「user-attribute」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper storage place guide device and paper storage place guide program, which enable a user to easily find which of paper storage places can store paper with a required attribute.例文帳に追加

所望の属性を持つ用紙をどの用紙収容部に収容できるかをユーザが容易に把握することが可能な、用紙収容先案内装置および用紙収容先案内プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for distribution of dictionary data, allowing presentation of an optimum word as a prediction conversion candidate by considering a user attribute of each of users in mobile terminals.例文帳に追加

携帯端末におけるユーザそれぞれのユーザ属性を考慮することにより、最適な単語を予測変換候補として提示できる辞書データ配信装置及び辞書データ配信方法を提供する。 - 特許庁

Among paper trays to be recognized, the MFP 20 determines the one conforming to the input attribute of the paper (S103 and S104), and informs a user of the determination result (S105 and S106).例文帳に追加

そして、ＭＦＰ２０は、認識の対象とされた用紙トレイのうち、入力された用紙の属性に適合する用紙トレイを判別し（Ｓ１０３、Ｓ１０４）、その判別結果を通知する（Ｓ１０５、Ｓ１０６）。 - 特許庁

The user of the terminal can conduct drawing modification work without being conscious of the presence of exclusion concerning a drawing and an attribute.例文帳に追加

本発明は、端末装置のうちの一つが画面上に表示している範囲に基づいて、その表示範囲を含む図面領域を他のクライアント装置から編集できない様に排他することを特徴とする。 - 特許庁

The attribute information includes at least one of information indicative of the operating state of each slave unit terminal, information for identifying each slave unit terminal, and information for identifying a user of each slave unit terminal.例文帳に追加

属性情報は、各子機端末の動作状態を示す情報、各子機端末を特定する情報および各子機端末の使用者を特定する情報のうちの少なくとも１つを含む。 - 特許庁

An access right setting part 10 refers to the schema definition of a schema data storage part 11, presents a user with its content, and accepts the setting of an access right for a particular class or a particular attribute.例文帳に追加

アクセス権設定部１０は、スキーマデータ記憶部１１のスキーマ定義を参照してその内容をユーザに提示して特定のクラスまたは特定の属性についてアクセス権を設定を受け付ける。 - 特許庁

A reproduction propriety-determining means compares the specification information with attribute information of a motion picture file of which reproduction is requested by a user, and determines whether the motion picture file can be reproduced at a projector or not.例文帳に追加

再生可否判定手段は、スペック情報とユーザによって再生要求された動画ファイルの属性情報とを比較して、当該動画ファイルがプロジェクターにおいて再生可能かどうかを判定する。 - 特許庁

Data uploaded to a server is acquired by an indication from a user to generate a database wherein the attribute information associating the data with time series data which the individual of an upload source has is held.例文帳に追加

本発明は、ユーザからの指示によりサーバにアップロードされたデータを取得し、該データとアップロード元の個人が所有する時系列データと関連付けた属性情報を保持するデータベースを生成する。 - 特許庁

When the user conducts the operation for editing the displayed picture or the like, the server 2 accepts the operation and prepares the information on groups, the information on the schedule and the attribute of each of the members for storage.例文帳に追加

ユーザが、表示された画像に対して編集等のための操作を行うと、サーバ２は、この操作を受け入れ、グループの情報、および、各メンバーのスケジュール情報および属性情報を作成し、記憶する。 - 特許庁

The plurality of titles to be reproduced by the animation and the attribute information prepared so as to correspond respectively to the titles for notifying whether the reproduction of the corresponding title is controllable by the user, are included in the information recording medium.例文帳に追加

動画で再生される複数個のタイトルと、タイトルにそれぞれ対応するように設けられて、対応するタイトルが、ユーザがその再生を制御できるかどうかを報知する属性情報とを含む。 - 特許庁

