「unique time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At that time, only the unique tag is converted, and the other parts remain as they are.例文帳に追加

その際、独自タグの部分のみ変換し、その他の部分はそのまま残す。 - 特許庁

To obtain a unique feature noise by reducing any noise unnecessary for inspection at the time of registering the unique feature noise for duplicating image inspection.例文帳に追加

複製画像検証用の固有特徴ノイズを登録する際に、検証に不要なノイズの少ない固有特徴ノイズを得る。 - 特許庁

The unique properties.of this island have created a kind of casimir effect, allowing the dharma initiative to conduct unique experiments in both space and time.例文帳に追加

この島特有の設備であり カシミール効果を生み出せる この装置により我々"D. I."は 時空に関する実験を行えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The unique properties.of this island have created a kind of casimir effect, allowing the dharma initiative to conduct unique experiments in both space and time.例文帳に追加

この島特有の設備であり カシミール効果を生み出せる この装置により我々"d. i."は 時空に関する実験を行えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the same time, this view also involved its unique religious belief toward the sky and rivers. 例文帳に追加

それは同時に天や河に対する独自の信仰形式を内包していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teleworking to develop unique communities ? autonomous individuals are energy sources A long time has passed since regional promotion measures using ICT were first expected to spread.例文帳に追加

テレワークでオンリーワンの地域づくり?「自律する個人」が元気の源 - 経済産業省

The priority order of the unique image is determined on the basis of importance obtained from whether the unique image has specific information, the amount of information included in the unique image, display time of a corresponding page image and the like.例文帳に追加

固有画像は、それの特有情報の有無、それに含まれる情報量、対応するページ画像の表示時間などから求められる重要度によって優先順位が決定される。 - 特許庁

The Basque have kept their own unique language, culture and traditions for a very long time.例文帳に追加

バスクの人々は独自の言語，文化や伝統を長い間守り続けてきました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The averaging time constant control signal SA increases a time constant as the matching degree of the unique word is higher.例文帳に追加

平均化時定数制御信号ＳＡは、ユニークワードの一致度が高いほど時定数を大きくするものとする。 - 特許庁

A unique connection time computed by the Mac address and a setting time is set to each MFP.例文帳に追加

各ＭＦＰにはＭａｃアドレスと設定時刻とによって演算されたユニークな接続時刻が設定されている。 - 特許庁

To automatically generate an unique time series pattern which can be discriminated from other time series for the status of each time series.例文帳に追加

各時系列の状態に対して他の時系列の状態と区別することができる固有の時系列パターンを自動的に生成する。 - 特許庁

The unique word detection circuit 15 outputs averaging time constant control signals SA corresponding to the matching degree of the unique word to the averaging circuit 22 at the time of detecting the unique word included in output data outputted from a data transmitter.例文帳に追加

ユニークワード検出回路１５は、データ送信装置から出力された出力データに含まれるユニークワードを検出したときに、ユニークワードの一致度に応じた平均化時定数制御信号ＳＡを平均化回路２２に出力する。 - 特許庁

This fact shows that a unique type of tumulus for Kings in Japan, was invented for the first time in history. 例文帳に追加

日本では初めて大王に固有の型式の陵墓が出現したといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unique key is time data based on time at which the image data is registered and random number data based on random number occurrence.例文帳に追加

ユニークキーとしては、画像データを登録する時刻に基づく時刻データ、乱数発生に基づく乱数データとする。 - 特許庁

To provide a unique system and method for managing and navigating various data objects by using a unique time line base navigation tool.例文帳に追加

ユニークなタイムラインベースナビゲーションツールを使用することによって、様々なデータオブジェクトの管理およびナビゲーションを実施する、ユニークなシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a unique system and a method that perform management and navigation of various data objects by using a unique time line based navigation tool.例文帳に追加

ユニークなタイムラインベースナビゲーションツールを使用することによって、様々なデータオブジェクトの管理およびナビゲーションを実施する、ユニークなシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

At the time of receiving signals containing data and a unique word and provided with the signal components of the multiple paths, the unique word is inversely spread and outputted in a correlation device 21.例文帳に追加

データ及びユニークワードを含み、マルチパスの信号成分を有する信号を受信すると、相関器２１でユニークワードを逆拡散して出力する。 - 特許庁

A time series table definition means 1 generates a validity term index 6 defining end time and start time and a unique index 5 including the definition of the end time.例文帳に追加

