「tip-top」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TOP GUIDE, TIP SECTION ROD AND FISHING ROD例文帳に追加

トップガイド、穂先竿、及び、釣り竿 - 特許庁

be in tip‐top shape [condition] 例文帳に追加

〈ボート・人の健康状態などが〉最高である. - 研究社 新英和中辞典

That wheelbarrow is top‐heavy; it'll tip over. 例文帳に追加

その手押し車は不安定でひっくり返るだろう. - 研究社 新英和中辞典

FISHING ROD HAVING TIP TOP NOT TO BE BROKEN EVEN IN EXTREME BENDING例文帳に追加

竿先が極端に折れ曲がっても破損しない釣り竿 - 特許庁

there's the tip-top p'int o' Skeleton Island, stickin' out like a tooth. 例文帳に追加

どくろ島の頂上が出っ歯みたいになってる。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The interline rod has a tip top rod 4 having a fish line passage capable of internally threading a fishing line and a top guide 10 engaged with the outer periphery of the tip top-sided end face of the tip top rod 4.例文帳に追加

この中通し竿は、内部に釣糸が挿通可能な釣糸通路を有する穂先竿４と、穂先竿４の穂先側端部外周に嵌着されるトップガイド１０とを有している。 - 特許庁

A tip top fishing rod 4 has a first fishing rod body part 21 and a second fishing rod body part 22 continuously formed at the tip of top side of the first fishing rod body part 21.例文帳に追加

穂先竿４は、第１竿体部２１と、第１竿体部２１の穂先側側に連続して形成された第２竿体部２２とを有している。 - 特許庁

The fitting seat 3 is laid between the top guide 5 and the male screw 4 to detachably fix the top guide 5 to the tip of the ear tip rod 1.例文帳に追加

取付座３をトップガイド５と雄ネジ筒４とで挟着することにより穂先竿１の先端にトップガイド５を着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

James’s bicycle is in tip-top condition, since he always checks it.例文帳に追加

いつも点検しているので、ジェームスの自転車はベストコンディションだ。 - 最強のスラング英会話

DEVICE AND METHOD FOR MONITORING TOP DIAMETER OF WELDING TIP例文帳に追加

溶接用チップの先端径モニタ装置および先端径モニタ方法 - 特許庁

The top of the thin wires 5 is the tip 4a of the coating member 4.例文帳に追加

細線５の頂点部が塗布部材４の先端部４ａとなる。 - 特許庁

To prevent a break, etc., of an ear tip rod by fitting of a top guide.例文帳に追加

トップガイドの装着による穂先竿の折れ等を防止する。 - 特許庁

The top guide 10 comprises a cylindrical holder part 11 made of an elastic body and detachably attached on the tip top-sided outer periphery of the tip top rod 4, and a cylindrical top guide main body 12 detachably attached on the outer periphery of the tip top-sided end part of the holder part 11 and capable of internally threading a fishing line in the shaft direction.例文帳に追加

トップガイド１０は、弾性体からなり穂先竿４の穂先側外周面に脱着自在に装着された筒状のホルダー部１１と、ホルダー部１１の穂先側端部外周に脱着自在に装着され、内部を軸方向に釣糸が挿通可能な筒状のトップガイド本体１２とからなる。 - 特許庁

The fishing rod is provided with a tip section rod 4 and a top guide 10 attached to the tip side end of the tip section rod 4.例文帳に追加

この釣竿は、穂先竿４と穂先竿４の穂先側端部に装着されるトップガイド１０とを備える。 - 特許庁

The tool 20 for hooking the fishing line in which a tip top line 14 is engaged to compose the tip of a fishing rod is freely rotatably provided around the axis at the tip of the rod body 12 and is provided with a tip top member 22 extended in the axial direction.例文帳に追加

穂先糸１４が掛止され、釣竿の先端を構成する釣糸掛止具２０は、竿本体１２の先端に軸線回りに回転自在に設けられ、軸線方向に延在する穂先部材２２を備えている。 - 特許庁

The axial line length L1 of the tip top rod 1 is shortened from the axial line length L2 of a middle rod 2, and the tip cap 8, provided with the threading wire tool 7, can be mounted on the rod tip of the tip top rod 1.例文帳に追加

穂先竿１の軸線長Ｌ１を中竿２の軸線長Ｌ２より短くし、糸通しワイヤー具７を備えた先端キャップ８を穂先竿１の竿先端部に取り付け可能である。 - 特許庁

The inter-line rod with the tip cap is obtained, by mounting a threading wire tool 7 on the tip cap 8 mountable on the rod tip of the tip top rod 1 so that a fishing line c, delivered from a reel R, can be taken out via the fishing line-passing route formed in the rod body from the tip top rod 1.例文帳に追加

