manufacture of a self-adhesive tile carpet set.例文帳に追加
自己粘着性タイルカーペットセットの連続製造における工程トラブルに対する有効な対応策を提供する。 - 特許庁
When each virtual tile is converted to raster according to a set gradation value, a raster image can be obtained.例文帳に追加
各仮想タイルを、設定された階調値に応じてラスタ変換することにより、ラスタイメージを得ることができる。 - 特許庁
To provide a construction method of tile-setting of an exterior wall and the tile-set exterior wall by the construction method which enable the execution work to become easy and which enable a net to be securely fixed to the exterior wall.例文帳に追加
施工作業が容易であると共に、ネットをしっかりと外壁に留め付けることが可能な外壁のタイル張り工法及びこの工法によりタイル張りされた外壁を提供する。 - 特許庁
To provide a self adhesive tile set simple to peel the tile and capable of sufficiently displaying adhesion force even when the method for forming one opposite tile and an applying face different in the other adhesive pattern is adopted.例文帳に追加
対向するタイルの一方と他方の粘着剤パターンが異なった塗布面を形成するという方法を採らなくても、自己粘着性タイルセットを剥がすのが簡単で、かつ粘着力を充分発揮することのできる自己粘着性タイルセットの提供。 - 特許庁
An inclined angle of the burner tile material is allowed to be set in response to a required surface temperature and a required wind velocity.例文帳に追加
また、前記バーナータイル材の傾斜角度を、要求される表面温度及び風速に応じて設定することもできる。 - 特許庁
To hardly cause the coming-off of a tile by virtue of high bonding strength because mortar can be uniformly and thickly infilled by enhancing the flowability of air and bonding mortar as a tile laying material in a back groove portion, even in the case of the tile, particularly the one having a lateral dimension set larger than a longitudinal one.例文帳に追加
特に縦寸法に較べて横寸法の大きいタイルであっても、裏面の溝部内でタイル張付け材である張り付けモルタル及び空気の流動性をよくして、モルタルの均一且つ密な充填が可能となり、接着強度が大きく、剥がれにくくする。 - 特許庁
This unit tile set is characterized in that a water soluble transparent film is stuck to and integrated with the surface of the unit tile formed by disposing a plurality of tiles thereon at prescribed intervals.例文帳に追加
複数のタイルが所定の間隔を設けて配置されたユニットタイル表面に水溶性接着剤を用いて1枚の水溶性透明フィルムを貼着一体化したことを特徴とするユニットタイルセット。 - 特許庁
The unit tile set is made by integrating a plurality of tiles 1 by sticking a sheet of water-soluble transparent film 3 on a surface of the unit tile comprising the tiles arranged with specified intervals 2.例文帳に追加
複数のタイル1が所定の間隔2を設けて配置されたユニットタイル表面に水溶性接着剤を用いて1枚の水溶性透明フィルム3を貼着一体化したことを特徴とするユニットタイルセット。 - 特許庁
The upper cover 20 is supported at both ends on the ridge tile metal support 40 to set its height to the frame body 10.例文帳に追加
上カバー20はその両端が棟瓦梁支持金具40に支持されてフレーム本体10に対する高さが設定される。 - 特許庁
Accordingly, a primitive 42, which is found present by means of a border box 43, in two of four tiles that form the 2×2-tile set 40 is also related to a tile coverage bit map in a form of "0101" which shows that the primitive 42 is situated at the tiles "1" and "3" of the 2×2-tile group 40.例文帳に追加
したがって、2×2のタイルの組40を形成する4つのタイルのうちの2つの中に存在することが、その境界ボックス43によって分かるプリミティブ42がまた、2×2のタイルの群40のうちのタイル「1」および「3」に位置していることを示す形「0101」のタイルカバレージビットマップと関連付けられる。 - 特許庁
When vertically positioning a plurality of tiles 1 in a stages for forming a screen to be provided with pseudo-halftones processing to an original image, the amount of horizontal shift (number of shifted pixels ki) of a tile of (i+1)-th stage from a tile of the i-th (1≤i≤s-1) stage adjacent to that tile is set indefinite.例文帳に追加
原画像に対して疑似中間調処理を行うためのスクリーンを形成すべく、複数のタイル1を縦方向にs段配置する際に、i段目(1≦i≦s−1)のタイル1と、これに隣合う(i+1)段目のタイル1とにおける横方向のずれ量(ずれ画素数k_i )を不定とする。 - 特許庁
In order to move the tile floorings (1) from a first transportation way (11) to a second transportation way (12) by turning the same surfaces upward, the tile floorings (1) are turned over on every other tile without interfering with each other by a carpet inversion means (15) set on the way successively transported in one direction at a required interval.例文帳に追加
タイル床材(1) を、同一表面を上方に向けて、第1搬送路(11)から第2搬送路(12)に移載すべく、所要の間隔をもって一方向に順次搬送する途中に設置されたカーペット反転手段(15)により、互いに干渉させないで一枚おきに反転させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|