「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The monitoring system comprises: a data moving portion 130 for moving the monitoring data to the server device by transmitting the monitoring data accumulated in the monitoring device to the server device by using the second communication line; and a real time transmitting portion 140 for transmitting the monitoring data obtained by the monitoring device to the server device by using the first communication line in a real time method.例文帳に追加

監視システムは、監視装置が蓄積している監視データをサーバ装置へ第２の通信回線を用いて伝送することにより、監視データをサーバ装置へ移動させるデータ移動部１３０と、監視装置により取得された監視データをサーバ装置へ第１の通信回線を用いてリアルタイム方式に従って伝送するリアルタイム伝送部１４０と、を備える。 - 特許庁

After the possible arriving time is calculated by the route calculation server 5, the vehicle position information management server 2 compares the period of validity of the advertisement information with the possible arriving time, extracts facilities at which the vehicle can arrive within the period of validity, acquires from an advertisement information server 4 advertisement information corresponding to the facilities extracted, and delivers it to the navigation device 1-1 or the like.例文帳に追加

経路計算サーバ５によって到着可能時間が算出されると、車両位置情報管理サーバ２は、広告情報の有効期限と到着可能時間とを比較して、車両が有効期限内に到着可能な施設を抽出し、抽出した施設に対応する広告情報を広告情報サーバ４から取得してナビゲーション装置１−１等へ配信する。 - 特許庁

The starting disk 312 of the virtualization mechanism is newly connected to the alternate server in time of physical server failure, and the virtual server having started in time of failure occurrence is automatically started.例文帳に追加

複数の仮想サーバが稼働する複数の物理サーバと、単一の待機系サーバを具備し、起動中の仮想サーバを検出する手段と、仮想サーバを制御する仮想化機構の起動ディスクと物理サーバの対応付けを切り替える手段を有し、物理サーバ障害時に仮想化機構の起動ディスクを交代サーバに接続し直すとともに、障害発生時に起動していた仮想サーバを自動的に起動する。 - 特許庁

A communication record collection part 11 in an unauthorized intruder detection system 1 acquires a communication record obtained by collecting logs each of which includes the address of a connecting source, user identification information and connection time or disconnection time on the basis of user authentication to a server and a communication record obtained by collecting logs connected on the basis of user authentication to a server connected in the connection to the server concerned.例文帳に追加

不正侵入者検知システム１の通信記録収集部１１は、サーバへの、ユーザ認証を伴い接続元のアドレスとユーザ識別情報と接続時刻または切断時刻とを含むログを集めた通信記録と、当該サーバへの接続中に接続されるサーバへの、ユーザ認証を伴い接続されたログを集めた通信記録とを通信回線を介して取得する。 - 特許庁

The server also records, as facility taste information with respect to a stop-off place such as a store or restaurant, information for a fact of stop-off, an evaluation for the personal taste, a retention time at the store (difference between the entrance time and the leaving time of the same store) and a time required for movement by receiving the action information from the ID detector.例文帳に追加

また、サーバは、店やレストランなどの立ち寄った場所について施設嗜好情報として、ＩＤ検出器からの行動情報受信により立ち寄った事実と、本人の好みに関係する評価、店での滞留時間（同一店の入店時刻と出店時刻の差）、さらに移動にかかった時間の情報を記録する。 - 特許庁

When the operation time for which an operation switch 12 is being kept depressing is a very-short operation time shorter than a predetermined time, a client device 10 of the power system monitoring control system transmits control command information including a very-short operation time information to a monitoring control server 20 after the depressing state of the operation switch 12 is released.例文帳に追加

電力系統監視制御システムのクライアント装置１０は、操作スイッチ１２が押下され続ける操作時間が所定時間よりも短い微少操作時間のときには、操作スイッチ１２の押下状態が解除された後に、微少操作時間情報を含む制御指令情報を監視制御サーバ２０へ送信する。 - 特許庁

A statistics analysis part 23 reads the log file from the log file storage part 22, estimates dispersion of a response time distribution from the measurement result of the response time, and decides that the failure occurs in the server device 1 of the monitoring target when a time change of the dispersion of the response time distribution exceeds a preset threshold value.例文帳に追加

統計解析部２３は、前記ログファイル記憶部２２からログファイルを読み出し、応答時間の測定結果から応答時間分布の分散を推定し、応答時間分布の分散の時間変化が、予め設定された閾値を越えると、監視対象のサーバ装置１に障害が発生したと判定する。 - 特許庁

