「to check is」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Even after this, work to lower the temperature by appropriately changing the order of stacking is continued in order to check the temperature of the rice several times. 例文帳に追加

この後も何回か米の温度を見て、適宜に積み替えをして温度を下げる作業が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To distinguish simple funerals from extravagant funerals, people have to check if there is a tumulus or not. 例文帳に追加

墳丘を造っているかどうかで、薄葬（はくそう）か厚葬（こうそう）かの違いを区別することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Is consideration given to the following matters in order to exercise a mutual check and balance system? 例文帳に追加

（ⅳ）相互牽制機能の発揮のために以下の項目について留意しているか。 - 金融庁

To detailedly check whether or not supply of power to a solenoid is blocked with an easy configuration.例文帳に追加

ソレノイドへの電源供給が遮断されているかのチェックを簡易な構成で詳細に行う。 - 特許庁

The hydrogen sensor output is acquired from time to time (S10), to check the presence of fluctuation in a value thereof (S12).例文帳に追加

水素センサ出力を随時取得し（Ｓ１０）、その値の変動の有無を調べる（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a sanitary humidifier enabling the user to visually check that it is in humidification operation.例文帳に追加

加湿中であることを目視により確認可能で、しかも、衛生的な加湿器を提供する。 - 特許庁

In parallel to that, a check-out packet (a roll-calling packet) corresponding to the data packet is transmitted.例文帳に追加

並行して、データパケットに対応したチェックアウトパケット（点呼パケット）を送る。 - 特許庁

The check valve (13) to prevent the flow of gas to the gas outlet (10) is provided on the side of the gas extracting passage (12).例文帳に追加

ガス取出路(12)にガス出口(10)側へのガスの流れを阻止する逆止弁(13)を設ける。 - 特許庁

To enable a service provider to check that a proper PLC modem is used.例文帳に追加

適正なＰＬＣモデムが使用されていることをサービス提供者が確認できるようにする。 - 特許庁

To enable an instrument panel to properly check whether data display is normal.例文帳に追加

インストルメントパネルにおいて、データ表示が正常か否かを的確に確認できるようにする。 - 特許庁

A cipher check sum is applied to the identification of a program corresponding to another program.例文帳に追加

暗号チェックサムが、別のプログラムに対するプログラムの識別のために適用される。 - 特許庁

In the condition, a prescribed test pattern is input to the device chip 4 to check operation.例文帳に追加

この状態で、デバイスチップ４に所定のテストパターンを入力して動作をチェックする。 - 特許庁

To enable a user to check the amount of parallax easily, when the stereoscopic effect is adjusted for images for stereoscopic visions.例文帳に追加

立体視用画像の立体感を調整する際に、容易に視差量を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a removable door check device which is mounted at a position exterior to hinge elements.例文帳に追加

ヒンジ構成要素より外側の位置に装着され得る取外し可能ドアチェック装置を提供する。 - 特許庁

To enable a person at home to surely check who a visitor is without opening a door.例文帳に追加

在宅者がドアを開ける事無く、来訪者が誰か確実に確認できるようにする事。 - 特許庁

When not, a signal is sent to a summary error reporter 404 to stop a processor check.例文帳に追加

第１と第２のアダプタＩＤ及びアドレスとを比較する誤り発生器が設る。 - 特許庁

To certainly check the age of a customer who is going to purchase an age limited article.例文帳に追加

年齢制限商品を購入しようとする顧客の年齢確認を確実に行う。 - 特許庁

Thus, it is easy to check the position of the nut 14 fastened to the bolt body 13.例文帳に追加

これにより、ナット１４のボルト本体１３に対する締め付け位置を容易に確認することができる。 - 特許庁

To decide the arrival at a check point including an azimuth to which the participant of a stamp rally is faced.例文帳に追加

スタンプラリーの参加者の向いている方位も含めたチェックポイントの到達判定を行う。 - 特許庁

To provide a dental probe which is suitable for check of plaque adherent to the surface of teeth.例文帳に追加

歯の表面に付着した歯垢の検査に適した歯科用プローブを提供すること。 - 特許庁

To easily check whether a heat conductive sheet is securely stuck to a heat-generating electronic component.例文帳に追加

熱伝導シートが発熱性電子部品に確実に貼り付けられているかを容易に確認する。 - 特許庁

The check valve to be opened to the boosting direction of the pressurizing pump is disposed at the primary side of the pressurizing pump.例文帳に追加

加圧ポンプの一次側に、加圧ポンプの圧送方向に開くチェック弁を配置する。 - 特許庁

To provide a radio device that executes self adjustment and self diagnosis to check whether there is a fault or not.例文帳に追加

自己調整及び故障の有無の自己診断を行う無線機を提供する。 - 特許庁

For portions to which a particularly large force is assumed to have been applied as a result of analysis, perform thoroughgoing check.例文帳に追加

解析の結果、特に強い力が加わったと想定される部分については、入念に検査を行う。 - 経済産業省

When a print preparation for a print job is finished, the print result check switch 61 is depressed, then the print mode is shifted to a print result check mode, and a control is performed such that the first page of the continuous paper that is printed after starting the printing is stopped at the print result check position.例文帳に追加

印刷ジョブの印刷準備ができた際に、この印刷結果確認スイッチ６１を押下することにより印刷モードが印刷結果確認モードとなり、印刷が開始された後に印刷された連続紙の先頭ページが印刷結果確認位置で停止するような制御が行われる。 - 特許庁

When a check signed by a shopper is inserted onto the printed sign column, after it is checked again that the check is inserted with the rear surface thereof facing upward (S202 to S208), image data obtained by scanning the rear surface of the check with a scanner is recorded (S210 to S222).例文帳に追加

