「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

When it determines that the electronic coupon may not be issued, the electronic coupon issuing device 1 transmits electronic coupon information including insufficient usage information showing the usage record on the store which is insufficient for issuance of the electronic coupon to a portable terminal device on a user side.例文帳に追加

ここで、発行不可と判定した場合、電子クーポン発行装置１は、電子クーポンを発行するために不足している店舗の利用実績を示す不足実績情報を含む電子クーポン情報を、利用者側の携帯端末装置に対して送信する。 - 特許庁

In the ionized water processor which generates several types of electrolytic ion water from water supplied into an electrolytic cell by impressing voltage to the electrolytic cell, the usage of electrolytic ion water is divided into usages, and each usage is subdivided to be displayed.例文帳に追加

電解槽に電圧を印加して該電解槽に供給した水から電解イオン水を複数種生成するイオン整水器において、電解イオン水の用途の表示を用途別に分け、該用途別の表示をさらに細分化して表示することを特徴とする。 - 特許庁

(2) The registration set forth in the preceding paragraph (hereinafter referred to as the "Registration") shall be made upon an application filed by a person intending to perform the User Selection Services and the Usage Support Services (hereinafter collectively referred to as the "Usage Promotion Services") for each of the Specific Advanced Large Research Facilities listed in each item of Article 2, paragraph (2). 例文帳に追加

２　前項の登録（以下「登録」という。）は、第二条第二項各号に掲げる特定先端大型研究施設ごとに、利用者選定業務及び利用支援業務（以下「利用促進業務」という。）を行おうとする者の申請により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 25 Mooring facilities shall be installed in appropriate locations in light of geotechnical characteristics, meteorological characteristics, sea states, and other environmental conditions, as well as navigation and other usage conditions of the water area around the facilities concerned for the purpose of securing the safe and smooth usage by ships. 例文帳に追加

第二十五条　係留施設は、船舶の安全かつ円滑な利用を図るものとして、地象、気象、海象その他の自然状況及び船舶の航行その他の当該施設周辺の水域の利用状況に照らし、適切な場所に設置するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a communication apparatus which can lessen the number of alarm signals in the case where a usage rate of resources becomes larger than a threshold value in a plurality of communication apparatuses, and does not transmit the alarm signals in the case where the usage rate of the resources becomes larger than the threshold value only in the communication apparatus itself.例文帳に追加

複数の通信装置でリソースの使用率が閾値より大きくなった場合のアラーム信号の数を少なくでき且つ通信装置自身だけでリソースの使用率が閾値より大きくなった場合にはアラーム信号を送信しない通信装置を提供する。 - 特許庁

The above sections conduct processes required for copyright management targeted for the music delivery service utilizing a computer network, including illegal site finding processing, reminder mail transmission processing, usage license, application, and reception processing, usage report reception processing, and royalty calculation processing.例文帳に追加

これらにより違法サイト発見処理、督促メール送信処理、利用許諾申込受付処理、利用報告受付処理、利用料算出処理等コンピュータネットワークを利用した音楽配信サービスを対象とした著作権管理に必要な処理を行なう。 - 特許庁

A density decomposition processing section 102 performs the density decomposition processing of color signals having at least two colors in color signals of a basic color material to divide into a color signal, indicating the usage of the basic color material and that indicating the usage of a light color material, based on a density decomposition table 106.例文帳に追加

濃淡分解処理部102は、基本色材の色信号のうち少なくとも二色の色信号をそれぞれ、濃淡分解テーブル106に基づき、基本色材の使用量を表す色信号と、淡色材の使用量を表す色信号に濃淡分解する。 - 特許庁

The ETC processing part 36 specifies a total amount corresponding to the IC card 20 from the storage device 38, and based on the specified total amount and the service usage fee included in the received usage information, updates the total amount corresponding to the IC card 20.例文帳に追加

また、ＥＴＣ処理部３６は、ＩＣカード２０に対応する積算額を記憶装置３９から特定し、特定された積算額と、受信した利用情報に含まれるサービスの利用金額とに基づいて、ＩＣカード２０に対応した積算額を更新する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of automatically controlling the usage of a recording material when a small number of the recording materials remain, and to provide an image forming apparatus capable of suppressing the deterioration of image quality due to the control of the usage of the recording material.例文帳に追加

