「variable-speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When the first wheel unit W100 and the second wheel unit W200 at the load are driven at differential speed, the first continuous variable transmission CVT100 and the second continuous variable transmission CVT200 automatically regulate the speed ratio with the load variation, and a first stabilizing device STD100 operates to match the speed differential operation drive between the first wheel unit W100 and the second wheel unit W200 at the load.例文帳に追加

また負荷端の第１輪ユニットＷ１００及び第２輪ユニットＷ２００が差速駆動を行うとき、第１無段変速機ＣＶＴ１００及び第２無段変速機ＣＶＴ２００が負荷変動により自動的に速度比を制御し、さらに第１安定装置ＳＤＴ１００は、負荷端の第１輪ユニットＷ１００と第２輪ユニットＷ２００との間の回転速度差が釣り合うように稼動する。 - 特許庁

A power elevation switch 58 for elevating the seedling planting device is disposed on the grip 19A of an HST lever for operating a static hydraulic variable speed device for travel.例文帳に追加

走行用の静油圧式無段変速装置を操作するＨＳＴレバーの握り部１９Ａに、苗植付装置を強制昇降する強制昇降スイッチ５８を備える。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle equipped with a continuously variable transmission which prevents an output change control of a power source accompanied with speed change which causes a shock.例文帳に追加

変速に伴う動力源の出力変更制御がショックの要因となることを防止する無段変速機を備えた車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling operation device for working vehicle, which performs smooth starting in spite of speed governing by linkage of an engine with a continuously variable transmission, and can avoid engine stop.例文帳に追加

エンジンと無段変速装置を連係させて調速操作できながら、発進を円滑に行え、エンジンストップを回避できる作業車の走行操作装置を提供する。 - 特許庁

Further, the split image first displayed on the display apparatus 20a can automatically be selected in response to an on-vehicle unit such as a variable speed stage of a gear change or a range position.例文帳に追加

車載機器、例えば変速機の変速段あるいはレンジ位置に応じて、ディスプレイ２０ａに最初に表示する分割映像を自動選択することもできる。 - 特許庁

To provide a motor with a brush, capable of making a rotation speed variable even when an inter-segment voltage is reduced and a coil is wound by an intensively winding method.例文帳に追加

セグメント間電圧を低減させ、コイルを集中巻方式で巻装した場合であっても回転速度を可変させることができるブラシ付モータを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device of construction equipment capable of delaying increase speed of flow rate of a variable displacement hydraulic pump that increases in response to an operation of a pilot operating device.例文帳に追加

パイロット操作装置の操作に応じて増加する可変容量形油圧ポンプの流量の増加速度を遅くすることができる建設機械の油圧駆動装置の提供。 - 特許庁

A controller 208 controls the variable volume mechanism 207 to change the suction volume of the expander 203 according to the rotating speed of the compressor 201 and expander 203.例文帳に追加

制御器２０８は、圧縮機２０１および膨張機２０３の回転数に応じて、容積可変機構２０７を制御し、膨張機２０３の吸入容積を変更する。 - 特許庁

To solve a problem that the amount of reproducing data increases and an alternate recording and reproducing operation cannot be performed in the case of variable speed reproducing operation in the case of using an optical disk and performing following reproduction.例文帳に追加

光ディスクを用いて追いかけ再生を行う時、可変速再生動作を行うと再生データ量が増大し、交互の記録再生動作が成り立たなくなる。 - 特許庁

The arrangement of a primary beam on the sample is made variable and beam arrangement for inspecting the sample at a high speed in the optimum inspection specifications, on the basis of the characteristics is further extracted.例文帳に追加

試料上における一次ビームの配置を可変とし、さらに、試料の特性を元に、最適な検査仕様で高速に検査を行うためのビーム配置を抽出する。 - 特許庁

To obtain a compact, lightweight, easy-to-carry, low-noise, low-vibration and reliable dehumidifier with less power consumption, capable of variable speed operation.例文帳に追加