時系列表定義手段１は、終了時点および開始時点が定義された有効期間インデックス６と、終了時点の定義を含むユニークインデックス５とを生成する。 - 特許庁

An image processing means homologizes unique identifiers to the long material extracted for the first time.例文帳に追加

画像処理手段は、初めて抽出された長尺材に対して固有の識別子を対応付ける。 - 特許庁

It was a unique and favorite item of Hideyoshi, but one time a pageboy serving him dropped it and broke it into 5 pieces. 例文帳に追加

秀吉愛蔵の逸品であったが、ある時近侍の小姓が落とし5つに割ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, a unique table manner which involves placing rice on the back of the fork was created. 例文帳に追加

同時にフォーク(食器)の背にライスを載せ食べるという独特のテーブルマナーが醸成されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a unique system and method that facilitate management and navigation of various data objects by making use of a unique time line based navigation tool.例文帳に追加

ユニークなタイムラインベースナビゲーションツールを使用することによって、様々なデータオブジェクトの管理およびナビゲーションを実施する、ユニークなシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a timepiece facilitating reading of a time less than one second by a second hand and having a unique movement.例文帳に追加

秒針にて１秒未満の時間が読みとり易くかつ、個性的な動きを持つ時計を提供する。 - 特許庁

Thus, the time and the cost can be saved more in the case of unique maintenance of the maintenance company.例文帳に追加

このため、保守会社が独自に保守を行う場合よりも時間と費用を節約することができる。 - 特許庁

Also, the business model of pursuing a “middle risk, middle return” approach was very unique at that time. 例文帳に追加

また、中リスク、中リターンというビジネスモデルも当時としては非常に面白いアイデアだったと思います。 - 金融庁

To provide a unique system and method for supporting to update a spam filter in an incremental manner almost in real time or in real time.例文帳に追加

リアルタイムに近くまたはリアルタイムに、スパムフィルタを増分式にアップデートすることを支援するユニークなシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Each mobile wireless terminal carries out position registration at a time t1, after the lapse of the calculated unique timer time δ and performs position registration in a timing by each setting time A thereafter.例文帳に追加

各携帯無線端末は、算出した固有のタイマ時間δ後の時刻ｔ１において位置登録を行い、以後は設定時間Ａ毎のタイミングで位置登録を行う。 - 特許庁

The wireless meter reading devices are constituted so that, when a plurality of wireless slave units 103, 104, 105, 106 perform communications by concord from a terminal, unique time is counted for each wireless slave unit to perform the communication after elapse of the unique time.例文帳に追加

複数の無線子機１０３、１０４、１０５、１０６が端末発呼応による通信を行う場合に、各無線子機ごとに固有の時間を計時し、当該固有の時間経過後に通信を行うようにした。 - 特許庁

ID transmitters 1A to 1c transmit object link data resulting from linking an object one-time password to a unique ID.例文帳に追加

ＩＤ発信装置１ａ〜１ｃは、固有ＩＤに物ワンタイムパスワードを連結した物連結データを発信する。 - 特許庁

Each of terminals calculates a response delay time unique to each own terminal on the opportunity of reception of the data distribution start notice.例文帳に追加

端末がデータ配信開始通知の受信を契機に自端末固有の応答遅延時間を算出する。 - 特許庁

A unique ID number and the personal information are registered at the same time, thereby activating an ID key card for service use.例文帳に追加

一意のＩＤ番号と個人情報をセットで登録することでサービス利用時ＩＤキーカードを有効とする。 - 特許庁

Shuzo KUKI for the first time philosophically examined the aesthetic sense of 'iki' that was unique to Edo in "The Structure of 'iki'" (1930). 例文帳に追加

九鬼周造『「いき」の構造』（1930）では、「いき」という江戸特有の美意識が初めて哲学的に考察された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the contrary, Senyokutaku was a unique engraved print at the time, which people discovered beauty in the engraved print itself. 例文帳に追加

それに対して蝉翼拓は、拓本そのものに美しさを見いだした、当時としては異色な拓本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although an electronic musical apparatus (EMA), e.g. an electronic musical instrument, has a storage area for storing a unique ID; however, in the storage area in the initial state, e.g. condition at the time of shipment from a factory, the unique ID is empty.例文帳に追加

