「universal fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This connection structure 22 has a fitting part 26 of the yoke 18 of the universal joint 10, an end part 3b of the shaft 3, and a bolt 24 as a shaft member for tightening and fixing the end part 3b.例文帳に追加

本連結構造２２は、自在継手１０のヨーク１８の嵌合部２６と、シャフト３の端部３ｂと、端部３ｂを締め付けて固定するための軸部材としてのボルト２４とを有している。 - 特許庁

In the universal joints 1A, 1B, an outer ring cup 17 for supporting a trunnion 15A of a cross shaft 13 through the needle-like roll is fitted into a fitting hole 21 of a first yoke 11 in the press-fit state.例文帳に追加

本自在継手１Ａ，１Ｂでは、十字軸１３のトラニオン１５Ａを針状ころ１８を介して支持する外輪カップ１７が、第１のヨーク１１の嵌合孔２１内に圧入状態で嵌合される。 - 特許庁

To provide a steering column device which is suitable for a short column type steering column device for moving an upper universal fitting to follow telescopic adjustment of an inner column and has a telescopic clamp mechanism with high rigidity.例文帳に追加

インナーコラムのテレスコピック調整に追従して上自在継手が移動するショートコラム型のステアリングコラム装置に適し、剛性の大きなテレスコクランプ機構を有するステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

In this universal joint 4, the trunnion 29A of a cross shaft 22 is supported by a bottomed cylindrical outer ring cup 31 fitted into the fitting hole 27A of a yoke 20 through a needle-like rollers 32.例文帳に追加

本自在継手４では、ヨーク２０の嵌合孔２７Ａに嵌合された有底円筒状の外輪カップ３１によって、針状ころ３２を介して十字軸２２のトラニオン２９Ａを支持する。 - 特許庁

In the bearing device for the wheel, a shaft part 12 of an outer joint member of a constant velocity universal joint 3 to be fitted in a hole part 22 of a hub ring 1 is integrated with the hub ring 1 via an uneven fitting structure M.例文帳に追加

ハブ輪１の孔部２２に嵌挿される等速自在継手３の外側継手部材の軸部１２が凹凸嵌合構造Ｍを介してハブ輪１に一体化される車輪用軸受装置である。 - 特許庁

A substantially cylindrical fitting part 28 is formed in a position corresponding to the respective bolt inserting holes 22 of the cover plate 15, the respective fitting parts 28 are fitted inside the respective bolt inserting holes 22, the bolt 18 is inserted inside the respective bolt inserting holes 22, and the constant velocity universal joint 3 is installed on the installation bracket 2.例文帳に追加

前記カバープレート１５の前記各ボルト挿通孔２２に対応した位置にほぼ円筒状の嵌合部２８を形成し、各嵌合部２８を各ボルト挿通孔２２の内部に嵌合させ、ボルト１８を各ボルト挿通孔２２の内部に挿通して、前記等速ジョイント３を取付ブラケット２に取り付けた。 - 特許庁

To provide a hitch structure of an implement capable of joining an input shaft of the implement with the yoke of a universal joint in one touch with a simple constitution without having a trouble of fitting a spline installed at the outer periphery of the input shaft with a spline installed at an inner periphery of the yoke of the universal joint on exchanging the implements.例文帳に追加

簡易な構成で、作業機の入れ替え時入力軸の外周に設けられているスプラインをユニバーサルジョイントのヨークの内周に設けられているスプラインと合わせる手間がなく、ワンタッチで作業機の入力軸とユニバーサルジョイントのヨークとを結合することのできる作業機のヒッチ構造を提供する。 - 特許庁

In the wheel bearing device, the hub wheel 1, a double-row rolling bearing 2 and the constant velocity universal joint 3 are unitized, and the hub wheel 1 and a shaft 12 of the outer joint member of the constant velocity universal joint 3 fitted and inserted to a hole 22 of the hub wheel 1 are separably coupled to each other via a projection and recess fitting structure M.例文帳に追加

