「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Sekizoku was developed as the usage of Yumiya (a bow and arrow) started in the Jomon period and it was used during Jomon and Yayoi periods mainly as a hunting tool. 例文帳に追加

縄文時代に弓矢の使用とともに現れ、縄文・弥生時代時代において主に狩猟具として使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now that the usage rate of ICOCA at the ticket gate has exceeded 50%, in the future there is a possibility of installing the automatic ticket checkers exclusive to ICOCA. 例文帳に追加

ICOCAの改札での利用率も半数を超えていることから、将来的にはICOCA専用改札機が設置される可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyo-no-Miyako,' 'Kyo' and 'Kyoto' later gradually became the proper nouns used to refer to the capital and their usage was established. 例文帳に追加

その後、次第に「京の都」（きょうのみやこ）、「京」（きょう）、「京都」（きょうと）が都市の固有名詞のようになり、定着していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted, however, that 'ki' at the end of 'Himoroki' differs in phonetics from 'ki' (tree) of Otsurui (second class) in ancient special Kana usage, so their origins have no relation with each other. 例文帳に追加

但し、末尾の「き」とは上代特殊仮名遣で乙類の「木」と音韻上違い、語源的には無関係である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an epitaxial wafer for the usage of an IGBT (Insulated Gate Bipolar Transistor) for manufacturing the IGBT excellent in breakdown voltage, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

耐圧に優れたＩＧＢＴを製造するＩＧＢＴ用途のエピタキシャルウェーハおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

As another usage of this strap, a fitting 1 is attached to the handle or its vicinity of any existing umbrella in order to facilitate the carriage.例文帳に追加

あるいは、装着部１を設け、既存の傘の柄もしくはその周辺に後付けし、傘の携帯を容易にするものである。 - 特許庁

To provide a flat alkaline primary battery of low cost with high battery voltage which can endure usage for a long time and has a high reliability.例文帳に追加

安価で電池電圧が高く、長時間の使用に耐える信頼性の高い扁平形アルカリ一次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image projector which is high in light usage efficiency, thereby suppressing stray light from a projection system to a photographic system.例文帳に追加

光利用効率が高く、投影系から撮影系への迷光を抑制することができる画像投影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a durability tester for on-board battery capable of obtaining a performance corresponding to an actual usage condition.例文帳に追加

実使用の状況に応じた条件での性能特性を得ることができる車載用電池の耐久試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means which can perform automatic white balance adjustment which more suits user's usage environment.例文帳に追加

ユーザーの使用環境により適合したオートホワイトバランス調整を行うことのできる手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical element which shows a good reflection characteristic over a long period of time in usage under extreme ultraviolet rays.例文帳に追加

極端紫外線下での使用において長期間にわたって良好な反射特性を示す光学素子を提供すること。 - 特許庁

To reduce effect of heating to diamond during manufacture and improve luminous efficiency at the time of usage.例文帳に追加

製造時におけるダイヤモンドへの加熱による影響を低減すると共に、使用時における発光効率を高めることを課題とする。 - 特許庁

Such additional information is related with the usage event record and is stored for later use in starting an account application.例文帳に追加

このような付加情報は、後で課金アプリケーションの起動で使用するために、利用イベント記録に関連させて格納される。 - 特許庁

To provide a hair dressing agent securing high hair dressing ability and hair dressing durability, yet suppressing sticky feeling of usage.例文帳に追加

高い整髪力と整髪の持続性が担保されつつ、べたついた使用感が抑制された整髪料を提供すること。 - 特許庁

Repeating the processing can improve memory usage efficiency while holding a unit image yet to be transmitted.例文帳に追加

この処理を順次行うことにより、送信未了の単位画像を保持しつつ、メモリ利用効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

When the resource usage is the residual quantity or less as a result, the processor 2 assigns the selected transfer source server to the selected transfer destination server.例文帳に追加

資源使用量が残量以下の場合、プロセッサ２は、選択された移行元サーバを選択された移行先サーバに割り当てる。 - 特許庁

To provide a steel encased reinforced concrete-constructed column, in which the buckling strength of a steel frame is increased and which can resists to usage under high axial force.例文帳に追加

鉄骨の座屈強度を向上させて、高軸力下での使用に耐え得る鉄骨鉄筋コンクリート造柱を提供する。 - 特許庁

To provide a tripod type constant velocity joint capable of eliminating grease lubrication, and hardly receiving restrictions in usage.例文帳に追加

グリース潤滑を不要とすることができる使用の制限を受けることが少ないトリポード型等速ジョイントを提供することである。 - 特許庁

To facilitate accounting of usage fee of a character when providing a photographic sticker using a decoration image with a character of a game machine.例文帳に追加

遊技機のキャラクタ付きの装飾画像を使った写真シールを提供する際のキャラクタ使用料の精算を容易にする。 - 特許庁

To provide a helicopter landing gear enabling the usage of the same body on both commercial and military helicopters.例文帳に追加

民間および軍用ヘリコプタの両方への同一の胴体の使用を可能にするヘリコプタ降着装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an electronic component measuring instrument capable of reducing the usage amount of anisotropic conductive rubber, while securing measurement accuracy.例文帳に追加

測定精度を確保しながら、異方性導電ゴムの使用量が少なくて済む電子部品測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer control device capable of easy printer setting by user in any usage status.例文帳に追加

どのような使用状況のユーザーにおいても容易にプリンタの設定を行うことのできる印刷制御装置を提供すること。 - 特許庁

AIR REFORMING DEVICE, METHOD FOR REFORMING AIR USING THE DEVICE, AND USAGE OF AIR REFORMED WITH THE METHOD例文帳に追加

空気改質装置、該空気改質装置を用いて空気を改質する方法、及び該方法によって改質された空気の使用 - 特許庁

2. A runway shall have proper surface in consideration of natural status, usage status and various other conditions to which said facilities are to be subjected. 例文帳に追加

