「time usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for managing the used amount of water for an etching line, which facilitates detection of an inefficient situation by grasping a time change of the situation of usage of the water etc for the etching line.例文帳に追加

エッチングラインにおける水使用状況等の時間変化を把握し、効率の悪い状況の発見を容易とするエッチングラインの水使用量管理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an WDM (WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING) signal monitor capable of a measuring optical noise level accurately without being affected by the lapse of time, a usage environment and a modulation system for a WDM signal.例文帳に追加

経時変化、使用環境、ＷＤＭ信号の変調方式等に影響されずに、光ノイズレベルを精度良く測定できるＷＤＭ信号モニタを実現することを目的にする。 - 特許庁

The PPM 21 can decide the timer setting time depending on e.g. a usage rate of a CPU of the PPM 21, and/or a state of a channel used by the PPM 21 for communication with the MS 11.例文帳に追加

タイマの設定時間は、例えば、ＰＰＭ２１のＣＰＵ使用率、および／またはＰＰＭ２１がＭＳとの通信に用いるチャネルの状況に応じて決定することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device that a means for discriminating a developing device for which usage is loaded and at the same time, discriminating insertion error or no loading of the developing device, is formed at a low cost.例文帳に追加

どの仕向けの現像装置が装填されたかが判別でき、且つ現像装置の誤挿入や未装填も同時に判別できる手段を安価に構成した画像形成装置 - 特許庁

When a predetermined diagnosis is carried out by means of a probe 10, a control part 14 finds a usage of the device on the basis of a time and the like used for the diagnosis and outputs it to an accounting processing part 20.例文帳に追加

プローブ１０を使用して所定の診断を行うと、診断に使用した時間等に基づき、制御部１４が装置の使用量を求め、これを課金処理部２０に出力する。 - 特許庁

This official date was put off by two days from the real date as a measure to quickly replace Minister of the Imperial Households Chiaki WATANABE, who was almost in the reach of the law for his usage of bribery during his time as the Chief of Kuraryo of the Imperial Household Ministry. 例文帳に追加

まる2日ずらされたのは、宮内省内蔵頭当時の収賄で司直の手が及びかけていた渡辺千秋宮内大臣を急遽更迭させるための措置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the calculation of the amount T of usage applies a large load to the CPU of a computer, the time of printing from starting to finishing thereof can be shortened.例文帳に追加

使用量Ｔの算出はコンピュータのＣＰＵに大きな負荷をかけているので、その負荷を低減して、印刷実行から印刷終了までの時間を短くすることができる。 - 特許庁

To process an inorganic material nanostructure to artificially produce pores or defects in a large amount in a short time and to significantly promote an industrial usage of the material.例文帳に追加

無機材料ナノ構造体に細孔若しくは欠陥を人為的に大量に且つ、短時間に加工することができ、工業的利用を大幅に促進させることができるようにする。 - 特許庁

The software usage charging system is based not on a concept of charging for the application time of software but on a concept of charging for a result (added value) obtained by utilizing the software.例文帳に追加

本発明は、ソフトウェアを利用した時間に課金するという概念ではなく、利用することによって得られた結果（付加価値）に対して課金するという概念に基づいている。 - 特許庁

To provide a fuel cell wherein the heating by self-exotherm in a short time can be carried out and the cold startability can be improved without necessitating to the reactant gas for combustion usage.例文帳に追加

短時間で自己発熱による加熱ができ、かつ、反応ガスを燃焼用として使用する必要なく低温始動性を向上させることができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a booster mechanism for rotational torque transmission and concurrently generated external force moment of a component capable of canceling reaction force caused by load torque even after usage over a long time.例文帳に追加

永年使用しても負荷トルクによる反作用力を解消することが可能な回転トルク伝達と、同時に生じる構成されたものに有する外力モーメントの倍力機構である。 - 特許庁

To provide a simple method for manufacturing a composite semi-permeable membrane with a stable permeation flow rate with time and a large permeation flow rate in a usage such as a high degree treatment of a sewage.例文帳に追加

下水の高度処理などの用途において、透過流量が経時的に安定で、かつ透過流量の大きい複合半透膜の簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular fuel cell allowing effective warming-up of the fuel cell in stopping it, and capable of reducing its starting time, and of preventing usage stop due to freeze.例文帳に追加