The information providing server 2 retrieves the whole store information 16 by using required moving time when moving to the store calculated by an information making part 8, and extracts the store adaptive to the retrieval condition by comparing an added value of the average stay time of the store and the moving time with the time being the retrieval condition.例文帳に追加

また、情報提供サーバ２は、情報作成部８によって算出された店舗に移動する際に必要な移動時間を用いて、全店舗情報１６を検索し、店舗の平均滞在時間と移動時間の加算値と、検索条件である時間とを比較し、当該検索条件に適合する店舗を抽出する。 - 特許庁

The slave time server 4 sends out time information to the plurality of base stations 6-1 to 6-4 subordinate to the RNC 3 without depending on the processing delay of the RNC 3, measures the delay time of the route of the respective base stations 6-1 to 6-4 and the RNC 3 and corrects the time on the basis of the measured result.例文帳に追加

スレーブタイムサーバ４はＲＮＣ３の処理遅延に依存せず、ＲＮＣ３配下の複数の基地局６−１〜６−４に対して時刻情報を送出するとともに、各基地局６−１〜６−４とＲＮＣ３との経路の遅延時間を測定し、その測定結果を基に時刻補正をする。 - 特許庁

The on-demand service system is provided with a time comparison means 26, which compares the reproduction time of a program requested by a user with the service remaining time until a server 18 at the center side stops the program distribution service and discriminates whether or not the program requested by the user can be completely reproduced within the service remaining time.例文帳に追加

オンデマンドサービスシステムにおいて、時間比較手段２６を設け、ユーザによりリクエストされた番組の再生時間と、センタ側のサーバ１８が番組の配信サービスを停止するまでのサービス残り時間とを比較して、ユーザによりリクエストされた番組がサービス残り時間内に再生完了可能か否かを判断する。 - 特許庁

A schedule management server SVSa calculates location information collection time on the basis of start time and end time included in schedule information to store the time in a location information collection management table 134 when the location information on 'a destination place name' included in the schedule information registered on a schedule database 132 is not registered.例文帳に追加

スケジュール管理サーバＳＶＳａにおいて、スケジュールデータベース１３２に登録されたスケジュール情報に含まれる「場所名」の位置情報が未登録の場合に、当該スケジュール情報に含まれる開始時刻及び終了時刻をもとに位置情報収集時刻を計算して位置情報収集管理テーブル１３４に記憶する。 - 特許庁

To provide a reservation server by which in a reservation system a service provider can notify a user real-time of contents of a service and status of reservation of a store near the user, starting and ending time of the service and its lead time, or can propose an alternative event for the service in the user's convenient time slot.例文帳に追加

予約システムにおいて、サービス提供者がユーザに、リアルタイムでユーザの近くの店舗のサービス及び予約状況や、そのサービスの開始・終了時刻及びそのサービスに要する時間を通知し、又は、ユーザの都合の良い時間帯にそのサービスの代替イベントを提案することができる、予約サーバを提供する。 - 特許庁

When the printing completion time limit showing until what time corresponding printing is desired to be completed is designated in the case of making a printing request, a server computer SVR changes the printing order of each job to such an arrangement order to make the printing of each printing request job waiting for printing be in time within its time limit.例文帳に追加

印刷要求の際に、何時までに当該印刷を完了して欲しいかを示す印刷完了期限を任意に指定すると、サーバコンピュータＳＶＲは、印刷待ちとなっている各印刷要求ジョブの印刷が当該期限内に間に合うような並び順に、各ジョブの印刷順番を変更する。 - 特許庁

A management controller is provided between a power supply module and a main CPU of a server 1000 to be managed, the energization start time and energization stop time to the main CPU from the power supply module are correlated and recorded into an a nonvolatile memory, and the hash value computed from the energization start time and energization stop time is also recorded.例文帳に追加

被管理サーバ１０００の電源モジュールとメインＣＰＵの間に管理コントローラを設け、電源モジュールからメインＣＰＵへの通電開始時刻と通電停止時刻を対応付けて不揮発メモリに記録するとともに、通電開始時刻と通電停止時刻から算出したハッシュ値も記録する。 - 特許庁

At the same time, HTML file containing a hyper link to this file is created and both are stored to a storing device of a server connected to a network.例文帳に追加

同時に、このファイルへのハイパーリンクを記載したＨＴＭＬファイルを作成し、両者をネットワークに接続されたサーバの記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine, a server and a program in which the interest of a player is kept for a long time without damaging conventional game features.例文帳に追加

従来の遊技性を損なうことなく、遊技者の興趣を永続させることを目的とするパチンコ遊技機、サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The retrieval page before being registered on the server has its trouble corrected by confirming whether or not there is a wrong link, update at future time, etc.例文帳に追加

