「trigger」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A trigger lever 9 adjusts a working speed at a time of starting the air motor and an air cylinder to prevent the breakage of the recess of the screw.例文帳に追加

エアモータとエアシリンダの起動時の動作速度をトリガレバー9によって調節することによりネジのリセスの破損を防止できる。 - 特許庁

When the trigger point continues and data at a pretrigger region is in shortage, copying is made between blocks to replenish the data in shortage.例文帳に追加

トリガ点が連続してプリトリガ領域のデータが不足する場合には、ブロック間でコピーを行い、不足分のデータを補充する。 - 特許庁

An amplifier receives the first and the second output signals of the Schmidt trigger to generate an output signal of the reception terminal.例文帳に追加

増幅部は、シュミットトリガーの第１及び第２出力信号を入力して受信端の出力信号を発生させる。 - 特許庁

A semiconductor device 10 comprising a thyristor, where an IGBT is to be a trigger, comprises embedded gate electrodes 40, 42, and 44.例文帳に追加

ＩＧＢＴがトリガとなるサイリスタを有する半導体装置１０は、埋め込み型のゲート電極４０、４２、４４を備える。 - 特許庁

A comparator 48 compares the correlation factor with a correlation threshold and generates a trigger signal when a correlation condition is satisfied.例文帳に追加

比較器４８は相関係数と相関しきい値とを比較して、相関条件を満足したときにトリガ信号を発生する。 - 特許庁

Transition of the computing device to the second power mode is delayed to completion of a non-interactive task or an override trigger event.例文帳に追加

非対話式タスクの完了又はオーバーライド・トリガー・イベントまで、コンピューティング・デバイスの第2の電力モードへの遷移を遅延する。 - 特許庁

To prevent increase of harmonic current distortion and not to make a gate trigger mode of triac become a mode of undesirable polarity.例文帳に追加

高調波電流歪み率の増大を防止するとともに、トライアックのゲートトリガモードを好ましくない極性のモードにしない。 - 特許庁

The plasma display has discharge regions each crossed by a pair of sustained electrodes (Y_S, Y_AS) and at least one trigger electrode (X_A).例文帳に追加

プラズマディスプレイは、一対の維持電極（Y_S、Y_AS）と少なくとも１つのトリガー電極（X_A）でそれぞれ交差した放電領域を有する。 - 特許庁

To change the trigger voltage of a thyristor independently from the hold voltage when the thyristor is used as a protection element.例文帳に追加

保護素子としてサイリスタを用いる場合に、サイリスタのトリガ電圧をホールド電圧から独立して変更することができるようにする。 - 特許庁

If I had a machine that could trigger an earthquake in an otherwise geologically stable area, where would I position it?例文帳に追加

装置を持っていたら 違う方法で 地震を誘発する事ができた 地質学的に安定した地域 どこにそれを配置するか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This incident was the trigger for Miyasudokoro to become a living wraith and torment the pregnant Aoi no ue and Genji witnessed her. 例文帳に追加

これが発端で御息所は生霊となって妊娠中の葵の上を悩ませるが、それを源氏に目撃されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contact point mechanism can be opened and closed together with the trigger contact point together by being arranged and installed with an additional contact point which is not controlled by the timer.例文帳に追加

接点機構にタイマ制御されない付加接点を配設してトリガー接点と一緒に開閉されるようにできる。 - 特許庁

To visually and easily confirm a relation between a component to be a trigger of transition and a transition destination by a convenient method.例文帳に追加

簡便な方法で、遷移のきっかけとなる構成物と遷移先との関係を、視覚的に容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a trigger coil having a structure which does not obstruct mounting work to a circuit substrate without increasing a component cost.例文帳に追加

部品コストの上昇を伴うことなく、回路基板への実装作業を阻害しない構成を備えるトリガコイルを提供する。 - 特許庁

The nucleating trigger 6, the rod 9 and the O-ring 10 are assembled to a frame 8 to constitute a nucleating device 7 of integral structure.例文帳に追加

発核トリガ（６）、ロッド（９）、Ｏリング（１０）は、フレーム（８）に組み付けられて一体構造の発核装置（７）を構成している。 - 特許庁

To solve the problem that a double edge trigger type flip-flop circuit needs to be provided with a plurality of latch circuits and then increases in a circuit area.例文帳に追加