To provide technology for enabling a server system to properly handle and respond to a fluctuation in the number of accesses by adjusting the load and performance of the server in accordance with a channel, a user attribute, or the like.例文帳に追加

サーバシステム側にとって、アクセス数の変動などに対しても、チャネルやユーザ属性などに応じてサーバの負荷や性能を調整して適切に対処、応答することができる技術を提供する。 - 特許庁

Liking is registered from a terminal by a user, and a route reflecting the liking is provided by performing operation and extraction based on attribute and position information of a destination stored in a server.例文帳に追加

上記の課題は、ユーザが端末から嗜好を登録し、サーバに格納された目的地の属性と位置情報に基づき演算・抽出し、嗜好を反映させる経路を提供するものである。 - 特許庁

To provide a nobel and improved device test system, setting state display device and setting state display method capable of improving the test efficiency by a user who is grasping the test terminal number and the name of the terminal and simultaneously grasping the attribute information of the test terminal visually and sensuously.例文帳に追加

ユーザが、テスト端子番号やテスト端子名と同時に、そのテスト端子の属性情報を視覚的かつ感覚的に把握し、作業効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a web retrieval support method capable of suggesting a retrieval query irrespective of the popularity of a retrieval keyword, and capable of suggesting an attribute about an item inputted by a user as an additional keyword.例文帳に追加

検索ワードの人気度に関わらず検索クエリーを示唆し、かつ、ユーザが入力した項目に関する属性を追加の検索ワードとして示唆することのできるＷｅｂ検索支援方法を提供する。 - 特許庁

The personal attribute information comprises, for example, the month and the day of the birthday of a user of the credit card, lower 4 digits of his or her home telephone number, a kana (Japanese syllabary) family name of his or her full name, and a Kana first-name of his or her full name.例文帳に追加

本人属性情報は、例えば、クレジットカードのユーザの誕生日の月日、自宅電話番号の下４桁、氏名のうちの姓のカナ氏名、氏名のうちの名のカナ氏名により構成される。 - 特許庁

The bearer's attribute information consists, for example, of the birthday the lower 4 digits of the home telephone number, the Kana (square form of Japanese syllabary) name of the family name and the Kana name of the given name of the credit card user.例文帳に追加

本人属性情報は、例えば、クレジットカードのユーザの誕生日の月日、自宅電話番号の下４桁、氏名のうちの姓のカナ氏名、氏名のうちの名のカナ氏名により構成される。 - 特許庁

To enable a user to register, change and confirm a schedule while utilizing various public communication networks and particularly, to make automatic notification to a desired notification destination without limiting a terminal attribute of the notification destination.例文帳に追加

ユーザが各種公衆通信網を利用してスケジュールの登録，変更，確認をできるようにし，特に通知先の端末属性の制約なしに希望する通知先への自動通知を可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing method for carrying out face recognition processing for detecting an area corresponding to a face of a person from image data, and for employing face recognition technology suitable for an attribute or preference of a user, as well as an image processing device.例文帳に追加

画像データから人の顔に相当する領域を検出する顔認識処理を行う画像処理方法および装置において、ユーザーの属性や嗜好に即した顔認識技術を提供する。 - 特許庁

To provide a gate device capable of associating an attribute assumed from a face detected from a captured image with each user accurately even when a plurality of users are passing through a passage.例文帳に追加

複数人の利用者が通路を通行している場合であっても、撮像画像から検知した顔から推定した属性を、各利用者に精度よく対応づけることができるゲート装置を提供する。 - 特許庁

In the method, a text structure including information on surface layer case and deep layer case is obtained with performances of a morpheme analysis, paragraph analysis, vocabulary processing, case frame processing, attribute adding, etc., to the natural text inputted by a user.例文帳に追加

ユーザから入力された自然文を形態素解析、文節解析、語彙処理、格フレーム処理、属性付与等を行って表層格、深層格の情報を含む文構造を取得する。 - 特許庁

Then, the Web service reading unit 17 generates a document obtained by applying the specified Web service to a combination of attribute values of the words, and an output unit 19 outputs the document to a user terminal 20.例文帳に追加

