「toe」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

WALKING SHOE HAVING CIRCULAR ROTOR PLATES ON TOE AND HEEL OF SHOE SOLE SURFACE例文帳に追加

靴底面のつま先と踵に円形の回転板を付けた歩行用の靴 - 特許庁

As a result, force to act on a side leaving from the second toe (refer to the void arrow mark Y) can be applied on the big toe of the wearer.例文帳に追加

その結果、着用者の足の親指に対して人差し指（第２指から離れる側に向く方向の力（白抜き矢印Ｙ参照）を加えることができる。 - 特許庁

If the toes are inserted into the toe holding part 3 with slight room, the toes are oscillated following the movement of the toe holding part 3.例文帳に追加

足指保持部３に対して、足指が少し余裕のある状態に挿入されている場合でも、足指保持部３に追従して上下に揺動する。 - 特許庁

The magnetic sensors detect a toe-side passing time when the toe side of the golf club head H passes through and a time when the heel side passes through the two points.例文帳に追加

これら磁気センサは、前記二地点間において、ゴルフクラブヘッドＨのトウ側が通過するトウ側通過時間と、前記ヒール側が通過する時間を検出する。 - 特許庁

While the contenders are basically barefoot, some wear Tabi (split-toe socks). 例文帳に追加

基本的に裸足であるが、選手によっては足袋を着用するものもいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She stubbed her toe in the dark and now it's broken 例文帳に追加

彼女は暗がりで彼女のつま先をぶつけた、そして、今骨折している - 日本語WordNet

a wrestling hold in which the toe is held and the leg is twisted against the joints 例文帳に追加

つま先がつかまれ、足が関節に逆らってひねられるレスリングのホールド - 日本語WordNet

To provide a vehicular toe angle adjustment mechanism with a compact and simple structure.例文帳に追加

コンパクトで構造の簡単な車両用トー角調整機構を提供する。 - 特許庁

Thus, since the rigidity in the toe-heel direction of the sole part 3 is high, deformation in the toe-heel direction at the time of hitting a ball is suppressed and the vibration of the sole part 3 is suppressed.例文帳に追加

該ソール部３のトウ・ヒール方向の剛性が高く、ボールヒット時のトウ・ヒール方向の変形が抑制され、ソール部３の振動が抑制される。 - 特許庁

To provide a toe core for a safety shoe which is used for lightening and cost reducing by simplifying the manufacturing process, and a safety shoe using the toe core.例文帳に追加

安全靴の軽量化と、生産工程の簡略化によるコスト低減とを図ることができる安全靴用先芯、及びそれを用いた安全靴の提供。 - 特許庁

An ascending ventilation conduit 20 is formed by utilizing the outsole 3 and the interior of the toe structure 1 to make the outer air port 19 communicate with a toe upper part 22.例文帳に追加

上り換気管路２０はアウトソール３及び先芯構造体１内を利用して形成され、外気口１９と先芯上部２２とを連通する。 - 特許庁

Barely were the words out of my mouth when I stubbed my toe on some obstacle, 例文帳に追加

そう独り言を終えたとたん、何か障害物につま先がぶつかった。 - JACK LONDON『影と光』

A positive bounce angle is provided in a toe-to-heel direction range from a toe side reference position to a heel side reference position, and a bounce angle at the heel side reference position is made larger than the bounce angle at the toe side reference position.例文帳に追加

トウ側基準位置からヒール側基準位置までのトウ・ヒール方向範囲において正のバンス角を有するとともに、ヒール側基準位置におけるバンス角がトウ側基準位置におけるバンス角よりも大きくされている。 - 特許庁

To provide a toe angle automatic adjusting device of a vehicle and a control method therefor, capable of determining whether the toe angle after being adjusted coincides with a target value of the toe angle in a short time and accurately without making one revolution of a tire.例文帳に追加

調整後のトー角が、トー角の目標値と一致しているか否かを、タイヤを一回転させることなく短時間で精度よく判定することができる車両のトー角自動調整装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A pedestrian toe image creation part 5F creates an image of a toe of a specified pedestrian walking in front of a mobile robot, and a pedestrian course detection part 5G detects the course of the pedestrian whose toe image is created.例文帳に追加

モビルロボットの前方を歩行する特定の歩行者の足先の画像を歩行者足先画像生成部５Ｆが生成し、その足先画像が生成された特定の歩行者の進路を歩行者進路検出部５Ｇが検出する。 - 特許庁

To provide a sock free from the feeling of pressure to the tiptoe of a foot of various types, regardless of the type of the tiptoe, such as a thick big toe side, or a little toe side having a thickness equal to that of the big toe side.例文帳に追加

爪先部の内、親指側が厚いか、または小指側が親指側と同程度の厚みを有するか、等の爪先の形態に関係なく、様々な形態の足に対して爪先に圧迫感を与えることのない靴下を形成する。 - 特許庁

The toe cap supporter, constituting the toe box embedded in a tiptoe part of a safety shoe, is equipped with the protrusions or the recessed parts at appropriate places of a part abutting on the main body of the toe box.例文帳に追加