可変速運転が可能な小型、軽量で持ち運びやすい、消費電力の少ない、低騒音で低振動で信頼性の高い除湿機を得ることを目的とする。 - 特許庁

Two input shaft side fixed pulleys 23, 33 of first and second wrapping type continuously variable speed change mechanism 20, 30 are integrally coupled and fixed in a back to back state.例文帳に追加

第１及び第２の巻き掛け式無段変速機構２０、３０の２つの入力軸側固定プーリ２３、３３を、背中合わせにした状態で一体的に結合固定する。 - 特許庁

In the variable speed gear, a top-shaped gear 1 has a gear 6 of a small diameter and a gear 7 of a large diameter, and a smoothly tapered conical side surface 1a between the gear 6 and the gear 7.例文帳に追加

コマ型歯車１は、小径の歯車６と大径の歯車７とを有し、歯車６と歯車７との間に滑らかなテーパー状の円錐側面１ａを有する。 - 特許庁

To shift gears to a higher speed, while restraining electric power consumption of an electric oil pump for supplying a hydraulic fluid for shifting, when towing a vehicle having a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機を備えた車両の被牽引時において、変速用の作動油を供給する電動式オイルポンプの消費電力を抑制しつつ高速側へ変速する。 - 特許庁

To provide an inexpensive air-conditioning pump system capable of preventing freezing of a cooling and heating machine, by diverting an existing variable speed pump unit to an air-conditioning pump.例文帳に追加

既存の可変速ポンプユニットを空調用ポンプとして代用し、冷温水機の凍結を未然に防止することができる安価な空調用ポンプシステムを提供すること。 - 特許庁

When trouble occurs in the valve lift quantity variable mechanism of either of these cylinders #1 to #4, a rotational speed of the engine 11 in time of operations of these troubled cylinder #1 to #4 goes down.例文帳に追加

いずれかの気筒＃１〜＃４のバルブリフト量可変機構に異常が発生すると、その異常が発生した気筒＃１〜＃４の稼働時におけるエンジン１１の回転速度が低下する。 - 特許庁

To provide a variable speed type two-liquid metering and mixing control method constituted so as to arbitrarily set the mixing ratio of a main agent and a curing agent, and an apparatus therefor.例文帳に追加

主剤と硬化剤との混合比率を任意に設定することが出来るようにした可変速型二液計量混合制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To enable a sorting machine, through which mails of variable sizes, such as, parcels flow, to attain a high speed and high performance sorting by image recognition processing similar to a flat mail-sorting machine in .例文帳に追加

小包など大小様々な郵便物が流れる区分機において、フラットメール区分機同様の画像認識処理による高速・高性能な区分を可能にする。 - 特許庁

A control part 32 reproduces the digital video signal at the tape surface layer part at the time of normal reproduction, and reproduces the analog video signal at the tape deep layer part at the time of variable speed reproduction.例文帳に追加

制御部３２は、通常再生時にテープ表層部のディジタルビデオ信号を再生し、可変速再生時にテープ深層部のアナログビデオ信号を再生させる。 - 特許庁

Consequently, torque of an output shaft 28 side of the continuously variable transmission 26 is prevented from getting smaller then lower limit tolerance value, and uncomfortable speed change shock (drawing feeling) is reduced.例文帳に追加

これにより、無段変速機２６の出力軸２８側のトルクが下限側許容値よりも小さくなることを防止して、不快な変速ショック（引き込み感）を低減できる。 - 特許庁

The speed compensating duty C1 and the temperature compensating duty C2 are added by an adder 77, and addition result is output as a driving signal to a variable displacement mechanism 30.例文帳に追加

速度補償デューティーＣ１と温度補償デューティーＣ２とを加算器７７で加算して、その結果を駆動信号として容量可変機構３０に出力する。 - 特許庁

For this reason, even if rotation speed of the engine is reduced after starting stop of the engine 1, the variable valve gear 25 can be driven without being affected by it.例文帳に追加

