triggerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5639件
A clock signal from a phase locked-loop circuit 13 is supplied to a counter 12, and its counting is stopped by the trigger signal.例文帳に追加
また、カウンタ12には位相ロックループ回路13からのクロック信号が供給され、その計数がトリガー信号によって停止される。 - 特許庁
When the trigger lever 30a is operated, the operation member 30 is rotated around the fulcrum of a rotary shaft 30f, and a stem 50 is pressed to discharge the contents.例文帳に追加
トリガーレバー30aを引くと、操作部材30は回動軸30fを支点に回動して前傾し、ステム50を押圧して内容物が放出される。 - 特許庁
In other words, the directivity of the trigger signal receiving antennas 35 of the transmitters 30 matches with the directivity of each initiator in the same direction.例文帳に追加
すなわち、各送信機30のトリガ信号受信アンテナ35の指向性と、各イニシエータの指向性とが同一方向で一致している。 - 特許庁
The delay between two signals is determined by obtaining zero crossings from each signal and using each crossing to trigger the sampling of the other signal.例文帳に追加
それぞれの信号からのゼロ交差を得、それぞれの交差を用いて、他方の信号のサンプリングをトリガすることによって求められる。 - 特許庁
The scan is executed while determining whether the next respiratory synchronous trigger is generated or not, after executing the respiratory asynchronous scan BN_1.例文帳に追加
呼吸非同期スキャンBN_1を実行した後も、次の呼吸同期トリガーが発生したか否かを判断しながら、スキャンを実行する。 - 特許庁
Thus, the input voltage of the Schmitt trigger element 56a decreases below the threshold voltage, so that the call signal with a small amplitude can be detected.例文帳に追加
これによりシュミットトリガ素子56aの入力電圧が閾値電圧より低下し、振幅の小さい呼出信号の検知が可能になる。 - 特許庁
The controller 13a executes an interrupt processing for writing measured data associated with specific behavior, with the predetermined conditions as a trigger.例文帳に追加
制御部13は、所定の条件をトリガとして、特定挙動に関連する計測データを書き込むための割り込み処理を実行する。 - 特許庁
To provide an attachment which changes a push button type aerosol can to a trigger type aerosol can and also adds a mechanism for degassing a remaining gas to the aerosol can.例文帳に追加
押しボタン形式のエアゾール缶をトリガー形式に変更し、且つ残留ガス抜き機構をも付加したアタッチメントを提供する。 - 特許庁
Tip angles θ2 of the trigger part 14 can be made large while bottom end angles θb of the groove 12 is made small by this structure.例文帳に追加
この構成により、溝12の下端の開口角度θbを小さくしつつも、トリガ部14の先端角度θ2を大きくできる。 - 特許庁
The driving arm 3 is pulled back by a spring 9 and the movable ruler 2 returns to a position along the base board 1 when stopping pulling the trigger 8.例文帳に追加
ここで引金8を引くのをやめると、駆動アーム3がバネ9に引き戻され、可動尺2が基台1に沿った位置に戻る。 - 特許庁
A controller sets the irradiation conditions in the trigger controller, sets a target position in the scanner controller, and informs the moving command.例文帳に追加
制御装置が、トリガコントローラに照射条件を設定し、スキャナコントローラに目標位置を設定するとともに、移動指令を通知する。 - 特許庁
When a trigger such as the exceedance of an error threshold or the direction of a user is detected, a diagnostic link system enters a diagnostic information transmission mode.例文帳に追加
エラー閾値の超過またはユーザの指示のようなトリガーの検出があれば、診断リンクシステムは、診断情報送信モードに入る。 - 特許庁
Based upon a predetermined trigger, the waste-toner bottles are switched to a waste-toner recovering position one after another by rotational movement.例文帳に追加
予め決められたトリガーに基づいて前記複数の廃トナーボトルを順次廃トナー回収位置へと回転移動により切り換える。 - 特許庁
The frequency fs is led from the crystal frequency fs/N by using an edge trigger clock multiplier 705 for multiplying the crystal frequency fs/N by N.例文帳に追加
周波数fsはfs/N水晶周波数から、水晶周波数をN倍するエッジ・トリガ・クロック乗算器705を用いることで導かれる。 - 特許庁
The feeding force of the feeding roller is intensified by displacing a pressure plate spring following the movement of a rotary lever member with the carriage serving as the trigger.例文帳に追加
又、キャリッジをトリガーとして回転レバー部材を移動させ、圧板バネを変位させて給紙ローラーによる給紙力を増加させる。 - 特許庁
Also, it is made possible to output arbitrary number of hardware trigger signals in accordance with each timing, thus synchronization with external measuring equipment is made easy.例文帳に追加
