「time reversal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for fabricating a polarization reversal structure that can improve uniformity of the polarization reversal structure and shorten the time needed to fabricate the polarization reversal inversion structure.例文帳に追加

分極反転構造の均一性を改善し、さらに分極反転構造作製に必要な時間を短縮することが可能な分極反転構造の作製方法を提供する。 - 特許庁

The method of outputting correction amounts at a time outputs backlash correction amounts at a time during reversal (S5, S11).例文帳に追加

一括補正方式は、反転時に一括してバックラッシ補正量が出力される(S5,S11)。 - 特許庁

To prevent the reversal of output without stopping APC operations at the time of overmodulation.例文帳に追加

過変調時にＡＰＣ動作を止めることなく出力の反転を防止すること。 - 特許庁

When a perpendicular magnetic recording layer 6 is formed, a DC pulse is used and voltages having opposite polarities are applied to the target in a reversal time between sputtering actions.例文帳に追加

垂直磁気記録層６の成膜に当っては、ＤＣパルスを使用し、スパッタリングとスパッタリングの間の反転期間(Reversal Time)にターゲットに反対極性の電圧が印加される。 - 特許庁

At the same time, economic globalization facilitates even more rapid and large-scale international capital flow, and the risk still remains that an abrupt reversal of capital flows could result in another crisis. 例文帳に追加

同時に、経済のグローバル化はこれまで以上に急激かつ大規模な国際資本移動を容易なものとしており、世界経済には資本の急激な反転(reversal)により危機が引き起こされるリスクが依然として内在しています。 - 財務省

Next, when a recycled material is used at the second time of molding, a dent 8b is formed in the second protruded part from the reversal part of 'RE1' in the reversal stamp 5 of the mold main body 1 using a jig having a sharp tip such as a punch.例文帳に追加

次に成形２回目にリサイクル材を使用する場合には、金型本体１の反転刻印５における「ＲＥ１」の反転部から２つ目の凸部７ｂに、ポンチなどの先端の鋭い治具を用いて凹み８ｂを形成する。 - 特許庁

The motor duty ratio in reversal drive by the idle stop starting time rewinding control part 100 is set smaller than the motor duty ratio in reversal drive by the swing-back control part 90.例文帳に追加

スイングバック制御部９０による逆転駆動時のモータデューティ比より、アイドルストップ開始時巻き戻し制御部１００による逆転駆動時のモータデューティ比を小さく設定する。 - 特許庁

Also, the sheets flowing in the reversal passage S in the state of being held by the reversal rollers 21 and 27 can be accurately stopped temporarily for any time.例文帳に追加

また、反転ローラ２１，２７で挟まれた状態で反転通路Ｓ内を流動する紙葉類２を、任意の時間だけ正確に一旦停止させることも可能となる。 - 特許庁

To provide a reversal/reversal return apparatus which is capable of shortening the mold opening quantity of a mold assembly and shortening the on-off operation time of the mold assembly corresponding to the shortened mold opening quantity to contribute to the enhancement of molding work efficiency.例文帳に追加

金型装置の型開き量を短縮し、短縮された型開き量に相当して金型装置の開閉作動時間を短縮して、成形作業能率の向上に寄与することができる反転・反転戻し装置を提供する。 - 特許庁

Since the polarity reversal at line connection is not detected as being different from a conventional terminal, communication time can be measured with high accuracy, even when no polarity reversal takes place in an extension or the like.例文帳に追加

従来のように回線接続時の極性反転を検出しないので、内線のように極性反転が起こらない場合でも精度よく通信時間を計測できる。 - 特許庁

CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS RADIO SYSTEM USING TIME REVERSAL SPACE TIME BLOCK TRANSMITTER DIVERSITY CODING例文帳に追加

時間反転空間時間ブロック送信機ダイバーシチ符号化を用いる符号分割多元接続無線システム - 特許庁

A time reversal part 102 of the equalizer 1 reads a signal from a memory 101, creates and outputs the signal reversed in terms of time.例文帳に追加

等化器１の時間反転部１０２は、メモリ部１０１から信号を読み出し、時間的に反転した信号を作成して出力する。 - 特許庁

At a top divided pixel part when a pixel part is divided into divided pixel parts of a plurality of groups where a plurality of line constitutes one group in a vertical direction, after the polarity reversal time t2 of a common electrode voltage I, at time t3 after the passage of predetermined time, the reversal operation of a pixel electrode voltage II is started.例文帳に追加