残量の少ない記録材がある場合に、自動的にその記録材の使用量を抑制することができる画像形成装置、及び、記録材の使用量の抑制により生じる画質の劣化を抑えることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A gas volume detecting sensor 18 detects the usage of gas, and an arithmetic control part 21 and a control drive signal outputting part 22 controls the valve opening of flow rate controllers 12a and 13a at a set mixing rate for generating mixed gas in volume proper for the usage.例文帳に追加

ガス量検出センサ１８はガスの使用量を検出し、演算制御部２１と制御駆動信号出力部２２は流量制御装置１２ａ，１３ａを設定混合比の割合で開弁制御し、使用に見合う量の混合ガスを生成させる。 - 特許庁

An accounting system of the amount of usage of a hardware includes more than one hardware product 112, a measuring mechanism which is connected to at least one of the more than one hardware product 112, a recording part of the amount of usage 120 which is connected to the measuring mechanism 113.例文帳に追加

１以上のハードウェア製品１１２と、前記１以上のハードウェア製品１１２の少なくとも１つに結合された計量機構と、前記計量機構１１３に結合された使用量記録部１２０とを含んでいるハードウェアの使用量課金システム。 - 特許庁

A direction detecting part 14 detects the usage direction of the equipment main body 1, and a direction input device processing system 17a reassigns directional information of each direction input key of a direction input device 12 on the basis of the detected usage direction of the equipment main body 1.例文帳に追加

方向検知部１４は装置本体１の使用方向を検知し、方向入力デバイス処理システム１７ａは、検知されたた装置本体１の使用方向に基づいて方向入力デバイス１２の各方向入力キーの方向情報の再割り当てを行う。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of keeping performance in a severe condition such as at high temperature, high temperature and high humidity, or high potential of a positive electrode, and enlarging the possibility of application development to new usage in addition to the long life in conventional usage.例文帳に追加

高温、高温高湿、正極が高電位になるような厳しい条件下でも性能を維持でき、従来の用途での長寿命化に加えて、新規な用途への応用展開の可能性が広がる非水電解質二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

A correctable detailed usage statement for each service is patterned and displayed in a screen display method independent of the detailed usage statement, and thereby correction for billing fees of a plurality of contracts to be paid by a user is allowed to be registered through a one-time online operation.例文帳に追加

サービス毎の修正可能な利用明細をパターン化し、その利用明細に依存しない画面表示方式とすることで、請求者が支払う複数契約の請求料金に対する修正を、１回のオンライン操作で登録することを可能とした。 - 特許庁

The cell buffer usage rate monitor module 3 sets a monitor time and a cell buffer threshold value to obtain a cell buffer usage rate on the basis of a cell reception number within the monitor time and of a cell buffer threshold value exceed number where the cell buffer utilizing amount is increased more than the cell buffer threshold value.例文帳に追加

セルバッファ使用率監視モジュール３は、監視時間及びセルバッファしきい値を設定し、監視時間内のセル受信数、及びセルバッファ使用量がセルバッファしきい値よりも大きくなるセルバッファしきい値超過数に基づいてセルバッファ使用率を求める。 - 特許庁

The encoding processing load control device for controlling a processing load related to encoding of an encoding device including one or more encoding processing means for performing predetermined encoding processing to input data comprises: a CPU usage monitoring means which monitors the CPU usage on the encoding device; and an encoding processing control means which controls the encoding processing of each encoding means according to the CPU usage detected by the CPU usage monitoring means.例文帳に追加

本発明の符号化処理負荷制御装置は、入力データに対して所定の符号化処理を行う１又は２以上の符号化処理手段を有する符号化装置の符号化に係る処理負荷を制御する符号化処理負荷制御装置において、当該符号化装置上のＣＰＵ使用率を監視するＣＰＵ使用率監視手段と、ＣＰＵ使用率監視手段により検出されたＣＰＵ使用率に応じて、各符号化処理手段の符号化処理を制御する符号化処理制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a diaphragm for a speaker small in usage of petroleum-derived material and excellent in heat resistance and mechanical strength.例文帳に追加

