「underground room」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The height FL of the floor face of a floor building frame 11 is lower than an underground water level WL in the underground pit (underground room) 1.例文帳に追加

この地下ピット（地下室）１は、床躯体１１の床面の高さＦＬが地下水位ＷＬより低くなっている。 - 特許庁

To prevent underground water from submerging in an underground room by a method producing no shortage of water and ground settlement on a circumferential area or the like at a low running cost.例文帳に追加

ランニングコストが低く、周辺地域等に渇水や地盤沈下が生じない方法で、地下室に地下水が浸入することを防止する。 - 特許庁

QUARRYING METHOD FROM UNDERGROUND CAVITY OF STONE FORMED BY ROOM & PILLAR MINING METHOD例文帳に追加

残柱式採掘方法により形成された石材の地下空洞からの採石方法 - 特許庁

In the underground room, a stacker 19 movable in the horizontal direction along rails 18a, 18b is provided.例文帳に追加

地下室内には、レール１８ａ，１８ｂに沿って水平方向に移動可能なスタッカ１９が設けられる。 - 特許庁

To quarry from an underground cavity of stone formed by a Room & Pillar mining method.例文帳に追加

残柱式採掘方法により形成された石材の地下空洞から石材を採石する。 - 特許庁

A rectangular room 7 is partitioned and formed inside it to form storage cabinets 11 between outer peripheral faces of the room 7 and the underground skeleton 2.例文帳に追加

その内部に矩形状の部屋７を区画形成し、部屋７の外周面と地下躯体２との間により収納庫１１を形成する。 - 特許庁

This graveyard facility is composed of an aboveground facility and an underground facility for communicating with the aboveground facility, and a charnel room 12 for housing and storing a large number of remains housing bodies and a worshipping room 11 are arranged in the underground facility.例文帳に追加

地上施設と、地上施設に通じる地下施設からなり、地下施設には多数の遺骨収容体を収納保管する納骨室１２と参拝室１１を設ける。 - 特許庁

The system is composed so that the underground pipe 9 is buried in the ground beneath a house 4, air is sent into the underground pipe 9 by a blower 10, heat exchange with heat of soil 6 is carried out in the underground pipe 9, and the room is air-conditioned by sending air into the room via an air flow passage 13.例文帳に追加

家屋４の地下に地中パイプ９を埋設し、該地中パイプ９に送風機１０により風を送り、地中パイプ９内で、地中６の熱と熱交換し、その後気流通路１３を介して室内へと送風して室内を空調する。 - 特許庁

To realize a device having a light emitting means such as a portable telephone the presence of which can be easily recognized by person even in darkness such as room interior or road in nighttime, dark room or underground room.例文帳に追加

夜間の室内や道路、暗室、地下室等といった暗闇の中でも、その存在を人が簡単に認識できる発光手段装備機器、例えば携帯電話機を実現する。 - 特許庁

The underground rainwater pipeline 17 is connected with a communication pipeline 25 which discharges air after the heat exchange is performed in the underground rainwater pipeline 17 to a habitable room 13.例文帳に追加

地中雨水管路１７には、地中雨水管路１７で熱交換が行われた後の空気を居室１３に排出する連通配管２５が接続されている。 - 特許庁

The air conditioning system includes: thermal storage media 41A installed in an underfloor space 25A under the floor of a room 21A on an upper floor 20 which is a second floor or an upper floor; an underground or semi-underground heat storage tank 15; and an air sending system 30.例文帳に追加

冷暖房システムは、２階以上の上層階２０の部屋２１Ａの床下の床下空間２５Ａに配置された蓄熱材４１Ａと、地下又は半地下の蓄熱槽１５と、送気システム３０とを具備する。 - 特許庁

The air conditioning system includes: thermal storage media 24A, 25A installed in a room 21A on an upper floor 20 which is a second floor or an upper floor; an underground or semi-underground heat storage tank 15; and an air sending system 30.例文帳に追加

冷暖房システムは、２階以上の上層階２０の部屋２１Ａ内に設置された蓄熱材２４Ａ、２５Ａと、地下又は半地下の蓄熱槽１５と、送気システム３０とを具備する。 - 特許庁

The corridor is a stairway shielded by glass to create a space full of light, and at the foot of the stairway the underground exhibition room makes a serene space with dim light. 例文帳に追加

階段状の廊下はガラス張りで光があふれ、階段を下りた薄暗い地下にある展示室は光量を落とされ静謐な空間となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The underground starting room 7 is respectively arranged above and below one end side of the excavation expected position by substantially horizontally extending in the crossing direction.例文帳に追加

地中発進室７を掘削予定位置の一端側の上下にそれぞれ横断方向に沿って略水平に延在させて設ける。 - 特許庁

In emergency, an ATM safe (7) is housed in an underground storage room (5) and the ATM safe (7) is covered with a thick metal plate and is made not to be destroyed easily.例文帳に追加