そして、Ｗｅｂサービス読み出し部１７は、当該単語の属性値の組み合わせに特定したＷｅｂサービスを適用した文書を生成し、出力部１９は、当該文書を利用者端末２０に出力する。 - 特許庁

Thus, by previously registering the user attribute of each of message units 30, the desired display information can be automatically supplied to the message units 30 and distributed on correspondent displays 35 and 37.例文帳に追加

これによって、各メッセージユニット３０のユーザ属性をあらかじめ登録することにより、所望の表示情報をメッセージユニット３０に自動的に供給して該当するディスプレイ３５、３７に配信できる。 - 特許庁

The management server 1 retrieves the available garage desired by the user based on the conditions of the use of the garage shown by the attribute information, and stores reservation information showing that the garage has been reserved.例文帳に追加

管理サーバ１は、この属性情報と車庫の利用の状況に基づいて、ユーザが所望しかつ利用可能である車庫を検索し、この車庫を予約したことを示す予約情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a server which can gather user attribute information and marketing information by making users input the numbers of distributed cards through portable terminals, drawing lost, and then sending prizes.例文帳に追加

配布したカードの番号を携帯端末から入力してもらって抽選を行い、賞品を発送することにより、ユーザ属性情報やマーケティング情報を収集できるサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a directory type contents retrieval device and method, enabling variation of a classification tree used in retrieval and the order of presenting the retrieval result depending on the attribute of a user and the current time.例文帳に追加

検索で利用する分類木や検索結果の提示順序を利用者の属性や現在時刻に応じて変化させることができるディレクトリ型のコンテンツ検索装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document data retrieval system using attribute information found in grid units so as to retrieve document data on the basis of ambiguous layout information stored by a user.例文帳に追加

ユーザが記憶している曖昧なレイアウト情報を元に文書データを検索することを可能とするために、グリッド単位で求められた属性情報を用いた文書データ検索システムを提供する。 - 特許庁

The emails determined as duplicates are not deleted, and on switching to a duplicate displaying setting, attribute information about all the duplicate emails can be displayed for user access.例文帳に追加

また、重複判定された電子メールは削除されず、重複許容表示設定に切り換えることによって、ユーザは、全ての重複電子メールの属性情報を表示させて確認することができる。 - 特許庁

When any connectable MFP is present, connection to the MFP is operated (S4203), and a Get operation is executed (S4204), and the user level of an attribute ID '601' is obtained from the MFP at the destination of connection (S4205).例文帳に追加

接続可能なＭＦＰがある場合、そのＭＦＰに接続し（Ｓ４２０３）、Ｇｅｔオペレーションを実行し（Ｓ４２０４）、接続先のＭＦＰから属性ＩＤ「６０１」のユーザレベルを取得する（Ｓ４２０５）。 - 特許庁

To provide a printing management method and a device therefor, by which a user can easily obtain his or her desired printed result by designating an attribute which is not specified by a printing protocol by a simple work.例文帳に追加

印刷プロトコルで規定されていない属性を容易な作業で指定できるようにし、ユーザが所望の印刷結果を容易に得ることができるようにした印刷管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, even when the contents of electronic mail are outputted with a synthesized voice of a single kind of voice quality, a user is able to decide differences between the attribute of the documents according to a difference in sound image localization.例文帳に追加

このため、単一種類の音質の合成音声で電子メールの内容を出力する場合であっても、ユーザは音像定位の違いに基づいて各文章の属性の違いを判別できる。 - 特許庁

This taxi allocating method is characterized by receiving location information for the allocation of a desired taxi and attribute information on the desired taxi by a server from a user terminal, retrieving a taxi to be allocated by the server based on the location information and attribute information, notifying each of the user terminal and a taxi terminal of the taxi to be allocated of the retrieval result and displaying the result.例文帳に追加