糸通しワイヤー具７を穂先竿１の竿先端部に取り付け可能な先端キャップ８に取り付け、リールＲから繰り出される釣り糸ｃを竿体内に形成した釣り糸挿通経路を介して穂先竿１から取り出すべく構成する。 - 特許庁

To provide a ballpoint pen tip excellent in water repellency and oil repellency at the top part of the tip, to hardly generate teardrop drippage, suppressing wear by writing at the top part of the tip, and excellent in writing feeling.例文帳に追加

本発明は、チップ先端部での撥水性及び撥油性が良好で、泣きボテが発生し難く、筆記によるチップ先端部の摩耗を抑制し、且つ書き味が良好なボールペンチップを提供する。 - 特許庁

A guide member 30 fixed in the crossing direction with the axial line in the tip top member 22 and having a guide hole 32 passing through the axial direction is arranged in the tip of the tip top member 22.例文帳に追加

穂先部材２２の先端には、この穂先部材２２に軸線との交差方向に固定され、軸線方向に貫通する案内孔３２を有するガイド部材３０が配設される。 - 特許庁

To prevent rain water adhered to a tip cover fitted onto the tip part of a top boom member from dropping down onto the top boom member from the rear end of the tip cover.例文帳に追加

先端ブーム部材の先端部に挿着された先端カバーに付着した雨水を先端カバーの後端から先端ブーム部材上に落下させない伸縮ブームを提供する。 - 特許庁

Electrodes (side tip electrodes 13a/top surface electrodes 13c) are provided on side tip surfaces (taper sections 23)/top surfaces of color filters 12.例文帳に追加

カラーフィルター１２の側端面（テーパ部２３）・上面に電極（側端電極１３ａ・上面電極１３ｃ）を設ける。 - 特許庁

To prevent the rattle of a tip by improving the seating of the tip in th insertion hole formed on the lower surface of the top wall of a tappet body.例文帳に追加

タペット本体の頂壁の下面に形成した嵌合孔内でのチップの座りをよくして、チップががたつくのを防止する。 - 特許庁

A linking groove 10 is installed for a top surface opening at the upper end of a rising portion piece 9 provided at a support frame supporting a tip at the lower tip portion of a roof board 1.例文帳に追加

屋根板１の下端側先端を支持する、支持枠に設けた立ち上り部片９の上端に、上面開口の係合溝１０を設ける。 - 特許庁

In addition, an excitation coil is wound in the tip concentration winding state on top of the first and second detection coils on the tip parts of the two yokes.例文帳に追加

更に上記２本のヨークの先端部に前記第１および第２の検出コイルに重ねて励磁コイルを先端集中巻き状態に巻装する。 - 特許庁

A tip 7 constituted by a columnar super abrasive grain compact is fixed to the top end of the tip holding part.例文帳に追加

チップ保持部の先端には、円柱状の超砥粒コンパクトで構成されるチップ７が固着されている。 - 特許庁

A tip top rod 5 is a cylindrical member having a fishing line path in the interior and is connected to the tip side of a second threaded rod 4 by a shaking out form.例文帳に追加

穂先竿５は、内部に釣糸通路を有する筒状部材であって、第２中竿４の穂先側に振出形式で連結されている。 - 特許庁

An inclined part 22 with a steeper descent toward a tip is integrally provided on a top face of a tip of the lock bar 21 locking the pallet 6.例文帳に追加

パレット６をロックするロックバー２１の先端の上面に先端ほど下方に下降する傾斜部２２を一体に設ける。 - 特許庁

The blade tip may be squealer tip and the sensors can be so operated as to measure the distances between the sensors and top 137 of squealer tip wall 129 and outwardly facing wall 131 within a cavity of the squealer tip.例文帳に追加

ブレード先端は、スキーラ先端とすることができ、センサは、センサとスキーラ先端壁１２９の頂部１３７及びスキーラ先端の空洞内の外向きに向いた壁１３１との間の距離を測定するように作動可能である。 - 特許庁

The threading tool 20 has flexibility in passing a fishing line through the inside of an interline rod, having a top guide at the tip of a top rod.例文帳に追加

