「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the server analyzes items relating to the amount of data of the specified contents, whether a color image is included, and other print charges.例文帳に追加

この際、サーバでは、指定されたコンテンツについて、データ量、カラー画像の有無その他の印刷料金に関連する項目の解析を行う。 - 特許庁

A discrimination part 36 discriminates whether or not a tuner 32a or 32b is capable of receiving real-time broadcast contents distributed from a server device.例文帳に追加

サーバ装置から配信されるリアルタイムの放送コンテンツをチューナ３２ａあるいはチューナ３２ｂで受信できるか否か判別部３６で判別する。 - 特許庁

The totaling transfer point 5 deletes duplicate portions of the received person detection data, and sends the data together with the received time to the information management server 11.例文帳に追加

集計転送ポイント５は、受信した人検出データの重複分を削除し、受信時刻とともに情報管理サーバ１１に送る。 - 特許庁

In this way, the first and second fire wall devices 2, 3 have individual time zones for setting the conditions of passing packets into the internet server 1.例文帳に追加

この様に、第１、第２ファイヤーウォール装置２、３で、個別の時間帯を設けてインターネット・サーバ１へのパケット通過条件を設定している。 - 特許庁

To provide a server apparatus for relieving a load imposed on communication traffic without causing a time lag between input and processing of contents data.例文帳に追加

通信のトラフィックに負荷がかかるのを軽減し、且つ、コンテンツデータの入力と処理との間にタイムラグが生じないサーバ装置を提供する。 - 特許庁

By repeating this processing, a decoding time in which the clock difference in system clock between a distribution server and each of client PCs is reflected is set.例文帳に追加

この処理が繰り返されることにより、配信サーバとクライアントPCのそれぞれのシステムクロックのクロック差が反映されたデコード時刻が設定される。 - 特許庁

To reduce a time required for a pre-verification of migration processing, and migration processing by setting an optimal migration destination and a migration path of a virtual server.例文帳に追加

仮想サーバの最適な移行先及び移行経路を設定し、移行処理の事前検証及び移行処理に要する時間を短縮させる。 - 特許庁

When a cellular phone 10 inputs a user ID and a password in accessing a website for the first time, a web server 30 authenticates a user.例文帳に追加

携帯電話機１０は、最初にＷｅｂサイトにアクセスする際には、ユーザＩＤとパスワードを入力すると、Ｗｅｂサーバ３０はユーザ認証を行う。 - 特許庁

To provide a navigation server for providing a user of a vehicle an appropriate departure time of the day in terms of improvement in fuel efficiency of the vehicle.例文帳に追加

車両の燃費向上の観点から適当な出発時間帯を車両のユーザに対して提供することができるナビサーバを提供する。 - 特許庁

At the time-up of the timer, the mobile terminal apparatus 3 transmits a positional information confirmation message to the server apparatus 1 again to confirm a present position.例文帳に追加

移動端末装置３はタイマが満了した時点で、再度、位置情報確認メッセージをサーバ装置１に送信し、現在地の確認を行う。 - 特許庁

The home server 200 obtains the location information from the mobile terminal and predicts the time of arrival at the residence to control the operation of the network home electric appliances.例文帳に追加

ホームサーバ２００は、移動端末から位置情報を取得し、住宅までの到着時刻を予測してネットワーク家電の動作を制御する。 - 特許庁

To effectively estimate a total time required for acquiring contents from a server and resizing to sizes to display thumbnails when displaying the thumbnails.例文帳に追加

サムネイルを表示する際、サーバからのコンテンツの取得及びサムネイルの表示用のサイズへのリサイズに要する総時間を効果的に推測する。 - 特許庁

The server agent program 115 notifies a service execution schedule via the client agent program 109 when the execution time of a facility reservation service approaches.例文帳に追加

サーバエージェントプログラム１１５は、施設予約サービスの実施時期が近付くとクライアントエージェントプログラム１０９を介してサービス実施スケジュールを通知する。 - 特許庁

Meanwhile, the office equipment 1, 2 and 3 respectively have an auxiliary clock and establish the connection with the management server 4 according to the time of the auxiliary clock.例文帳に追加

一方、オフィス機器１、２、３はそれぞれ補助時計を有しており、補助時計の時刻にしたがって管理サーバ４と接続を確立する。 - 特許庁

The server apparatus 4 is provided with a job queue 40 for storing commands from the user terminal 3 to perform processing in an order of priorities and a receiving time.例文帳に追加