停止時の燃料電池の効率的な暖機が可能であり、始動時間の短縮が可能であると共に、凍結による使用停止を防止可能な車両用の燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having excellent lubricating performance maintained in various usage conditions, a lubrication effect continued even if the magnetic recording medium is used for a long time and less powder accumulation.例文帳に追加

各種使用条件下において優れた潤滑性能が保たれ、長時間の使用においても潤滑効果が持続し、且つ粉つきが少ない磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To improve quality in a portable telephone by suppressing the deviation of transmission current consumption caused by production and usage, preventing nonuniformity in call times and securing the stable call time.例文帳に追加

製造、使用に起因して生じる送信消費電流の偏差を抑え、通話時間のバラツキを防止し、安定した通話時間を確保し、携帯電話機の品質向上を図る。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of performing a quick image forming on both sides of a sheet material, and with which the accuracy relating to image forming is held stably over even a long period of time of usage.例文帳に追加

シート材の両面に迅速な画像形成を行い、しかも長時間に亘る使用にあっても画像形成にかかる精度を安定して保持する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To compress an overhead of an external bus access for shortening a computing required time and hence for an improvement in usage performance of CPU time resources in a system connecting a many-body problem operation computer 2 to a host computer 1 via an external bus 3.例文帳に追加

ホストコンピュータ１に外部バス３で多体問題演算用コンピュータ２を接続したシステムにおいて、外部バスアクセスのオーバーヘッドを圧縮して演算所要時間を短縮し、ホストコンピュータ１のＣＰＵ時間資源の使用効率の向上を実現する。 - 特許庁

If no match is found between both the IDs (A2→YES), then the contents are transferred to the contents usage apparatus (B) with authorized/lend information 'lendable' only when the lendable/non-lendable information is indicative of 'lendable', thereby making the contents usable within the time limit indicated by the time information (A6→B6).例文帳に追加

一方、両ＩＤが一致しないときは（Ａ２→ＹＥＳ）、貸与可否情報が貸与“可”を示す場合にのみ、正規／貸与情報を“貸与”にしてコンテンツを機器（Ｂ）に転送し、時間情報が示す制限時間内で利用可能とする（Ａ６→Ｂ４）。 - 特許庁

To enable a user to refer to characteristics of an active time and values of transmission quality in a communication line used for Internet telephone whenever the user desires to do so, and to permit the user to select a price plan on the basis of a time slot having high usage frequency and transmission quality values.例文帳に追加

インターネット電話による通信回線の利用時間特性および伝送品質値をユーザが所望する際に参照可能であり、利用頻度の高い時間帯と伝送品質値に基づいて料金プランを選択させることを目的とする。 - 特許庁

The present invention calculates expected time until resource usage reaches a threshold which is an index to change a standby server to an operating server, selects a standby method to enable the standby server to be generated within the calculated expected time, and generates the standby server with the standby method.例文帳に追加

待機サーバを稼動サーバへ切り替える指標となる閾値にリソース使用量が達するまでの予測時間を計算して、計算した予測時間内に生成可能な待機サーバの待機方式を選択し、その待機方式の待機サーバを生成する。 - 特許庁

The data processing circuitry may compare the load profile with a power usage profile representing power consumption by a consumer at least over a period of time, to determine whether the consumer is running the type of load over the period of time.例文帳に追加

データ処理回路は、少なくとも或る期間にわたり消費者による電力消費を表す電力使用プロファイルを負荷プロファイルと比較して、消費者がその期間にわたって或る種の負荷を稼働させているか否かを判定することができる。 - 特許庁

The telephone set is provided with a state notifying means capable of announcing the call time by previously fixed plural ways of announcing patterns in accordance with the passage of the call time, when it is considered as the state to be changed by the usage state of the telephone set.例文帳に追加

電話機の使用状況によって変化する状態として通話時間を考えたとき、この通話時間の経過に対応して予め定められた複数通りの通知パターンによって通知可能な状態通知手段を有する。 - 特許庁

To provide a starting time operation confirming method for operating the all lid bodies disposed in a storage space without lowering a voltage in starting time of an article reception management system for opening and closing the lid body with the usage of a rotating shaft.例文帳に追加

回転軸を利用して蓋体を開閉する物品受取管理システムの起動時に、収容空間に設けられた全ての蓋体を、電圧降下を起こすことなく動作させることを可能とする起動時動作確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner for managing not only a suction motor driving time but a time when a power source is connected to a vacuum cleaner main body, or a usage state such as the insertion times of a power source plug of the vacuum cleaner, etc.例文帳に追加