ハブ輪１と複列の転がり軸受２と等速自在継手３とがユニット化されるとともに、ハブ輪１と、ハブ輪１の孔部２２に嵌挿される等速自在継手３の外側継手部材の軸部１２とが凹凸嵌合構造Ｍを介して分離可能に結合された車輪用軸受装置である。 - 特許庁

This bearing device for the wheel is provided by separably joining the hub wheel 1 and a shaft part 12 of the outside joint member of the constant velocity universal joint 3 fitted to and inserted into a hole part 22 of the hub wheel 1 via a recess-projection fitting structure M.例文帳に追加

ハブ輪１と、ハブ輪１の孔部２２に嵌挿される等速自在継手３の外側継手部材の軸部１２とが凹凸嵌合構造Ｍを介して分離可能に結合された車輪用軸受装置である。 - 特許庁

To simplify a fitting step to a knuckle member of a bearing unit for a driving wheel including a hub ring, a bearing, and a constant velocity universal joint, to improve the stiffness of the bearing unit, and to extend the life of the bearing unit.例文帳に追加

ハブ輪、軸受、およびアウトボード側等速自在継手を含む駆動車輪用軸受ユニットのナックル部材への組付け工程を簡略化し、併せて軸受ユニットの高剛性化や長寿命化を達成する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel capable of preventing a flange part of a hub ring from being deformed on press-fitting a stem part of a constant velocity universal joint into a cylindrical part of the hub ring even when the hub ring is simplified by dispensing with a pilot part.例文帳に追加

パイロット部を省くことでハブ輪を簡素化しても、ハブ輪の円筒部へ等速自在継手のステム部を圧入する際、ハブ輪のフランジ部の変形を防止することができる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bearing device for a wheel by which the assembling of a constant velocity universal joint is easily and smoothly performed considering the contraction of a diameter of a small diameter step of a hub wheel caused by the force-fitting of an inner ring.例文帳に追加

内輪の圧入に伴うハブ輪の小径段部の縮径を考慮して、等速自在継手の組付けを容易に、かつスムーズに行うことができる車輪用軸受装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the universal joint equipped with the boot, an air passage H is formed in the axial direction of a shaft 22 and an annular groove R is formed in the circumferential direction of the shaft 22 at a fitting part of a small diameter end 51a of the boot and the shaft 22.例文帳に追加

ブーツを備えた自在継手において、ブーツの小径端部５１ａとシャフト２２との嵌合部にて、シャフト２２の軸方向に通気路Ｈと、シャフト２２の周方向に環状溝Ｒを形成した。 - 特許庁

After forming a full assembly S by fitting the bearing device 51 for a wheel and a sliding constant velocity universal joint 52 to a shaft 50, turning is performed to a brake rotor side fitting surface 21 of the hub wheel 2, while rotating the hub wheel 2 and the outside joint member 3 around the shaft center O in the state in which the outer member 5 of the full assembly S is fixed.例文帳に追加

シャフト５０に車輪用軸受装置５１と摺動式等速自在継手５２とを組付けたフルアセンブリ体Ｓを形成した後、フルアセンブリ体Ｓの外方部材５を固定した状態で、ハブ輪２と外側継手部材３を軸心Ｏ廻りに回転させつつ、ハブ輪２のブレーキロータ側取付面２１を旋削加工する。 - 特許庁

An outer ring 11 of a constant velocity universal joint 10 includes a plurality of track grooves 12 circumferentially formed and axially extending in an inner peripheral surface of the outer ring and a boot fitting groove 13 formed in an outer peripheral surface of the outer ring.例文帳に追加

等速自在継手１０の外輪１１は、外輪の内周面に軸方向に延びるトラック溝１２が周方向に複数本形成されており、外輪の外周面には、ブーツ装着溝１３が周方向に形成されている。 - 特許庁

The other end of the boot adapter 5, that is, the end on the opposite side to the constant velocity universal joint side, and the large diameter part 6a of the boot 6 disposed at the inner periphery, are fitted into the fitting groove 9c of the fastening member 9.例文帳に追加

