「versatility」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrical interconnection part which can provide a conductive path in a wide application condition and has a high versatility.例文帳に追加

広範囲の作用条件で導電性パスを提供することができる汎用性の高い電気的相互接続部が必要とされている。 - 特許庁

To provide an activated water generation method and an activated water generation device by which the device can be made small in size and low in cost and which are excellent in versatility.例文帳に追加

装置の小型化及び低コスト化を実現し、汎用性に優れた活水の発生方法及び発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a damping film being light and exhibiting excellent damping property and being high in versatility, in a stable manufacturing condition.例文帳に追加

軽量であり、優れた制振性を発揮し、且つ汎用性が高い制振フィルムを安定した製造条件で提供することにある。 - 特許庁

To provide a composite container capable of ensuring the degree of versatility of the shape, and preventing an exterior body from being stained when filling contents.例文帳に追加

形状の自由度を確保するとともに内容物の充填時における外装体の汚染を防止できる複合容器を提供する。 - 特許庁

To provide a cushion made of a corrugated board which is easily assembled and controlled, can be assembled when it is used, and has versatility.例文帳に追加

組立ておよび管理が容易であって、使用時に組立てることができ、汎用性を有する段ボール製の緩衝体を提供する。 - 特許庁

To provide a focus adjusting device and a focus adjusting method easily operating the focus adjustment of a camera module or the like with high versatility.例文帳に追加

汎用性が高く、容易にカメラモジュール等のフォーカス調整を行うことが可能なフォーカス調整装置、及びフォーカス調整方法。 - 特許庁

To provide a high-versatility coating apparatus capable of adequately applying liquid materials to substrates sequentially transported in a cantilever manner.例文帳に追加

片持ち状態で順次搬送される基板に対して良好に液状体を塗布可能な汎用性の高い、塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device, preventing vignetting by an optical system having versatility from infinity to very close range without any increase in outside diameter of a lens.例文帳に追加

レンズ外径を大型化せずに無限から超至近まで汎用性のある光学系でケラレを防止する光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disc brake device capable of widening the versatility, enhancing the working easiness in assembling, and reducing the cost.例文帳に追加

汎用性を高めるとともに組み立ての作業性を向上させ、コストの低減を図ることのできるディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for generating negative ion wind, in which miniaturization and cost reduction of the device is achieved, and which is superior in versatility.例文帳に追加

装置の小型化及び低コスト化を実現し、汎用性に優れたマイナスイオン風発生方法及び発生装置を提供する。 - 特許庁

The tube diameter and tube longitudinal length have general versatility, and this sealed glass tube for the electrodeless lamp can be manufactured without significant modification of manufacturing equipment.例文帳に追加

管径や長手寸法に汎用性があり、大幅な装置改造なく、無電極ランプ用封止ガラス管を製造できることができる。 - 特許庁

To provide a label delivering method and a label bonding device having a versatility of maintaining the label stop position at high precision.例文帳に追加

ラベルの停止位置を高精度に保つことのできる汎用性を備えたラベル繰出方法及びラベル貼着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric connector which has versatility of connection with various interfaces while reducing cross talk between adjoining signal conductors.例文帳に追加

隣接する信号導体間のクロストークを低減しながら、種々のインターフェースとの接続の融通性を有する電気コネクタの提供。 - 特許庁

At the same time, Bunjin characters became diversified to include versatility and wide interests, amateurism, anti-secularity, independency, curing and a tendency of recluse. 例文帳に追加

と同時に、多芸多趣味・アマチュアリズム・反俗性・孤高性・養生・隠逸志向などの多様な文人属性が数えられるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a high-efficiency encoding technique having high versatility without requiring preprocessing for setting a background image.例文帳に追加

背景画像を設定するための事前処理を必要とせず、汎用性の高い高能率符号化技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a high-efficiency encoding technique having high versatility without requiring preprocessing for setting a background image.例文帳に追加

背景画像の設定のための事前処理を必要とせず、汎用性の高い高能率符号化技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve flexibility and versatility on operation by integrating interfaces between different manufacturers.例文帳に追加