ダブルエッジトリガ型フリップフロップ回路では、ラッチ回路を複数設ける必要があるため、回路面積が増大してしまう。 - 特許庁

To automatically provide information regarding moving content used as a trigger when an information retrieval result is shared on a shared picture.例文帳に追加

共有画面で情報検索結果を共有する際、きっかけとなった動画コンテンツに関する情報の自動付与を行う。 - 特許庁

In the multifunctional peripheral device of the present invention, a trigger component is fixed to a first module, and is then inserted into a second module.例文帳に追加

本発明の多機能周辺装置においては、トリガー部品が第１モジュールに固定され、第２モジュールに差し入れられる。 - 特許庁

To provide a monitor for a tire condition capable of detecting a trigger signal to obtain data to indicate the tire condition.例文帳に追加

タイヤの状態を示すデータを得るためのトリガ信号を検出することが可能なタイヤ状態監視装置を提供すること。 - 特許庁

The installer of the installation system retrieves the installed printer in a PC 10 with the installation instruction of a printer driver as a trigger (S100).例文帳に追加

インストールシステムのインストーラは，プリンタドライバのインストール指示を契機に，ＰＣ１０内のインストール済みのプリンタを検索する（Ｓ１００）。 - 特許庁

The charging control signal and the trigger control signal are delivered to the strobe light unit 40, thereby controlling the strobe light unit 40.例文帳に追加

そして、充電制御信号及びトリガ制御信号をストロボユニット４０に送出することにより、ストロボユニット４０を制御する。 - 特許庁

To provide a trigger dispenser in which the number of component parts is quite few and their assembling work can be easily carried out.例文帳に追加

本発明は、トリガー式ポンプディスペンサーにおいて、部品数が極力少なく組み付けが容易なポンプディスペンサーを提供すること。 - 特許庁

The system and method uses a shared signal by data acquisition processors (120,135) to trigger the measurement of a data sampling signal.例文帳に追加

システムおよび方法は、データ収集プロセッサ（１２０、１３５）への共通信号を使用して、データサンプリング信号の測定をトリガする。 - 特許庁

A first drawing means 112 executes special pattern drawing with the entry of a game ball to a first start port 24 as a trigger.例文帳に追加

第１抽選手段１１２は、第１始動口２４への遊技球の入球を契機に特別図柄抽選を実行する。 - 特許庁

Any changes in emission factors or activity data that reflect real changes in emissions (i.e., changes in fuel type or technology) do not trigger a recalculation. 例文帳に追加

排出量の実際の変動を反映する排出係数または活動の変更については、再計算の必要はない。 - 経済産業省

This control circuit comprises a three-phase PWM signal generating circuit 2 generating a PWM signal necessary for driving a three-phase inverter motor and a A/D trigger generating circuit 1 generating A/D-start trigger synchronizing the output timing of the PWM signal.例文帳に追加

本制御回路は、３相インバータモータを駆動するために必要なＰＷＭ信号を生成する３相ＰＷＭ信号生成回路２と、ＰＷＭ信号の出力タイミングに同期してＡ／Ｄスタートトリガを生成するＡ／Ｄトリガ生成回路１とからなる。 - 特許庁

To allow a trigger output for an occupant crash protector to be set properly, even when a phase difference is generated in deceleration waveforms by the first and second sensors arranged on the left and right sides of a vehicular body front-part, in a trigger controller of the present invention for the occupant crash protector.例文帳に追加

本発明は、乗員保護装置の起動制御装置に関し、車体前部の左右に配設された第１及び第２のセンサによる減速度波形に位相ずれが生ずる場合にも、乗員保護装置の起動出力を適正に設定することを目的とする。 - 特許庁

The trigger section is constituted of pulse as a plurality of continued phase decision signals, the antiphase and positive phase of the receiving data are decided from a waveform of the trigger section mentioned above in the control circuit 5, and in the case it is the antiphase, the processing is made after the following data is inverted.例文帳に追加

トリガー部３０は、連続した複数の位相判定用信号としてのパルスから成り、制御回路５において上記トリガー部の波形から受信データの逆相、正相を判定し、逆相であれば、後続のデータを反転してから処理する。 - 特許庁

A trigger arithmetic unit 18 generates a trigger signal so that pulse-shaped laser beams can be emitted from a laser oscillator 15 based on the parameter set at the perforation pattern setter and a position signal indicating the irradiating position of laser beams outputted from an XY scanner.例文帳に追加