安全靴の爪先部に内蔵される先芯を構成するトーキャップサポータにおいて、前記ト−キャップサポ−タは先芯本体に接する部分の適宜箇所に突起もしくは凹部を備えたことを特徴とする安全靴先芯用トーキャップサポータ。 - 特許庁

This insole has a delta shape hill part 4 which abuts on an area from between the big toe and the second toe toward the root of the big toe and roots of the second and third toes, in a front part of the main body 1 formed of a light elastic material.例文帳に追加

軽量弾性素材から成る本体１の前方部に、栂指と第２指との間から、拇指の付け根、並びに、第２指、第３指方向の付け根にかけて当接されるデルタ状の丘陵部４を形成したのである。 - 特許庁

The second toe of the foot is superposed on the first finger and fixed by the above weight-reducing tool 1, whereby the toe can be prevented from being musty and having a rash, abrasion of the skin can be prevented and the pain of the fixed toe can be reduced.例文帳に追加

かかるダイエット用具１を用いて、足の第２指を第１指の上に重ね合わせた状態で固定することにより、指の蒸れ、かぶれ及び皮膚の剥離を防止でき、かつ固定した指の痛みを軽減することができる。 - 特許庁

Before kicking the ground surface with the toe of the sole part 13, the end part 133T on the toe side of the elastic plate 133 is engaged with the toe side holding part 135 and the end part 133H on the heel side is engaged with the heel side holding part 137 respectively.例文帳に追加

靴底部１３のつま先で地面を蹴る前は、弾性板１３３のつま先側の端部１３３Ｔはつま先側保持部１３５と、かかと側の端部１３３Ｈはかかと側保持部１３７と、それぞれ係合している。 - 特許庁

(b) Assuming that A2 is a plane area of a toe region T surface of the sole 10 and that B2 is a plane area of a part in contact with a plane in the toe region surface when the toe region is brought into contact with the plane under non-pressure or under pressure, a toe grounding ratio expressed by B2/A2 is 0.35-0.65.例文帳に追加

（ｂ）靴底１０の爪先部領域Ｔ表面の平面面積をＡ２、爪先部領域を非加圧下または加圧下において平面に当接させた場合に爪先部領域表面の内の平面に接触する部分の平面面積をＢ２としたときに、Ｂ２／Ａ２で表される爪先部接地比が０．３５〜０．６５。 - 特許庁

A toe sole part 1 with cleats, a toe cover part 2 covering the upper surface of the toe sole part, and a waist belt part 3 extending backward from the rear end of the toe sole part 1 to be engaged with the waist part of a shoe are integrally formed of an elastic soft material such as natural rubber, synthetic rubber or synthetic resin.例文帳に追加

滑り止めの爪を装着したつま底部１と、つま底部の上面を覆うつまカバー部２と、つま底部１の後端から後方に延長して靴の腰部分に係止することができる腰ベルト部３を天然ゴムや合成ゴム、合成樹脂材など伸縮性を有する柔軟な素材で一体に成型する。 - 特許庁

An electric power steering device is damping-controlled in accordance with a toe angle of the rear wheel.例文帳に追加

後輪のトー角に基づいて、電動パワーステアリング装置のダンピング制御をする。 - 特許庁

To provide an assembly of a tire and rim with high fitting strength of a bead toe and a rim.例文帳に追加

ビード部とリムとの嵌合強度の高いタイヤ・リム組立体を得ること。 - 特許庁

As shown in the figure, the cutting marks 5 are continued from the toe side to the heel side.例文帳に追加

切削痕５は図示の通り、トウ側からヒール側にかけて連続している。 - 特許庁

The vertically long openings O1 are provided at some interval apart in the toe-heel direction.例文帳に追加

前記縦長開口部Ｏ１はトウ・ヒール方向に間隔を隔てて設けられる。 - 特許庁

ROTATION ANGLE DETECTION DEVICE AND METHOD USING FOOTFALL BY TOE GROUNDING METHOD例文帳に追加

つま先接地法による足踏みを用いた回転角検出装置及び方法 - 特許庁

The evaluation execution apparatus 2 evaluates the TOE 11 based on the response.例文帳に追加

評価実施機器２において、レスポンスに基づいてＴＯＥ１１の評価を行う。 - 特許庁

SLIPPERS HAVING NO DIFFERENCE BETWEEN TOE SIDE AND HEEL SIDE TO BE WEARABLE FROM EITHER SIDE OF THEM例文帳に追加

つま先側とかかと側の区別をなくし、どちら側からでも履けるスリッパ - 特許庁

Here, the stroke property calculation means is installed in a toe-angle-control controller.例文帳に追加

なお、ストローク状態量演算手段は、トー角制御コントローラ内に設ける。 - 特許庁

The TOE 101 generates a notification queue for each high order process.例文帳に追加

ＴＯＥ１０１では各上位プロセス毎に通知用待ち行列を生成する。 - 特許庁

a small metal plate that attaches to the toe or heel of a shoe (as in tap dancing) 例文帳に追加