サーバ装置４は優先順位と受取時刻の順に処理するためユーザ端末３からのコマンドを蓄えるジョブキュー４０を備える。 - 特許庁

At this time, when a marking is performed with respect to a presenation in a marking part 2, a mark information management part 3 transmits its mark information to the server 3.例文帳に追加

このとき、そのプレゼンテーションに対しマーク付け部２でマーク付けが行われると、マーク情報管理部３はそのマーク情報をサーバＳに送る。 - 特許庁

An analytic server 2 calculates the required time for the execution of a plurality of measurement intervals determined based on the plurality of trace statements, based on the trace data.例文帳に追加

分析サーバ２は、トレイスデータに基づいて、複数のトレイス文により定まる複数の測定区間の実行の所要時間を算出する。 - 特許庁

To synchronize clock signals of a server device and a client device without being influenced by the variation and the delay of a data transmission time in a network system.例文帳に追加

ネットワークシステムにおいて、データの伝送時間の変動や遅延の影響を受けずに、サーバ装置とクライアント装置とのクロック信号の同期をとる。 - 特許庁

A server receives user identification information and a work flow, and stores them in association with their reception time, and executes the stored work flow.例文帳に追加

サーバは、ユーザ識別情報とワークフローとを受け付け、それらが受け付けられた時刻と関連付けて記憶し、記憶されたワークフローを実行する。 - 特許庁

To improve the convenience of a user by automatically performing service selection based on a cost and downloading time in a terminal or a server in a network.例文帳に追加

コストやダウンロード時間に基づくサービス選択を端末あるいは網内のサーバで自動的に行うことで、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a comprehensive real-time monitor system that performs monitoring by receiving using a monitor server an activity log sent from a user end computer.例文帳に追加

ユーザ・エンド・コンピュータから送信された活動記録を、モニタ・サーバで受信して、モニタリングを行なう包括的リアルタイム・モニタ・システムを提供すること。 - 特許庁

At that time, the server decides the election probability of the game based on the advertisement revenue sum and the number of items of transaction requiring the terminal use charge.例文帳に追加

その際、サーバは、広告収入金額と端末利用手数料必要取引の件数に基づき前記ゲームの当選確率を決定する。 - 特許庁

While a client terminal 1 is connected to the Internet 6, a charging server 4 decrease the connection rate according to the connection time and service charge.例文帳に追加

クライアント端末１がインターネット６に接続している間、課金サーバ４はその接続時間とサービス料金に応じて接続度数を減算する。 - 特許庁

On the basis of the telephone number, a managing server originates a call, thereby performing communication to one automatic vending machine which is capable of communication at the time point.例文帳に追加

管理サーバは、当該電話番号に基づいて発信することにより、その時点で通信が可能な一の自動販売機と通信を行う。 - 特許庁

A server device 2 creates databases (DB) of the schedule, working time and skill of engineers in response to, for example, an operation from a client device 110.例文帳に追加

サーバ装置２は、クライアント装置１１０からの操作などに応じて、エンジニアのスケジュール、労働時間およびスキルのデータベース（ＤＢ）を作成する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR IMPROVING TOTAL NETWORK RESPONSE TIME UNDER EXCHANGE OF FILE BETWEEN TELNET 3270 SERVER AND TELNET 3270 CLIENT例文帳に追加

テルネット３２７０サーバとテルネット３２７０クライアントとの間のファイル交換中の総ネットワーク応答時間を改善するための方法およびシステム - 特許庁

To provide a delivery management system, a monitoring server, a print management terminal, an accessory order program, and a print management program which can shorten system stop time.例文帳に追加

システム停止時間を短縮できる配送管理システム、監視サーバ、印刷管理端末、付属品発注プログラム、印刷管理プログラムを提供する。 - 特許庁

At the same time the server device extracts doctors appropriate for the patient's symptom and medical institutions having medical equipment appropriate for treatment from a medical storage.例文帳に追加

同時に、医療用の記憶部から患者の症状に適した医師、治療に適した医療機器を備える医療機関を抽出する。 - 特許庁

The server registration store changes advertisements presented for the first time when it is possible to provide a much more satisfactory price while viewing the circumstances of the other stores.例文帳に追加

サーバ登録店は、他店の状況を見ながらさらによりよい価格等を提供できる場合、最初に提示した広告を変更する。 - 特許庁

To shorten the time required for transfer of packets by making an existing address server to perform broadcasting as its diverting use.例文帳に追加