画素部を垂直方向に複数行を１グループとする複数グループの分割画素部に分割したときの最上段の分割画素部において、共通電極電圧Iの極性反転時刻ｔ２後、所定時間経過後の時刻ｔ３にて画素電極電圧IIの反転動作が開始される。 - 特許庁

Namely, current detection is performed in real time in parallel to reversal driving and a result thereof is reflected on the opposing electrode potential Vcom.例文帳に追加

つまり、反転駆動と並行してリアルタイムに電流検出を行い、その結果を対向電極電位Ｖcomに反映させている。 - 特許庁

A width of the pulse current added to the direct current is shorter than reversal time of a recording current applied to the recording magnet pole.例文帳に追加

前記直流電流に加えるパルス電流の幅は前記記録磁極に印加する記録電流の反転時間よりも短い。 - 特許庁

When the correction amounts are outputted as time elapses, divided correction amounts are outputted in a predetermined number of distribution cycles after reversal (S11, S18, S19).例文帳に追加

経過時間による場合は、反転後所定数の分配周期において分割補正量補正量が出力される(S11,S18,S19)。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of suppressing operating sound resulting from a variation in backlash at the time of reversal operation.例文帳に追加

反転作動時におけるバックラッシュの変化に起因する作動音の抑制を図った電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

With this construction, temperature rising in a center part of the storage layer is promoted and a magnetization reversal current at the time of storage is lowered.例文帳に追加

これにより記憶層の中央部での温度上昇を促進し、記憶時の磁化反転電流を下げる。 - 特許庁

To prevent the ink scumming in a reversal device from being transferred to a recording medium while shortening the time for printing.例文帳に追加

両面記録を行う場合において、反転装置内のインク汚れが記録媒体に転写することを防止し、且つ印字のための時間を短縮する。 - 特許庁

To detect a target object by applying a time reversal wave to a forward scattered wave from the target object.例文帳に追加

目標物からの前方散乱波に対するタイムリバーサル波を応用することにより、目標物を探知する。 - 特許庁

To provide a paper transport device and an image forming apparatus capable of avoiding a situation that the movement of paper is detected at the time of paper reversal.例文帳に追加

用紙反転時の用紙の動きを検出してしまう事態が回避される用紙搬送装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate restrictions on the time and place in learning dance and to eliminate a reversal of a right and left hands and a right and left feet in learning dance using an animation.例文帳に追加

ダンスを学ぶ場合においての、時間、場所の制約の解消と、動画による、ダンスを学ぶ場合においての手足の左右の逆転の解消。 - 特許庁

The current displacement between the two coils triggers precession of the magnetic flux reversal, thereby reducing the switching time of the write head.例文帳に追加

２つのコイル間での電流変位により、磁束反転の歳差運動が引き起こされ、これにより書込みヘッド切換え時間が短縮される。 - 特許庁

To provide a filter capable of preventing the direct contact of reversal washing liquid, which is supplied into a casing, with the peripheral part of a water collecting slit under high pressure at the time of reversal washing of a filter element and capable of equally spreading the reversal washing liquid over the whole of the filter element.例文帳に追加

フィルタエレメントの逆洗を行う際に、ケーシング内部に供給された逆洗用液体が、集水スリットの周辺部に高い圧力のまま直接接触するのを防止できるとともに、逆洗用液体をフィルタエレメント全体に均等に行き渡るようにすることが可能な濾過器を提供する。 - 特許庁

To provide an inching mechanism for lifting and carrying capable of attaining an inching operation by a minimum number of parts by utilizing an existing reversal prevention cam clutch and securing safety by surely preventing reversal at the time of power interruption, even in a lifting and carrying machine without the inching mechanism.例文帳に追加

インチング機構を備えていない揚搬機であっても、既存の逆転防止カムクラッチを利用して最小限の部品点数でインチング運転を達成することができ、停電時には確実に逆転防止して安全性を確保することができる揚搬機のインチング機構を提供する。 - 特許庁

In the shuttle mechanism of the dot line printer, the angular velocity in one stroke of a hammer bank is controlled so as to be suddenly increased at a time of the reversal of a shuttle, suddenly decreased after reversal and decreased in a printing range.例文帳に追加