一方、トリガー演算器１８は、ミシン目パターン設定器に設定されたパラメータと、ＸＹスキャナーが出力するレーザ光の照射位置を表す位置信号とに基づいて、レーザ発振器１５からパルス状のレーザ光は出射させるトリガー信号を発生する。 - 特許庁

A data acquisition device 10 which acquires data, a download server 50 which sends the data, and a trigger server 80 which triggers data acquisition of the data acquisition device to the download server are connected by a network 2, and an indication is outputted from the download server 50 to the trigger server 80 through a network 3.例文帳に追加

データを取得するデータ取得装置10と、そのデータを送出するダウンロードサーバ50と、データ取得装置に対してダウンロードサーバへのデータ取得を喚起するトリガサーバ80とがネットワーク２で接続され、ダウンロードサーバ50からトリガサーバ80にはネットワーク３を通じて指示が出される。 - 特許庁

When the parallel mode or serial mode is set as a scan mode of the plurality of photoreceptors, the LSU control parts 3a-3d switches the presence or absence of delay of the printing start signal from the trigger input parts to the trigger output parts following the set mode.例文帳に追加

そして複数の感光体の走査モードとして、パラレルモードまたはシリアルモードが設定されたときに、ＬＳＵ制御部３ａ〜３ｄは、設定されたモードに従って、印字開始信号の前記トリガ入力部からトリガ出力部への遅延の有無を切り替える。 - 特許庁

To provide a nailing machine having a starting valve mechanism, stably used to make the operating speed of a main valve substantially uniform even when the operating speed of a trigger stem caused by a trigger mechanism varies and having enough durability and sealing ability even if working pressure is high.例文帳に追加

トリガ機構によるトリガステムの操作速度が変化した場合であっても、メインバルブの作動速度をほぼ一定となるように安定し、かつ使用気圧が高圧でも十分な耐久性とシール性を有した起動バルブ機構を有する打込機を提供する。 - 特許庁

Event signals are generated in response to a prescribed operation of the energy supply system or the photographing system or at a prescribed timing, monitoring images are preserved with the event signal as a trigger, and the treatment information on the lesion is preserved with the same event signal as a trigger.例文帳に追加

エネルギー供給系又は撮影系の所定の動作に応答して、又は所定のタイミングにおいて、イベント信号を発生させ、このイベント信号をトリガとしてモニタリング画像を保存し、且つ同じイベント信号をトリガとして患部の治療情報を保存する。 - 特許庁

Since transmission frequency of the information signal Si is determined based on transmission frequency information included in the trigger signal St, reception frequency of the trigger signal St as well as frequency of signal processing in the sensor units 30a-30d can be reduced.例文帳に追加

また、トリガ信号Ｓｔに含まれる送信回数情報において情報信号Ｓｉの送信回数が指定されることで、センサユニット３０ａ〜３０ｄにおけるトリガ信号Ｓｔの受信回数、ひいては信号処理の回数を低減することができる。 - 特許庁

The electric power tool 1 includes: a motor 5; a trigger switch 3 that is manually operable; and a computing part 78 (inverter circuit 8) that feeds such a driving voltage to the motor 5 that a revolution number N of the motor 5 is controlled to be constant while an operation degree D of the trigger switch 3 is X or less.例文帳に追加

電動工具１は、モータ５と、手動操作可能なトリガスイッチ３と、トリガスイッチ３の操作量ＤがＸ以下の間は、モータ５の回転数Ｎが一定となるような駆動電圧をモータ５に供給する演算部７８（インバータ回路８）と、を備えている。 - 特許庁

When a gesture recognition part 120 detects that the palm is stayed over predetermined time, the gesture recognition part 120 generates a trigger, and an external interface part 140 obtains a printing content corresponding to the video content on the basis of the trigger and instructs the printer 30 to output the printing content.例文帳に追加

ジェスチャ認識部１２０で掌が所定時間に亘って滞留したことを検出するとトリガを発生し、外部インタフェース部１４０がトリガに基づいて映像コンテンツに対応する印刷コンテンツを取得してプリンタ３０に対し出力を指示する。 - 特許庁

The feedback module receives a trigger signal of the feedback module of a previous stage and a clock signal, pulls up a level of a first node which becomes a pull-up node, and outputs a feedback signal to a shift register of a previous stage and a trigger signal to the feedback module of a next stage.例文帳に追加

