「time saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To more inexpensively use IVR without being restricted by a system installation place and by saving trouble in system maintenance management at the time of using IVR.例文帳に追加

ＩＶＲを利用する際に、そのシステム設置場所の制約を受けず、しかもそのシステム維持管理上の手間を解消して、より安価に利用する。 - 特許庁

To provide a content retrieval device for saving time and effort of keyword extraction, and for extracting content according to the preference of a user.例文帳に追加

キーワード抽出の手間を省略するとともに、利用者の嗜好に応じたコンテンツを抽出することのできるコンテンツ検索装置を提供する - 特許庁

To provide an information processing system capable of saving the time and labor of the operation of adjusting a photographing direction in a photographing device while effectively utilizing a limited space.例文帳に追加

限られた空間を有効活用しつつ、撮影装置における撮影方向の調整操作の手間を省くことが可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To achieve labor-saving and streamlining of the whole operation by automatically and positively removing a slag at the time of removing the rack slag in a tundish.例文帳に追加

タンディッシュの棚スラグを除去するに際し、自動的かつ確実にスラグ除去を行うことで、作業全体の省力化及び能率化を図ること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit, capable of reducing the power consumption of a circuit laid in a standby state by shortening saving-restoration time of internal state.例文帳に追加

内部状態の退避・回復時間が短縮され、待機状態にある回路の消費電力が削減される半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analytical device capable dispensing a reagent or a sample without poor dispensation, avoiding poor measurement data, and saving waste of the reagent or a measuring time.例文帳に追加

分注不良なく試薬や試料を分注でき、測定データ不良の回避、試薬や測定時間の浪費を省ける自動分析装置の提供。 - 特許庁

To reduce a time and labor of the setting operation of an output desired language and the setting operation of an energy saving mode operation state by a user in a television receiver.例文帳に追加

テレビジョン受像機において、ユーザによる出力希望言語の設定操作、及び省エネモード動作状態の設定操作の手間を軽減させる。 - 特許庁

To provide a picture forming device realizing a power saving function corresponding to data amounts communicated within a prescribed time on a connected network line.例文帳に追加

接続されるネットワーク回線上で所定時間内に通信されるデータ量に見合った省電力機能を実現できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charging system capable of power saving control at the time of viewing and listening with a mobile terminal in a state of being connected to a charging unit.例文帳に追加

携帯端末を充電装置に接続した状態で視聴を行う場合に、省電力制御を行うことができる充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of an antibacterial treatment being not limited with respect to the object to be treated with the treatment, and saving the time and cost required for the antibacterial treatment.例文帳に追加

抗菌処理を行う対象物が限定されず、抗菌処理に掛る時間やコストを節約することが可能な抗菌処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a snow melting device shortening the snow melting time, saving electricity, installed by a simple execution method, and ensuring maintenance and management.例文帳に追加

融雪時間の短縮と節電を図るとともに、簡単な施工方法で設置できて、その維持管理が確実にできる融雪装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection method for an electronic instrument for easily executing a test of a device without occupying storage capacity included in the device while saving time.例文帳に追加

装置内蔵の記憶容量を占有することなく手間が掛からず簡単に装置のテストを実行できる電子機器の検査方法を提供する。 - 特許庁

At the same time, when the standby path is activated, the power-saving state of the applicable interface is canceled such that power consumption of the interface is reduced.例文帳に追加

一方、予備系経路を稼動状態とする際に該当インターフェースの省電力状態を解除することで、インターフェースの消費電力を削減する。 - 特許庁

In a non-time-saving game state, predetermined indication performance is executed in the second display region 13b during the first performance with high expectations for a jackpot.例文帳に追加

非時短遊技状態において、大当たりの期待度が高い第１演出の実行中、第２表示領域１３ｂに所定の示唆演出が実行される。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for properly adjusting a rising processing time in a rising state such as application of power and restoration from an energy saving mode.例文帳に追加

本発明は、電源オン時や省エネルギーモードからの復帰時等の立ち上がり時の立ち上がり処理時間を適宜調整する画像読取装置に関する。 - 特許庁

To provide services matching individual customers by making an accurate and reliable marketing plan while saving time and cost necessary for marketing research.例文帳に追加

