upper- surfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28742件
In the air conditioner for the vehicle, a blow out port 10 for blowing out air-conditioned air from an air-conditioning unit 1 is formed on an upper surface part 4a of the hollow arm rest 4 for putting the occupant's arm.例文帳に追加
乗員が腕を乗せるための中空アームレスト4の上面部4aには、空調ユニット1からの空調風を吹き出すための吹出口10が形成されている。 - 特許庁
An exchange coupling intensity is greater in the peripheral area of a projection area than that of the projection area of the upper shield layer side end surface of the MR laminated body to the film surface's orthogonal direction.例文帳に追加
この交換結合強度は、MR積層体の上部シールド層側端面の膜面直交方向への投影領域よりも投影領域の周辺領域で大きい。 - 特許庁
Because a through hole 60A is formed for a platy member 60 at a position opposed to the upper end surface 46C of a laser holding member 46, a screw 64 can be inserted.例文帳に追加
板状部材60にはレーザ保持部材46の上端面46Cと対向する位置に挿通孔60Aが形成されており、ネジ64が挿通可能となっている。 - 特許庁
On the inclined surface 18E including the side face of the contact layer 19, an upper electrode 21 is provided and is in ohmic contact with the side face of the contact layer 19.例文帳に追加
コンタクト層19の側面を含む傾斜面18Eには上部電極21が設けられており、上部電極21がコンタクト層19の側面にオーミック接触している。 - 特許庁
An upper surface of a lid panel 2 is provided with a rod-like tab 3 having a circular section in which a depressing segment 3a is set at its extremity end and an upward slant holding segment 3f is set at its rear end.例文帳に追加
蓋体パネル2の上面に、先端に押圧部3aと、後端に上方に傾斜した把持部3fを有する断面円形状の棒状のタブ3を設ける。 - 特許庁
Especially, its surface was smooth, glossy, and beautiful with good durability, so that it was preferably used to make a book for permanent preservation by the upper class. 例文帳に追加
特に表面がなめらかで艶があり、耐久性に優れた美しいものであるため、上流階級の永久保存用の冊子を作るのに好んで用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shape of the edge 1c of the surface 1b coming into contact with a film 3a of an upper sealing bar 1 is made corrugated and the sealing bar 1 is brought into contact with the superposed film 3a under pressure to heat-seal the film.例文帳に追加
上シールバー1のフィルム3aに接する面1bの縁1cの形状を波形にし、重ね合わせたフィルム3aにシールバー1を圧着してヒートシールする。 - 特許庁
The sleeper 4 is mounted on the upper surface of the mount part 2 and the nut body 3 protrudes to the square pipe shaped sleeper 4 from the lower face hole 5 of the sleeper 4.例文帳に追加
金属製の角筒状をした大引4の下面部に下面側孔5を設け且つ上面部に下面側孔5と上下に対向する上面側孔6を設ける。 - 特許庁
A main weight 11 is mounted to a rear end part of a sluing frame, and a box-shaped hole 11a with a bottom is formed in the upper surface of the main weight 11 vertically along a vehicle.例文帳に追加
旋回フレーム4の後端部に主ウエイト11を取り付け、その主ウエイト11の上面にボックス状の有底孔11aを車両上下方向に形成する。 - 特許庁
The injector 11, a common connector 21 of the pressure sensor 13, a fuel connector 22 and a high pressure connector for the spark plug 12, are arranged in an upper surface part of the common housing 10.例文帳に追加
共通ハウジング10の上面部に、インジェクタ11及び圧力センサ13の共通コネクタ21、燃料コネクタ22、点火プラグ12用の高圧コネクタを設ける。 - 特許庁
Further, the pressurizing member 10 having a hand part 14 for holding the rod part 8 of the stick 3 is attached to the upper surface 4 to pressurize by holding the rod part 8 of the stick 3.例文帳に追加
また、ステッキ3の棒部8を掴める手部14を有した加圧部材10を、該ステッキ3の棒部8を掴んで加圧するように上面4に取付けている。 - 特許庁
In addition, an upper rising and falling frame of a rising and falling part, a horizontal transfer driving part, and a belt driving part are stored in a space to be formed on the lower surface of the bed plate.例文帳に追加