（２）　自然状況、利用状況その他の当該施設が置かれる諸条件を勘案して、適当な表面を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Any person who, in violation of the provisions of Article 42 paragraph (1) or Article 43 paragraph (1), has changed the usage of buildings; 例文帳に追加

六　第四十二条第一項又は第四十三条第一項の規定に違反して、建築物の用途を変更した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A determination part determines an operation frequency of the CPU 11 for each task based on the usage rate calculated by the calculation part.例文帳に追加

決定部は、算出部により算出した使用率に基づき各タスクに対するＣＰＵ１１の動作周波数を決定する。 - 特許庁

To solve a problem of a refrigerating device with the usage of an ejector in load fluctuation, a refrigerant flow rate with respect to the starting time, and refrigerant amount control.例文帳に追加

エゼクタを利用した冷凍装置は、負荷変動、起動時に対する冷媒流量、冷媒量制御上問題あり。 - 特許庁

To provide a transfer belt which suppresses occurrence of a discharge defect and gap transfer when transferring, and has high degree of freedom in usage.例文帳に追加

転写時の放電欠陥及びギャップ転写の発生が抑制されるとともに、使用自由度の高い転写ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack which can fix a laminated square battery in ideal conditions, and to prevent deterioration of a battery performance while in usage state.例文帳に追加

積層される角型電池を理想的な状態で固定して、使用状態における電池性能の低下を防止する。 - 特許庁

Next, information by which it can be determined if there is any device whose usage is restricted is acquired from a non-volatile memory or the like (S1-3).例文帳に追加

次に、使用制限されているデバイスがあるかを判断できる情報を不揮発性メモリ等から取得するＳ１−３。 - 特許庁

To prevent the damage at the time of construction and the fatigue destruction at the time of usage by reducing the stress concentration to the attachment part 5 of a stud.例文帳に追加

スタッド１の装着部５への応力集中を軽減して施工時の破損や使用時における疲労破壊を防止する。 - 特許庁

To provide a water supplying connector wherein a water stop valve is prevented from being resistant to water flow during ordinary usage wherein a joint is attached.例文帳に追加

継手を装着した平常の使用時において止水弁が通水抵抗となりにくい給水接続具を提供する。 - 特許庁

To reduce memory usage and also to use a modulation-side drive circuit having simple constitution, in an image display.例文帳に追加

画像表示装置において、メモリの使用量を低減し、また、簡便な構成の変調側駆動回路を用いることを可能にする。 - 特許庁

In addition, by combining the case main bodies having respectively different capacities depending on a usage, a compact and efficient housing can be performed.例文帳に追加

さらに、使用に応じて各々容量の異なるケース本体を組み合わせることにより、コンパクトで効率的な収納ができる。 - 特許庁

To reduce a setting space, and to reduce the usage of a cooling medium in the temperature control system of the plurality of members of a plasma treatment apparatus.例文帳に追加

プラズマ処理装置の複数の部材の温度制御システムについて，設置スペースを低減し，冷媒の使用量を低減する。 - 特許庁

In such a configuration, the usage of conductive paste can be reduced without damaging radiation characteristics and the antenna can configured at low cost.例文帳に追加

この構成であれば、放射特性も損なわずに、導電性ペーストの使用量が削減でき安価な構成のものにできる。 - 特許庁

To provide an oil strainer with water detection, which is compact and easily mounted and maintained, and has high reliability and durability to long-term usage.例文帳に追加

小型で、取付け、保守が容易で、信頼性が高く、長期使用に耐え得る水検知付きオイルストレーナを提供すること。 - 特許庁

To perform multi-address transmission to suitable destinations which are kept within the limited usage amount of an image forming apparatus, using a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、画像形成装置の使用の限度額内に収まる適切な宛先に同報送信できるようにする。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing an array material of a fibrous material with a wide range of usage and to obtain an array material of a fibrous material.例文帳に追加

用途が広範な繊維状材料の配列材料の製造方法、及び、繊維状材料の配列材料を得る。 - 特許庁

A facility management means 102 manages a usage schedule of facilities in which the conference is held, on the basis of each group using the shared information.例文帳に追加

施設管理手段１０２は、共有情報を利用するグループ単位で会議を行う施設の利用予定を管理する。 - 特許庁

To provide an insurance information system which outputs a status for the usage of public insurance and private insurance in accordance with members' diseases.例文帳に追加

会員の疾病に応じた公的保険及び民間保険の適用状況を出力する保険情報システムの提供。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing usage of plating while enhancing conductivity of a contact part between conductive members.例文帳に追加

導電性部材間の接触部の導電性を高めつつ、めっきの使用量を減らすことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for improving performance by suppressing mounting costs and memory usage.例文帳に追加

実装コストを抑制しつつ、メモリ使用量を抑制して性能の向上を図ることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide architecture by which a bus usage amount is optimized concerning data reading transfer and data writing transfer and which is provided with an improved device for interfacing with an on-chip bus to be used in an SOC performing state.例文帳に追加

プロセッサ・ローカル・バス（ＰＬＢ）システムのバスを最適化する方法、装置、およびコンピュータ・プログラムを開示すること。 - 特許庁

Whether or not the features relating to use, such as the object, mode, route, usage amount, interval of administration can define the procedure of manufacture of a pharmaceutical. 例文帳に追加

投与対象、投与方式、経路、用量及び時間間隔等の使用に関連する特徴が製薬過程を特定するか。 - 特許庁