市場調査に要する時間と費用を削減して正確、且つ、確実なマーケティング企画を立案し、顧客一人一人に合わせたサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system in which a terminal device is allowed to acquire remote control information from a server device while saving labor and time of a user.例文帳に追加

ユーザの手間を軽減しながら端末装置がサーバ装置から遠隔制御情報を取得することが可能な遠隔制御システムを提供すること。 - 特許庁

A usual display condition for displaying all the time information by hour, minute and second pointers and the power saving condition driven to overlap the second pointer on the minute pointer are constituted to be switched.例文帳に追加

時分秒にて全ての時刻情報を表示する通常表示状態と秒針が分針に重なり駆動させる節電状態とが切り替わる。 - 特許庁

To provide a non-tray packaging method and a packaging material for use in the method, which enables saving and reduction of the packaging material and which can dispense a packaged object by a small amount at a time.例文帳に追加

包装資材の節減が可能で、被包装物の小出し使用が可能なノントレー包装方法及び該方法に用いる包装資材を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of confirming arrival of a call addressed to the terminal itself in real time as much as possible, while saving consumption of a battery in the terminal.例文帳に追加

自端末内の電池を節約しつつ、できる限りリアルタイムで自端末宛の着信を確認することができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

To obtain a heat exchanging and ventilating device high in energy saving property by reducing a load upon starting the operation of an air conditioner and shortening the rise time of air conditioning.例文帳に追加

空調装置の運転開始時の負荷の低減とともに空調の立ち上り時間の短縮により省エネルギー性の高い熱交換換気装置を得る。 - 特許庁

To provide a curl cordless telephone system where an entire operating time of a key system can be extended by saving power of a battery in a host device during a power failure.例文帳に追加

停電中に上位装置内の蓄電池の節電を行ってキーシステム全体の稼働時間を延ばすことが可能なカールコードレス電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion preventing method of weather resistant steel by which rust preventing property and weather resistance can be held for a long period of time, arbitrary coloring can be done and process saving can be attained.例文帳に追加

防錆性及び耐候性を長期間保持し、更に任意の着色を可能にした、省工程の耐候性鋼の防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting device of a face plate in a building capable of facilitating the execution work with a simple constitution and, at the same time, saving a construction cost.例文帳に追加

構成が簡易で施工作業が容易であるとともに、施工コストを節約することができる建築物における面材の支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric generating system mounted on a vehicle, capable of saving time and labor for supplying electric power from outside in an electric motor car, a hybrid car, and the like.例文帳に追加

電気自動車、ハイブリッドカーなどにおいて、外部から電力を供給する時間、手間を軽減できる車載の発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device for attaining power saving in response to a social request with reference to the power shortage in a period/ time zone easily getting into the shortage of power.例文帳に追加

電力不足に陥り易い期間・時間帯での電力不足に対する社会的な要望に応えて、節電を図れる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Namely, depending upon the information "secret", an image saving manner is identified, an announcing manner for the time of shooting is identified, or an image displaying manner is identified.例文帳に追加

すなわち、「シークレット」に応じて画像の保存方法を区別したり、撮影時の報知方法を区別したり、画像の表示方法を区別したりする。 - 特許庁

To provide an image forming technique which permits the shortening of time required for the device to get ready to act when an image forming device is returned to a normal mode from a power saving mode.例文帳に追加

省電力モードから通常モードに復帰した場合に動作可能になるまでの時間を短縮可能な画像形成技術を提供する。 - 特許庁

An operating unit 10 has a function for transiting to a power saving mode when nonoperation state continues for a predetermined time in order to reduce power consumption.例文帳に追加

操作ユニット１０は、一定時間無操作の状態が継続した場合に電力消費の低減を図る省電力モードに移行する機能を有している。 - 特許庁

To provide a sleeper for crushed-stone ballast suitable for labor-saving track, dispensing with maintenance over a long period of time and reducing noise.例文帳に追加

長期に渡り保守を不要とし、しかも、騒音も低減することができる、省力化軌道に適した砕石道床用まくらぎを提案すること。 - 特許庁

To attain the expansion of a printing area, the reduction of processing time for erasing/printing, the miniaturization of a device and energy saving by simultaneously performing the erasure of images by an erase head and the print of images by a print head.例文帳に追加

