「tooth paste」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an antibacterial toothbrushing set which looks good and houses a toothbrush, a tooth paste tube and a dental floss and whose container itself can be changed to be a toothbrush.例文帳に追加

外見上見映えが良く、歯ブラシ、歯磨き粉チューブやデンタルフロスが収納でき、その容器自体がワンタッチで歯ブラシに変換できる抗菌処理のなされた歯磨きセットを提供することを課題とする。 - 特許庁

The toothbrush set consists of three parts including the upper part of the handle of the toothbrush, an antibacterial upper cap part covering it and an antibacterial lower cap part for housing the tooth paste tube and the dental floss.例文帳に追加

本発明は、歯ブラシの柄の上部部分、それを覆う抗菌処理された上部キャップ部分、歯磨き粉チューブやデンタルフロスを収納する抗菌処理された下部キャップ部分の三部より構成される。 - 特許庁

To provide an assortment paper case used for assorting and storing two tooth brushes 31, 31 together in a blister bag and a tube tooth-paste 32 stored in the paper case, strongly appealing stored commodities to customers and in addition, scarcely generating the movement of the commodity assorting positions and the damage to the assortment paper case.例文帳に追加

ブリスターパック入の２本の歯ブラシ３１,３１と紙箱入のチューブ歯磨き３２とを詰合せて収容する、顧客に収容した商品を強くアピールすることができる上に、商品の詰合せ位置の移動や詰合せ紙箱の破損などが少ない、工程が簡単な１枚物のブランクから成る詰合せ紙箱を提供する。 - 特許庁

To provide a tooth plane-treating agent for dentistry, keeping ability for dissolving and removing a smear layer equal to or more than a liquid medicine while being a gel- or paste-shaped preparation facilitating the application to a site to which the application is difficult by a conventional liquid medicine, and having operability superior to that of a tooth plane-treating agent by a conventional technique.例文帳に追加

液状の薬剤では困難だった部位への適用を容易にするゲルまたはペースト状の製剤でありながら、液状の薬剤と同等以上のスミア層の溶解除去能力を確保でき、かつ従来技術による歯科用歯面処理剤より優れた操作性を有する歯科用歯面処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a new composition for the oral cavity, especially a tooth paste composition, having effects of the prevention and treatment of periodontosis and tooth caries, containing basically a natural plant-originated component as an active ingredient, without a fear of adverse effect, capable of being used by a sick person, an old person, a child, etc., safely and securely.例文帳に追加

歯周病や虫歯の予防及び／又は治療に効果があり、かつ、基本的に天然植物由来成分を有効成分とし、副作用の心配がなく、病人、老人、子供などにも安全で安心して使用できる、新規な口腔用組成物、特に歯磨用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a container cap that can be used for a lid of container while being turned and fastened, wherein the container cap enables an easy opening of all types of lids such as a lid for PET bottle or cosmetic bottle, tooth paste tube, soy sauce bottle that can be hardly opened in particular.例文帳に追加

回して締める容器のフタに、使用出来るキャップであり、特に開けづらいペットボトルや化粧品のフタ、歯磨きチューブ、醤油のフタ等々、ありとあらゆるフタが簡単に開ける事が出来るようにする。 - 特許庁

To provide a capped tubular container that prevents the opening/closing failure of a cap, which is caused by the contents adhering to the rear side of the cap and sandwiched between the lid and body of the cap even in the container accommodating, for example, tooth paste.例文帳に追加

本発明は、歯みがきなどを収容した場合においても、キャップ裏面などに付着した内容物の挟み込みによるキャップ開閉不具合を発生させないキャップ付きチューブ容器を提供することである。 - 特許庁

This tooth paste composition includes 2 or more kinds of precipitated silica having ≥20 RDA values where the RDA value is ≤60, the PCR value is ≤50 and the ratio of PCR/RDA is ≥1.2 as the total composition.例文帳に追加

２０以上のRDA値を有する２種以上の沈降シリカを含む歯磨組成物であって、当該組成物全体としてのRDA値が６０以下であり、PCR値が５０以上であってPCR／RDAの比が１．２以上である歯磨組成物。 - 特許庁

To provide a paste-like polymerizable composition to be used for repair treatment of a tooth with excellent storage stability without the need of refrigeration storage, capable of showing a preferable polymerizability in the presence of water with little discoloration after the polymerization.例文帳に追加

冷蔵保存をしなくても保存安定性に優れ、水の存在下においても良好な重合性を示し、重合後の変色も少ない歯牙の修復治療に用いるペースト状重合性組成物を提供する。 - 特許庁