またベッドプレートの下面に形成される空間部に昇降部の上部昇降フレーム並びに水平移動駆動部及びベルト駆動部が収容されている。 - 特許庁
A cancel cam 40 for pressing a cancel part 42 of a turn signal cancel mechanism according to the return rotation of a steering is projected in the specified position on the outer circumferential surface of the upper case 32.例文帳に追加
アッパーケース32の外周面の所定位置に、ステアリングの戻し回転に伴ってターンシグナルキャンセル機構のキャンセル部42を押圧するキャンセルカム40が突設されている。 - 特許庁
Then, the shirt-finishing machine is equipped with a pressing mechanism 11 for turning respective divided bodies 21 to the upper external side and pressing them to the ironing surface 3a of the pressing iron 3 when the collar 1a is pressed.例文帳に追加
この各分割体21をカラー1aのプレス時に上方外側に回動させてプレス鏝3の鏝面3aに押し付けるための押圧機構11を備える。 - 特許庁
A thermal fuse 26 is disposed in a position close to an upper surface of the thick-film resistor 24, and the thermal fuse 26 is connected to conductor lands 22, 23 with high-temperature solder 27, 28.例文帳に追加
温度ヒューズ26を厚膜抵抗体24の上面に近接させた位置で、該温度ヒューズ26を高温半田27,28によって導体ランド22,23に接続する。 - 特許庁
An annular groove 25 corresponding to an annular protrusion 48 of a working fluid spray nozzle 40 is provided on an upper inner peripheral surface 24 of an outer frame 23 of each of the divisions 20R and 20L.例文帳に追加
各分割体20R,20Lの外枠23の上部内周面24に加工液噴流ノズル40の環状突条48に対応する環状溝25が設けられる。 - 特許庁
To provide a coil spring fitting structure of a front suspension, which reliably suppresses the vibration on an upper surface of a suspension tower and reduces the vibration noise by a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で確実にサスペンションタワーの上面における振動発生を抑制し振動音を低減し得るフロントサスペンションのコイルスプリング取付構造を提供する。 - 特許庁
The tray 70 includes a tray body 71, and a cable storage 74, a connector storage 73 and a tip storage 75 each provided being recessed on the upper surface of the tray body 71.例文帳に追加
トレイ70が、トレイ本体71と、トレイ本体71の上面に凹設されたケーブル収納部74、コネクタ収納部73及び先端部収納部75と、を有する。 - 特許庁
Static pressure pockets 31-38 are respectively formed on a lower surface of the table 20, the upper surfaces of the wear plates 23, 24, the lower surfaces of wear plates 23, 24 and side walls of the groove parts 21, 22.例文帳に追加
テーブル20の下面、当て板部23、24の上面、当て板部23、24の下面、溝部21、22の側壁には、静圧ポケット31〜38が、それぞれ形成されている。 - 特許庁
When an article mounted on a substrate is arranged in a transfer metal mold for primary molding, a protrusion of the transfer metal mold abuts on the upper surface of a shock absorbing material 45.例文帳に追加
また、基板実装品を1次モールド用のトランスファー金型内に配置した際には、上記トランスファー金型の突起が緩衝材45の上面に当接する。 - 特許庁
An air cylinder relatively displaces each contact member (an upper die 35 and a lower die 36) in which the bending die 28 is divided in the direction perpendicular to the bent surface.例文帳に追加
エアシリンダは、曲げ金型28が分割された各接触部材(上側金型35及び下側金型36)を、曲げ平面と直交する方向に相対移動させる。 - 特許庁
The upper limit adjustment value in the upward direction when re-adjusting the reverse-interlocked mirror surface angle is defined as the normal service position when, for example, the reverse mode is switched in.例文帳に追加
リバース連動鏡面角度を再調整する際の上向き方向の調整上限値を例えばリバースモードが投入操作されたときの通常使用位置として定める。 - 特許庁
The water discharge parts 17 are positioned along the upper end part of the mirror main body 15 and are provided so as to be able to discharge water inside the pipe body 16 to the surface of the mirror main body 15.例文帳に追加
吐水部17は、ミラー本体15の上端部に沿って位置しており、管体16内の水をミラー本体15の表面に向かって吐出可能に設けられている。 - 特許庁