吸引用モータの駆動時間だけでなく、電気掃除機本体に電源が通電されている時間又は電気掃除機本体の電源プラグが差し込まれた回数等の使用状態を管理することを可能にした電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide electrode catalyst particles for a fuel cell capable of reducing the usage of a catalyst by enhancing a catalyst utilization factor and keeping catalyst performance for a long time, and to provide a fuel cell using the electrode catalyst particles for the fuel cell for a long time.例文帳に追加

触媒利用率を向上させることによって触媒使用量を低減させること、長期間にわたって触媒性能を維持することが可能な燃料電池用電極触媒粒子及びこれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

Since the usage status history of the storage battery in the past can be checked, data for examining usage form of the storage battery can be offered to a user using the storage battery, and the user can know the time for the replacement of the storage battery and that for supplying an electrolyte, and enables proper management of the storage battery.例文帳に追加

本発明によれば、蓄電池の使用状況の過去の履歴を知ることができるため、蓄電池を使用するユーザに蓄電池の使用の態様を検討するためのデータを提供することができ、蓄電池の交換時期や電解液の補充の時期等をユーザに知らせて、蓄電池の管理を的確に行なわせることができる。 - 特許庁

Based on the time information, the consumer as the sending object of the audio message is picked out of the database and the voice mail message for promoting the usage of the commodity is sent to the picked consumer on the time determined on the basis of the time information registered in the database.例文帳に追加

前記時刻情報に基づいて、音声メッセージの送信対象者となる消費者を前記データベースから抽出し、抽出された前記消費者に対して、前記データベースに登録された時刻情報に基づいて決定した時刻に、商品の使用を促す音声メッセージを送信することを特徴とする販促システム。 - 特許庁

The meter body 302 includes a normal integrated value counter 323, an integrated value counter 325 for a long time, an integrated value counter 326 for a large flow rate, an integrated value counter 327 for a specified time, and an integrated value counter 328 for a time at a specified temperature as an electronic city water usage flow rate integrated value counter.例文帳に追加

多機能型水道メータ本体３０２は、電子式の水道水使用流量積算値カウンタとして、通常積算値カウンタ３２３の他に、長時間積算値カウンタ３２５、大流量積算値カウンタ３２６、指定時間積算値カウンタ３２７および指定温度時積算値カウンタ３２８を備えている。 - 特許庁

When a production changes, an ERP (Enterprise Resource Planning)data conversion program prepares simulation data obtained by classifying materials to be used for a product in each delivery lead time and further classifying the materials by material usage.例文帳に追加

生産変動が生じた場合に、ＥＲＰデータ変換プログラムで製品に使用する資材を納入リードタイム毎にクラス分けし、更に資材の使用区分毎にクラス分けしたシミュレーションデータを作成する。 - 特許庁

An image forming apparatus stores some pieces of information on usage in the image forming apparatus bodies different in the specifications in a storage part of the cartridge, and exchange time of the cartridge is determined by using the information.例文帳に追加

カートリッジの記憶部に、仕様の異なる画像形成装置本体における使用量に関する情報を各々記憶し、これらの情報を用いて、カートリッジの交換時期を判断する画像形成装置。 - 特許庁

At that time, information on number of sheets users want to purchase is inserted in a program of dedicated viewer and sent, and users' usage of the business form data is certainly managed by sequentially subtracting the number of consumed sheets.例文帳に追加

この際、購入希望枚数の情報を専用ビューワのプログラムに挿入して送り、使用枚数を順次減算することによってユーザによる帳票フォームデータの使用を確実に管理する。 - 特許庁

To provide a camera capable of easily obtaining required information without the handling time, as for a camera equipped with information on usage such as an instruction manual, etc., and a method for countering the trouble.例文帳に追加

取り扱い説明等の使用方法やトラブルへの対処方法等の情報を有するカメラに於いて、手間がかからず、簡単に求める情報を知ることが可能なカメラを提供することである。 - 特許庁

The higher level device stores, in addition to usage situations of the automatic machines in the past (dates, days of weeks, times, the number of operated machines), transaction contents and accumulated energization time and accumulated pass-through counts of each unit of each machine.例文帳に追加