ユーザ端末から、タクシーの配車を希望する所在地情報及び前記希望するタクシーの属性情報をサーバがユーザ端末から受信し、前記所在地情報と前記属性情報とに基づいて前記サーバが配車するタクシーを検索し、前記サーバが前記検索結果を前記ユーザ端末及び前記配車するタクシーのタクシー端末にそれぞれ通知し、且つ表示させることを特徴とするタクシー配車方法。 - 特許庁

When the data processing requests from respective clients 113 are accepted, determination is carried out on the basis of a determination file storing a user attribute of a data request source, and the data processing request from the specified user is delivered to another information processing device 110 to be processed by priority.例文帳に追加

各クライアント１１３からのデータ処理要求受け付け時に、データ要求元のユーザ属性を記憶される判定ファイルに基づいて判定して、特定のユーザからのデータ処理要求を他の情報処理装置１１０に配信させて優先処理させる構成を特徴とする。 - 特許庁

A server 15 is equipped with an application receiving means which receives the application number and user attributes that an applicant 10 inputs through a terminal 11, a lot drawing means which determines a winner, a means which informs the applicant of the lot-drawing result, and a database means which stores the user attribute information.例文帳に追加

サーバ装置１５は、応募者１０が端末１１から入力した応募番号およびユーザ属性を受信する応募受付手段と、当選者を決定する抽選手段と、抽選結果を前記応募者に通知する手段と、ユーザ属性情報を保存するデータベース手段とを備える。 - 特許庁

If the user selecting language matches the first language, the TV language deciding section 20 selects main sounds; and if the user selecting language does not match the first language, the section 20 selects either of the main sounds or the sub-sounds, on the basis of a result of determination of the attribute determining section 19.例文帳に追加

ＴＶ音声決定部２０は、ユーザ選択言語及び第１言語が一致すれば主音声を選択し、ユーザ選択言語及び第１言語が一致しなければ、属性判別部１９による判別結果に基づいて主音声又は副音声のいずれかを選択する。 - 特許庁

To provide a reservation control system for a game machine (2) allowing a user to input the accurate game information of the game machine (2) via a network (5) instead of reserving a desired game machine so that a game parlor can grasp the accurate game information based on the attribute of the user.例文帳に追加

希望する遊技機（２）を予約させる代わりに、利用者にネットワーク（５）を介して遊技機（２）の正確な遊技情報を入力させ、遊技場側で、利用者の属性による遊技情報を把握可能とする遊技機の予約管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The system can be built into existing general skill level and technical capabilities based matchmaking systems to provide more user desired matchmaking parameters, allowing a user to choose based upon play style, personal attribute, general skill level, and/or technical capabilities.例文帳に追加

このシステムは、既存の総合スキル水準および技術的性能に基づく相手選びシステムに組み込んで、ユーザの望む相手選びパラメータをさらに提供することができ、これにより、ユーザは対戦スタイル、個人属性、総合スキル水準、および／または技術的性能に基づいて選択を行える。 - 特許庁

When determining an article to be recommended, the CPU obtains an attribute vector or a characteristic vector Ui of the target user, which shows state of the target user, and calculates a similarity S_i to an event probability vector V(P)i of a corresponding factor in the article analysis result TB 511.例文帳に追加

またＣＰＵは、推薦する商品を決定する際、対象ユーザの状況を示す対象ユーザの属性ベクトルまたは特性ベクトルＵｉを求め、商品分析結果ＴＢ５１１の対応する要因の事象確率ベクトルＶ（Ｐ）ｉとの類似度Ｓ_ｉを算出する。 - 特許庁

When a first user tries to delete a first electronic document, an electronic document management system can specify a second electronic document, which matches the first electronic document in attribute information, to detect that the first electronic document to be deleted is useful to a second user, who owns the second electronic document.例文帳に追加