この締付部材９の嵌入溝９ｃに、ブーツアダプタ５の他端、つまり反等速自在継手側端部と、この内周に配置されるブーツ６の大径部６ａとを締付部材９の嵌入溝９ｃに嵌入させる。 - 特許庁

To provide a Cardan universal joint capable of fitting a key and a key groove by clearance fit without producing a key clearance in connecting a bearing cup and a yoke, preventing the fretting, the corrosion or the like, and preventing the fracturing of a bolt.例文帳に追加

ベアリングカップとヨークとの連結時、キーとキー溝との嵌め合いが、すきま嵌めでありながら、キー隙間をなくすることが可能であり、フレッティングや腐食等も防止し、ボルトの破損も防止することのできるカルダン自在継手を提供する。 - 特許庁

In a universal joint constitution P, a member 100 attached to a shaft-like member 1 is movably assembled with respect to a member 200 having the spherical bearing 201 formed by fitting the spherical head part 2 into the spherical bearing 201.例文帳に追加

球面軸受２０１に球状頭部２をはめ込ませて球面軸受２０１が形成された部材２００に対し軸状体１に取り付けられた部材１００を自在移動可能に組み合わせるユニバーサルジョイント構成体Ｐである。 - 特許庁

To provide a bearing unit for a wheel having a concavo-convex fitting structure capable of firmly connecting a hub wheel and an outside joint member of a constant velocity universal joint while plays in the circumferential direction can be prevented so that stable torque transmission can be obtained.例文帳に追加

円周方向のガタの抑制を図ることができて安定したトルク伝達が可能となり、かつハブ輪と等速自在継手の外側継手部材とを堅固に連結し得る凹凸嵌合構造を有する車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling method of a Cardan universal joint, capable of press-fitting a cross shaft to a needle bearing while preventing damage of the shaft part of the cross shaft even if the central axis of the shaft part of the cross shaft is not matched with the central axis of the needle bearing.例文帳に追加

十字軸の軸部の中心軸線とニードル軸受の中心軸線が一致していなくても、十字軸の軸部の傷付きを防止して圧入することを可能にした十字軸自在継手の組立方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint having a recessed and projecting fitting structure reduced in costs by simplifying the manufacture of an outer joint member or an inner joint member, and besides hardly causing backlash in a shaft connection portion and firmly connecting the inner joint member to a shaft.例文帳に追加

外側継手部材あるいは内側継手部材の製作を簡素化することで低コスト化を図り、しかも、シャフト連結部位のガタを発生しにくくし、内側継手部材とシャフトを堅固に連結し得る凹凸嵌合構造を有する等速自在継手を提供する。 - 特許庁

The connecting fitting 4 is constituted of a connecting bolt 7, a first cylinder body 8 to hook it in an universal joint type and a second cylinder body 9 to fit an anchor bar 3a and a nut 6 in it with a play and connects the embedded member 2 and the anchor body 3 to each other by screwing both of the cylinder bodies.例文帳に追加

連結金具４は、接続ボルト７と、これを自在継手状に掛止する第一筒体８と、アンカーバー３ａ及びナット６を遊嵌する第二筒体９よりなり、両筒体を螺着することで埋込部材２とアンカー体３を連結する。 - 特許庁

In this universal shelf 1 for fixing a shelf board 2 to an optional height position by interposing a fitting member 4 in plural columns 3, the columns 3 are constituted by covering a surface of a steel pipe 12 being a core material with an enclosing member 13 composed of wood.例文帳に追加

複数本の支柱３に嵌合部材４を介在させて棚板２を任意の高さ位置に固定するようにした自在棚１において、上記支柱３を、芯材となるスチールパイプ１２の表面に木材からなる外装部材１３を被覆して構成する。 - 特許庁

To provide a ball bearing of high rotation and low torque most suitable to support a rotation axis of a small universal motor such as a motor for an electric tool, a fan motor, etc., where generation of fretting abrasion of a side surface part of an inner ring is prevented and high fitting performance to a shaft is exhibited.例文帳に追加