To develop a dental syringe which has good operability and sureness of packing in spite of the presence of a restorative site at any point of teeth within the oral cavity and permits direct packing of a tooth restorative material paste into the restorative site.例文帳に追加

口腔内において歯牙の如何なる箇所に修復部が存在していても、良好な操作性、及び充填の確実性で、歯牙修復材ペーストを直接に該修復部に充填することが可能な歯科用シリンジを開発すること。 - 特許庁

To provide a dental syringe which has good operability and sureness of packing in spite of the presence of a restorative site at any point of teeth within the oral cavity and permits direct packing of a tooth restorative material paste into the restorative site.例文帳に追加

口腔内において歯牙の如何なる箇所に修復部が存在していても、良好な操作性、及び充填の確実性で、歯牙修復材ペーストを直接に該修復部に充填することが可能な歯科用シリンジを提供する。 - 特許庁

Thus the bristle bundles forming a block pattern are enabled to easily retain the tooth paste and efficient cleaning of teeth, especially polishing effect, is achieved since the bristle planting density per unit area is high.例文帳に追加

歯磨き時、ひとまとまりのブロックパターンを形成する毛束群に歯磨き剤が保持されやすくなり、また、単位面積当たりの植毛密度が高いので、歯牙の刷掃、特にポリッシングを効率よく、かつ、効果的に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a mono(perfluoroalkyl) phosphate ester without reducing effects such as plaque formation inhibition, acid resistance improvement, pigment deposition inhibition, etc., even on blending with tooth paste, mouth wash, etc., and an oral cavity composition by using the same.例文帳に追加

本発明の課題は、練歯磨、マウスウォッシュ等に配合しても、歯垢形成阻害、耐酸性向上、色素沈着阻害等の効果が低減しない、モノ（パーフルオロアルキル）リン酸エステルの提供、及びそれを用いた口腔用組成物を提供することである。 - 特許庁

By setting the dimension of the measuring plate 28 and the opening height of the squeeze spout 20 to adequate values, the tooth paste 5 of the adequate amount is constantly squeezed out on the measuring plate 28, and the content 5 of the necessary amount is consumed without waste.例文帳に追加

計量板２８の寸法、および絞出口２０の開口高さを適正値に設定しておくことで、計量板２８の上には、常に適正量の練歯磨５が絞り出され、したがって、内容物５が無駄なく、必要量だけ消費される。 - 特許庁

To overcome a problem such that containers for tooth paste, mayonnaise, and the like are so arranged as to have areas in a vicinity of their spout parts manufactured in circular and more thick-walled than other parts due to their discharge ports being enclosed with screwed caps, thus the contents cannot be squeezed out to the last but be left over.例文帳に追加

練り歯磨きやマヨネーズなどの容器において、吐出口にネジ式キャップを使用する事によって、吐出口付近を円形かつ他の部分より厚めに製造しなければならないため、内容物を、最後まで搾り出すことができずに、残ってしまう。 - 特許庁

To provide a denture stabilizer having viscosity without mixing oil which makes a user unpleasant in the mouth, and surely filling a clearance between an artificial tooth and the oral mucosa and having superior free attachment/detachment, which are merits of a water-non-soluble paste-like denture stabilizer.例文帳に追加

口中内で不快感を呈する油分を配合せずとも粘着性を有し、かつ、非水溶性ペースト状義歯安定剤の利点である、義歯と口腔粘膜の隙間を確実に埋めることができる、着脱自在性に優れた義歯安定剤を提供する。 - 特許庁

The pump container for tooth paste includes an upright laminated bottle formed from at least two layers, i.e., inflexible external layer and flexible internal layer, and has a mouth at the top, and a pump dispenser whose nozzle discharging opening has a cross-sectional area of 5 to 10 mm^2.例文帳に追加

不撓性の外層と可撓性の内層の少なくとも二層からなり、上部に口部を有し、直立する積層剥離ボトルと、ノズルの吐出口の断面積が５〜１０ｍｍ^２であるポンプディスペンサーとを、ペースト状歯磨き用ポンプ容器の構成とする。 - 特許庁

To obtain a scrubbing agent, capable of maintaining functional components sufficiently without having a feeling of irritating a skin too severely or lacking in cleaned feeling and imparting an excellent massaging effect and cleaned feeling to the skin or gingiva by adding it to a cleansing agent, tooth paste, etc.例文帳に追加

