「toe」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The joint of my big toe is swollen.例文帳に追加

足の親指のつけねが腫れています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The inside structure of a toe part is covered with the toe cover in the five-toe socks, so the five-toe socks look the same as normal socks from the external while holding functionality of five-toe socks with divided toes, and wearing the five-toe socks is not revealed.例文帳に追加

この五本指ソックスは、トウカバーによってつま先部分の内部構造が被覆されるので、足の指先が分かれた五本指ソックスの機能性を保ちつつも、外部からはふつうのソックスと同じに見え、五本指ソックスを履いていることは露見しない。 - 特許庁

This pair of five-toe sports socks includes five-toe socks whose tiptoes are opened, a cushioning material which is set on the toe crotch part between the first toe and the second toe, and an endless elastic belt which is cross-linked crossing in an 8-figure shape from the first toe to the ankle.例文帳に追加

爪先部が開放された５本指ソックスと親指部と第二指部の指股部に設けられる緩衝材と親指部から足首部にかけて８の字状に交差して掛架する無端弾性帯とで構成される手段を採る。 - 特許庁

SANDAL FOR CORRECTING SACRUM AND STRENGTHENING TOE例文帳に追加

仙骨矯正および足指強化サンダル - 特許庁

The toe side slip-proof wall is formed along a line projecting in the toe direction.例文帳に追加

爪先側防滑壁は、爪先方向に凸である線に沿って形成されている。 - 特許庁

This pair of five-toe socks has for instance, a sock main body 14 having toe covering parts 11 individually covering the toes, and a toe cover 20 covering the toe surrounding of the sock main body.例文帳に追加

足指を個別に覆う足指被覆部１１を備えるソックス本体１４と、当該ソックス本体の足指まわりを被覆するトウカバー２０とを備える（請求項１）。 - 特許庁

TOE PAIN PREVENTIVE INSOLE OF HIGH-HEELED PUMP例文帳に追加

ハイヒールのつま先の痛み防止中敷 - 特許庁

To provide a construction of a main body of a toe puff for a reinforcement toe box for safety shoes, with which the main body of the toe puff and a toe cap supporter are not separated after use for a long time.例文帳に追加

長期にわたっての使用でも先芯本体とト−キャップサポ−タとが分離しないようした安全靴の補強用先芯の先芯本体構造を提供する。 - 特許庁

a backless sandal held to the foot by a thong between the big toe and the second toe 例文帳に追加

親指と2番目の爪先の間のひもで足に固定される背部のないサンダル - 日本語WordNet

Touch the tip of your right toe with your left hand.例文帳に追加

左手で右のつま先を つかみま~す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Blond, black leather head to toe?例文帳に追加

ブロンド ブラックレザー 頭の先からつま先まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, the portion between the big toe and other toes of a tabi is separated (separation of the big toe.) 例文帳に追加

そのため、親指と人差し指の部分で袋が2つに分かれている（叉割れ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

lacking a toe or toes 例文帳に追加

つま先または複数のつま先がないさま - 日本語WordNet

Your toe-nails are infected with tinea.例文帳に追加

足の爪が水虫に感染していますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The toe sticks out of the shoe. 例文帳に追加

足の親指が靴の穴から覗いている - 斎藤和英大辞典

The apparatus is provided with a toe angle adjusting mechanism 16 having a toe angle adjusting motor 7 for adjusting the toe angle besides the turning motor 6.例文帳に追加

転舵モータ６とは別に、トー角を調整するトー角調整用モータ７を有するトー角調整機構１６を設ける。 - 特許庁

A toe angle variable device has a toe turning shaft member turned making a toe turning shaft as a center, and a camber angle variable device is turned making the toe turning shaft as a center in synchronous to the toe turning shaft member.例文帳に追加

トウ角可変装置はトウ回動軸を中心に回動するトウ回動軸部材を有し、キャンバー角可変装置は、トウ回動軸部材と共に同期してトウ回動軸を中心に回動することを特徴とする。 - 特許庁

TOE COVER AND USAGE THEREOF例文帳に追加

足先カバー及び足先カバ−の使用方法。 - 特許庁

PLATE FOR CLOSING TOE OF STOCKING例文帳に追加

靴下の爪先きを閉鎖するためのプレート - 特許庁

VARIABLE REAR WHEEL TOE ANGLE CONTROL DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加

車両の後輪トー角可変制御装置 - 特許庁

STATIC TOE ANGLE MEASURING INSTRUMENT AND MEASUREMENT METHOD例文帳に追加

トー角度測定装置及び測定方法 - 特許庁

TOE ASSISTING TOOL AND ASSISTING BAND FOR FOOT例文帳に追加

足指補助用具及び足用補助バンド - 特許庁

TOE ACCESSORIES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

足指装着具及びその製造方法 - 特許庁

If you stub your toe, that's a one a argh.例文帳に追加

つま先をぶつけた時は a が1つの“argh”です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would one need a toe, an arm, leg, and a piece of the spinal column?例文帳に追加