リライタブルカードの印字エリアの拡大、消去／印字の処理時間の短縮、装置の小型化ならびに省エネルギー化をともに達成する。 - 特許庁

To provide a memory device capable of early acquiring a parameter necessary for an operation at the time of recovering from a power saving mode, and electronic equipment having the memory device.例文帳に追加

省電力モードから復帰する際に、動作に必要なパラメータを早期に取得可能なメモリ装置およびこれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To ensure stable measurement operation while saving power consumption by maximizing waiting time in a power save mode of a control unit in a small information device.例文帳に追加

小型情報機器の制御装置の省電力モードの滞在時間を最大化して低消費電力化を図りつつ、計測を安定して行う。 - 特許庁

To reduce a material used for curing to an uncoated object by saving curing works at the time of coating works.例文帳に追加

塗装作業時において養生作業手間の省力化することにより非塗装物に対しての養生使用材料を軽減させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a charger and discharger, which can materialize space saving and cost reduction, having the function of a DC power unit at the same time, and a load device.例文帳に追加

直流電源装置の機能を併せ持ち、省スペース化およびコストの低減を図ることができる充放電装置および負荷装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve reduction of a thawing time of water in a water tank, and saving of thawing energy by controlling so that a water amount in the water tank becomes less.例文帳に追加

水タンク内の水量が少量となるよう制御することにより、水タンク内水の解凍時間の短縮や、解凍エネルギの節約を図る。 - 特許庁

It is judged whether the image inputting devices connected have a power saving function that automatically turns off a power source when left alone for a prescribed time.例文帳に追加

接続された画像入力装置が、所定時間放置されると自動的に電源ＯＦＦする省電力機能を有しているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a light fixture capable of using even at the time of power failure or power supply cut-off by a power-saving light source and a charged battery, while suppressing internal heat in the lighting box.例文帳に追加

照明ＢＯＸの内部熱を抑え、省電力光源と充電池により停電時、電源遮断時でも使用できる照明器具を提供する事。 - 特許庁

To provide a slot machine which makes the put out rate of medals easier for players to determine while saving extra time and labor from the players unavoidably supplying medals at each game.例文帳に追加

ゲーム毎にメダルを供給するという遊技者の手間を省きつつ、メダル払出率を遊技者に把握させ易くすることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus achieving power saving and reduction in a first print time period and the like in accordance with various conditions during printing.例文帳に追加

画像形成装置において、印刷時におけるさまざまな状況に対応した省電力化およびファーストプリント時間の短縮等を目的とする。 - 特許庁

To make small-sized, lightweight, and power-saving a video camera which uses a hand-shake correcting function mounted zoom lens suppressing deterioration in aberration at hand-shake correction time.例文帳に追加

手振れ補正時の収差の劣化を抑えた手振れ補正機能搭載ズームレンズを用いたビデオカメラの小型、軽量、及び省電力化を図ること。 - 特許庁

To obtain a power conversion apparatus which can achieve compact size, weight saving and low cost of a cooling unit and reduce time necessary for assembly or fabrication.例文帳に追加

冷却ユニットの小型軽量化および低コスト化を実現すると共に、組立や加工に要する時間を削減可能とする電力変換装置を得る。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor sensor with high accuracy in a short time while saving waste of material, and to reduce breaking of wires formed on support substrates.例文帳に追加

半導体センサを高精度かつ短時間で加工するとともに材料の無駄をなくし、しかも支持基板に形成した配線の断線を低減する。 - 特許庁

To provide a coaxial branch cable for receiving two waves for BS/CS broadcast or the like capable of wiring at the same time, being minimized and saving an installation space.例文帳に追加

一度の布設工事で配線でき、かつコンパクトに仕上がり、布設スペスを節減できるＢＳ・ＣＳ放送等二波受信用同軸分岐ケ−ブルの提供 - 特許庁

To provide an energy-saving operation support system for improving an operation technique by notifying a driver who is driving a car with poor fuel efficiency in real time.例文帳に追加

燃費が悪い運転をしている運転者に対してリアルタイムで通知して、運転技術を改善する省エネ運転支援システムを提供する。 - 特許庁