「two-part」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR OBSERVING CONTACT PART BETWEEN TWO OBJECTS例文帳に追加

２つの物体の接触部の観察方法及びその装置 - 特許庁

In addition, the operating part is formed by molding the holder part, the movable part and the elastic part by two-color molding method.例文帳に追加

また、操作部は、ホルダー部と可動部と、弾性部とを２色成形法で成形されるものである。 - 特許庁

Onin War devastated Kyoto and divided it into two parts: Kamigyo (the north part of capital) and Shimogyo (south part of capital). 例文帳に追加

応仁の乱の後京都は荒廃し上京と下京に分裂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

袍' is divided into two types: that with the body part layered and that with the body part not layered. 例文帳に追加

袍には、裾に襴（らん）がついているものと、ついていないものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It features two narrowest parts: one in the center part and the other in the front part. 例文帳に追加

中央部と前方部の2カ所にくびれがあるのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the back circular part has three tiers and the front square part has two tiers, there is a big gap in height. 例文帳に追加

後円部3段、前方部2段で前方部と後円部の落差が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this second part of a two-part series, Takeuchi continues his story on the joys and challenges of mountain climbing.例文帳に追加

高山では一瞬の判断が生死を分けることもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

(2) The Register shall be divided into two parts, which shall be known as Part A and Part B respectively.例文帳に追加

(2) 登録簿は2部に分割し，それぞれA部及びB部とする。 - 特許庁

Each electrode part has two or more electrodes and is included in the upper part of the housing.例文帳に追加

各電極部は、複数の電極を有し、ハウジングの上部に含まれる。 - 特許庁

This equalizer comprises the two functions of a dispersion equalization part 1 and a waveform shaping part 4.例文帳に追加

分散等化部１と波形整形部４の２つの機能部から構成する。 - 特許庁

A body part is formed of two body part halves 11 of almost symmetric shapes.例文帳に追加

本体部が略対称形の２つの本体部半部11から成る。 - 特許庁

The first imaging surface 217 is divided into two by an upper part and a lower part of gravity.例文帳に追加

第１の撮像面２１７は、重力上方と下方に二等分される。 - 特許庁

The imaging face 217 is divided into two equal parts of an upward part and downward part with respect to the gravity direction.例文帳に追加

撮像面２１７は、重力上方と下方に二等分される。 - 特許庁

He began practicing Noh as a ko-kata (a child's part in a Noh dance) when he was two years old, and when he was twenty-two years old, he became a private pupil of Sojuro AIBA. 例文帳に追加

2歳時より子方として修行し、22歳の時に相葉左右十郎の内弟子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an image acquisition part 1, two time-series images are read from two cameras diffused in visual point.例文帳に追加

画像取得部１では、視点の異なる二つのカメラから二つの時系列画像を取り込む。 - 特許庁

The seal part 41 includes two metal layers 411, and two resins 412 and 414.例文帳に追加

シール部４１は、２つの金属層４１１と、２つの樹脂４１２と、樹脂４１４とを含む。 - 特許庁

The binary combination part 512 combines the two values, writes them into a binary storage buffer 513 as two variable length values.例文帳に追加

二値連結部512は、その二値を連結し、可変長二値として二値格納バッファ513へ書きこむ。 - 特許庁

A signal processing part 34 performs processing for displaying the two of decoded output on two screens.例文帳に追加

信号処理部３４は、２つのデコード出力を２画面表示するための処理を行う。 - 特許庁

The bag cargos 12 of which the sewn openings 12a are inwardly directed are conveyed to a downstream part of the conveyor 22 two by two.例文帳に追加

搬送コンベヤ22の下流部に、縫い口12aを内向きにした袋物12を２個ずつ搬送する。 - 特許庁

A two-dimensional reference image selecting part 305 selects two-dimensional reference images in the image accumulating memory 303.例文帳に追加