軸への高い組付け性能を有すると共に、内輪の側面部のフレッチング摩耗の発生が防止された電動工具用モータ、ファンモータ等の小型汎用モータの回転軸を支承するのに最適な高回転、低トルクの玉軸受を提供する。 - 特許庁

The wheel bearing system is constituted by providing an extended part 28 on an opening end part of the outer ring 3 of the constant velocity universal joint 1, providing a ring installation part 29 on an inner peripheral surface of the extended part and press-fitting and fixing the large diametrical side end part 14 of the boot 12 on this installation part 29.例文帳に追加

等速自在継手１の外輪３の開口端部に延長部２８を設け、その延長部の内周面に環状の装着部２９を設け、この装着部２９にブーツ１２の大径側端部１４を圧入固定した構成とした。 - 特許庁

To provide a fitting structure of an internal joint member and a shaft of a constant velocity universal joint capable of achieving both of a specification for precluding disassembling after once assembling and a specification for allowing disassembling even after assembling, without increasing the kinds of internal joint member and shaft.例文帳に追加

内方継手部材やシャフトの種類を増やすことなく、一度組み付けると分解不可能となる仕様と、組み付けた後も分解可能な仕様の、両仕様を成立させ得る等速自在継手の内方継手部材とシャフトとの嵌合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a television camera device safely applied to a universal head for large-angle operation by providing a hook for preventing a lens device from falling on the lens device or either side of the camera, and also providing a fitting member in which the hook is fit on the lens device or the other side of the camera.例文帳に追加

レンズ装置又はカメラの一方側に、レンズ装置落下防止用フックを設けるとともに、フックが嵌合される嵌合部材をレンズ装置又はカメラの他方側に設けることにより、大角度操作用の雲台に安全に適用することができるテレビカメラ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The resin boots for the constant velocity universal joint have cylindrical openings 2 (3), and are arranged by fitting these cylindrical openings 2 (3) around installation objects 18 (19) of metallic installation members 17 (11), and by fixing the cylindrical openings 2 (3) to the installation objects 18(19) by laser beam irradiation.例文帳に追加

筒状開口部２（３）を有し、この筒状開口部２（３）が金属製取付部材１７（１１）の被取付部１８（１９）に外嵌されて、レーザー光照射によって、被取付部１８（１９）に筒状開口部２（３）が固着される樹脂製の等速自在継手用ブーツである。 - 特許庁

To provide a Cardan universal joint, a vehicle steering device having it, and an assembling method for the cross joint, effectively preventing a shaft part and a rolling element from being damaged in fitting a bearing cup having a rolling element in the inner periphery to the shaft part of the joint spider.例文帳に追加

転動体を内周に有する軸受カップを十字軸の軸部に取り付ける際、軸部や転動体が損傷することを効果的に防止することができる十字軸継手とこれを有する車両用操舵装置及びその十字軸継手の組立方法を提供する。 - 特許庁

The bearing device for a vehicle is formed by unifying a hub ring 101 and an inner ring 102 by caulking an end of a small-diameter step part 112 of the hub ring 101, and inserting a stem part 127 of a joint outer ring 115 of a constant velocity universal joint 106 into a stem part insert hole of the hub 101 for spline-fitting.例文帳に追加

ハブ輪１０１の小径段部１１２の端部を加締めることによりハブ輪１０１と内輪１０２を一体化し、ハブ輪１０１のステム部挿入孔に等速自在継手１０６の継手外輪１１５のステム部１２７を挿入してスプライン嵌合させた車輪用軸受装置である。 - 特許庁

This cover member 16 of the universal joint 10 includes a core material 42 having a cylindrical fitting part 44 suitable for an outer peripheral surface of a shaft part 13, and an elastic member 43 having lip parts 53 and 54 brought into pressure contact with an outer peripheral surface 18a of a bearing cup 18 and fixed to the core material 42.例文帳に追加

本発明の十字軸継手１０のカバー部材１６は、軸部１３の外周面に嵌合する筒状の嵌合部４４を有する芯材４２と、軸受カップ１８の外周面１８ａに圧接するリップ部５３，５４を有し且つ芯材４２に固着される弾性部材４３とを備える。 - 特許庁