異なる製造業者間のインターフェースを統一することにより、運用上の柔軟性および汎用性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a waveguide forming apparatus, a pin structure, and a high frequency circuit which can optimize a circuit part and has high versatility.例文帳に追加

回路部の最適化を図ることができ、汎用性の高い導波路形成装置、ピン構造および高周波回路を提供する。 - 特許庁

(2) The commercial transaction database has an address file and other items required for the commercial transaction, and provides versatility to a dealer and goods traded.例文帳に追加

（２）商取引データベースは住所録とその他商取引に必要な項目を持ち、取引先、取扱商品に汎用性を持たせる。 - 特許庁

Furthermore, versatility and convenience are more improved by comprising a remote photographing device including a flexible arm and a digital camera fixing adapter.例文帳に追加

さらにフレキシブルアームを有する遠隔撮影装置及びデジタルカメラ固定用アダプタを備えることでより汎用性、利便性を高めた。 - 特許庁

To provide a press system for performing multistage forming which attains the improvement of working precision, the improvement of the versatility of equipment and the improvement of productivity.例文帳に追加

多工程成形を行なうプレスシステムにおいて、加工精度の向上、設備の汎用性の向上、生産性の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a processor and its firmware download method for achieving versatility without depending on a specific device.例文帳に追加

特定の装置に依存することなく、汎用性を持ち合わせるようにした処理装置およびそのファームウェアダウンロード方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the versatility of the insulator 70 or each of the conductive members 81, 91 can be made different, and a manufacturing cost can be greatly reduced.例文帳に追加

インシュレータ７０や各導電部材８１，９１の汎用性を高めることができ、製造コストを大幅に低減することができる。 - 特許庁

Therefore, a data quantity can be reduced in comparison with that of test data generated according to all the patterns, while necessary versatility can be secured.例文帳に追加

従って、全てのパターンに従ってテストデータを生成する場合に比べて、データ量を低減でき、必要な多様性を確保できる。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor device capable of detecting the acceleration direction even in the case where an initial value is unknown with a constitution having wide versatility.例文帳に追加

初期値が不明な場合でも加速度の方向検知を可能とする加速度センサ装置を汎用性の高い構成で提供する。 - 特許庁

To provide an anti-slip member capable of coating all over a footing to fix the anti-slip member and rich in versatility.例文帳に追加

アンチスリップ部材を固定する足場を全面に亘って塗装を施すことができ、しかも汎用性に富んだアンチスリップ部材を提供する。 - 特許庁

To provide a tray stacking transfer device capable of holding stacked trays easily and securely by a simple configuration and having high general-versatility.例文帳に追加

簡単な構成で容易に確実に段積みされたトレイを保持することができ、汎用性も高いトレイ積層移載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin discrimination device which has excellent versatility and extendibility and high discrimination accuracy and in which sensor constitution can be simplified.例文帳に追加

センサ構成を簡潔にできるとともに汎用性および拡張性に優れ、しかも判別精度が高い硬貨識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera light which can be easily attached to a camera and is excellent in storage performance, versatility, operability, portability and camera protection performance.例文帳に追加

カメラに簡単に取付けることができ、収納性・汎用性・操作性・携帯性・カメラ保護性に優れたカメラ用ライトを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal housing member which is superior in versatility against types of terminals, and in which the terminals are housed and protected while damages to the terminals or the like are prevented.例文帳に追加

端子の種類に対する汎用性に優れ、かつ、端子等への損傷を防止しつつ、端子を収容して保護すること。 - 特許庁

To achieve versatility and easier maintenance by accurately accomplishing the detection of the height of a looper carriage while enabling online measurement.例文帳に追加

オンライン測定が可能であると共に、ルーパーキャリッジの高さ検出が確実に行なえ、汎用性があり、しかも、メンテナンスが容易に行なえる。 - 特許庁

To ensure higher versatility in a sound-signal processing configuration for echo cancelation which allows changes in tap length.例文帳に追加