When a cover member 3 is mounted on a remote controller body 2, operation buttons 22 disposed on the upper surface 20t of the remote controller body 2 are covered with the cover member 3.例文帳に追加
リモコン本体2にカバー部材3が装着されると、リモコン本体2の上面20tに配置されている操作ボタン22は、カバー部材3によって覆い隠される。 - 特許庁
Then, a slit plate 38 for detecting displacement is fixed to the upper surface of the slit holder 372 displaced in the axial direction of the shaft 34 in linking with the shaft 34 in this manner.例文帳に追加
そして、このようにしてシャフト34と連動してシャフト34の軸方向に変位するスリットホルダ372の上面には、変位検出用のスリット板38を固定する。 - 特許庁
A rinse liquid flowing out to the upper end part surface of the flow straightening plate from the rinse liquid flow out ports is led toward the outer peripheral end of the flow straightening plate by the liquid introducing grooves.例文帳に追加
リンス液流出口から整流板の上端部表面に流出するリンス液を導液溝によって整流板の外周端に向かって導く。 - 特許庁
A part between the human body detecting sensor 6 and the end rim of the cover member 4 in the upper surface of the housing 5 for the controller 3 is formed as a face unit 7, not covered with the cover member 4.例文帳に追加
コントローラ3のハウジング5の上面のうち人体検知センサ6とカバー材4の端縁との間をカバー材4で覆われない平面部7として形成する。 - 特許庁
Each armrest 13 comprises a base 17 extending forward/backward and a slider 18 disposed at a position overlapping the base 17 to form an upper surface area of the armrest 13.例文帳に追加
肘掛け13は、前後に延びるベース17と、このベース17の上部に重なる位置に設けられて肘掛け13の上面領域を形成するスライダ18とを備えている。 - 特許庁
The vibration absorbing device comprises the plurality of coil springs 16 arranged in parallel between an upper frame 26 on which a vibration absorbed object is placed and a lower frame 28 which is placed on a floor surface.例文帳に追加
防振装置は、上記コイルスプリング16の複数台を、防振対象物を載置する上フレーム26と、床面に載置される下フレーム28との間に並列配置してなる。 - 特許庁
To suppress overflow of liquid from an opening caused by rocking, while securing visibility of an inner part of the level of the liquid stored in a container having an opening formed on the upper surface.例文帳に追加
上面に開口が形成された容器中に収容された液体の液面の内部の視認性を確保しつつ、揺動による開口からの液体の溢出を抑制する。 - 特許庁
A projected part 1b is formed in the upper surface of a guide base 1, a wave washer 6 and a lower flange 2 are engaged with the projected part 1b, and a guide 3 is placed on the lower flange 2.例文帳に追加
ガイドベ−ス1の上面に凸部1bを形成し、この凸部1bに波ワッシャ6とロワフランジ2とを嵌合させ、ロワフランジ2の上にガイド3を積載する。 - 特許庁
The upper surface and/or the thickness of the steel material is adjusted according to the change in the phases, and at least two different regions (10, 11) having different properties are present.例文帳に追加
鋼材の上面及び/又は厚さは、相の変化によって調整されかつ鋼の異なった性質を有する少なくとも2つの異なった領域(10,11)を有する。 - 特許庁
The upper end part of the aperture arm part 20b is abutted on the peripheral surface of a projected part of an antenna base 10 to form a groove 10d for regulating the upward and inward movement of the arm part 20b.例文帳に追加
アンテナベース10の凸部の周面に開口用腕部20bの上端部が当接して上方と内方への移動を規制する溝10dを設ける。 - 特許庁
The table apparatus is equipped with a top plate (9) which is rotatable around a rotation axis (9a), wherein the rotation axis is set at an upper surface side of the top plate (9) on which the subject (4) is mounted.例文帳に追加
回動軸(9a)を中心に回動可能な天板(9)を備えたテーブル装置において、回動軸が被検者(4)が乗る天板(9)の上面側に設定される。 - 特許庁
When the telescopic boom 15 is stored on the vehicle body 3, a workbench detecting sensor detects whether the workbench 19 approaches the upper surface of a step 7 or not.例文帳に追加
伸縮ブーム15を車体15上に格納するときに、作業台検知センサ23は作業台19がステップ7の上面に近接したか否かを検知する。 - 特許庁