緊急時にＡＴＭ金庫（７）を地下格納室（５）に収納し，それぞれ厚い金属板で造って容易に破壊されないようにする。 - 特許庁

In summer, the latent heat storage material is melted with hot outside air, and the outside air is cooled to about the underground temperature to air-condition the interior of the room.例文帳に追加

夏、熱い外気で潜熱蓄熱材を融解するとともに外気を地中温度程度にまで冷やして室内を冷房する。 - 特許庁

In this shield roof construction method, an underground starting room 7 is constructed in the surrounding ground of the excavation expected position of the underground cavity, and the shield roof prereceiving work is constructed by successively starting a roof shield machine toward the periphery of a constructed expected place from the starting room.例文帳に追加

本発明のシールドルーフ工法では、地中空洞の掘削予定位置の周囲の地中に地中発進室７を施工し、該発進室から施工予定地の周囲に向けてルーフシールド機を順次発進させてシールドルーフ先受工を構築する。 - 特許庁

This perpetual service grave comprises a charnel section 3 including an underground cinerary room (tomb section) 3a, an aboveground cinerary room 3b, an epitaph 4, an idol 1, a memorial service section 2 and a roofed frame 7.例文帳に追加

地中納骨室（墓部）３ａと地上納骨室３ｂと空成る納骨部３と、墓誌４と、本尊１と、供養部２と、屋根付枠７と、によって構成する。 - 特許庁

Pictorial symbols (11) to (30) for displaying essential facilities or structures of a building such as an open ceiling, a room in a semibasement utilization, an underground room containment or the like are disposed and displayed in the house plan of each case to thus display features of the plan.例文帳に追加

吹き抜け、半地下利用、地下室収納等の建物の主要な設備又は構造を表す絵文字(11)〜(30)を、１件毎の住宅プランに配して表示することにより、その住宅プランの特徴を表示する。 - 特許庁

A refrigerant is fed from a refrigerant heat storage tank installed underground to an air-conditioning load equipped in room at each floor in a building through a refrigerant circulation line by a pump 4.例文帳に追加

地下に設置した冷媒蓄熱槽からビルディング内の各階の部屋などに備えた空調負荷に、ポンプ４により冷媒循環ラインを通じて冷媒を供給する。 - 特許庁

In winter, the latent heat storage material is solidified with cold outside air while warming the outside air up to about the underground temperature, and the outside air is led into the room to assist heating.例文帳に追加

冬、冷たい外気で潜熱蓄熱材を凝固させるとともに外気を地中温度程度にまで温め、それを室内に入れることにより暖房の補助をする。 - 特許庁

By this, an efficient air conditioning system can be realized by directly air conditioning the room by the air from the underground pipe 9, and turning the heating means ON/OFF.例文帳に追加

上記構成により、地中パイプ９からの風により直接室内を空調したり、加熱手段をＯＮ／ＯＦＦすることで効率の高い空調システムを実現することが出来ている。 - 特許庁

To provide an air conditioner suppressing waste consumption of artificial energy such as petroleum, gas and electricity, effectively using solar heat and underground heat to control room temperature of a house, reducing cost and having a simple structure.例文帳に追加

石油、ガス、電気等の人工エネルギーの浪費を抑え、太陽熱や地中の地熱を有効に利用して住宅の室温調整を行う為の、エネルギーコストが低く構造が簡単な冷暖房装置を提供する事を課題とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of suppressing waste of artificial energies such as petroleum, gas and electricity, effectively utilizing solar heat and underground heat in the ground to control a room temperature of a house, reducing energy cost and simplifying a structure.例文帳に追加

石油、ガス、電気等の人口エネルギーの浪費を抑え、太陽熱や地中の地熱を有効に活用して住宅の室温調節を行うための、エネルギーコストが低く構造が簡単な冷暖房装置を提供する。 - 特許庁

The air conditioning system is characterized by that two heat storage tank type heat exchangers in different structures are provided side by side underground, and by taking in outside air and serially passing it through the heat exchangers, cold air in the summer or warm air in the winter is supplied into the room.例文帳に追加

異なる構造の２つの熱貯留水槽式熱交換器を地中に併設し、外気を吸入し直列的に熱交換器を通すことにより室内に、夏は冷気を、冬は暖気を、供給することを特徴とする。 - 特許庁

To allow precision time synchronization of precision ≤1 μsec without relying on the GPS, and to facilitate prevalence of a compact base station in a room, underground shopping arcade or the like where it is difficult to use the GPS.例文帳に追加

ＧＰＳに頼ることなく、１マイクロ秒以下の精度の精度時刻同期を可能とし、ＧＰＳの利用が困難な室内や地下街等での小型基地局の普及を促進する。 - 特許庁

To suppress lowering of a soil temperature in the ground and to secure a heating capacity in a heating operation, in an air conditioning system conditioning the air in a room by utilizing an underground heat exchanger.例文帳に追加

