「two bones」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

two crossed bones (or a representation of two crossed bones) used as a symbol danger or death 例文帳に追加

危険または死の象徴として使われる2本の交差した大腿骨（または2本の交差した大腿骨の描写） - 日本語WordNet

Two and a half thousand dead, big, bloody cow bones.例文帳に追加

死んだ牛の 大きな血だらけの骨を 洗っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the larger of two bones between the knee and ankle. 例文帳に追加

膝と足首の間の2本の骨のうち大きい方の骨。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

either of two skull bones between the frontal and occipital bones and forming the top and sides of the cranium 例文帳に追加

前頭骨と後頭骨の間にあり、頭蓋の頂と両側を形成する2つの頭蓋骨 - 日本語WordNet

Two sets of wooden coffin have been discovered, which contained the bones of a person in each coffin. 例文帳に追加

棺内に人骨が残った木棺墓が2基検出 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

16 bones broke, I got two months to think..then I understood!例文帳に追加

骨を 16 本骨折し 2 カ月考えて やっと 気が付きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in medicine, the place where two or more bones are connected. 例文帳に追加

医学分野で、2つまたは3つ以上の骨が接合する部分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the outer and slightly shorter of the two bones of the human forearm 例文帳に追加

人の前腕の2つの骨のうち外側のやや短い方の骨 - 日本語WordNet

Two brothers suffered broken bones in the crash of their small plane.例文帳に追加

二人の兄弟が自らの小型飛行機の墜落で骨折した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

either of two flat triangular bones one on each side of the shoulder in human beings 例文帳に追加

人間の肩の両側にある2つの平坦な三角形の骨の1つ - 日本語WordNet

a joint of more than two bones in the movable condition each other 例文帳に追加

2個以上の骨が,互いに動かせる状態で連結している部分 - EDR日英対訳辞書

21a, 21b, ..., 24b are support members comprising two "coil bones".例文帳に追加

２１ａ，２１ｂ，・・・・，２４ｂは、２本の「コイルボーン」によって構成される支持部材である。 - 特許庁

the point of connection between two bones or elements of a skeleton (especially if it allows motion) 例文帳に追加

2つの骨または骨格要素接合点（特に結合部位が動く場合） - 日本語WordNet

the inner and thicker of the two bones of the human leg between the knee and ankle 例文帳に追加

膝と足関節の間にある人間の2つの骨のより内側のより太い骨 - 日本語WordNet

Two of the three broken bones have settled his shell shock is quite severe例文帳に追加

骨折した骨3本のうち2本は良好です 彼の戦争神経症は深刻です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the outer and thinner of the two bones of the human leg between the knee and ankle 例文帳に追加

人間の膝と足首の間にある脚の2本の骨のうち、外側のより薄いもの - 日本語WordNet

Bones features two of tinsel town's most beloved stars, the beautiful and talented emily deschanel and the leading man's leading man, david boreanaz.例文帳に追加

"ボーンズ"の2人は この街のスター 美しく才能のある エミリー・デシャネルと それをリードする デヴィット・ボレアナズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A parameter for evaluating the position relation of at least two bones is obtained from the three-dimensional coordinate values (S16).例文帳に追加

この３次元座標値から、少なくとも２本の骨の位置関係を評価するためのパラメータを求める（Ｓ１６）。 - 特許庁

either of two irregularly shaped bones that form the back of the hard palate and helps to form the nasal cavity and the floor of the orbits 例文帳に追加

硬口蓋の後部を形成し、鼻腔と眼窩床の形成を補助する2つの不規則な形の骨の1つ - 日本語WordNet

ANCHORING DEVICE FOR ANCHORING ROD IN BONES OR VERTEBRAE AND FOR USE WITH AT LEAST TWO RODS WITH DIFFERENT DIAMETER例文帳に追加

骨または脊椎にロッドを固定し、異なる直径を有する少なくとも２つのロッドとともに用いるための固定装置 - 特許庁

there are two large maxillary sinuses, one in each of the maxillary bones, which are in the cheek area next to the nose. 例文帳に追加

それぞれの上顎骨に1つずつ、計2つの大きな上顎洞が、鼻に隣接する頬の領域内に存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Honeari (literally having bones): there are two different views about it; one that it is a performance of imposing dancing, and the other that it is a performance of showing strong muscles and superhuman strength. 例文帳に追加

有骨（ほねあり）：荘重な舞という説、または隆々とした筋骨や怪力を見せる芸という説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bones of Shoji are made with bamboo, there are three Fushi (gnarls) in kamachi of toko, and the tokobashira (the pillar closest to the corner of the tea ceremony room and the second of two pillars dictate the width of the alcove) is made with Maruta KITAYAMA (lumber from Mt. Kitayama). 例文帳に追加

障子の骨は、竹を用い床の框には三つの節が見え、床柱は、北山丸太である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bones of two humans (two men were supposedly buried together) were excavated along with burial goods such as swords (six of them including long ones), personal adornments (such as gilt bronze crown), mirrors and gems. 例文帳に追加

2体の人骨（男性二人の合葬である可能性が高い）のほか、大刀・剣6振、金銅製冠などの装身具、鏡類、玉類などの副葬品が検出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The intermediate part is a narrow portion between the two engagement parts, and has an affinity for the living tissue between alveolar bones to stabilize the implant anchor.例文帳に追加