皮膚に対する刺激が強すぎたり洗浄感が不足することがなく、機能性成分を十分に保持でき、クレンジング剤、歯磨き剤等に添加することにより肌や歯茎に対して優れたマッサージ効果、洗浄感を与えるスクラブ剤を提供する。 - 特許庁

The tube having the closing chuck 2 on the back side can close the closing chuck 2 in accordance with decreasing quantity of the tooth paste or the like and the contents can be squeezed out to the last easily by forming the portion from the mouth 4 to the shoulder 3 of the tube into the reverse bowl shape even when the contents become little.例文帳に追加

チューブの裏側密閉チャック２にしたのでねり歯みがきなどが減る量に応じて密閉チャック２を閉じることができること、さらに口４から肩３への部分を逆おわん状にすることによって、中身が残り少なくなっても最後まで楽に出すことができるようになった。 - 特許庁

To provide a paste type alginate impression material for dentistry, usable for patterning of tooth and the like, wherein mixing state of two pastes is easily visually confirmed and color of the impression material is not adhered on plaster model surfaces.例文帳に追加

本発明は、歯牙その他の型取りに使用されるペーストタイプの歯科用アルジネート印象材において、２つのペーストの混和状態を目視で容易に確認することができ、かつ石膏模型表面に印象材の色が付着しない歯科用アルジネート印象材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new restorative material composition for dental use having excellent operability such as the formability as a paste usable as a resin-based prosthetic material such as dental crown resin and artificial tooth, a resin-based preservation restoration material such as a composite resin and a sealant and giving a cured material having good mechanical properties, abrasion resistance, etc.例文帳に追加

歯冠用レジン、人工歯等のレジン系補綴材料、コンポジットレジン、シ−ラント等のレジン系保存修復材料等に利用できるペ−ストとして付形性等の操作性に優れ、硬化体の機械的特性、耐摩耗性、等が良好な新規な歯科用修復材組成物の提供。 - 特許庁

To provide a dental repairing material which allows ready preparation of a resin frame material providing paste easy to build up and exhibiting good adaptability to an abutment tooth and is suitable for enhancing impact resistance of dental repairing materials such as a hard resin, a hybrid resin, a resin inlay or a resin onlay, and a lining material kit such as a composite resin.例文帳に追加

ペーストの築盛が容易で、支台歯との適合性が良いレジン系フレーム材を簡単に作製することができ、硬質レジンやハイブリット型レジン、レジンインレー、レジンアンレー等の歯科用修復材料の耐衝撃性を向上させることに好適な歯科用修復材,コンポジットレジン等の裏装材キットを提供する。 - 特許庁

This tooth paste is obtained by using a powdery material or very fine powder obtained by boiling and cleaning hard bones 1, drying, burning and crushing, and adding table salt and menthol, and can act minerals and phosphorus contained in a large amount to the teeth as the nutrition for the teeth while brushing teeth and maintain the health of the teeth.例文帳に追加

硬骨１を煮沸洗浄し、乾燥焼成し、粉砕してなる粉体又は微粉末を主材とし、食塩、メントールを添加してなる歯みがき剤であってミネラル及び多量に含有する燐分を歯みがきに際し歯の栄養分として作用させることができ、歯の健康を維持することができる。 - 特許庁

To provide a tube which has a closing chuck structure on the back side and has a reverse bowl shape at the portion from the mouth 4 to the shoulder 3 in order to solve difficulty that when contents in a tube such as a tooth paste decrease, force have to be increased by folding the whole tube to squeeze out the contents so that the contents can be used up to the last.例文帳に追加

チューブの中のねり歯みがきなどが残り少なくなったとき、中身を出すために全体を折り曲げて力を入れなければ、最後まで使い切れなかったという難点を解消するため、裏側の構造に密閉チャック２にし、口４から肩３への部分を逆おわん状にするチューブを提供する。 - 特許庁

To provide a calcium phosphate dissolution inhibitor stabilizing sotolone, a component added to and used in a food, a mouth wash and a tooth paste, preventing the degeneration of taste of the food containing sotolone, and effectively inhibits the dissolution of calcium phosphate, and provide foods containing calcium phosphate dissolution inhibitor containing it.例文帳に追加

本発明は、食品、洗口液及び歯磨きに添加して使用したときに該含有品に存在している成分のソトロンを安定化し、該含有品の風味劣化を抑制し、リン酸カルシウムの溶解を効果的に抑制するリン酸カルシウム溶解抑制剤及びそれを含有したリン酸カルシウム溶解抑制剤含有食品を提供する事を目的とする。 - 特許庁