地中熱交換器を利用して室内の空調を行う空調システムにおいて、できるだけ地中の土壌温度の低下を抑え、暖房運転時の暖房能力を確保する。 - 特許庁

In this three-dimensional bicycle parking device, a bicycle is stored on a storage shelf 11 having many steps in an underground room from a delivery channel 13 in the ground part and is carried out of the storage shelf 11 into the delivery channel 13.例文帳に追加

立体駐輪装置は、自転車を地上部の入出庫溝１３から地下室の多段の保管棚１１に保管し、保管棚１１から入出庫溝１３に搬出する。 - 特許庁

To improve work efficiency and keep safety of a worker by operating a drilling machine while visually confirming an underground work site and a worker from the inside of an operating room of the drilling machine in a pit sinking process of ground work.例文帳に追加

地下工事の立穴掘り下げ工程で掘削機の操作室内から地下内作業現場と作業員を視認しながら操作し、作業効率の向上と作業員の安全を保つ。 - 特許庁

The wall 5a of a series of air flow path 5, constituted of the intake tunnel 4, the underground storage room 1 and the exhaust tunnel 2, is provided with an insulation layer 6, and at least the underground storage room 1 and the wall 5a of the exhaust tunnel 2 in the air flow path 5 with a water resistant layer 7.例文帳に追加

発熱体を貯蔵する地下貯蔵室１と、地下貯蔵室１内で加熱された空気を地上３に導く排気トンネル２と、地下貯蔵室１内の空気が排気トンネル２に流出するのに伴い地上３の空気を地下貯蔵室１内に導く吸気トンネル４を備え、吸気トンネル４と地下貯蔵室１と排気トンネル２とで構成される一連の空気流路５の壁５ａには断熱層６が設けられており、且つ空気流路５のうち少なくとも地下貯蔵室１と排気トンネル２の壁５ａには防水層７が設けられている。 - 特許庁

The structure of this villa and its interior were refurbished to restore its original classic appearance, and the cylinder type new subsidiary exhibition room was planned to be constructed underground, connected with the villa by a corridor in order not to disturb the natural environment and the calm atmosphere of the villa. 例文帳に追加

山荘の建物や内装は建設当時のクラシックな姿に修復される一方、山荘に付属する形で廊下で結ばれたシリンダー状の新展示室は、周囲の自然環境や山荘の落ち着いた調和を乱さぬよう、地下に計画された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part of the antifreeze liquid circulation pipe is inserted into a vertical cave buried in the ground to allow the antifreeze liquid to exchange heat with underground heat, and the air exchanging heat by the outside air heat exchanger is supplied from a supply opening of a living room portion by the air sucking means.例文帳に追加

不凍液を地中熱によって熱交換するように前記不凍液循環パイプの一部を地中に埋設した竪穴に挿入してなり、前記外気熱交換器によって熱交換された空気を吸気手段により居室部の吹出口から供給する。 - 特許庁

The information communication shelter for storing various information communication apparatuses comprises an electrically and thermally conductive heat exchanging member 23 in combined use as a grounding member of the information communication apparatus for heat exchange between a temperature in a shelter room and an underground temperature for air conditioning.例文帳に追加

各種情報通信機器が収容される情報通信用シェルターにおいて、シェルター室内温度と地中温度とを熱交換して空調を行う導電性かつ熱伝導性の熱交換部材２３を、情報通信機器の接地部材として兼用する。 - 特許庁

Later, to expand the capacity for the Japan World Exposition '70 held in 1970, a new high-rise building was planned to be built at the south of the dining room of the main building, but because the area was under several regulations as for scenic reserve, it was called off when the basic foundation was completed of which a modern half-underground grillroom has been newly built on the base; in accordance with it, the unnecessary lounge was removed. 例文帳に追加

その後、1970年に開催された日本万国博覧会に備えて収容力の拡大を図るべく、本館食堂の南側に高層ビル形態の新館建設を計画し、基礎工事まで済ませたが、景観保護にかかる諸条例の規制区域であったため、これは中止となり、その基礎を生かして近代的な外観の半地下式グリルが新設され、これに伴い不要となったラウンジが撤去されるに留まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The air in a room flows to the air layer via joints of the bricks, induced from the air layer to the recovery duct, cooled or heated by the underground cold or the solar heat, then introduced into the brick duct or the supply duct, and flows out from the joints of the bricks for constituting the duct or an air outlet of the supply duct into an indoor area.例文帳に追加

室内空気は、煉瓦の目地部を介して循環空気層に流入し、空気層から回収ダクトに誘引され、地中冷熱又は太陽熱により冷却又は加熱された後、煉瓦ダクト又は給気ダクトに導入され、煉瓦ダクトを構成する煉瓦の目地部又は給気ダクトの吹出口から室内領域に流出する。 - 特許庁