「unusable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

flowers that have already been offered to the Buddha and have thus become unusable 例文帳に追加

仏前に供えたあと不用になった花 - EDR日英対訳辞書

Hereafter, the payment code is invalidated and becomes unusable.例文帳に追加

以降、支払いコードは無効となり、使用できないようになる。 - 特許庁

To narrow the range of unusable wavelengths between bands.例文帳に追加

バンド間の使用不能な波長範囲を狭くする。 - 特許庁

The unusable block control part 109 adds cumulatively the number of unusable blocks to inform the threshold value judgement part 110 of it.例文帳に追加

応じて、使用不可能ブロック管理部１０９は、使用不可能ブロック数を累積的に加算し、しきい値判断部１１０に通知する。 - 特許庁

The document management device checks whether the unusable document is changed to a usable document, and according to the check result, automatically deletes the unusable document.例文帳に追加

文書管理装置は、利用不可能文書の利用可能文書への変更をチェックし、チェック結果により利用不可能文書を自動的に削除する。 - 特許庁

An M_ID corresponding to "unusable" and "recommended 1" in each set item is read, and images corresponding to "recommended 1" and "unusable" are read (S803).例文帳に追加

各設定項目における「使用不可」、「推奨１」に該当するＭ＿ＩＤを読み込むと共に、「推奨１」、「使用不可」に該当する画像を読み込む（Ｓ８０３）。 - 特許庁

fire that is delivered in order to render the target ineffective or unusable 例文帳に追加

目標を無力化し、使用不能にするために加えられる射撃 - 日本語WordNet

Special Provisions for Cases Where Electronic Data Processing System for Disclosure is Unusable 例文帳に追加

開示用電子情報処理組織を使用できない場合の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Close the stream, and make the instance unusable. 例文帳に追加

ストリームを閉じ、このオブジェクトのインスタンスを使用できなくします。 - Python

METHOD FOR SELECTIVELY RECOVERING UNUSABLE REGION ON DISK例文帳に追加

ディスク上の使用不可領域を選択的に回復させる方法 - 特許庁

To recognize a headrest to be unusable when the headrest is located at the lowermost position.例文帳に追加

ヘッドレストが最下位置のとき、ヘッドレストの使用不可を認識させる。 - 特許庁

UNUSABLE BLOCK MANAGEMENT WITHIN NONVOLATILE MEMORY SYSTEM例文帳に追加

不揮発性メモリシステム内での使用不可能なブロック管理 - 特許庁

An information-receiving device receives the usable/unusable information transmitted from the tag chip 180; and when the usable/unusable information received by the information receiving device is information indicating that it is unusable, a disabled section inhibits the use of the suction nozzle.例文帳に追加

そのタグチップ１８０から送信される使用可否情報を情報受信装置により受信し、その情報受信装置により受信された前記使用可否情報が使用不可を示す情報である場合に、使用禁止部により吸着ノズルの使用を禁止する。 - 特許庁

A dump forms a backup to be used in cases whether a user's file has become unusable 例文帳に追加

ダンプは,ユーザのファイルが使用不能になった場合に使うバックアップを作る - コンピューター用語辞典

Stream and most riverine fish species are not excessively mobile to the point where they are unusable as indicators.例文帳に追加

水流および大半の河川の魚種は，指標に適さないほど移動性が高くない。 - 英語論文検索例文集

Stream and most riverine fish species are not excessively mobile to the point where they are unusable as indicators.例文帳に追加

水流および大半の河川の魚種は，指標に適さないほど移動性が高くない。 - 英語論文検索例文集

Note that using this option inappropriately may make the output file unusable. 例文帳に追加

このオプションを誤って用いると、出力ファイルが役立たずになる可能性がある。 - JM

Note that using this option inappropriately may make the object file unusable. 例文帳に追加

このオプションを誤ってもちいると、オブジェクトファイルが使い物にならなくなる可能性がある。 - JM

In addition, a banknote (an imitation for funerals which is unusable is used) is burned to console the soul of the deceased. 例文帳に追加