このため、エンジン１の停止開始後にエンジン回転速度が低下するとしても、その影響を受けることなく可変動弁機構２５を駆動することができる。 - 特許庁

To realize the variable speed reproduction of an encoded code stream compression-encoded by using a Motion JPEG-2000 encoding system, and recorded in a tape-shaped recording medium.例文帳に追加

Ｍｏｔｉｏｎ ＪＰＥＧ−２０００符号化方式を用いて圧縮符号化されてテープ状記録媒体に記録された符号化コードストリームの変速再生を実現する。 - 特許庁

To provide a V-belt continuously variable transmission for preventing the longitudinal slippage of a belt in restart after stop never reaching a final target gear ratio by sudden speed reduction.例文帳に追加

Ｖベルト式無段変速機において、急減速により最終目標変速比に至らず停止した後の再発進時にベルト縦滑り現象が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a belt-type continuously variable transmission which has a core shift correcting mechanism capable of easily carrying out correction of a core shift generated between V-grooves of both pulleys to each other when changing speed.例文帳に追加

変速時に両プーリのＶ溝相互間に生じる芯ズレを簡単に行うことができる芯ズレ補正機構を有するベルト式無段変速装置を提供する。 - 特許庁

The display control device 45, when receiving the shortening command, immediately finishes the high speed display period 92 of its variable display and starts a stationary display period 93.例文帳に追加

表示制御装置４５は、短縮コマンドを受信すると、即座にその変動表示の高速表示期間９２を終了し、停止表示期間９３を開始する。 - 特許庁

The speed is varied to increase the deceleration of the continuously variable transmission 20 when the vehicle is decelerated, thereby enabling acceleration and rotation of the flywheel 30.例文帳に追加

車輌の減速時に、無段変速装置２０の減速比が大きくなるように変速することで、フライホイール３０を増速しつつ回転させることが可能となる。 - 特許庁

A variable speed device 1 incorporates a shutdown discriminating section 13 which generates operation/stop command to a motor, by discriminating the level of analog signals inputted from the outside.例文帳に追加

可変速装置１に、外部からのアナログ入力信号のレベル判定によって電動機の運転／停止指令を発生する運転停止判断部１３を内蔵する。 - 特許庁

To provide a planar circuit type variable grating element and a method for manufacturing the element small in size having low loss, high reliability, low driving energy and extremely fast response speed.例文帳に追加

低損失で信頼性が高く小型で駆動エネルギーが小さく、しかも応答速度が非常に速い平面回路型可変グレーティング素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An iso-displacement running speed ratio is a ratio where the displacement of a variable displacement device in the second gear range is the same as that in the first gear range.例文帳に追加

等容積走行速度比とは、そこにおいては第２ギアレンジにおける可変容積装置の容積が第１ギアレンジにおける容積と同一である走行速度比である。 - 特許庁

In the image reader of a sheet through system, variable control is performed to conveyance speed of the original and a reading position according to an inclination angle θ of the original at the reading position.例文帳に追加

シートスルー方式の画像読取装置において、読み取り位置における原稿の傾き角度θに応じて、原稿と読み取り位置の搬送速度を可変制御する。 - 特許庁

To reduce power consumption in no-load and low load periods, in a rotation speed variable oil-free screw compressor having a low pressure stage compressor and a high pressure stage compressor.例文帳に追加

低圧段圧縮機と高圧段圧縮機とを有する回転速度可変形のオイルフリースクリュー圧縮機において、無負荷時と低負荷時の消費動力を軽減する。 - 特許庁

To provide a variable inertial mechanism that can sufficiently suppress variation of torque of an internal combustion engine even when a rotation speed of the internal combustion engine is in a relatively low state.例文帳に追加

内燃機関の回転数が比較的低い運転状態であっても、内燃機関のトルク変動を充分に抑制することができる可変慣性機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable intake duct structure, controlling the quantity of air supplied to the respective combustion chambers according to an engine speed region divided into a plurality of stages.例文帳に追加

複数の段階に分けられたエンジン回転数領域に応じて、各燃焼室に供給される空気量を調節することができる可変吸気ダクト構造を提供する。 - 特許庁

To improve operability and reaping work efficiency of a combine harvester in reaping work by limiting the vehicle speed variable range to be the range suitable for field conditions and crop conditions.例文帳に追加

車速の変速範囲を圃場条件や作物条件に適した範囲に制限し、刈取作業におけるコンバインの操作性および刈取作業の能率を高める。 - 特許庁

Continuously variable transmission is automatically executed without receiving force from the outside such as electronic control by repulsion due to rotation speed difference of the fin in a field coupling and extension and contraction of a spring.例文帳に追加

フルードカップリング内のフィンの回転差による反発と、スプリングの伸縮により、電子制御などの外部からの力を受けずに自動的に無段変速を行なう。 - 特許庁

To provide a high-accuracy motor-driven sliding variable resistor in which the variation of the working speed of a control lever is reduced.例文帳に追加

モータ駆動式スライド型可変抵抗器に関し、操作レバーの動作スピードのバラツキが少ない高精度なモータ駆動式スライド型可変抵抗器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, on the basis of the rotational speed of the engine 11 when these cylinders #1 to #4 are operated, these four cylinders #1 to #4 in which the valve lift quantity variable mechanism is troubled are detected.例文帳に追加

そして、各気筒＃１〜＃４が稼働されるときのエンジン１１の回転速度に基づき、バルブリフト量可変機構の異常が発生している気筒＃１〜＃４が検出される。 - 特許庁

To provide a lock-up control device capable of securing the low-return performance, improving fuel economy, by maintaining the lock-up OFF vehicle speed as low as possible in a vehicle with a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機を備える車両において、ロックアップオフ車速を可能な限り低速まで維持して燃費の向上を図りつつ「ロー戻り」性能を確保する。 - 特許庁

A control unit determines the engine speed and a variable which represents the desire of a driver, and generates an output signal for controlling a driving unit as these functions.例文帳に追加

制御ユニットが、機関回転速度と、ドライバの希望を表わす変数とを決定し、これらの関数として、駆動ユニットを制御するための出力信号を発生する。 - 特許庁

CONTINUOUSLY VARIABLE SPEED CHANGE MECHANISM COMPRIZING A PAIR OF CONICAL HELICAL GEARS REVERSELY ROTATING WHILE COMPLEMENTING GEARING DRIVE, AND A PAIR OF GEARS AXIALLY SLIDING AS IT IS ENGAGED WITH HELICAL GEAR例文帳に追加

噛合い駆動を補完しながら逆回転する、一対の円錐形はすば歯車と、それに噛合いながら、軸方向にスライドする一対の歯車による無段変速機構 - 特許庁

To stably hold the change gear ratio at a given shift change gear ratio during switching of the power transmission route of a power train having a continuously variable speed change mechanism.例文帳に追加

無段変速機構を備えたパワートレインの動力伝達経路の切換時に、該機構の変速比を所定の切換変速比に安定に保持することを課題とする。 - 特許庁

To provide an adaptive control device which is capable of adaptively controlling a plurality of variable high-frequency elements formed of electromechanical system at a high speed.例文帳に追加

本願の課題は、エレクトロメカニカルシステムより成る複数の可変高周波素子を、高速に適応的に制御することの可能な適応制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a device and method for improving the speed of access to a variable (symbol) which is frequently performed during the execution of a program described in a dynamic language.例文帳に追加

動的言語で記述されたプログラムの実行中、頻繁に行われる変数(シンボル)へのアクセス速度を向上させることができる装置や方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device in which stable high speed switching operation for a variable resistance element having resistance property changeable by applying of voltage to the element is performed.例文帳に追加

電圧印加によって抵抗特性の変化する可変抵抗素子に対する安定した高速スイッチング動作可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