上記課題は、ドットラインプリンタのシャトル機構において、シャトル反転時に角速度を急激増加させ、また反転後は角速度を急激に下げ、また印刷範囲では角速度を下げるようにハンマバンクの１ストローク内の角速度を制御することにより達成される。 - 特許庁

Additionally, a resistor 5R of the reversal-preventing apparatus 5 is connected between the overload- protecting apparatus 12R and a contact 1S the electromagnetic contact apparatus 1, and at the same time a relay coil 5L of the reversal-preventing apparatus 5 is connected to the neutral-point terminal 2N of the other overload-protecting apparatus 2T.例文帳に追加

また、一方の過負荷保護装置１２Ｒと電磁接触装置１の接点１Ｓとの間に逆転防止装置５の抵抗器５Ｒを接続すると共に、他方の過負荷保護装置２Ｔの中性点端子２Ｎに逆転防止装置５の継電器コイル５Ｌを接続する。 - 特許庁

To provide a computer capable of decreasing a time after production of a reversal command of a reproduction direction until a reproducing device obtains a reproduction output after the reversal more than that of prior arts in the case that the computer outputs module data of a reproduction object to the reproducing device.例文帳に追加

コンピュータから再生装置に再生対象のモジュールデータを出力する場合に、再生方向の反転指示が生じてから、再生装置において反転後の再生出力が得られるまでの時間を従来に比べて短縮できるコンピュータを提供する。 - 特許庁

According to rapid reversal of the drum tumbling or a result of a volume evaluation of the washing, on/off time of the rapid reversal or the frequency of rotation is determined, thereby allowing the machine to adjust a washing manner according to the washing.例文帳に追加

回転ドラムのタンブリングを急速反転させること、或いは洗濯物の量としての容量判定の結果に応じて、急速反転のＯＮ／ＯＦＦ時間又は急速反転の回転数を定めることができ、それによって、より洗濯物に合った洗い方ができる。 - 特許庁

At this time, q replica signal Re[k] is obtained, for example, by subjecting the waveform of a transmitted pulse signal x[n] to time reversal, delaying the transmitted pulse signal x[n] by the pulse length and performing complex conjugate processing.例文帳に追加

この際、レプリカ信号Ｒｅ［ｋ］は、例えば、送信パルス信号ｘ［ｎ］の波形を時間反転させ、当該送信パルス信号ｘ［ｎ］をパルス長分遅延させ、複素共役処理して得られる。 - 特許庁

Moreover, when accumulation is started by the reversal of the polarity of the binary wobble signals and a certain time has passed before the cumulative time of the high level state or the low level state of the binary wobble signals reaches the prescribed time, the cumulative time is reset.例文帳に追加

また、２値化ウォブル信号の極性が反転したことにより累積が開始された後、２値化ウォブル信号のハイレベル状態またはローレベル状態の累積時間が所定時間に達する前に、一定時間が経過した場合には、その累積時間をリセットする。 - 特許庁

When polarity reversal of a line 7 is detected by a polarity reversal detecting means 6, time count for six seconds is started by a timer control means 12, when a short ringer from the line 7 which is supplied via a ring signal binarizing circuit 5 is detected by a short ringer detecting means 11, a short ringer detection signal is supplied to a relay control means 14.例文帳に追加

極性反転検出手段６により回線７の極性反転が検出されると、タイマ制御手段１２は６秒間の計時を開始し、短リンガ検出手段１１により、リング信号２値化回路５を介して供給された回線７からの短リンガが検出されると、短リンガ検出信号がリレー制御手段１４に供給される。 - 特許庁

As enhancing governance is a long, enduring process, we believe it is essential to keep moving forward one step at a time, and never allows a reversal. We will keep a close eye on those steps patiently. 例文帳に追加

ガバナンスの向上への取り組みは大変時間がかかるものであり、我が国は、こういった努力を後戻りせず地道に一歩一歩づつ重ねていくことが重要であり、これを注意深く見守っていきたいと考えます。 - 財務省

The torque is released at the lockup completion timing of a time t4, and by generating reversal phase torque as shown in (e) instead of imparting excitation torque to a drive system, a gear shift shock is reduced.例文帳に追加