タップ長の変更が行えるようにされたエコーキャンセルのための音声信号処理構成として、より高い汎用性が得られるようにする。 - 特許庁

To perform recording and reproduction while taking account of the versatility of dynamic image data where 2D image data and 3D image data exist mixedly.例文帳に追加

２Ｄ画像データと３Ｄ画像データが混在する動画データの汎用性を考慮した記録再生を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic notice device that copes with the versatility and the emergency of additional services by conducting E-mail communication as well as data communication possible.例文帳に追加

データ通信だけではなく、Ｅメール通信方式を可能にし、付加サービスの汎用性と緊急性に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a connecting tool which reduces noise, while maintaining high versatility, and also to provide an impact tool provided with the connecting tool.例文帳に追加

高い汎用性を維持しつつ、低騒音化を実現することができる接続工具とこれを備えたインパクト工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner having an internal heat exchanger capable of enhancing the degree of the versatility of a piping layout in an engine room.例文帳に追加

内部熱交換器を備えつつもエンジンルームの配管レイアウトの自由度を向上できる車両用空調装置の提供を図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polymer which has a low environmental load, a simple process, a high yield and enables a polymer with a wide versatility to be obtained efficiently and to provide a polymer which can be manufactured easily with a low environmental load, has a wide versatility and is of high quality.例文帳に追加

環境負荷が低く、工程が簡便で、収率が高く、汎用性の高い重合体を効率的に得ることができる重合体の製造方法、及び低環境負荷で容易に製造することができ、汎用性が高く、高品質な重合体を提供する。 - 特許庁

To provide a high-versatility feeder apparatus in which not only the radius of a reciprocating oscillation is easily changed and adjusted to an arbitrary value without demounting a feeder mechanism part but it is possible to perform reciprocating linear movement and which has high versatility which can widely cope with the width and the thickness of the metal plate.例文帳に追加

フィーダー機構部を取り外すことなく、その往復揺動半径を任意値に容易に変更調節することができるばかりか、往復直線移動させることもできて、鋼板の板幅や板厚に幅広く対応し得る汎用性の高いフィーダー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication device, radio communication system and measuring method which can appropriately measure communication quality and is excellent in versatility and to provide a radio communication device and radio communication system which can perform appropriate transmission power control and which is excellent in versatility.例文帳に追加

適切な通信品質の測定を行なうことができ、かつ汎用性に優れた無線通信装置、無線通信システムおよび測定方法を提供し、適切な送信電力制御を行なうことができ、かつ汎用性に優れた無線通信装置、無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To prepare and accumulate a flexible system of versatility and durability at low cost by unifying design techniques of the system in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置において、システムの設計技法を統一して、柔軟で汎用性と永続性のあるシステムを低コストで作成して蓄積する。 - 特許庁

To provide a one chip microcomputer with pulse width detecting function with excellent versatility capable of simplifying manufacturing processes and the maintenance control of which is easy.例文帳に追加

製造工程を簡素にでき保守管理が容易な汎用性に優れたパルス幅検出機能を有する１チップマイクロコンピュータを提供すること。 - 特許庁

To provide a carrying system having versatility regardless of a shape and the size of a carrying object, and miniaturizable as a whole.例文帳に追加

被搬送物の形状や大きさ等に関わらず汎用性を有し、搬送システム全体として小型化が可能となる搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a turning processing method capable of suppressing "chattering and vibration," preventing deterioration of finishing accuracy of a processed surface and having high versatility.例文帳に追加

「びびり振動」を抑制することができる上、加工面の仕上げ精度を損ねることがなく、汎用性の高い旋削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair remover, small-sized and performing the hair removal treatment by one hand, increasing convenience in use and improving the versatility.例文帳に追加

小型で且つ片手での脱毛処理を行い得て、しかも、利用勝手を拡大し、汎用性を向上することができる脱毛器を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system which can more effectively utilize hardware resources and has more improved versatility and flexibility while securing an image processing speed.例文帳に追加

画像処理速度を担保しつつ、ハードウェア資源をより有効活用でき、汎用性及び柔軟性のより高い画像処理システムを提供する。 - 特許庁