石油由来の材料の使用量が少なく、かつ、耐熱性および機械的強度に優れたスピーカー用振動板を提供すること。 - 特許庁

EYEBALL MONITORING DEVICE, VISUAL FIELD COIL DEVICE, USAGE OF SQUARE COIL, INSPECTING DEVICE, METHOD FOR MEASURING INDUCED ORIENTATION, AND METHOD FOR IMAGING EXAMINEE例文帳に追加

眼球監視装置、視野コイル装置、方形コイルの使用方法、検査装置、誘導配向測定方法並びに被検体の撮像方法 - 特許庁

To impart a weedy feeling to a key by using a woody part and to suppress deformation of the key by reducing the usage of the woody part as much as possible.例文帳に追加

木質部により鍵に木質感を付与すると共に、木質部の使用量を極力少なくして、鍵の変形を抑制する。 - 特許庁

To provide a washer excellent in handleability, which can be easily held with fingers and fixed in a position for screw fastening, and to provide its effective usage.例文帳に追加

指で掴み易く、ビス止めする際の位置固定がし易い、取扱い性に優れたワッシャーと、その有効な使用方法を提供する。 - 特許庁

STOPPER DEVICE, SIGNAL OUTPUT MEANS POST-MOUNTED ON STOPPER DEVICE, GAME PARLOR SYSTEM WITH STOPPER DEVICE AND USAGE OF STOPPER DEVICE例文帳に追加

ストッパ装置とストッパ装置に後付けされる信号出力手段とストッパ装置を備える遊技場システムとストッパ装置の使用方法 - 特許庁

To provide an LC filter applied to various electronic devices whose usage is hardly limited with excellent user-friendliness.例文帳に追加

各種電子機器に使用されるＬＣフィルタにおいて、使用の制限がされにくく、使い勝手の良いＬＣフィルタの提供を目的としている。 - 特許庁

This enables long-term usage without clogging and the like, and enables stable material supply to a reaction part.例文帳に追加

これによれば、目詰まりなどを起こすことがなく長期使用が可能であり、かつ、反応部への安定的な原料供給が可能となる。 - 特許庁

An aperture 21 of the reaction force claw 4h is only the one on the disk turn-in side in correspondence with the cylinder hole 10 with the usage of the closed-end hole.例文帳に追加

反力爪４ｈの開口２１は、有底孔を用いたシリンダ孔１０に対応するディスク回入側の１つのみとする。 - 特許庁

To provide an electronic equipment capable of preventing deterioration in acoustic characteristic by discharging water that has intruded inside by a normal usage operation.例文帳に追加

内部に侵入した水を通常の使用動作で排出して、音響特性の劣化を防ぐことができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To improve durability of a toothed belt in a belt transmission system with the usage of the toothed belt wherein the whole of the system is exposed to vibration.例文帳に追加

システム全体が振動に曝される歯付ベルトを用いたベルト伝動システムにおいて、歯付ベルトの耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a folded-plate roof structure which can cover the whole surface of a folded-plate roof, and which prevents the amount of usage of a heat insulating layer from becoming excessively large.例文帳に追加

折板屋根の全面を覆うことができ且つ断熱層の使用量が過大とならない折板屋根構造体を提供する。 - 特許庁

To prevent usage of a recording medium processing device or a recording part included in the processing device for illegally modifying a recording medium for a game.例文帳に追加

記録媒体処理装置や該処理装置に内蔵された記録部が遊技用記録媒体の改ざんに使用されないようにする。 - 特許庁

A usage history information and an exchange history information are memorized for each of lighting loads of dimmer control objects, and in a dimming control for a lighting load in which a controlling technique information showing how a fading control is to be carried out is memorized according to the usage history information and the exchange history information, the corresponding usage history information and the exchange history information are obtained with reference to the memory.例文帳に追加

調光制御の対象である照明負荷毎に、使用履歴情報及び交換履歴情報を記憶し、使用履歴情報と交換履歴情報とに対応させて、照明負荷に対してどのようにフェード制御を行うべきかを示す制御手法情報を記憶する照明負荷に対する調光制御に際して、記憶を参照して対応の使用履歴情報または交換履歴情報を取得する。 - 特許庁

To provide an exercise-assisting device where a space required for usage is reduced, and moreover the material strength of a support is reduced.例文帳に追加