電子音楽装置（例えば電子楽器）は、固有ＩＤを記憶するための記憶領域を有しているが、工場出荷時の初期状態では、固有ＩＤは付与されていない。 - 特許庁

The network controller does this by determining at least one unique identifier and at least one corresponding time slot for which the unique identifier is valid for each assigned carrier of the wireless receiver and then sending an indication of the unique identifier(s), time slot(s), and carrier(s) to the wireless receiver.例文帳に追加

ネットワーク・コントローラは、これを行う際に、少なくとも１つの一意的な識別子と、この一意的な識別子がワイヤレス受信機の割り当てられた各キャリアに対して有効である、少なくとも１つの対応するタイム・スロットとを決定し、次いで、一意的な識別子、タイム・スロット、およびキャリアの指示をワイヤレス受信機に送る。 - 特許庁

is the time and memory required to duplicate the parent's page tables, and to create a unique task structure for the child. 例文帳に追加

を使用することによって被る損害は親プロセスのページ・テーブルを複製するために必要な時間とメモリだけである。 - JM

At that time, a unique job ID is allocated to the print job, and the host 1 and the printer 2 manage the job by the job ID.例文帳に追加

その際、印刷ジョブに一意のジョブＩＤを割り振り、ホスト１、プリンタ２は、該ジョブＩＤによりジョブを管理する。 - 特許庁

TDMA synchronous position data are detected from a unique word for detecting the time slot synchronous position of a TDMA transmission frame.例文帳に追加

ＴＤＭＡ伝送フレームのタイムスロット同期位置検出用のユニークワードからＴＤＭＡ同期位置データを検出する。 - 特許庁

When the RAM 33 is initialized, a starting time of a random number counter for determining the jackpot is varied from a game machine unique ID stored in a unique ID memory circuit 35.例文帳に追加

また、ＲＡＭ３３を初期化した場合には、大当り判定用乱数カウンタのカウント開始時期を、固有ＩＤ記憶回路３５に記憶されている遊技機毎に固有な固有ＩＤに基づいて変更する。 - 特許庁

To shorten the time required for time synchronization establishment when a terminal synchronizes its terminal unique time with a common time prior to transmission and reception of a frame, in a communication system in which the terminal operates while synchronizing the time with a common time utilized in a network.例文帳に追加

ネットワークで利用される共通時刻に端末が時間同期して動作する通信システムにおいて、フレームの送受信に先立ち、端末が端末固有時刻を共通時刻に時間同期させる際の時間同期確立に要する時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

When a unique word(UW) detection circuit 14 detects a unique word from the received data, a storage address of the reception buffer 12 at a point of time of the detection is stored together with a received signal strength indicator RSSI level denoting the reception level at the detection of the unique word stored in an address/RSSI buffer 16.例文帳に追加

受信データ中からＵＷ検出回路１４によってユニークワードが検出されると、検出時点での受信バッファ１２の格納アドレスがアドレス／ＲＳＳＩバッファ１６に記憶されるユニークワード検出時点での受信レベルを表すＲＳＳＩレベルも記憶される。 - 特許庁

A cryptographic puzzle is formed of a unique identifier and a time stamp, and attached to an email message together with an answer to the puzzle.例文帳に追加

暗号パズルは、一意の識別子、およびタイムスタンプから作成され、パズルの解答とともに電子メールメッセージに添付される。 - 特許庁

Also, it was around the time that his unique painting style also known as Shinsen style started to form, and this became the foundation of his soaring post-war career. 例文帳に追加

また、この頃の作品から神泉様式とも呼ばれる独自の画風の確立が見え出し、戦後の飛躍へとつながる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the Japanese syllabary had not been established at the time the Manyoshu was written, it was written in a unique writing system called manyo-gana. 例文帳に追加

編纂された頃にはまだ仮名文字は作られていなかったので、万葉仮名とよばれる独特の表記法を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A time map table which is used in media such as DVD, can be provided with unique extended time codes, and provided apart from the multimedia elements.例文帳に追加

ユニークな拡張タイムコードを、ＤＶＤのようなメディアで使用されるようなタイムマップテーブルに提供することができ、マルチメディア要素とは別に提供することができる。 - 特許庁