An inner peripheral surface 36a of the connecting portion 36 on the joint side is joined with the spline teeth 26 of the connecting portion 25 on the bearing side while keeping a fastening margin, thereby forming a tight fitting portion 27 between both connecting portions 25, 36 to be coupled to the constant velocity universal joint 30.例文帳に追加

そして、軸受側の接続部２５のスプライン歯２６に継手側の接続部３６の内周面３６ａを締め代を持って接合することで、双方の接続部２５，３６間に密着嵌合部２７を形成し、等速自在継手３０との連結を図るようにした。 - 特許庁

To provide an accessory mounting structure capable of improving production efficiency without requiring removing work of burrs (thread burrs) generated during press-fitting, a constant velocity universal joint having accessories attached thereto through the medium of the accessory mounting structure, and a power transmission shaft thereof.例文帳に追加

圧入時に発生するバリ（糸バリ）の除去作業の必要がなく、生産効率の向上を図ることが可能な付属部品取付構造、このような付属部品取付構造を介して付属部品が付設されている等速自在継手、及び動力伝達軸を提案する。 - 特許庁

To provide a water entry preventing structure for a universal joint boot with a shielding member arranged on an inner ring of a ring-shaped supporting member for a mounted member for covering a fitting portion of the boot to the mounted member, thus improving the balancing accuracy of the mounted member, reducing the weight of components around the mounted member and improving the sealing performance.例文帳に追加

ブーツの被取付部材への嵌合部を覆う遮蔽部材を被取付部材のための環状支持部材の内環に設ける自在継手用ブーツの水等浸入防止構造において、被取付部材のバランス取りの精度を向上させ、被取付部材周辺部品の軽量化とシール性の向上を図ること。 - 特許庁

This bearing device for drive wheel comprises an outer member 3 having a double row raceway surface 4 on the inner circumference, double row raceway surfaces 1 and 2 facing the raceway surface, an inner member 3 having a wheel fitting flange 11a provided on one end, a double row rolling element 6 disposed between raceway surfaces of the members 3 and 4, and a constant velocity universal joint 7.例文帳に追加

駆動車輪用軸受装置は、内周に複列の軌道面４を有する外方部材４と、この軌道面に対向する複列の軌道面１，２、および一端に設けられた車輪取付け用フランジ１１ａを有する内方部材３と、両部材３，４の軌道面間に配置される複列の転動体６と、等速自在継手７とを具備する。 - 特許庁

A traction link for connecting the modules to the vehicle body has a universal joint for connecting a piece at an end of the traction link to the bracket, and a washer made of a Teflon material and arranged at a bolt-nut part for coupling the piece with the bracket, and a washer 330 manufactured of a Teflon material is equipped between a guide ring 324 and a fitting part 312.例文帳に追加

モジュールと車体を連結する牽引リンクを備え、 牽引リンクをモジュールに結合するブラケットは、牽引リンクの端部の金具をブラケットに連結する自在継手と、金具とブラケットを結合するボルト・ナット部に配設されるテフロン材製のワッシャを備え、ガイドリング３２４と取付部３１２の間にテフロン材製のワッシャ３３０が装備される。 - 特許庁

When a tachometer is installed on a bearing device for a driving wheel rotatably supporting the wheels to a car body, a magnetic encoder 24 constituting the tachometer is stuck to a slinger 21 fitting to an inside member 8 forming a rotation side member or the shoulder 11a of the outer ring of an uniform universal coupling 11 by means of vulcanization to shorten the axial length and realize a compact design.例文帳に追加

車体に対して車輪を回転自在に支持する駆動車輪用軸受装置に、回転速度検出装置を搭載する際に、回転速度検出装置を構成する磁気エンコーダ２４を、回転側部材である内方部材８または等速自在継手１１の外輪の肩部１１ａに嵌合するスリンガ２１に加硫接着することにより、軸方向長さを短くコンパクトに設計できるようにした。 - 特許庁