上位装置には、過去の自動機の使用状況（日付、曜日、時刻、稼動台数）以外に、取引内容と各自動機における各ユニットの累計通電時間と累計パス数を記憶しておく。 - 特許庁

To provide a printer management system that properly predicts replacement time while preventing influence of use environment of an apparatus, a property of each apparatus, a property of an individual user such as usage, or the like.例文帳に追加

機器の使用環境、機器個々の特性、使用方法等ユーザ個別の特性等による影響を抑え、交換時期の予測が適切には行うことができるプリンタ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which provides a communication opportunity with partners having mutually common relationships under a timely situation using time, place, user profile, and user's application usage state.例文帳に追加

時間や場所やユーザプロフィール、ユーザのアプリケーションの利用状況などを活用しタイムリーな状況下で互いに共通の関係性がある相手とコミュニケーション機会を提供するシステムを課題とする。 - 特許庁

To provide a network scanner device capable of controlling a network usage rate by the network scanner device at the time of transmission and reducing harmful effects to other network devices.例文帳に追加

この発明は、送信時のネットワークスキャナ装置によるネットワーク使用率を制御でき、他のネットワーク機器への悪影響を低減させることが可能となるネットワークスキャナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a conductive contact electrode holder and a conductive contact unit, which copes with miniaturization and improvement in the speed of the circuit structure of an integrated circuit and the like, brought into electrical contact at usage time.例文帳に追加

使用時に電気的に接触させる半導体集積回路等の回路構造の小型化、高速化に対応した導電性接触子ホルダおよび導電性接触子ユニットを提供すること。 - 特許庁

Based on the calculated index value indicating the usage frequency of the right Z and an average time interval at which the right Z is used, the right management device 100 calculates available hours of the right Z.例文帳に追加

権限管理装置１００は、算出した権限Ｚの使用頻度を表す指標値と、権限Ｚが使用される平均時間間隔とに基づいて、権限Ｚの有効時間を算出する。 - 特許庁

To provide a congestion control method, a subscriber call control apparatus and an edge router that are capable of origination restriction at the time of congestion without increasing a CPU usage rate of a subscriber call control apparatus.例文帳に追加

加入者呼制御装置のＣＰＵ使用率を上昇させることなく輻輳時の発信規制を行うができる輻輳制御方法、加入者呼制御装置、およびエッジルータを提供する。 - 特許庁

To provide an incoming call display device for a portable communication device for improving visibility in light emission, unfailingly detecting even a low radio wave output and prolonging continuous usage time of a battery.例文帳に追加

携帯通話装置用の着信表示装置において、発光時の視認性を高めること、低電波出力でも確実に検知できること、電池の連続使用時間を長くすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a metal substrate which is hardly corroded even when being exposed for a long period of time in an actual usage environment of a catalyst and to provide a denitration catalyst which can maintain a low SO_2 oxidation rate over the long term.例文帳に追加

触媒の実際の使用環境において長時間暴露されても腐食されにくい金属基板と、長期に亘り低いSO_2酸化率を維持することができる脱硝触媒とを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of lead storage battery in which the thickness of the strap can be made uniform and enables a long time usage, in forming the strap by plasma arc.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、プラズマアークによるストラップの形成において、ストラップの厚さが均一で長期間の使用が可能な鉛蓄電池の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To realize a storage type water heater not only corresponding to efforts of environmental protection, but also providing content usage for a long period of time by reducing heavy metals included in a pressure reducing valve material made of bronze casting.例文帳に追加

青銅鋳物製の減圧弁材料に含有の重金属を削減し、環境保全の取り組みに対応するだけでなく、長期間安心して使用できる貯湯式給湯機の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus conditions detector for automatic detection of the usage conditions of a connected apparatus, based on electric power information including voltage, current, or power of the connected apparatus, or their changes with time.例文帳に追加

接続した機器の電圧、電流、電力、または、その時間変化を含む電力情報より接続機器の使用状態を自動的に検出する機器の状態検出装置を提供する。 - 特許庁

An operation state recognition section 80 recognizes the excitation time and the numbers of operations of the units in the storage case of a sanitary washing device and stores the results on a usage history record table RT.例文帳に追加

動作状態認識部８０は、衛生洗浄装置１０の収納ケース１６内の各ユニットへの通電時間や作動回数を認識し、その結果を使用履歴記録テーブルＲＴに記憶する。 - 特許庁