検索ページはサーバに登録される以前に端末装置で、リンク外れの有無や、将来の時刻における更新性などが確認され不具合が修正される。 - 特許庁

This print system includes a means that the client reports the suspension to the server at the time of suspending with an information processor of the client.例文帳に追加

クライアントの情報処理装置との間において、クライアントが、サスペンドをする時にサーバに対して、サスペンドする旨を通知する手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The time management, information management, and convenience of the receiver are therefore improved and unnecessary distribution and delivery on a server group are also reducible.例文帳に追加

従って、受取人の時間管理・情報管理・利便性が向上するとともにサーバー群での無駄な配信・配達も減少することができるという効果がある。 - 特許庁

The attribute data consisting of the current position and time of a portable telephone set 10 is transmitted to an attribute processing server 54 along with a request of display arrangement (step Sb10).例文帳に追加

携帯電話１０の現在位置と現在時刻からなる属性データが表示配列要求と共に属性処理サーバ５４に送信される（ステップＳｂ１０）。 - 特許庁

An update instruction is transmitted from the server to each terminal equipment, whereby this information can be automatically reflected to the new card at the time of using a terminal.例文帳に追加

また、サーバから各端末機器に更新命令を送信することにより、端末使用時に新規カードに自動的に反映することを可能とする。 - 特許庁

The terminal 1-k transmits the second hash value to the time stamp server 2 to register the selected electronic data; and receives an identification number identifying the registration.例文帳に追加

端末１−ｋは、第２のハッシュ値をタイムスタンプサーバ２に送信して選択した電子データを登録し、該登録を識別する識別番号を受信する。 - 特許庁

The content server, gathers environmental sound around the caller and distributes it in real time as stereoscopic sound data, or distributes music.例文帳に追加

コンテンツサーバには、発信者の周囲の環境音を集音して立体音響データとしてリアルタイムに配信するものや音楽を配信するものなどがある。 - 特許庁

At this time, present positional information of the delivery car 3 is transmitted to the delivery company Web server 21 by a positional information informing part 31 from the delivery car 3.例文帳に追加

このとき、配送車３からは、位置情報通知部３１により、配送車３の現在の位置情報が配送会社Ｗｅｂサーバ２１に送信される。 - 特許庁

The management server 100 collects and presents the associated information according to the attributes of the doctors at the time of presenting the adjusted schedules to the doctors.例文帳に追加

管理サーバ１００は、調整されたスケジュールを医師に提示する際、当該医師の属性に応じて、関連する情報を集約して提示する。 - 特許庁

The server 2 decides whether the time of receiving the answer information is within a specified period and may send the in-period decision result.例文帳に追加

また、サーバ２は、更に回答情報が受信された時刻が所定の期間内であるか否かを判定し、この期間内判定結果も送信するようにしてもよい。 - 特許庁

The game terminals 16 display the message character string transferred from the game server 14 over the display time determined based on the length of the message string.例文帳に追加

ゲーム端末１６では、ゲームサーバ１４から転送されるメッセージ文字列を、該メッセージ文字列に基づいて決定された表示時間にわたって表示する。 - 特許庁

To reduce the process of a game server on a multi-player network game, for example, eliminate the time lag of distributed game data, and facilitate the collection of fees.例文帳に追加

例えばマルチプレイヤーネットワークゲームにおけるゲームサーバの処理を軽減し、配信されるゲームデータのタイムラグを無くすとともに料金徴収も容易にする。 - 特許庁

To improve workability by preventing the waste of time if image data provided by a server can not be printed when a client side is about to print it.例文帳に追加

サーバが提供する画像データをクライアント側で印刷するに際しその画像データの印刷が不可能な場合に、時間の浪費を避けて作業性を向上する。 - 特許庁

The cache management process 23 at the time of receiving the information by the data management process 13 makes the Web proxy server process 21 rewrite the Web data which are being cached.例文帳に追加

そして、キャッシュ管理プロセス（２３）は、このデータ管理プロセス（１３）からの通知を受けたときに、Ｗｅｂプロキシサーバプロセス（２１）にキャッシング中のＷｅｂデータを書き換えさせる。 - 特許庁

More specifically, it queries a server for managing the event whether the novel event is generated at the time of detecting that the music piece is finished to be played.例文帳に追加

より具体的には、前記楽曲の演奏終了を検出した時点で、イベントを管理するサーバに対し、新規イベントが発生したか否かを問い合わせる。 - 特許庁

To prevent the processing of business affairs from being stopped when a network is not usable due to a fault, etc., at the time of operating a network computing system by down-loading the application program or application data of a client from a server when power supply is made.例文帳に追加

