toeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1883件
The method of manufacturing the safety shoe box toe comprising putting filament reinforced thermoplastic resin pellet materials into a pseudo box toe mold 11a, compressing the materials under heating to primarily mold the pseudo box toe 1, disposing the resultant pseudo box toe into a safety shoe box toe mold 11b and pressurizing the same under heating thereby compression molding the safety shoe box toe is provided.例文帳に追加
長繊維強化熱可塑性樹脂繊維ペレット材を擬似先芯成形型11a内に入れ、これを加熱下に圧縮することにより擬似先芯1を一次成形し、得られた擬似先芯を安全靴先芯成形型11b内に配し、加熱・加圧して安全靴先芯を圧縮成形することを特徴とする安全靴先芯の製造方法が提供される。 - 特許庁
The static toe angle at the position of the wheel mounting part 5 in the state in which the automobile is finished is calculated from the corrected static toe angle.例文帳に追加
修正されたトー角から自動車の完成車状態における車輪取付部5の位置のトー角を算出する。 - 特許庁
The width of the projection 20 in the toe-heel direction is 20 mm or less.例文帳に追加
凸部20のトウ・ヒール方向の幅は20mm以下である。 - 特許庁
REAR SUSPENSION WITH SEMI-ACTIVE TOE FORCE COMPLIANCE CONTROL例文帳に追加
セミ・アクティブ・トー力コンプライアンス制御機能を有するリヤサスペンション - 特許庁
To provide a toe angle changing device that prevents a motion of a vehicle from being disturbed by rapid change in a toe angle of a rear wheel.例文帳に追加
急激な後輪のトー角変化によって車両運動が乱れることを防止するトー角変更装置を提供する。 - 特許庁
The steering control means has a toe angle adjusting control unit for continuously performing toe angle adjustment according to vehicle speed and yaw rates.例文帳に追加
ステアリング制御手段は、車速とヨーレイトに応じてトー角調整を連続的に行わせるトー角調整制御部を有する。 - 特許庁
The toe board 1 is constituted by mounting a reinforcement member 2 to an inner surface of a cabin of a toe board body 1a by welding.例文帳に追加
トーボード1は、トーボード本体1aにリンホースメント部材2を車室内側の面に溶接により取り付けて構成される。 - 特許庁
Further, the acupressure tools of both massage units 10 and 80 are protruded/retracted with both the leg part and the toe or only the toe being clasped.例文帳に追加
また脚部と足先の両方、あるいは足先のみをを挟持した状態で、両マッサージユニットの指圧子を出没させる。 - 特許庁
TOE ANGLE ADJUSTING MECHANISM AND STEERING DEVICE FOR WHEEL IN VEHICLE例文帳に追加
車両における車輪のトー角調整機構及び操舵装置 - 特許庁
(10) Those who have lost two toes or more of one foot including the large toe. 例文帳に追加
10 一足の第一趾を併せ二趾以上を失つたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Toe plate fitting pins 1 are welded to the vertical frame of the temporary scaffolding and toe plates 2 are fixed by sliding the plates 2 on the pins 1.例文帳に追加
仮設工事用足場の建枠に爪先板取付け用のピン1を溶接し、これに爪先板2を差し込んで固定する。 - 特許庁
The measured static toe angle is corrected on the basis of the thrust angle.例文帳に追加
測定されたトー角をスラスト角に基づいて修正する。 - 特許庁
The intersection of the first and second functions is found as a left toe point, while an intersection of the first and third functions is found as a right toe point.例文帳に追加
第1と第2の関数の交点を左止端点、第1と第3の関数の交点を右止端点として求める。 - 特許庁
a region of southern Italy (forming the toe of the Italian `boot') 例文帳に追加
イタリア南部の地域(イタリアの'ブーツ'のつま先部分を形成する) - 日本語WordNet
When the toe holding part 3 is oscillated upward/downward, the toes held by the toe holding part 3 are compulsorily moved upward/downward.例文帳に追加
足指保持部3が上下に揺動すると、該足指保持部3に保持された足指は強制的に上下に動かされる。 - 特許庁
With a raised rubber line from the toe to the ankle例文帳に追加
つま先から足首まで盛り上がったラインが付いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I particularly enjoyed the miley cyrus camel toe episode.例文帳に追加
特に楽しまれていただいたのは マイリー・サイラスラクダの 爪先エピソード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a purulent infection at the end of a finger or toe in the area surrounding the nail 例文帳に追加
指の先端や足指の爪周囲の、化膿性感染症 - 日本語WordNet
ULTRASONIC IMPACT TREATMENT METHOD OF WELD TOE AND ULTRASONIC IMPACT TREATED WELD TOE SUPERIOR IN FATIGUE RESISTANT CHARACTERISTIC例文帳に追加
溶接止端部の超音波衝撃処理方法および超音波衝撃処理された耐疲労特性に優れた溶接止端部 - 特許庁
To provide a toe cap supporter which is positioned and is locked in the rear end of a main body of a toe box by providing recessed parts at places, corresponding to the main body of the toe box equipped with protrusions at the rear end part, on the toe cap supporter and by fitting the protrusions in the recessed parts.例文帳に追加
後端部に突起を備えた先芯本体に対してトーキャップサポータの対応箇所に凹部を設け、両者が嵌まり合うことでトーキャップサポータの先芯本体後端への位置決め及び係止めを行うようにしたトーキャップサポータを提供する。 - 特許庁
The toe cap supporter is connected by heat welding using these projection parts or overhang parts so that the main body of the toe puff and the toe cap supporter are not separated after use for a long time.例文帳に追加
これらの突起体あるいは張出部を利用し、ト−キャップサポ−タを熱融着によって接合し、長期にわたっての使用でも先芯本体とト−キャップサポ−タとが分離しないようにする。 - 特許庁
Accordingly, a problem that a massage effect on toes can not be obtained because the toes slip from the toe holding part and only the toe holding part moves as in a conventional massage machine with the toe holding part moving forward/backward can be solved.例文帳に追加
従来の足指保持部が前後に移動する場合の様に、足指保持部に対して足指が滑べり、足指保持部だけが動いて、足指にマッサージ効果を得られない問題は解消できる。 - 特許庁
On the foot placing surface on which the sole of the foot is placed, a shaft member is provided which is held between the first and the second toe of the foot, and further, toe holding belts are provided thereon which hold the fourth and the fifth toe.例文帳に追加
足底部が載置される足載置面に、足指の第一指と第二指で挟む軸材を有して、さらに足指の第四指、第五指を保持する足指保持ベルトを有してなるスリッパ。 - 特許庁
To reconcile toe angle change in the toe-in direction required for stability in a large bound time of the outside rear wheel in the turning direction with a small toe-in angle required for turning round property in the other time.例文帳に追加
旋回方向外側後輪の大バウンド時安定性のために要求されるトーイン方向へのトー角変化と、それ以外の時回頭性のために要求される小さなトーイン角とを両立させる。 - 特許庁
FLUID FILLED SYSTEM TOE CORRECT BUSH AND SUSPENSION MECHANISM USING IT例文帳に追加
流体封入式トーコレクトブッシュおよびそれを用いたサスペンション機構 - 特許庁
The toe-heel wise width of the thick part 20 is 20 mm or less.例文帳に追加
厚肉部20のトウ・ヒール方向の幅は20mm以下である。 - 特許庁
The width in the toe-heel direction of the thick part 20 is 20 mm or less.例文帳に追加
厚肉部20のトウ・ヒール方向の幅は20mm以下である。 - 特許庁
To improve workability in toe angle adjusting work in a simple structure.例文帳に追加
構造が簡単で、トー角調整作業の作業性をよくする。 - 特許庁
FLUID-FILLED TOE CORRECTING BUSH AND SUSPENSION MECHANISM USING THE SAME例文帳に追加
流体封入式トーコレクトブッシュおよびそれを用いたサスペンション機構 - 特許庁
The bell-shaped curve extends between the toe end and the heel end.例文帳に追加
ベル形状の曲線は、トウ端とヒール端との間を伸びている。 - 特許庁
REAR WHEEL TOE ANGLE VARIABLE CONTROL DEVICE OF VEHICLE EQUIPPED WITH SELF-LOCKING MECHANISM例文帳に追加
セルフロック機構を備えた車両の後輪トー角可変制御装置 - 特許庁
The toe-heel direction range from the front sole portion 12 to the rear sole portion 13 includes a toe-heel direction range of a scoring area.例文帳に追加
ソール前方部分12及びソール後方部分13のトウ・ヒール方向範囲は、スコアリングエリアのトウ・ヒール方向範囲を含んでいる。 - 特許庁
Because hallux valgus is originally and mainly caused by pressure on the big toe from the front side, the device intends to cure symptoms by pulling the big toe from the front side.例文帳に追加
もともと前方からの圧迫が外反母趾の主な原因であるので、前方に引っ張ることで症状の改善を図る。 - 特許庁
MOLDING SHEET, SAFETY SHOE TOE CORE, AND MANUFACTURING METHOD FOR THEM例文帳に追加
成形シート及び安全靴先芯並びにそれらの製造方法 - 特許庁
To provide so-called open-toe indoor footwear which permits the toe portion to be finished in a good condition at all times.例文帳に追加
いわゆる前開きタイプの室内履物として、爪先部分を常に良好な状態に仕上げることができるものを提供する。 - 特許庁
Ventilation parts are formed at the toe part 2 and the both side parts, respectively.例文帳に追加
つま先部2と両側面部にそれぞれ通気部を形成した。 - 特許庁
The work is simplified because the toe angle can be adjusted in a single operation.例文帳に追加
トー角の調整は1回で済むので作業が簡単になる。 - 特許庁
To provide a weight-reducing tool, preventing the toe from being musty and having a rash, and abrasion of the skin, and reducing pain of the fixed toe.例文帳に追加
指の蒸れ、かぶれ及び皮膚の剥離を防止でき、かつ固定した指の痛みを軽減することができるダイエット用具を提供する。 - 特許庁
TOE VALUE MEASURING DEVICE, TOE VALUE MEASURING METHOD, TO VALUE MEASURING PROGRAM, AXLE ASSEMBLY ADJUSTING DEVICE, AXLE ASSEMBLY ADJUSTING METHOD AND AXLE ASSEMBLY ADJUSTING PROGRAM例文帳に追加
トー値測定装置、トー値測定方法、トー値測定プログラム、アクスルアッシー調整装置、アクスルアッシー調整方法、アクスルアッシー調整プログラム - 特許庁
To restrain the right and left deflection of a front wheel, that is, a toe change of the front wheel.例文帳に追加
前輪の左右の振れ、即ち前輪のトー変化を抑える。 - 特許庁
To enable a toe part to be sewed by accurately holding the toe side of reverse hosiery and automatically conveying the held hosiery to a post- process.例文帳に追加
靴下の裏返した爪先側を正確に保持し、後工程へ自動的に搬送して爪先部を縫製するすることを可能にする。 - 特許庁
TOE-IN ANGLE/CAMBER ANGLE VARIABLE DEVICE AND DRIVING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
トー角・キャンバー角可変装置及び該装置を用いた駆動装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)