２次元参照画像選択部305 は，画像蓄積メモリ303 内の２次元参照画像を選択する。 - 特許庁

To miniaturize a two-stage switch structure and a rotating electronic part with two-stage pushbutton switch.例文帳に追加

小型化を図った２段スイッチ構造及び２段押釦スイッチ付回転式電子部品を提供する。 - 特許庁

The base part 50 has a base body, two electrode terminals 53, and two ground terminals 54.例文帳に追加

口金部５０は、口金本体と、２つの電極端子５３と、２つのアース端子５４とを備える。 - 特許庁

To provide a sheet cover for pet that is hung down between the two back faces of two front seats and the two sitting part of two rear seats so that a floor tunnel may not become obstructive, when the front part of the cover body is hung down from the sitting part of the rear seat.例文帳に追加

前後の座席間に掛け渡して設けるペット用シートカバーにおいて、カバー本体の前側部分を後部座席の座部から垂らしてフロアに敷いたときに、フロアトンネルが邪魔にならないようにする。 - 特許庁

The heat collecting part 12, the heat radiating part 14, and the coupling part 16 are formed of two flexible members.例文帳に追加

集熱部１２と放熱部１４および連結部１６は、２枚の可撓性部材から形成されている。 - 特許庁

The two-branch-like tip end part 4 is composed of a solder-laying tip end part 4a and a solder-covering tip end part 4b.例文帳に追加

二又状先端部４はハンダ載せ先端部４ａとハンダ被せ先端部４ｂとから成る。 - 特許庁

The holding part 21 is formed into a shape having a recessed part comprising a bottom part and two side walls.例文帳に追加

保持部２１を底部、２つの側壁とからなる凹部を有した形状とする。 - 特許庁

The swab holder is provided with two support parts 2, a spring part 3 connecting them and a swab attaching part 1 on the distal end of the support part.例文帳に追加

二本の支持部２とそれを繋ぐバネ部３と支持部の先端に綿棒取り付け部１を設けた。 - 特許庁

A corner part composed of two segments is formed in a predetermined part in the lead part 47.例文帳に追加

そして、前記端子面４７ａにおける所定の部分に二つの線分から成るコーナ部が形成される。 - 特許庁

A two-dimensional moving vector obtaining part 3 obtains the two-dimensional moving vector from the parallel projected images at two time and the converted coordinates.例文帳に追加

２次元移動ベクトル取得部３は、２時刻の平行投影画像と変換座標から２次元移動ベクトルを取得する。 - 特許庁

A two-point instruction detecting part 51 of the touch panel driver 5 detects two-point instruction and calculates coordinates of two points.例文帳に追加

タッチパネルドライバ５の２点指示検出部５１は２点指示を検出して２点の座標を算出させる。 - 特許庁

The elastic contact part 9 has a width half or less the terminal 7 and two elastic contact parts 9 of two terminals 7 in two rows are arranged symmetrically about rotation.例文帳に追加

弾性接触部９を端子７の幅の半分以下の幅に形成し、二列の各端子の弾性接触部を回転対称に位置させた。 - 特許庁

A voice conversion part 121 converts two voice information pieces showing the same information input by two persons to generate two character information pieces.例文帳に追加

音声変換部１２１は、２人が入力した同じ情報を表す２つの音声情報をそれぞれ変換して２つの文字情報を生成する。 - 特許庁

An area division part of two-dividing a display area is composed of a direction determination part, an aspect ratio estimation part, a determination part, a position determination part, and a division execution part.例文帳に追加

表示領域を二分割する領域分割部は、方向決定部、アスペクト比推定部、判定部、位置決定部、分割実行部から構成される。 - 特許庁

The photodetector 24 is provided with a first detecting part 241 including a first main light receiving part 241a divided into a two-by-two matrix, and a second detecting part 242 including a second main light receiving part 242a divided into a two-by-two matrix and arranged in parallel with the first detecting part 241.例文帳に追加