前記フィードバックモジュールは上段のフィードバックモジュールのトリガー信号とクロック信号を受信して、プルアップノードとなる第1のノードのレベルをプルアップし、且つ上段のシフト・レジスタにフィードバック信号を出力し、下段のフィードバックモジュールにトリガー信号を出力する。 - 特許庁

To perform switching between an operating mode for displaying a waveform, having the center at a trigger point on a screen of a digital oscilloscope and an operating mode for displaying a waveform in a view port, where the trigger point is not required to be set at the center on the screen.例文帳に追加

デジタル・オシロスコープで、表示スクリーン上でトリガ点が中心となった波形を表示する動作モードと、表示スクリーン上でトリガ点を中心にする必要がないビューポートで波形を表示する動作モードとの間の切り替えを簡単且つ高速に行う。 - 特許庁

To provide a "disk device" which can easily start a driving power changeover mechanism by a trigger member when the disk is loaded, and can reset the trigger member surely to the initial position after the power changeover member is reset during disk ejection.例文帳に追加

ディスクが装填されたときに、トリガー部材で動力切換え機構を簡単に始動させることができ、ディスク搬出時には、動力切換え部材が復帰した後に、トリガー部材を確実に初期位置に復帰させることができる「ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base of a switching transistor Q1 is connected to a trigger input terminal 3 via a trigger supply circuit comprising a parallel circuit of a resistor R3 and a capacitor C3, and the main current passage of a control transistor Q2 is connected between the base and a ground of the switching transistor Q2.例文帳に追加

スイッチングトランジスタＱ１のベースを抵抗Ｒ３とコンデンサＣ３の並列回路からなるトリガ供給回路を介してトリガ入力端子３に接続し、スイッチングトランジスタＱ１のベースとアースとの間に制御トランジスタＱ２の主電流路を接続する。 - 特許庁

In the pachinko game machine 10, a first lottery means 126 executes a first lottery with entrance of a game ball into a first starting hole 62 as the trigger, and a second lottery means 128 executes a second lottery with entrance of a game ball into a second starting hole 63 as the trigger.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、第１抽選手段１２６は第１始動口６２への入球を契機とした第１抽選を実行し、第２抽選手段１２８は第２始動口６３への入球を契機とした第２抽選を実行する。 - 特許庁

The timer receives a count clock (CK), a trigger(Trg), a delay (DL) as inputs and outputs an 'ON' signal that is outputted when the trigger is received and after the delay and a 'carry ON (CO)' that is outputted only for final one clock period of the 'ON' period.例文帳に追加

タイマは、入力としては、計数用のクロック（ＣＫ），トリガ（Ｔｒｇ），遅延量（ＤＬ）があり、出力としては、トリガが入力されて遅延量で示される期間に“オン”になる“オン（ＯＮ）”と“オン”期間の最後の１クロック期間だけ“オン”になる“キャリオン（ＣＯ）”を有している。 - 特許庁

The handle member 5 is composed of a trigger body 15 mounted to the front face of the door in a form of extending horizontally from the front view and horizontally turnable in the opening/closing direction of the door 3, and a grip body 16 covering the front face side of the trigger body 15.例文帳に追加

ハンドル部材５は、正面視において水平横向きに延びる形態で前記扉の前面に取り付けられていて、扉３の開閉方向に向けて水平回動可能なトリガー体１５と、トリガー体１５の前面側を覆うグリップ体１６とで構成する。 - 特許庁

To solve the problem that, in order to take a still picture during motion picture shooting, a trigger button for starting/stopping the motion picture shooting and a trigger button for taking a still picture use respectively different buttons but such a configuration disturbs small-sizing of an apparatus.例文帳に追加

動画撮影中における静止画撮影を実現するために、動画撮影の開始/停止のトリガボタンと静止画撮影のトリガボタンは、それぞれ別々のボタンを用いる構成が提案されているが、このように構成することは装置の小型化の妨げとなっている。 - 特許庁

With such an arrangement as above, when a finger is engaged with the finger hook segment 23 to push down the trigger button 20, it is turned while its engagement position with the trigger main body 14 is applied as a fulcrum point and the stored content discharged out of a stem is guided to the injection port 21a through a discharging passage 24a.例文帳に追加

これにより、指掛部２３に指を掛けてトリガーボタン２０を押し下げたとき、トリガー本体１４との係合位置を支点として回動してステム１２を押し込み、ステムから吐出した内容物を吐出路２４ａを通して噴出口２１ａへと導く。 - 特許庁