本発明は、穂先竿先端部にトップガイドを有する中通し釣竿の内部に釣糸を挿通させる柔軟性を備えた糸通し具２０に関する。 - 特許庁

Then, a first top plate roof 19 and a second top plate roof 21 are lifted by a vertical mechanism 23 in a state where each tip end thereof is superimposed.例文帳に追加

その後に、第１天板屋根１９と第２天板屋根２１の各先端を重なった状態で、上下機構２３により上昇させる。 - 特許庁

On the top face of the tip of a plurality of inner leads 14 and on the top face of the GND ring 16, a silver plating 19 is formed.例文帳に追加

複数のインナーリード１４の先端部の上面及びＧＮＤリング１６の上面に銀めっき１９が形成されている。 - 特許庁

The blade width became wider, which makes the width less at the base and at the top, and they came to have la onger Kissaki (tip). 例文帳に追加

身幅はより広くなり元幅と先幅の差も少なくなり、鋒が延びたものが増えてくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To fix Kabura to an arrow, pull the yano from the base through to the top, and fix it by putting zoku (an arrowhead) on the tip. 例文帳に追加

矢への取り付けは基部から先端まで矢箆を貫通させ、先端から鏃を挿して固定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tip 12b of the thin-film piezoelectric body 12 is extended from the top surface 11a of the pedestal part 11.例文帳に追加

薄膜圧電体１２の先端１２ｂは、台座部１１の上面１１ａから延設されている。 - 特許庁

The screw guide 54 is constituted integrally with a tip cover 46 at the top of the column 42.例文帳に追加

ネジガイド５４は、支柱４２の先端の先端カバー４６と一体的に構成されている。 - 特許庁

A stand 20 is provided with a communication pit 22 which accepts the tip of a pen scanner 10 on its top face.例文帳に追加

置き台２０は、上面にペンスキャナ１０の先端部を受け入れる通信ピット２２を備えている。 - 特許庁

A boom 6 having a top sheave on the tip is arranged on the swivel base 5.例文帳に追加

旋回台５には、先端にトップシーブを有するブーム６が設けられている。 - 特許庁

The tip end part of the organic water feed pipe 10 is positioned on the top part of the treatment chamber 35.例文帳に追加

有機水供給管１０の先端部を処理室３５の上部に位置付ける。 - 特許庁

A deterring wall part for being engaged with an inner wall of the top shaft 3 is provided at a tip part of the refill 5.例文帳に追加

前記レフィル５の先端部に、先軸３の内壁と係止する係止壁部を設ける。 - 特許庁

The second fishing rod body part 22 is formed about 30-50 mm in the axial direction from the end part of the tip top side.例文帳に追加

第２竿体部２２は穂先側端部から軸方向におよそ30〜50mm程度形成されている。 - 特許庁

The end of the top-futon 4 is clamped and fixed by tip parts 9a with spring force.例文帳に追加

ばね力で前記掛け布団４の端を先端部９ａ，９ａで挟み止めるようにする。 - 特許庁

The thickness is gradually thinned toward the tip of the peeling claw and slits are arranged from the top to the frame.例文帳に追加

剥離爪の先端に向け漸次細くし、頂点からフレーム向かいスリットを設ける。 - 特許庁

A stage part 39 protruding upward from a top face 30a of the tip is provided on the top face 30a along the top face 30a and an opening end of a wall 24 of the mounting groove facing to the top face 30a.例文帳に追加

チップの上面３０ａには、該上面３０ａと、該上面３０ａに面する取付溝の壁面２４の開口端部に沿って、該上面３０ａから上方へ隆起する段部３９を設けるようにした。 - 特許庁

A top guide 2 of the fishing rod 1 or the rod tip 10 of the fishing rod 1 includes a sinker 3 and the sinker is fixedly or detachably mounted on the top guide or the rod tip.例文帳に追加

釣竿１のトップガイド２又は釣竿１の竿先１０に錘３を備え、錘は、トップガイド又は竿先に対して、固定又は着脱可能に設けられている。 - 特許庁

The top rod 10 for sweetfish fishing has a flexural modulus X1 of an ear tip part 11 from a rod tip including a top part 32 to an arbitrary position of 3 cm-5 cm of 1(kN×mm^2)≤X1≤3(kN×mm^2) and is exceedingly flexible.例文帳に追加

この鮎釣用穂先竿１０は、トップ部３２を含む竿先から３ｃｍ〜５ｃｍの任意の位置までの穂先部分１１の曲げ剛性Ｘ１が１（ｋN・ｍｍ^２）≦Ｘ１≦３（ｋN・ｍｍ^２）と、極めて柔らかい。 - 特許庁