また、紙幣(通貨として使用できない葬儀用の模造品を使う）を燃して死者の魂を慰める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was originated as a substitute of clay tile in cold areas, where clay tiles were unusable. 例文帳に追加

寒冷地域では葺けない粘土瓦の代わりとして葺かれたのが始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These tickets are also usable for the route buses of other bus companies, but they're unusable for buses running on the \\100 circular route. 例文帳に追加

市内の他のバス会社の路線でも利用出来るが、100円循環バスでは使用できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the other companies' buses running in the uniform fare sections, it is announced as well as indicated on displays that the card is unusable for the bus. 例文帳に追加

均一区間内を走る他社の路線バス車内にもその注意書きやアナウンスがされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To appropriately control a heating means (infrared heater) before becoming unusable due to the disconnection etc.例文帳に追加

断線等により使用不能に至る前に加熱手段（赤外線ヒータ）を適切に管理する。 - 特許庁

The system avoidance data identify unusable systems and include corresponding avoidance criteria.例文帳に追加

このシステム回避データは、使用不可なシステムを識別し、対応する回避基準を含む。 - 特許庁

REMOTE MANAGEMENT SYSTEM, ITS ELECTRONIC DEVICE, CONTROL METHOD AT OCCURRENCE OF UNUSABLE FACTOR, AND PROGRAM例文帳に追加

遠隔管理システムとその電子装置，使用不可要因発生時の制御方法，およびプログラム - 特許庁

The avoidance criteria may include a time period during which the corresponding system is unusable.例文帳に追加

この回避基準は、対応するシステムが使用不可である時間周期を含む。 - 特許庁

To make a battery in an unusable state by accurately detecting deterioration of electric characteristics due to impact.例文帳に追加

衝撃による電気特性の悪化を正確に検出して電池を使用できない状態にする。 - 特許庁

RADIO MOBILE DEVICE HAVING IMPROVED OPERATION IN NETWORK UNUSABLE STATE AND TRANSMITTING METHOD THEREFOR例文帳に追加

ネットワ—クが利用不可能である間の動作を改善した無線移動装置及びその送信方法 - 特許庁

To provide a lighting system capable of grasping at a lighting fixture side that a remote-control transmitter is unusable.例文帳に追加

リモコン送信器が使用不能であることを照明器具側で把握できる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tube container with little contents that remain in a housing to be unusable.例文帳に追加

収納部内に残存して使用できない内容物が少ないチューブ容器を提供する。 - 特許庁

To provide a reel prevented from becoming unusable even though it is erroneously dropped.例文帳に追加

誤って落下させても使用不能となることが防止されているリールを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liquid constant-temperature device that can be prevented from becoming unusable.例文帳に追加

使用不能になってしまうのを防止することができる液体恒温装置を提供する。 - 特許庁

Substrate delivery between respective layers can avoid unusable unit blocks to convey substrates.例文帳に追加

各層間で基板を受け渡せるので、使用不可になった単位ブロックを避けて基板を搬送することができる。 - 特許庁

The second user, if required, sets so that an unusable document can be changed and set as a usable document.例文帳に追加

第２ユーザーは、必要に応じ利用不可能文書を利用可能文書に設定変更可能にする。 - 特許庁

Further, an unusable note corresponding to the road change may be changed to a usable note.例文帳に追加

また、変更道路に対応する使用不可能な注記を使用可能な注記に変更してもよい。 - 特許庁

In the display of the POI icons, facilities are divided into facilities unusable at present and the facilities usable at present, and after displaying the icon of the facilities unusable at present, the icon of the facilities usable at present is displayed on the upper layer.例文帳に追加

その表示に際しては、現在利用できない施設と現在利用できる施設とに分け、現在利用できない施設のアイコンを表示した後、その上層に現在利用できる施設のアイコンを表示することにより実施可能である。 - 特許庁