（タップダンス用のような）靴のつま先または踵に打つ小さな金属板 - 日本語WordNet

The golf putter has a curved body (22) and a high toe (12) design.例文帳に追加

ゴルフパターは、湾曲した本体（22）及び背丈が高く設計されたトウ（12）を有する。 - 特許庁

So unless you want your beloved chester's mill to starve to death... you'll toe the line.例文帳に追加

お前が愛する チェスターズミルを 餓死させたくなかったら 命令に従うんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Syrio says a water dancer can stand on one toe for hours.例文帳に追加

シリオが、水の踊り子は 一本足のつま先で 何時間も立ってられるんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. Fink lit his pipe and peacefully rubbed an ankle with a stockinged toe. 例文帳に追加

ミスター・フィンクは平和そうにパイプに火をつけ、靴下のつま先で踝をこすった。 - O Henry『ハーレムの悲劇』

The suspension mechanism is configured to apply a toe angle bringing toe-out to front wheels by the inertia of the vehicle at braking the vehicle, to apply a camber angle of a negative value accompanied by the application of the toe angle, and to make the high grip region 39 contact with the ground surface GRD.例文帳に追加

サスペンション機構は、車両の制動時に、車両の慣性によって前輪に、トウアウトとなるトウ角を付与し、トウ角の付与に伴って、負の値のキャンバ角を付与し、高グリップ領域３９を路面ＧＮＤに接地させる構造を有する。 - 特許庁

To provide a sock free from giving feeling of pressure to the tiptoe of a foot of various forms, regardless of a tiptoe form such as that the inside of a tiptoe part and a first toe side are thick, and a fifth toe side has thickness equal to that of a first toe side.例文帳に追加

爪先部の内、親指側が厚いか、または小指側が親指側と同程度の厚みを有するか、等の爪先の形態に関係なく、様々な形態の足に対して爪先に圧迫感を与えることのない靴下を形成する。 - 特許庁

The steer-by-wire type steering device includes a steering motor 6, a steering force transmission mechanism 18 which transmits the rotation of the steering motor to a steering shaft 10, and a toe angle adjustment force transmission mechanism 30 which adjusts the toe angle in accordance with the rotation of the toe angle adjustment motor 7.例文帳に追加

転舵用モータ６と、その回転を転舵軸１０に伝える転舵動力伝達機構１８と、トー角調整用モータ７と、その回転によりトー角を調整させるトー角調整動力伝達機構３０とを備える。 - 特許庁

The hallux valgus/digitus minimus varus corrective tool has a band that is wound around a hallux and second toe together or a fourth toe and a little toe together to fix as a unit and a pad placed between the two fingers while they are wound with the band.例文帳に追加

足の親指と第２指、又は第４指と第５指に巻きつけて両指一体に固定できるバンドと、バンドの両指への巻きつけ状態において両指の間に挟持するパッドとよりなる外反母趾・内反小指矯正具。 - 特許庁

A regenerative braking time toe angle setting means 62 to carry out a process to reduce a rear wheel toe angle in comparison with the case when regenerative braking motion is not carried out or a process to make the rear wheel toe angle zero when the regenerative braking motion is carried out is provided.例文帳に追加

回生ブレーキ動作が行われている場合には、回生ブレーキ動作が行われていない場合に比して後輪トー角を低減する処理、あるいは後輪トー角をゼロにする処理を行う回生ブレーキ時トー角設定手段６２を設ける。 - 特許庁

The heel portion 50 has a rotating shaft AX engaged with the toe portion 20, the rotating shaft AX being so structured that it can move on the toe portion 20 along the ground surface in accordance with the rotation of the heel portion 50 relative to the toe portion 20.例文帳に追加

踵部５０は、爪先部２０に対して係合した回転軸ＡＸを備え、この回転軸ＡＸは、爪先部２０に対する踵部５０の回動に応じて、接地面に沿って爪先部２０上を移動可能に構成されている。 - 特許庁

A toe control rod 41 expandable/contractable in an axial direction is provided at a side of the strut 31, and the toe control rod 41 is arranged such that an axis of the toe control rod 41 is inclined relative to an axis of the strut 31 at side view of a vehicle body.例文帳に追加

軸方向に伸縮可能なトーコントロールロッド４１を、ストラット３１の側方に設けると共に、車体の側面視で、トーコントロールロッド４１の軸線が、ストラット３１の軸線に対して傾斜するように、トーコントロールロッド４１を配置する。 - 特許庁

Moreover, the thickness is set gradually thinner from the side of the heel to the side of the toe.例文帳に追加

更に、フェースの厚さが、ヒール側からトウ側に行くにつれて薄く設定される。 - 特許庁

To provide combination of a power steering device and toe angle changers with each other capable of controlling the change of the toe angle of rear wheels having high turning stability when the auxiliary torque of the power steering device fails.例文帳に追加

パワーステアリング装置の補助トルク失陥時に旋回安定性の高い後輪のトー角変更制御をできるパワーステアリング装置とトー角変更装置の組み合わせ。 - 特許庁