ネットワークコンピューティングシステムで、クライアント上での業務プログラムや業務データは、電源投入時にサーバーからダウンロードして動作させる。 - 特許庁

The server 2 calculates, as parameters, emotional action, an existing time, a distance and a sight line based on avatar information which indicates actions of avatars of the user A and user B.例文帳に追加

また、ユーザＡとユーザＢのアバターの動作を示すアバター情報に基づいて、感情動作、存在時間、距離及び視線をパラメータとして算出する。 - 特許庁

To exclude wrong information to allow information to be shared among many networks under one server while securing real-time properties of information provision.例文帳に追加

情報提供のリアルタイム性を確保しつつ不正情報を排除して１つのサーバの基で多数のネットワークが情報を共有化することを可能にする。 - 特許庁

Also, the server 5 specifies the order of writing a stroke written on the exclusive message sheet 3 on the basis of time information included in the written information.例文帳に追加

また、サーバ５は、記入情報に含まれる時間情報に基づいて、専用メッセージ用紙３に記入されたストロークの記入順序を特定する。 - 特許庁

To provide a network type content reproduction system that can turn the power sources of a server and a client into an on/off-state at a specified time more easily.例文帳に追加

より簡単にサーバーおよびクライアントの電源を指定時刻にオフ／オン状態にすることができるネットワーク型コンテンツ再生システムを提供すること。 - 特許庁

In this case, the error coefficient α and the printer start time tso are calculated from two dummy jobs which are not accompanied by printing transmitted from a management server to the printer.例文帳に追加

ここで、誤差係数α及びプリンタ起動時間ｔｓｏは、管理サーバからプリンタに送信した印刷を伴わない２つのダミージョブから算出する。 - 特許庁

DEVICE FOR TRANSMITTING PERSONAL IDENTIFICATION COMPLETED ID/TIME/LOCATION INFORMATION FROM PC CONNECTING WITH USB TO CENTER, AND SERVER COMPUTER SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

ＵＳＢ接続するＰＣからセンターへ個人認証済みＩＤ・時刻・地点情報を送信する装置、及びこの装置を使用するサーバ・コンピュータ・システム - 特許庁

A window 22 for a time recorder is displayed on a portion of the Web page 21 of the company opened on a Web server managed by the company or its consignee.例文帳に追加

企業又はその委託業者が管理するウェブサーバ上に開設した企業のウェブページ２１の一部分に、タイムレコーダ用ウィンドゥ２２を表示する。 - 特許庁

Every time the design information, the sender information and the sentence information are received, the server 1 prepares the result of constitution and displays it on the personal computer 2 of the customer.例文帳に追加

レイアウトサーバー１は図柄情報・送付者情報・文章情報を受け付ける度に、構成結果を作成し、顧客のパソコン２に提示する。 - 特許庁

At the time of acquiring the node ID from the DNS server, the application layer sends the node ID to a VIP layer through a TCP/UDP layer.例文帳に追加

アプリケーション層は、ＤＮＳサーバからノード識別子を獲得すると、このノード識別子をＴＣＰ／ＵＤＰ層を介してＶＩＰ層に送っていく。 - 特許庁

A time stamp server 50generates combination data 140 from digests h(A) 106, h(B) 108 and h(C)110 being element data, and moreover performs hush processing to obtain a digest 142.例文帳に追加

タイムスタンプサーバ５０は、要素データたるダイジェストｈ（Ａ）１０６，ｈ（Ｂ）１０８，ｈ（Ｃ）１１０から結合データ１４０を生成し、さらにハッシュ処理を行ってダイジェスト１４２を得る。 - 特許庁

To perform user identification even at the side of an image forming apparatus when there occurs a communication failure of an identification server, and to perform image forming at any time.例文帳に追加

認証サーバの通信故障が発生した場合、画像形成装置側でもユーザの認証が行なえ、画像形成を随時行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a presence information management system, presence server device, gateway device and client device for reporting presence information in real time, while suppressing the amount of communication.例文帳に追加

通信量を抑えながらリアルタイムにプレゼンス情報を通知するプレゼンス情報管理システム、プレゼンスサーバ装置、ゲートウェイ装置及びクライアント装置を提供する。 - 特許庁

The information terminal machine 11 browses the history management information 24 on transmission and reception between the examinee 3 and corrector 8 at communication correction time received from the server 6.例文帳に追加

情報端末機１１は、サーバ６から受信した受講者３と添削者８間の通信添削時の送受信の履歴管理情報２４を閲覧する。 - 特許庁