印字されたサイン欄に買物客のサインがなされた小切手が挿入されると、再び小切手が裏面を上に挿入されたことを確認したうえで（Ｓ２０２〜Ｓ２０８）、小切手裏面をスキャナでスキャンして取得した画像データを記録する（Ｓ２１０〜Ｓ２２２）。 - 特許庁

When the electronic check management server receives the request information of issuance of check transmitted from the user terminal, the credit of the user to use the user terminal is judged by referring to an account information data base and electronic check data the issuance of which is requested is prepared when the credit of the user is judged as no problem.例文帳に追加

電子小切手管理サーバがユーザ端末から送信された小切手発行要求情報を受信すると、口座情報データベースを参照して、ユーザ端末を使用するユーザの信用が判断され、問題がないと判断された場合には、発行要求のあった電子小切手データが作成される。 - 特許庁

Also, check definition data is used to check respective forms of the investigation contents information inputted to the inputted contained chemical substances investigation request data, and the inputted contained chemical substances investigation request data whose check is completed is transmitted to a prescribed device.例文帳に追加

またチェック定義データを用いて、前記入力済みの含有化学物質調査依頼データに入力された調査内容情報のそれぞれの形式をチェックし、チェックが完了した入力済みの含有化学物質調査依頼データについて所定の装置に送信する。 - 特許庁

Since the check valve is attached to only one thermoplastic container film, the film of the check valve is fixed to one film of the fluid container by the pressure of a fluid, the check valve is sealed, thereby enabling to prevent the back-flow of the fluid.例文帳に追加

チェックバルブは一方の熱可塑容器フィルムにのみ取り付けられるので、流体圧力によりチェックバルブのフィルムが流体容器のフィルムの一方に固定されて、チェックバルブが密閉され、流体の逆流を防ぐことができる。 - 特許庁

A sleeve 31 is internally fitted in a recessed part 30 to open on an outer surface of the housing 3, a first check valve chamber 34 of the first check valve 11 is constituted of an inner space of the sleeve 31, and the first check valve chamber 34 is communicated to the outside of the housing 3 through a gas discharge passage 14.例文帳に追加

上記ハウジング３の外面に開口する凹所３０にスリーブ３１を内嵌し、そのスリーブ３１の内部空間によって上記の第１逆止弁１１の第１逆止弁室３４を構成し、その第１逆止弁室３４をガス放出路１４を経てハウジング３の外側へ連通させる。 - 特許庁

A check task 3 is provided for performing only memory check processing and the priority of this check task 3 is controlled by an interrupt service routine 2 so as to be lower or higher than the priority of other tasks 4, 5... corresponding to whether or not a prescribed area is checked within prescribed time.例文帳に追加

メモリチェック処理のみを行うチェックタスク３を設け、このチェックタスク３の優先度を、所定の経過時間内に所定のエリアをチェックしたか，否かにより、他のタスク４，５……の優先度より低くする，高くするように、インタラプトサービスルーチン２により調整する。 - 特許庁

It is fun to check out information about newly opened stores as well as popular stores. 例文帳に追加

新しくオープンしたお店や人気店の情報を調べるのは楽しいことです。 - Weblio Email例文集

Neutralization is to make something neutral, so you should check with litmus paper and have it be neutral. 例文帳に追加

中和とは中性にする事ですので、リトマス紙などで確認して中性になればよいです。 - Weblio Email例文集

Could you please check to see if the figures in the invoice is correct? 例文帳に追加

請求書に記載されている数字が間違っていないかどうか照会願います。 - Weblio Email例文集

Before confirming your order, please check the order details to see if there is any incorrect information. 例文帳に追加

ご注文内容に誤りがないかご確認の上、注文をご確定下さい。 - Weblio Email例文集

When purchasing a stock, we need to check whether individual regulation is imposed on the stock.例文帳に追加

株式を購入する場合、その銘柄に個別規制が課せられていないかを確認する必要がある。 - Weblio英語基本例文集

When you consider corporate management, it is necessary to check the mindset of the company.例文帳に追加

企業経営を考える際には、その企業のマインドセットを点検してみる必要がある。 - Weblio英語基本例文集

Internet Explorer should check to see whether it is the default browser 例文帳に追加

インターネットエクスプローラーの起動時に, 通常使用するブラウザーになっているかどうかを確認する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The test data is fed and run in order to check if the program can be handled correctly 例文帳に追加

プログラムが,正しく作動するかどうかを検査するために,テストデータを与えて実行させる - コンピューター用語辞典

the tissue is then examined under a microscope to check for signs of disease. 例文帳に追加

採取された組織は顕微鏡で観察され、疾患の徴候がないか調べられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

tests can help determine a diagnosis, plan treatment, check to see if treatment is working, or monitor the disease over time. 例文帳に追加

検査は診断、治療計画、治療効果の確認、疾患の経過観察に役立つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

then the tissue sample is studied under a microscope to check for signs of disease. 例文帳に追加

採取された組織サンプルは顕微鏡で観察され、疾患の徴候がないか調べられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Check the getty processes to make sure the correct getty type is in use. 例文帳に追加

また、getty プロセスの情報を調べて、適切な gettyのタイプが使用されていることを確認してください。 - FreeBSD

Now that the required things have been taken care of, we need to check up on the volume as in certain cases, it is muted.例文帳に追加

場合によっては、ミュートになっていることがあるので、ボリュームを確認する必要があります。 - Gentoo Linux

First you need to check if your network card is discovered properly by the kernel.例文帳に追加

最初にネットワークカードが正しくカーネルによって認識されているかを確認する必要があります。 - Gentoo Linux