ブロードキャスト用アドレスサーバに関し、既存のアドレスサーバを流用してブロードキャストを行い、パケットの転送に要する時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁

A communication section 91 requests re-transmission of the re-transmission packet and transmits a re-transmission request packet storing the time calculation information to the server.例文帳に追加

通信部９１は、再送パケットの再送を要求し、時間算出情報が格納されている再送要求パケットをサーバに送信する。 - 特許庁

When the data are transferred, the CTI server 3B of a transfer destination stores them, and at the same time, reserves one of transfer primary reception terminals 5.例文帳に追加

転送先ＣＴＩサーバ３Ｂはデータが転送されると、それを保存するとともに転送一次受付端末群５の一つを予約する。 - 特許庁

At such a time, based on the leaving data in the server 22, a host computer 24 changes the setting of issuing conditions of ticket vending machines 14a-14c.例文帳に追加

この時、ホストコンピュータ２４は、サーバ２２内の出場データに基づいて、券売機１４ａ〜１４ｃの発売条件の設定変更が行われる。 - 特許庁

Then the server computer is provided with a notification means for making a notification to the telephone after a lapse of a prescribed time on the basis of the call request.例文帳に追加

そしてサーバコンピュータに、上記呼出要求に基づいて所定の時間経過後に上記電話機に通報を行う通報手段を備える。 - 特許庁

A nurse 6 logs in a terminal device 5, and transmits a practice ID 59 identifying the medical practice to a server 3 every time the medical practice is executed.例文帳に追加

看護師６は、端末装置５にログインし、医療行為を実施する都度医療行為を識別する行為ＩＤ５９をサーバ３に送信する。 - 特許庁

At the time of changing the upper limit value of a printer 220, a client 200 requests the printing of an upper limit change ticket to a print managing server 100.例文帳に追加

クライアント２００がプリンタ２２０の上限値を変更する場合に、プリント管理サーバ１００に上限値変更チケットの印刷を依頼する。 - 特許庁

To provide a server, and a map distribution system and program which materialize a game, using a moving history with little restrains on a location and time aspect.例文帳に追加

場所及び時間面での制約が少ない移動履歴を用いたゲームを実現するサーバ、地図配信システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The sales management computer 31, after a specified time has passed, sends the payment data to a fund management server 11 provided at a leasing company 1.例文帳に追加

売上管理コンピュータ３１は、所定期間を経過すると、振込データをリース会社１に設置されている資金管理サーバ１１に送信する。 - 特許庁

Then, the grading server device transmits the created graded result to a Karaoke device, each time the grading result in each grading section is created.例文帳に追加

そして、採点サーバ装置は、各採点区間における採点結果が生成される度に、生成された採点結果をカラオケ装置に送信する。 - 特許庁

A recipient confirms that the answer is correct and that the time stamp is current, and further refers to a cancellation server for the puzzle identifier.例文帳に追加

受信者は、解答が正しく、タイムスタンプが現在であることを確認し、さらに消印サーバに対してパズル識別子についての照会を行う。 - 特許庁

The attendance management server 20 performs time recording processing for the worker on the basis of the information transmitted from the portable terminal unit 10.例文帳に追加

勤怠管理サーバ２０は、携帯端末機１０から送信された情報に基づいて、当該就業者についての打刻処理を行う。 - 特許庁

After the second time, the first plurality of pseudo ranges and the second plurality of pseudo ranges are transmitted to a location server, normally in one transmission.例文帳に追加

第2の時間の後、第1の複数の擬似距離および第２の複数の擬似距離は、通常１つの送信でロケーションサーバに送信される。 - 特許庁

When an accident is caused at transport time, a transport side terminal transmits the control number and a kind of damage to the insurance assessment intermediary server 10.例文帳に追加

運送中に事故が発生すると運送現端末は管理番号および損害種類を保険査定仲介サーバ１０に送信する。 - 特許庁

Then the mail server 16 calculates the charging amount to a sender of the electronic mail on the basis of the data quantity and the communication time or the communication charge.例文帳に追加

そして、それらデータ量と通信時間又は通信料金とに基づいて電子メールの送信者に対する課金額を算出する。 - 特許庁

To provide "an in-vehicle machine, a server, and a spot information voice output method" capable of suppressing a time spent in downloading to the minimum.例文帳に追加

ダウンロードに要する時間を最小限に抑えることが可能な「車載機、サーバおよび地点情報音声出力方法」を提供する。 - 特許庁