また中間部は、二つの嵌合部の間の細い部分であり、歯槽骨間の生体組織と親和して、インプラントアンカーを安定化させる。 - 特許庁

Yoichi's grave is in Sokujo-in Temple in Kyoto City, Kyoto Prefecture, but it is said that Sukeyuki NASU, his older brother, constructed a temple called Kosho-in (功照院) and there conducted Bunkotsu (to bury one's bones in more than two places). 例文帳に追加

墓所は、京都府京都市の即成院であるが、兄の那須資之が功照院という寺を建立し、分骨を埋葬したといい、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the intervertebral implant 1 having a hollow cylindrical shape, an outer screw 2 for screwing the implant into a space between adjacent two vertebral bones is provided.例文帳に追加

中空の円柱形状を有する椎間インプラント１に、隣接する２つの椎骨間の空間に前記インプラントをねじ込むための外ねじ２が設けられる。 - 特許庁

APPARATUS FOR USE IN ARRANGEMENT FOR MEASURING RELATIVE POSITION OF TWO BONES DURING SURGERY, AND APPARATUS FOR USE IN ARRANGEMENT FOR MEASURING POSITIONING例文帳に追加

手術中に２つの骨の相対的な位置を測定するための構成として用いられる装置および位置決めを測定するための構成として用いられる装置 - 特許庁

Soup stock for the chankonabe has been often taken from chicken bones called soppu since early times to bring good luck from a chicken standing on two legs like human beings. 例文帳に追加

ちゃんこ鍋は昔からそっぷと呼ばれる鶏ガラで出汁をとることが多いが、これは人間と同じように二本脚で立つ鶏から縁起を担ぐ意味も込められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clearance groove enables disengagement of two thread parts, and the bone screw is prevented from being unscrewed from the bore when the bone screw is loosened within the adjacent bones or a vertebral body.例文帳に追加

逃げ溝によって、２つのねじ山部分が離れることが可能になり、隣接する骨、すなわち椎骨体内部で骨ねじが緩んだ際に、骨ねじがボアから外れることが防止される。 - 特許庁

There are two main types of chirashi-gaki, one where it is separated into upper and lower or right and left parts and the other where four or five lines are written broader in the upper part and narrower in the lower part like the bones of a fan. 例文帳に追加

散らし方に大体2通りあり、1つは上下または左右に2段に分けて散らしたもの、1つは4行または5行を扇の骨のように上を広く下を狭く書いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A straight line setting section 22 sets straight lines corresponding respectively to two upper and lower broken bones of a fracture section 54 of the bone 52 on the basis of the surface point 60 extracted by the echo tracking processing section 20.例文帳に追加

直線設定部２２は、エコートラッキング処理部２０において抽出された表面ポイント６０に基づいて、骨５２の骨折部５４を挟んだ上下二つの骨片のそれぞれに対応する直線を設定する。 - 特許庁

Although Shimai is mainly performed by a shite-kata (main role), there are other variations such as dances carried out by two performers in the form of Ryojite (dual Shite) like 'Kosode Soga' (The Soga and the wadded silk robe) and "'Futari Shizuka' (a couple of the young ladies named Shizuka), and performances of different dances between Shite (main role) and Tsure (performer appearing after the shite) on the same stage like 'Ryoko (Noh)' (dragon and tiger) and 'Shari (Noh)' (bones left after cremation). 例文帳に追加

主としてシテ方が一人で行うが、なかには「小袖曾我」や「二人静」のように両ジテ的な相舞のもの、「龍虎(能)」「舎利(能)」のようにシテとツレが異なった舞をひとつの舞台で見せるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus in which the carcasses of large-size domestic animals are cut and decomposed into dry powder, bones, and gas in about 8 h by high temperature fermentation, and a fermentation material and the carcass residue in a fermentation tank require only single time per one month or two months and which can treat the carcasses continually.例文帳に追加

牛馬や豚等の大型動物死骸を切断した後に高温発酵処理し約８時間で乾燥した粉末と骨と気体に分解し、発酵タンク内の発酵材と死骸残滓は１月ないし２カ月は入れ替えや交換不要で、継続して死骸の処理が可能な装置を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a three-dimensional conversion means for developing photographing two-dimensional X-ray images based on the shape data base of the teeth and bones of a human body or a video camera in a three-dimensional space and storing them and an X-ray image display means for displaying the three-dimensional X-ray images.例文帳に追加

人体の歯や骨の形状データベースあるいはビデオカメラに基づき、撮影された２次元Ｘ線画像を３次元空間に展開および記憶する３次元変換手段と、この３次元Ｘ線画像を表示するＸ線画像表示手段を備えたものである。 - 特許庁

Or the position of the display image of three-dimensional artificial knee joint data is adjusted to the display image of the three-dimensional bone appropriate data of the patient based on the three-dimensional coordinate values (S17, S18), and the installation position of the artificial knee joint is computed as anatomical coordinate values for showing the positions of at least two bones (S19).例文帳に追加

または、３次元座標値に基づく患者の骨近似３次元データの表示画像に合わせて、人工膝関節３次元データの表示画像の位置を調節させ（Ｓ１７、Ｓ１８）、人工膝関節の設置位置を、少なくとも２本の骨の位置を表すための解剖学的座標値として算出する（Ｓ１９）。 - 特許庁