これのトルクが、時刻ｔ４のロックアップ完了タイミングで放出され、駆動系に加振トルクが与えられるところ、（ｅ）で示すような逆相トルクを発生することで、変速ショックを低減する。 - 特許庁

Next, the periodic polarization reversal structure corresponding the resist pattern is formed on the substrate crystal by applying a voltage higher than the coercive electric field to the second electrode rod for a prescribed period of time.例文帳に追加

次に、第２の電極棒に抗電界を上回る電圧を所定の時間だけ印加することで、レジストパターンに対応した周期分極反転構造が基板結晶に形成される。 - 特許庁

An analog addition portion 503 converts a plurality of sequences of the time-series digital signals and the reversal dither signal (DITHER_N) into analog signals respectively and adds them, and outputs the analog signal obtained by the addition.例文帳に追加

アナログ加算部５０３は、複数系列の時系列デジタル信号と反転ディザ信号ＤＩＴＨＥＲ＿Ｎとをアナログ信号に各々変換して加算し、加算結果であるアナログ信号を出力する。 - 特許庁

In the case of the depositing efficiency is reduced, the heavy metal ion is removed from the electrode by applying dc voltage which is the reversal to the dc voltage applied in the heavy metal depositing time, between the electrodes 13, 14 in a chlorides solution.例文帳に追加

析出効率が低下したら、塩化物溶液中で電極１３、１４の間に印加する極性を重金属析出時とは逆にすることにより重金属イオンが析出した電極から重金属イオンを除去するようにした。 - 特許庁

By doing this, each of the video signal lines is separated from the circuits 151 to 15n and short circuited to a common electrode only during a prescribed time of the polarity reversal.例文帳に追加

これにより各映像信号線は、極性反転の際に所定期間だけ、バッファ回路１５１〜１５ｎから切り離されて共通電極に短絡される。 - 特許庁

Thus, since forward sending and inverse sending of the sheet are performed by separate roller pairs, the sheet can be reversed without stopping the roller pairs, and reversal requiring time can be shortened.例文帳に追加

このように、シートの順送と逆送を別々のローラ対で行うので、ローラ対を停止させることなく、シートの反転をすることができて、反転所要時間を短縮できる。 - 特許庁

Consequently, a packet loss can be prevented by preventing the reversal of a packet order at the time of traffic transition between paths of different properties.例文帳に追加

このようにすることにより、性質の異なるパス間のトラフィック移行時のパケット順序逆転を防止してパケットロスを防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To enable an operator to easily take a fault analysis by 'Log' by preventing a reversal phenomenon from occurring at alarming time through chattering absorption processing.例文帳に追加

チャタリング吸収処理によってアラーム発生時刻に逆転現象が起きないようにして、運用者が“Log”による故障解析を容易に行えるようにする。 - 特許庁

At the time of recording at a lower speed than the maximum speed, a current source 2 controls for a specific period a current amount to drive the described recording head during the reversal of the current direction.例文帳に追加

電流源２は、最高速度よりも低い速度で記録を行う場合には、電流方向逆転時に前記記録ヘッドに電流を駆動するための電流量を一定時間だけ抑制する。 - 特許庁

The discharge lamp lighting device includes a direct current power source part outputting direct current power, and the inverter part outputting rectangular alternating current power of reversing polarity of the direct current power output by the direct current power source part in each predetermined reversal time.例文帳に追加

直流電力を出力する直流電源部と、直流電源部が出力した直流電力の極性を所定の反転時間おきに反転させた矩形波交流電力を出力するインバータ部とを備える。 - 特許庁

At that time, the type of typeset of the address 73, which indicates one address of the printed materials is differentiated from the type of typeset of address 74 of the other address (reversal typeset, for example) and printed.例文帳に追加

この際、その印刷物の配布先を指定する一の配布先７３の印字の態様を、他の配布先７４の印字の態様と異ならせて（例えば、反転表示させて）印刷する。 - 特許庁

To prevent lowering of print quality at a linear motor type shuttle mechanism section provided with means for urging a hammer bank at the time reversal.例文帳に追加

ハンマバンクの反転時に反転付勢を行う反転付勢手段を備えたリニアモータ方式のシャトル機構部において、印字品質の低下を防止することを課題とする。 - 特許庁