光検出部２４は、田の字型に分割された第１のメイン受光部２４１ａを含む第１の検出部２４１と、田の字型に分割された第２のメイン受光部２４２ａを含み、第１の検出部２４１に並列配置される第２の検出部２４２と、を備える。 - 特許庁

Two or more thin film magnetic head bars 600 are formed so as to comprise: two or more thin film magnetic head precursors 110; two or more RLG sensors 200 for a reproduction head part; and two or more RLG sensors 300 for a recording head part.例文帳に追加

複数の薄膜磁気ヘッド前駆体１１０と、複数の再生ヘッド部用ＲＬＧセンサ２００と、複数の記録ヘッド部用ＲＬＧセンサ３００とを含むように複数の薄膜磁気ヘッドバー６００を形成する。 - 特許庁

This is used to decode``Q''-encoded headers as described in RFC 1522: ``MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions)Part Two: Message Header Extensions for Non-ASCII Text''. 例文帳に追加

これは RFC 1522: ``MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions)Part Two: Message Header Extensions for Non-ASCII Text''で記述されているところの ``Q''-エンコードされたヘッダをデコードするのに使われます。 - Python

To provide a decorating method for two-part tile which can decorate both surfaces of a raw plate of the two-part tile with high decorativeness.例文帳に追加

二つ割タイル生板の両面に装飾性の高い加飾を施すことができる二つ割タイルの加飾方法を提供する。 - 特許庁

The recessed part 20 divides the airbag 10 into two robes 40 and 42 on two sides of the recessed part 20.例文帳に追加

くぼみ部分２０はエアバッグ１０をくぼみ部分２０の各側上の２つのローブ部分４０，４２に分割する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a storage part in which two or more kinds of patch images having specific shape and constituting a part of a two-dimensional bar code are stored.例文帳に追加

本画像形成装置は、二次元バーコードの一部を構成する特有の形状を有する複数種類のパッチ画像を記憶する記憶部を含む。 - 特許庁

Preferably, the two side part members 11 are mutually exchangeable for forming the vehicle body 12, and the two end part crossing members 13 are also mutually exchangeable.例文帳に追加

好ましくは、２つの側部部材１１は車体１２の形成時に互いに交換可能であり、２つの端部横断部材１３も互いに交換可能である。 - 特許庁

A control part confirms, prior to print processing, connection relations between two connection ports provided in the control part and two printers.例文帳に追加

制御部は、印刷処理に先立って、制御部に設けられた二つの接続ポートと、二つのプリンタと、の接続関係を確認する。 - 特許庁

TWO-PART CURING POLYOL COMPOSITION FOR FOAMED GRINDSTONE, TWO-PART CURING COMPOSITION FOR THE FOAMED GRINDSTONE, THE FOAMED GRINDSTONE AND METHOD FOR PRODUCING THE FOAMED GRINDSTONE例文帳に追加

二液硬化型発泡砥石用ポリオール組成物、二液硬化型発泡砥石用組成物、発泡砥石、及び発泡砥石の製造法 - 特許庁

An adhesive part 35 of the base 3 adhered on a lower end part of a bulb 2 is divided into two portions 35_1, 35_2 by two slits 36.例文帳に追加

バルブ２の下端部に接着される口金３の接着部３５が２つのスリット３６によって２つの部位３５_１，３５_２に分割されている。 - 特許庁

A first upstream side cleaning means 92 is provided with total six spraying ports 92B, that is, two ports formed in a center part and two ports in each side part.例文帳に追加

第１上流側洗浄手段９２には、中央部に２カ所、両脇部に各２カ所ずつ、計６カ所の噴射口９２Ｂが形成されている。 - 特許庁

Vibration absorption connection structures 40 are arranged between a vehicle body and two positions in the front part of the cabin 16, and between the vehicle body and two positions in the rear part thereof, respectively.例文帳に追加

キャビン１６の前部の２箇所、及び後部の２箇所と、車体本体と、の間にはそれぞれ防振接続構造４０が配置される。 - 特許庁