A medium is updated so as not to indicate a defective block in which NAP is registered in Unusable Cluster or Usable Cluster Type 2 in a DFL entry in the alternation area during initialization processing or alternation processing of a medium.例文帳に追加

媒体の初期化処理時や、交替処理時におけるＮＡＰを交替領域内のＤＦＬエントリ内のUnusable ClusterやUsable Cluster Type2で登録された欠陥ブロックを示さないように更新する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of shifting a device from an unusable state to a usable state by performing a simple operation and a device state control method for shifting the device from the unusable state to the usable state.例文帳に追加

簡単な操作を行うことで使用不可状態のデバイスを使用可状態へ移行させることが可能な情報処理装置および使用不可状態のデバイスを使用可状態に移行させるデバイス状態制御方法を提供する。 - 特許庁

An unsupported format which is an unusable data format in the terminal and a supported format which is a usable data format instead of the unusable data format are correspondingly stored.例文帳に追加

そして、端末において利用不可となったデータ形式である未サポート形式と、利用不可となったデータ形式に代わって利用可能なデータ形式であるサポート形式とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

When the acquired print job is not the specific job, use is not permitted about the paper considered as the unusable amount and printing is performed within a range by excluding the unusable amount from the present amount.例文帳に追加

特定ジョブでない場合には、使用不可量とされた用紙について使用が許可されず、現在量から使用不可量を除いた範囲で印刷が行われるようになっている。 - 特許庁

To provide an image processing device etc., capable of avoiding continuation of an unusable state of the device resulting from that execution of a job is disabled by a defective job and making the unusable state as short as possible.例文帳に追加

不良ジョブによってジョブの実行が不能となることに起因する装置の使用不可状態の継続を回避でき、使用不可状態を可及的に短くできる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

This system and this method relate to intercepting a program command, determining whether or not the program command requires unusable hardware functionality, and dynamically substituting the program command with a substitute command requiring no unusable hardware functionality when determining that the program command requires the unusable hardware functionality.例文帳に追加

本システムおよび本方法は、プログラム命令をインターセプトすること、プログラム命令が使用不可能なハードウェア機能性を必要とするかどうかを判断すること、プログラム命令が利用不可能なハードウェア機能性を必要とすると判断される場合、利用不可能なハードウェア機能性を必要としない代用命令でプログラム命令を動的に置換すること、に関する。 - 特許庁

A nonvolatile semiconductor memory 5 stores addresses of a usable block and an unusable block in a memory inside and is provided with an address conversion table 3, or address conversion means for converting the address based on the addresses of the usable region and unusable regions, so as not to access to the address in the unusable region.例文帳に追加

不揮発性半導体メモリ５は、メモリ内部に使用可能ブロックおよび使用不可ブロックのアドレスを格納しており、その不揮発性半導体メモリ５の動作（読み出し動作）の際に、使用可能領域および使用不可領域のアドレスに基づいて、使用不可領域のアドレスがアクセスされないように、アドレス変換を行うアドレス変換手段であるアドレス変換テーブル３が設けられている。 - 特許庁

When at least one of a plurality of lines becomes the unusable state and the line in the unusable state is designated as the line used for the specified purpose, the communication apparatus newly designates the other line except for the line becoming the unusable state among the plurality of lines as the line used for the specified purpose.例文帳に追加

通信装置は、複数の回線のうち少なくとも１つの回線が使用不可状態になった場合であって、且つ当該使用不可状態になった回線が特定の用途に使用される回線として指定されていた場合に、前記複数の回線のうち当該使用不可状態になった回線以外の他の回線を、前記特定の用途に使用される回線として新たに指定する。 - 特許庁

(xv) a person who has kept water sources in an unusable condition, without making a notification under the provision of Article 21, paragraph (3); 例文帳に追加

十五　第二十一条第三項の規定による届出をしないで消防水利を使用不能の状態に置いた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム