「vehicle gauge」に関連した英語例文の一覧と使い方

走行モード変換用構造体１０は、タイヤ走行面１１と、デュアルモード車両１を所定の軌道に誘導するための誘導部１２と、規格化された軌間寸法より幅広の軌間寸法の軌道を有する幅広軌道部１３と、幅広の軌間寸法から規格化された軌間寸法へと軌間寸法が漸次変化するように構成された軌道を有する軌間変更部１４と、を備える。 - 特許庁

To provide an oil level gauge for vehicle, including an O ring that can be produced by a simple method, by preventing the O ring of the oil level gauge from being fixed on an oil level gauge guide.例文帳に追加

オイルレベルゲージのＯリングのオイルレベルゲージガイドへ固着することを防止し、簡便な方法で作製できるＯリングを具備する自動車用オイルレベルゲージを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle gauge in which a dial or the like not merely shines but also has superior decorativeness.例文帳に追加

文字板等が単に光るだけでなく、装飾性に優れた自動車用計器を提供する。 - 特許庁

The gauge head moving mechanism 3, which is provided with a radial vehicle 9 for the turntable 1 and a tilt vehicle 10 supported by the radial vehicle so that the inclination angle can freely be changed, supports the gauge head 2 by the tilt vehicle 10 via an air slide device 5.例文帳に追加

測定子移動機構３は、ターンテーブル１に対する径方向移動体９と、この径方向移動体に傾斜角度変更自在に支持された傾動体１０とを備え、この傾動体１０にエアースライド装置５を介して測定子２を支持する。 - 特許庁

In the mileage display device for vehicle, an acceleration operation gauge 18 showing an acceleration operation quantity is displayed on a display part 1 with a common index 15 together with an average mileage gauge 16 showing a target fuel consumption and an instantaneous mileage gauge 17 showing an instantaneous fuel consumption.例文帳に追加

本発明の車両用燃費表示装置では、アクセル踏込み量を示すアクセル踏込みゲージ１８を、目標燃費を示す平均燃費ゲージ１６及び瞬間燃費を示す瞬間燃費ゲージ１７と共通の指標１５で表示部１に表示する。 - 特許庁

The composition prevents the transmitting device of the fuel gauge from being damaged by corrosion related to sulfur or restores the transmitting device of the fuel gauge, especially a transmitting device of the fuel gauge made of a silver base material, to an operating state approximately equal to that of a new transmitting device in the fuel storage tank of the vehicle.例文帳に追加

燃料計送信装置が硫黄関連の腐食損傷を受けるのを防止し、あるいは燃料計送信装置、特に銀基材の燃料計送信装置を車両の燃料貯蔵タンク内で新品同様の作動状態に修復される。 - 特許庁

To prevent degradation in occupancy within a motor room when a gauge guide pipe, in which an oil level gauge is inserted is set to the motor part of an electric vehicle.例文帳に追加

電動車両のモータ部に、オイルレベルゲージが挿入されるゲージガイドパイプを設定する際の、モータルーム内のスペース効率悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a gauge for a vehicle imparting novel visibility by putting stress on the constitution of a front panel by noticing that areas low in display frequency and areas high in display frequency area are provided to the display part provided on a gauge panel in a mixed state.例文帳に追加

計器板に設けた表示部には表示頻度の低いものと高いものとが混在していることに着目して、フロントパネルの構成に工夫を凝らすことにより、斬新な視認性を与える車両用計器を提供する。 - 特許庁

A smoothing arithmetic unit 510 calculates a smoothed gauge output Vflsm in which an output Vfuel of a fuel amount gauge 370 is smoothed in a time direction during a low vehicle speed state (during almost stop state).例文帳に追加

平滑演算部５１０は、低車速状態（略停車状態時）に、燃料量ゲージ３７０の出力Ｖｆｕｅｌを時間方向に平滑した平滑ゲージ出力Ｖｆｌｓｍを算出する。 - 特許庁

The lateral force F is generated from the outside of the tire mounted to the vehicle toward the inside and the operation stability becomes very excellent by making the rubber gauge TGI side be the inside of the tire mounted to the vehicle, and making the rubber gauge TGO side be the outside of the tire mounted to the vehicle.例文帳に追加

ゴムゲージＴＧＩ側を車両装着内側とし、ゴムゲージＴＧＯ側を車両装着外側とすることにより、横力Ｆが車両装着外側から内側へ向けて発生し、操縦安定性が非常に良好となる。 - 特許庁

To provide a gauge for a vehicle capable of giving an up-to-date impression to a driver without consuming wasteful electric power.例文帳に追加

無駄な電力を消費することなく、運転者に対して斬新な印象を与える車両用計器を提供する。 - 特許庁

Fluctuation cycle of output signal of residual fuel quantity gauge detecting fuel level in a fuel tank mounted on a vehicle is calculated.例文帳に追加

車両に搭載される燃料タンク内の燃料レベルを検出する燃料残量ゲージの出力信号の変動周期を算出する。 - 特許庁

A measuring gauge 1 is magnetically fitted to a peripheral flange 11 in a door opening of a vehicle body by means of a magnet 17.例文帳に追加

測定ゲージ１を、マグネット１７を介して車体のドア開口部の周縁フランジ１１に磁着させて取り付ける。 - 特許庁

To provide a gas fuel supply device for a vehicular engine capable of preventing gas fuel from leaking by protecting a pressure gauge and fuel pipes connected thereto when an external force is applied to the front of a vehicle.例文帳に追加

車両の前部に外力が作用した際に圧力計と圧力計に接続する燃料配管を保護し、ガス燃料の漏れを防止する。 - 特許庁

An angle gauge 8 is arranged in a belt guide 2a provided for attaching a child seat body to a vehicle.例文帳に追加

チャイルドシート本体１自動車取付のために設けられたベルトガイド２ａに角度計８を設置するようにした。 - 特許庁

An ultrasonic water level gauge 1 is installed above a submersion monitoring position for a road 2, so as not to interfere with the travel of a vehicle 3.例文帳に追加

超音波水位計１が道路２の冠水監視位置の上方に車両３の走行の障害とならないように設置されている。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus by which a face runout amount, of a wheel on a running vehicle and a back gauge of a wheel set can be measured with satisfactory accuracy by only one measurement.例文帳に追加

走行中の車両の車輪の横振れ量および輪軸のバックゲージを、ただ１回の計測で精度良く計測する。 - 特許庁

To provide a fuel composition effective for restoring trouble of a transmitting device of a fuel gauge in a fuel storage tank of a vehicle.例文帳に追加

燃料計送信装置のトラブルを車両の燃料貯蔵タンク内にて修復するのに有効な燃料組成物を提供する。 - 特許庁

This construction gauge measuring vehicle 20 is equipped with a measuring device 23 protruding upward-direction-limit measuring blades 28R, 28L on an undercarriage 21.例文帳に追加

建築限界測定車２０は、車台２１に上方向限界測定羽根２８Ｒ、２８Ｌを上方に突出させる測定装置２３を備えている。 - 特許庁

A vehicle weight calculation part 25 performs vehicle weight calculation processing based on axis weight calculation data 36 measured by the strain gauge 7 for axis weight calculation and the time axis influence line data 35, thereby to determine the weight of a vehicle 10.例文帳に追加

車重算出部２５は、軸重算出用ひずみ計７によって計測された軸重算出用データ３６と時間軸影響線データ３５を基に、車重量算出処理を行い、車両１０の車重を求める。 - 特許庁

This rotary tillage device is obtained by installing gauge wheels 3 protruding to the lower part of a rotary tillage tool 2 freely liftably and lowerably attached to the rear of the machine body of the mobile vehicle and bringing the gauge wheels 3 into contact with the ground surface beforehand when the rotary tillage tool 2 is lowered and making the gauge wheels 3 vertically movable relatively to the ground through dampers 4.例文帳に追加

移動車両の機体後方に昇降自在に取り付けるロータリ耕耘具２の下部に突出するゲージ輪３を設け、ロータリ耕耘具２下降時にゲージ輪３を先に地面に接当させると共に、該ゲージ輪３をダンパー４を介して対地上下移動可能としたロータリ耕耘装置とする。 - 特許庁

The steering torque detection device 10 for a saddle-ride type vehicle includes a strain gauge 39 adhered to the outer periphery of a steering shaft 31 and a torque calculation unit 57 calculating steering torque based on output voltage variation of the strain gauge 39 generated by torsion of the steering shaft 31.例文帳に追加

鞍乗り型車両の操舵トルク検出装置１０は、操舵軸３１の外周に貼り付けたひずみゲージ３９と、操舵軸３１の捩れにより発生するひずみゲージ３９の出力電圧変化に基づいて操舵トルクを算出するトルク算出部５７と、を備える。 - 特許庁

The vehicle gauge includes: the dial 4 provided in the central part of the gauge 1; a first light source 17 which irradiates light to this dial 4; a face member 14 which surrounds the outer periphery of the dial 4; a pointer 11 which is rotated on the dial 4; and an inner machine 9 which points the rotation of this pointer 11.例文帳に追加

計器１の中央部に設けた文字板４と、この文字板４に光を照射する第１の光源１７と、前記文字板４の外周を囲む見返し部材１４と、前記文字板４上で回動する指針１１と、この指針１１の回動を指針する内機９とを備える。 - 特許庁

On a carriage 2, a pressure gauge 17 for detecting the air pressure of an air spring 10 provided for supporting the vehicle body 1 and a controller 18 for giving a command to the natural frequency adjusting mechanism 16 of the damper body 12 in accordance with a pressure detecting value inputted from the pressure gauge 17 are provided.例文帳に追加

台車２の上に車体１を支持するために設けてある空気ばね１０の空気圧を検出する圧力計１７と、圧力計１７より入力される圧力検出値に基づいて制振装置本体１２の固有振動数調整機構１６へ指令を与える制御器１８を備える。 - 特許庁

Article 222 (1) The employer shall, as regards operation of a vehicle, set in advance speed limit for the said vehicle corresponding to the weight of rail, gauge, gradients, radius of curvature, etc., and have a operator operate by the set speed limit. 例文帳に追加

第二百二十二条　事業者は、車両の運転については、あらかじめ、軌条重量、軌間、こう配、曲線半径等に応じ、当該車両の制限速度を定め、これにより運転者に、運転させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A signal indicating a vehicle speed VEL is input from a vehicle speed sensor 402, and a signal indicating a remaining amount of alcohol fuel MASS is input from a sender gauge 404 to a combination meter 400.例文帳に追加

コンビネーションメータ４００には車速センサ４０２から車速ＶＥＬを表わす信号が、センダーゲージ４０４からアルコール燃料の残量ＭＡＳＳを表わす信号が入力される。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior display capable of directly making a driver visually sense vehicle behavioral change without reading and interpreting a display of a measuring gauge, that is, by perceiving self-motion through visual sense.例文帳に追加

表示された計器の読み取りとその解釈を介さないで、即ち、視覚による自己運動知覚により車両挙動変化を直接視覚的に体感させることのできる車両挙動表示装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle detection processing part 21 outputs detection vehicle image data 33 based on monitor image data 31 photographed by a camera 5 and entry data 32 measured by a strain gauge 9 for axle detection.例文帳に追加

車両検知処理部２１は、カメラ５が撮影した監視映像データ３１と車軸検知用ひずみ計９により計測された進入データ３２を基に検知車両画像データ３３を出力する。 - 特許庁

To provide an automatic evaluation device of a vehicle-mounted display gauge for automatically and precisely evaluating meters or lamps mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載されるメータ類、或いはランプ類の評価を自動で且つ高精度に行うことのできる車載表示計の自動評価装置を提供する。 - 特許庁

The truck can run through into the railway having the different track gauge by adding two wheels with narrow track width to the same axle of the truck of the railway vehicle without changing an inter-axle distance of the wheel.例文帳に追加

鉄道車両の台車の同一車軸に狭軌幅の車輪を二つ追加する事により、車輪の軸間距離を変更するのではなく、そのまま、異なる軌条間の鉄道へ乗り入れる事ができます。 - 特許庁

To make erroneous operational detection and operational mistakes hardly occur even when vibration and shocks are added, in an operation device for a vehicle used for input detection of a load detection section (for example, strain gauge).例文帳に追加

荷重検出部（例えば、歪ゲージ）を入力検知に用いた車両用操作装置において、振動や衝撃が加わった場合でも、操作誤検知や操作ミスを起こしにくくする。 - 特許庁

Also, the steering torque detection device 10 for a saddle-ride type vehicle includes a harness 41 electrically connecting the strain gauge 39 and a signal line on a body frame 13 side to each other.例文帳に追加

また、鞍乗り型車両の操舵トルク検出装置１０は、ひずみゲージ３９と車体フレーム１３側の信号ラインとを電気的に接続するハーネス４１を備える。 - 特許庁

An abnormal cylinder pressure in the internal combustion engine 12 to be mounted on the hybrid vehicle 10 can be detected without measuring the cylinder pressure by a pressure gauge.例文帳に追加

この構成により、圧力ゲージによるシリンダ圧の測定を行なわなくても、ハイブリッド車両１０に搭載される内燃機関１２のシリンダ圧の異常を検出することができる。 - 特許庁

To detect an abnormal cylinder pressure of an internal combustion engine to be mounted on a hybrid vehicle without actually measuring a cylinder pressure using a pressure gauge.例文帳に追加

圧力ゲージを用いて実際にシリンダ圧を測定しなくても、ハイブリッド車両に搭載される内燃機関のシリンダ圧の異常を検出することができるようにする。 - 特許庁

A maximum/minimum processing unit 530 calculates a maximum value VfMAX and a minimum value VfMIN of the smoothed gauge output Vflsm, throughout a low speed continuing state in which a low vehicle speed state has continued for a predetermined time or longer.例文帳に追加

最大／最小処理部５３０は、低車速状態が所定時間以上継続した低速継続状態時を通じた、平滑ゲージ出力Ｖｆｌｓｍの最大値ＶｆＭＡＸおよび最小値ＶｆＭＩＮを算出する。 - 特許庁

例文

A controller obtains a value of the fuel sensor 5 and updates the indication of the fuel gauge of a liquid-crystal display when a detection angle of the slope sensor 6 is detecting a horizontal status of the vehicle body.例文帳に追加

コントローラでは、スロープセンサ６の検出角が車体の水平状態を検出している時に、前記燃料センサ５の値を取得し、液晶モニタの燃料計の表示を更新する。 - 特許庁

1 2 次へ＞

例文 (69件)

索引トップ用語の索引


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。

「vehicle gauge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

vehicle gaugeの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「vehicle gauge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

vehicle gaugeの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