また、各タイミングに応じた任意個のハードウェアトリガ信号を出力可能とし、これにより外部測定装置との同期化を容易にする。 - 特許庁
By a specific trigger, the sequencer contained inside the second semiconductor storage element is operated and the first semiconductor storage element is initialized.例文帳に追加
ここで、所定のトリガにより、第2の半導体記憶素子内蔵のシーケンサが動作し第1の半導体記憶素子の初期化を行なう。 - 特許庁
A rotatable trigger-like lever 15 is arranged on the position closer to the curved part 13a between the mop holding piece 11 and the arm part 13.例文帳に追加
モップ保持片11と腕部13との間の湾曲状部分13a側の位置に、回動自在な引金状レバー15を配置する。 - 特許庁
A leveling trigger 26 is fluid-connected to the inlet channel to decide the height of the transport vehicle to the ground surface.例文帳に追加
レベリングトリガー26は入口通路に流体結合され、地表面に対する輸送車両の高さを決定する動作が可能である。 - 特許庁
The sword locus object representing a movement locus of the sword 3 is displayed on a display device using detection of swing of the sword 3 as a trigger.例文帳に追加
剣3が振られたことを検知したことをトリガとして、剣3の移動軌跡を表す剣軌跡オブジェクトをディスプレイ装置に表示する。 - 特許庁
A transmitter tester 4 measures the output level of the semiconductor device by the following frequency every time the trigger of the processing device 2 is inputted.例文帳に追加
送信機テスタ4は、処理装置2のトリガが入力される都度、次の周波数での半導体デバイスの出力レベルを測定する。 - 特許庁
In synchronization with a rise of the trigger signals, strobe signals are transmitted from PWMs 535 to 538 to LED heads 541 to 544.例文帳に追加
そして、トリガ信号の立上がりに同期して、PWMs535〜538からストローブ信号がLEDヘッド541〜544に送出される。 - 特許庁
To provide an electrostatic protection circuit for a semiconductor integrated circuit which can have both high discharging capacity and a low trigger voltage.例文帳に追加
高い放電能力と低いトリガ電圧とを両立することができる半導体集積回路の静電保護回路を提供する。 - 特許庁
Video signals S21-1,..., S21-16 are outputted from the video cameras 21-1,..., 21-16 and a continuous video signal S22a and a trigger signal S22b are outputted from a frame switcher 22.例文帳に追加
ビデオカメラ21-1,…,21-16 からビデオ信号S21-1,…,S21-16が出力され、フレームスイッチャ22から連続ビデオ信号S22a及びトリガ信号S22bが出力される。 - 特許庁
Accordingly, with the thumb of the hand holding the trigger grip 2 put in the extrusion finger grip 5b, the catheter tube 4 can be extruded.例文帳に追加
従って、トリガーグリップ2を握持する手の親指を、押出指グリップ5b内に入れた状態で、カテーテルチューブ4を押し出すことができる。 - 特許庁
The mode switching trigger is generated on the condition that a speed electromotive force of the permanent-magnet motor 4 exceeds a fixed or variable threshold.例文帳に追加
モード切替トリガの発生は永久磁石モータ4の速度起電力が一定若しくは可変の閾値を超えることを条件とする。 - 特許庁
To provide a surge absorber having good response, and enabling a low cost and miniaturization, without forming a micro-gap and a carbon trigger wire.例文帳に追加
サージアブソーバにおいて、マイクロギャップやカーボントリガ線を形成することなく、応答性が良好で低コスト化及び小型化を可能とすること。 - 特許庁
Pressure against the tubes may be released, by squeezing the trigger mechanism so that one or more conduits are partially or fully opened.例文帳に追加
管に対する圧力はトリガ機構を押す事によって解消されることで、一つ以上の導管が部分的又は完全に開く。 - 特許庁
Prior to or after the trigger of execution, the computer device 120 sends a channel material information determined by a material server to the computer device 110.例文帳に追加
コンピュータ装置120は、実行のトリガの前あるいは後に、素材サーバが決定したチャネル素材情報を、コンピュータ装置110に送る。 - 特許庁
Further, the tip of each bimetal accesses the pull-out point of the trigger lever 16, and thus the pull-out operation is stabilized much more.例文帳に追加
また各バイメタルの先端とトリガレバー16の引き外しポイントとが近くなり、より一層、引き外し動作の安定化を図ることができる。 - 特許庁
The sample-hold circuit 102 samples and holds the clock signal to be measured MCK in response to the first and second sampling trigger signals.例文帳に追加
サンプルホールド回路102は、第1および第2のサンプリングトリガ信号にそれぞれ対応して被測定クロック信号MCKをサンプルホールドする。 - 特許庁
When the boom value reaches an upper limit, the non player character performs an action related with a boom trigger action made by the player character.例文帳に追加
ブーム値が上限に達すると、そのノンプレイヤキャラクタは、プレイヤキャラクタが行ったブームトリガ行動に関連した行動を行うようになる。 - 特許庁
The second preheating is not performed before the detection timing of the second trigger passes a prescribed period after termination of the first preheating.例文帳に追加