その人物は なぜ 足指 腕 脚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It also means being dressed in white from head to toe. 例文帳に追加

また、全身白ずくめの服装のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

strike (one's toe) accidentally against an object 例文帳に追加

偶然に物にぶつかる（その人のつま先） - 日本語WordNet

He looked like a gentleman from head to toe.例文帳に追加

彼はどこから見ても紳士のようだった - Eゲイト英和辞典

The nail on my right big toe tore off.例文帳に追加

右足の親指の生爪がはがれました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The method for knitting socks or gloves with toe bags or fingers bags comprising knitting toe tips or fingertips by using a flat knitting machine and forming pleated parts on toe crotch or finger crotch in a state in which adjoining toe bags or finger bags with at least one toe crotch between are piled at the end parts in the wale direction of the toe bags or the finger bags.例文帳に追加

横編機を用いて、指先から編成し、少なくとも一つの指股部に対して、隣り合う指袋が、そのウエール方向端部で重なり合うように指股部に襞状部を形成する指袋付きの靴下または手袋の編成方法。 - 特許庁

DOUBLE-TOE SOCK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

爪先二重靴下とその製造方法 - 特許庁

The hood 14 continuously extends from the big toe side to the little toe side.例文帳に追加

上記フード１４は、親指側から小指側に向かって連続して延在している。 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING REAR TOE ANGLE CONTROL DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING REAR TOE ANGLE CONTROL DEVICE例文帳に追加

リアトー角制御装置の調整方法およびリアトー角制御装置の製造方法 - 特許庁

To provide readily worn toe-separated hosiery having good hygroscopicity in a part near toe tips.例文帳に追加

履きやすく、指先周辺部の吸湿性がよい指割れ靴下の提供を課題とする。 - 特許庁

“Has lost the use of the toes" means “has lost, for the big toe, half or more of the tip of the toe, and for the other toes, the part above the toe tip joint", or “has serious mobility impairment in the middle toe joints or the first toe joints (for the big toe, the toe joint)"例文帳に追加

足指の用を廃したものとは、第一の足指は末節骨の半分以上、その他の足指は遠位指節間関節以上を失ったもの、または中足指節関節若しくは近位指節間関節（第一の足指にあっては指節間関節）に著しい運動障害を残すものをいう。 - 厚生労働省

In the overlap description drawing, a toe first point t1 to a toe eighth point t8 are defined at the toe side part of the second contour line R2.例文帳に追加

この重複記載図において、第二輪郭線Ｒ２のトウ側部分にトウ第一点ｔ１〜トウ第八点ｔ８を定義する。 - 特許庁

While the toe is placed on the base 12, the separator 10 is positioned between the big toe and the second toe.例文帳に追加

このベース１２に上記つま先部分が載せられた状態において、上記セパレータ１０は親指と人差し指との間に位置する。 - 特許庁

The toe part is provided with cutouts 2, thereby dividing the toe part into three parts, whereby putting on and off can be facilitated more than a five-toe sock to easily massage.例文帳に追加

また、つま先に切れ込み２を設け三分割することにより５本指の靴下よりも脱着が容易でマッサージし易くする。 - 特許庁

The bases have toe ends and heel ends.例文帳に追加

ベースは、トウ端及びヒール端を更に有する。 - 特許庁

To provide a toe box for a safety shoe in a shape for protecting a tiptoe and a weak part from a big toe to a little toe from a falling object, and side and front shocks, and to provide a safety shoe using the toe box for safety shoe.例文帳に追加

落下物、側面、前面衝撃から親指から小指までの、つま先、指弱部を保護する形状をした安全靴用先芯及びそれを用いた安全靴の提供。 - 特許庁

TOE PIECE OF SKI BOOT CLAMP AND PLATE DEVICE例文帳に追加

スキー靴締め具のトゥピース並びにプレート装置 - 特許庁

he had an itchy toe from the mosquito bite 例文帳に追加

彼は蚊に刺されて足の指がかゆかった - 日本語WordNet

the toe box may be rounded or pointed 例文帳に追加

靴のつま先部分は丸いか、とがっている - 日本語WordNet

My toe has itched since last Friday.例文帳に追加

先週の金曜日から足の指が痒いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Sweat is effused from the pores 3, pain of the toe is significantly eased, the toe pad fits on the shape of a ballet dancer's toe because of its opening at the back, and the toe pad is easy to perform a ballet because the toe is fully in contact with the stage floor.例文帳に追加

汗は透孔３…から発散し、爪先の痛みは十分に緩和され、裏面が開放しているためバレリーナの爪先の形状に対応でき、かつ爪先は舞台面に接触している感覚が強く、踊り易い。 - 特許庁