使用時に必要なスペースを小さくし、しかも支持台の材料強度を低減することができる運動補助装置を提供する。 - 特許庁

The circular lighting display at any end of the collection tube promotes a visually appropriate usage and reports a test result.例文帳に追加

採集管の何れかの端部の円形の点灯表示は、視覚的に適切な使用を促し、試験結果を報告する役目を果たす。 - 特許庁

RADIATION CURABLE COMPOSITION, ITS STORING METHOD, CURED FILM FORMING METHOD, PATTERN FORMING METHOD, PATTERN USAGE, ELECTRONIC COMPONENT, AND OPTICAL WAVEGUIDE例文帳に追加

放射線硬化性組成物、その保存方法、硬化膜形成方法、パターン形成方法、パターン使用方法、電子部品及び光導波路 - 特許庁

Based on the usage state of each pool, a management computer determines whether a predetermined pool necessary for expansion of the pool size exists.例文帳に追加

管理計算機は、各プールの使用状態に基づいて、プールサイズの拡張が必要な所定プールが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PROTECTING MULTI-VOLTAGE POWER CIRCUIT NETWORK, USAGE OF THE APPARATUS, AND METHOD FOR PROTECTING MULTI-VOLTAGE POWER CIRCUIT NETWORK例文帳に追加

マルチ電圧電源回路網を保護する装置および方法、およびマルチ電圧電源回路網を保護する装置および方法の使用法 - 特許庁

To provide a kitchen cabinet by which a user can freely change the layout of drawers in accordance with the usage condition even after it has been installed.例文帳に追加

設置後でもユーザーが使用状況に合わせて引出しのレイアウトを自由に変更することができるキッチン用キャビネットを提供する。 - 特許庁

A server 1 is provided with a user's usage computing part 15, a warning determination processing part 21, a GUI generating part 7 and a deletion processing part 13.例文帳に追加

サーバ１が、ユーザ利用度計算部１５と、警告判定処理部２１と、ＧＵＩ生成部７と、削除処理部１３とを備える。 - 特許庁

To provide a server system capable of flexibly achieving the low power consumption of the entire server system in accordance with an actual usage situation.例文帳に追加

サーバシステム全体の低消費電力化を実際の使用状況に即して柔軟に実現可能なサーバシステムを提供すること。 - 特許庁

To accurately manage a real time usage status of each customer seat provided in a store without the need of particular labor.例文帳に追加

格別な手間も必要とすることなく、店内に設けられた各客席のリアルタイムな利用状況を正確に管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a resin reinforced wood product containing wood chips having a higher mechanical strength and a wider range of usage.例文帳に追加

より機械的強度の高い、また、より広い用途範囲を有する木質系チップを含む樹脂強化木材製品を提供すること - 特許庁

An appropriate temperature storage unit 94 stores appropriate temperatures of the FC waste-heat heating member 27 as appropriate temperature information corresponding to usage conditions.例文帳に追加

適正温度記憶部９４は、使用条件に応じたFC廃熱加熱部材２７の適正温度を適正温度情報として記憶する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator device and an apparatus equipped with the device, capable of improving usage for general purpose, and realizing reduction in the manufacturing cost.例文帳に追加

汎用性を向上させることができ、製造コストを低減できる圧電アクチュエータ装置およびこれを備えた機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of performing recording by preventing an execution speed of main processing from dropping and detecting an amount of stack usage.例文帳に追加

主たる処理の実行速度が低下しないようにして、スタック使用量を検出し、記録することが可能な技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a traveling assistance structure for a bicycle which constantly realizes superior traveling performance by active and effective usage of air flow.例文帳に追加

空気流の積極的かつ効果的利用により常に優れた走行性を実現できる自転車用走行補助構造を提供する。 - 特許庁

In this circuit configuration, an OP amplifier and comparator, being a general-purpose IC, are used, with a minimum number of times of usage of high-precision resistor.例文帳に追加

汎用ＩＣであるＯＰアンプおよびコンパレータを使用し、高精度の抵抗の使用数を最低限とした回路構成である。 - 特許庁

To provide a dental face bow suitable for use in dental treatment for edentulous jaw disease, multi-tooth coloboma or the like, and the usage thereof.例文帳に追加

無歯顎症や多数歯欠損症等に対する歯科治療に使用するに適した歯科用フェイスボウとその使用方法を提供する。 - 特許庁