第１のユーザが第１の電子文書を削除しようとするとき、第１の電子文書と属性情報が一致する第２の電子文書を特定するので、削除しようとしている第１の電子文書が第２の電子文書を所持する第２のユーザにとって有益であることを検知できる。 - 特許庁

A child care assistance system computes the growing stage of an unborn baby or little child from the expected date of confinement of the unborn child or the birthday of the child in attribute information on the user obtained from the user and provides child care-related information corresponding to the computed growing stage.例文帳に追加

育児支援システムは、ユーザから取得したユーザの属性情報中の、胎児の出産予定日又は子供の生年月日に基づき、胎児又は子供の発育段階を算定し、ユーザに対して、算定された発育段階に対応する育児関連情報を提供可能に構成されている。 - 特許庁

The contents management unit notifies the user of notification information, including contents to be processed by the recording capacity securing processing; and when there is no replay from the user, it will forcedly execute recording capacity securing processing of the corresonding contents, on the basis of a forced processing attribute included in the management information.例文帳に追加

そして，コンテンツ管理ユニットは，記録容量確保処理対象のコンテンツを含む通知情報を利用者に通知し，利用者からの返信がない場合に，管理情報に含まれる強制処理属性に基づき該当するコンテンツについて強制的に記録容量確保処理を実行する。 - 特許庁

Then, when the user registration of the article on sale is instructed, information on entries which need recording at the time of user registration are collected from customer information associated with customer identification information inputted via a customer identification information input means and from attribute information on the article on sale.例文帳に追加

ここで、販売商品のユーザ登録が指令されると、顧客識別情報入力手段を介して入力された顧客識別情報に関連付けされた顧客情報及び当該販売商品の属性情報からユーザ登録の際に記録が必要な項目の情報を収集する。 - 特許庁

For instance, corresponding to the attributes such as the age of the user, the bank services providable for the user are decided beforehand for each attribute, such as only an ordinary deposit service for the users of 6 years old to 11 years old and only the ordinary deposit service and a fixed time deposit service for the users of 12 years old to 14 years old.例文帳に追加

例えば、ユーザの年齢などの属性に応じて、例えば、６歳以上１１歳以下のユーザは普通預金サービスのみ、１２歳以上１４歳以下のユーザには、普通預金サービスと定期預金サービスのみ、といったように、属性ごとにユーザに提供できる銀行サービスを予め決めておく。 - 特許庁

To provide an information providing device capable of providing much more information than character information in a short time, and expecting the increase of the number of hits of sites and the effects of sales promotion resulted from the stimulus of the purchase will of a user by easily leaving the user with the impression of the attribute information of an article.例文帳に追加

文字情報よりも多量の情報を短時間で提供することができ、また物品の属性情報をユーザに印象付け易く、サイトのヒット数増加、ユーザの購買意欲の刺激による販売促進等の効果が期待できる情報提供装置の提供。 - 特許庁

To realize a speech interactive information retrieval method which specifies an attribute value to settle objective information without making a user feel a time required for speech recognition processing and retrieval neither making an unnatural conversation with the user due to a defect of speech recognition processing or the like.例文帳に追加

ユーザに対して音声認識処理及び検索に要する時間を感じさせることなく、かつユーザとの間に音声認識処理の欠陥などによる不自然な対話を生じさせることなく、属性値を特定して目的情報の確定を行う音声対話型情報検索を実現すること。 - 特許庁

When a page request is transmitted from a user terminal, an advertisement to be displayed in a predetermined area in a Web page is determined and personal management information corresponding to an advertisement attribute associated with the determined advertisement is obtained from personal management information of a user who made the page request.例文帳に追加

ユーザ端末からページリクエストが送信されると、ウェブページ内の所定領域に表示する広告を決定するとともに、ページリクエストをしたユーザの個人管理情報の中から、決定した広告に関連づけられた広告属性に該当する個人管理情報を取得する。 - 特許庁