第2のトリガーの検知タイミングが1回目プレヒートの終了後、所定期間を経過する前であった場合、2回目プレヒートは行わない。 - 特許庁
A note-ON event (sounding start) and a note-OFF event (sounding end) are recorded on the waveform data in timing corresponding to a trigger of the waveform data.例文帳に追加
波形データのトリガーに対応するタイミングで、波形トラックにノートオンイベント(発音開始)とノートオフイベント(発音終了)を記録する。 - 特許庁
In this case, when internally winning a bonus game, control of rushing into an RT mode after displaying a trigger symbol is executed.例文帳に追加
ここで、内部的なボーナスゲーム当選時において、契機絵柄を表示させた後にRTモードに突入させるような制御が実施される。 - 特許庁
The forceps includes a housing, a shaft assembly, an end effector assembly, a trigger assembly, a rotating assembly, an articulator, and a waveguide assembly.例文帳に追加
本開示は、ハウジング、シャフトアセンブリ、エンドエフェクタアセンブリ、トリガーアセンブリ、回転アセンブリ、関節運動器および導波管アセンブリを含む鉗子に関する。 - 特許庁
The toy pistol 42 is constituted to transmit a control signal from the transmitting adapter 44 when the player pulls a trigger 42a.例文帳に追加
おもちゃの拳銃42は、プレイヤが引き金42aを引くと送信アダプタ44からコントロール信号が送信される構成となっている。 - 特許庁
Well, I could try, but without knowing the trigger, it'll be like you and I playing marco polo in the atlantic.例文帳に追加
僕がやってはみるけど 何が引き鉄になるのか わからなければ 大西洋に船出したマルコ・ポーロの真似を 君と2人でするようなもんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had my target, I had my finger on the trigger, but I realized that as certain as I was that these people deserved retribution, that life was infinitely more complicated than that.例文帳に追加
私には標的がいた 引き金に指を掛けてた だが 避けられない事だと悟った この人達は報復に値したから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found out that max petridge's name had come up weeks before the federal judge was killed, and that a fraternity member had failed to pull the trigger.例文帳に追加
そこでマックス ペトリッジの 名前と巡りあった 連邦判事が殺される数週間前 また友愛会のメンバーが狙撃に 失敗した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Profiling points can trigger heap dumps,the reseting of results collected, the running of a load generator script,and the taking of a results snapshot. 例文帳に追加
プロファイルポイントでは、ヒープダンプ、収集された結果のリセット、負荷生成器スクリプトの実行、結果スナップショットの作成などをトリガーできます。 - NetBeans
To prevent erroneous writing in a register, which is caused by the effect of noise or the like, by adding a simple hardware to a register circuit that operates with edge trigger.例文帳に追加
エッジトリガで動作するレジスタ回路に簡単なハードウェアを付加してノイズ等の影響によるレジスタへの誤書き込み防止をはかる。 - 特許庁
To provides a method and a device for estimating whether a specific event occurs or not after the occurrence of a trigger event to an exiting person.例文帳に追加
一実在者にあるトリガー事象が起きた後にある特定の事象が起きるか否かを予測する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a stroboscopic device capable of effectively suppressing leakage of trigger discharge in light-emitting operation with a small number of members and with simple constitution.例文帳に追加
発光動作時にトリガー放電の漏洩を少ない部材かつ単純構成で効果的に抑止し得るストロボ装置を提供する。 - 特許庁
The output pulses of the trigger circuit 16 are outputted by pulse output means 32, 33 and 34 only when the count value reaches a predetermined value.例文帳に追加
パルス出力手段32,33,34にて、計数値が所定値になった時だけトリガ回路16の出力パルスを出力する。 - 特許庁
The circuit 15 charges and discharges a capacitor 12 and the voltage of the capacitor 12 is compared with a reference voltage by means of the trigger circuit 14.例文帳に追加
充放電回路15はコンデンサ12を充放電し、コンデンサ12の電圧はトリガ回路14によって基準電圧と比較される。 - 特許庁
When a reset trigger signal is input in a constant generator 21, a preset constant is output as an FF (feedforward) signal Sff.例文帳に追加
定数発生器21に、リセットトリガー信号が入力されると、予め設定された定数をFF信号Sffとして出力する。 - 特許庁
The line driver 20 is enabled with the input of "HHHH" to the shift register 30 as a trigger and a counter 40 starts counting from there.例文帳に追加
ラインドライバ20は、シフトレジスタ30に“HHHH”が入力されるのを契機にイネーブルとなり、そこからカウンタ40がカウントを始める。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)