A conveyor belt 16 is composed of a base belt 22 and a cover belt 24 covering an upper surface of the base belt 22, and an object is conveyed in a sandwiched state between these.例文帳に追加
コンベヤベルト16を、ベースベルト22とその上面を覆うカバーベルト24とで構成し、搬送物をそれらの間に挟み込んだ状態で搬送するようにする。 - 特許庁
A GPS receiving portion (20) is arranged so as to overlap at an upper side of a color viewfinder portion (CVF portion) (18) arranged on a top surface side and a back side of an imaging apparatus body (10).例文帳に追加
撮像装置本体(10)の上面側かつ背面側に配置されるカラービューファインダ部(CVF部)(18)の上側に重ねるように、GPS受信部(20)を配置する。 - 特許庁
A connector mounting part 14 and a holder guide part 15 for guiding the fiber holder 5 toward the connector mounting part 14 are disposed on the upper surface of the tool main body member 3.例文帳に追加
治具本体部材3の上面には、コネクタ装着部14と、ファイバホルダ5をコネクタ装着部14に向けて案内するためのホルダガイド部15とが設けられている。 - 特許庁
One end of the upper surface of the prism 14 is provided with a bar code 18, in which the production number is recorded as individual recognition information for identifying each sensor unit 12.例文帳に追加
また、プリズム14の上面の一端には、センサユニット12の各々を識別する個体認識情報として製造番号が記録されたバーコード18が設けられている。 - 特許庁
A concave opening part 9a is formed to the other end side (an interconnection pattern 7a side) of the n-type and the p-type impurity regions 3a, 3b from the upper surface of the insulating layer 6.例文帳に追加
N型およびP型不純物領域3a,3bの他端側(配線パターン7a側)には絶縁層6の上面から凹状の開口部9aが形成される。 - 特許庁
When the flat surface 3 of the tip is brought into contact with a substrate 6, ink 5 accumulated in an upper part of a tapered part 2 and in the groove 4 flows out to the tip by a capillary phenomenon.例文帳に追加
先端の平坦面3を基板6に接触させると、テーパ部2上部や溝4内に溜まったインク5が毛細管現象によって先端に流れ出す。 - 特許庁
When the flat surface 3 at the tip is brought into contact with a substrate 7, ink 5 stored in the upper part of a tapered part 2 and in the slit groove 4 is flowed to the tip by a capillary phenomenon.例文帳に追加
先端の平坦面3を基板7に接触させると、テーパ部2上部やスリット溝4内に溜まったインク5が毛細管現象によって先端に流れ出す。 - 特許庁
This container is comprised of a substantial rectangular box member 10 having an opened upper surface and molded in resin, and a partition wall 22 for dividing an inner side of the box member 10 into a plurality of independent spaces 20.例文帳に追加
上面が開口し樹脂成形した略矩形の箱体10と、箱体10の内部を複数の独立した空間20に仕切る仕切壁22とを有する。 - 特許庁
The height H3 is approximately 800 mm, while the height H2 is approximately 900 mm since the upper surface 30 of a top panel 20 is used from the dining-room side 12 as a counter top.例文帳に追加
高さH3は約800mm、高さH2は、ダイニング側12から天板20の上面30をカウンターとして利用するため、約900mmとなっている。 - 特許庁
To further improve light condensing efficiency by uniforming the surface inclination of an upper part of a light receiving section even at microfabrication of pixels, thus making a device smaller and more sensitive in receiving light.例文帳に追加
画素の微細化に際しても、受光部上方の表面傾斜を均等にして更なる集光効率の向上を図ることができて、小型で受光感度を高くする。 - 特許庁
The toilet seat device includes a toilet lid 10 and a toilet seat 20 attached to the upper surface of a Western style toilet body 1 and turnable between a rising state and a brought-down state.例文帳に追加
便座装置は、洋風便器本体1の上面に取り付けられ、起立状態と倒伏状態との間を回動可能な便蓋10及び便座20を備えている。 - 特許庁
Indicator branch bodies 3 are connected respectively by flexible connection members 4 and installed attachably/detachably on the upper surface of an instrument panel 2 by support members 12A, 12B.例文帳に追加
フレキシブルな接続部材4で表示器分体3それぞれを連接し、支持部材12A,12Bによってそれぞれをインストルメントパネル2の上面に脱着自在に取付ける。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|