viewingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10512件
A viewing contents management server 30, successively preserves control instructions 14 to a streaming distribution server 50 of a viewer terminal 10 in a viewing history data base 343.例文帳に追加
視聴コンテンツ管理サーバー30では、視聴履歴データベース343に視聴者端末10のストリーミング配信サーバー50に対する制御命令14を逐次保存する。 - 特許庁
BROADCAST WAVE VIEWING MANAGEMENT SYSTEM FOR PROVIDING INTERNET TELEPHONE SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
インターネット電話方式を提供する放送波視聴管理システム及びその方法 - 特許庁
This trial viewing system 100 for the sales store is installed in the sales store 10 and a trial viewing program inside a data base 113 is reproduced by using a portable telephone set 2 with a browser function.例文帳に追加
販売店舗10に販売店舗用試視聴システム100を設置し、ブラウザ機能付き携帯電話機2を用いて、データベース113内の試視聴プログラムを再生できるようにする。 - 特許庁
To provide an illumination device for camera by which the efficiency can be enhanced by condensing direct light being the primary light emitted outside a photographing viewing angle within the viewing angle.例文帳に追加
撮影画角外へ照射される一次光である直接光をその画角内に集光させ効率を上げることのできるカメラの照明装置を提供する。 - 特許庁
The encipherment content key is distributed each time when the user terminal equipment 200 issues a viewing request, and key distribution is stopped when a viewing valid period is passed.例文帳に追加
暗号化コンテンツ鍵はユーザ端末装置200から視聴要求がある度に配信するものとし、視聴有効期限が過ぎた場合には鍵配信を停止する。 - 特許庁
The autostereoscopic optical apparatus 10 includes a left image to be viewed by an observer 12 at a left viewing pupil 141 and a right image to be viewed by the observer with a right viewing pupil 14r.例文帳に追加
自動立体光学装置10は、観察者12が左のビューイング瞳14lで見るべき左画像と右のビューイング瞳14rで見るべき右画像を含む。 - 特許庁
To provide an information providing system by which a viewer can receive providing of information relating to the currently viewing broadcast contents during viewing the broadcasting.例文帳に追加
視聴者が放送を視聴しているときに、その視聴中の放送内容に関連した情報の提供を受けることができる情報提供システムを提供する。 - 特許庁
In S5, the subject can select the intended item on the display by viewing the item.例文帳に追加
S5で、被験者はディスプレイ上の意図する項目を見つめることで選択できる。 - 特許庁
The observation optical system presents the images corresponding to the first and second original images in viewing angle areas different from each other in observation viewing angles from the respective exit pupils.例文帳に追加
観察光学系は、各射出瞳からの観察画角における互いに異なる画角領域に第1及び第2の原画のそれぞれに対応する画像を提示する。 - 特許庁
The liquid crystal display 1 is equipped with: a liquid crystal panel 10 for displaying an image; and a viewing angle controlling film 20 laminated on the liquid crystal panel 10 and controlling the viewing angle.例文帳に追加
液晶ディスプレイ1は、画像を表示する液晶パネル10と、液晶パネル10に積層されて視野角を制御する視野角制御フィルム20とを備える。 - 特許庁
To provide a stereo image displaying apparatus with which prolonged time of stereoscopic viewing causes no fatigue in stereoscopically viewing left and right images forming a pair of stereo images.例文帳に追加
一対のステレオ画像を構成する左画像と右画像を立体視する場合に、長時間立体視しても疲労の伴わない立体画像表示装置を提供すること。 - 特許庁
A tuner 2 is mainly a viewing tuner and a tuner 3 is mainly a recording tuner.例文帳に追加
チューナ2は主として視聴用、チューナ3は主として記録用のチューナである。 - 特許庁
Thereby, viewing and listening can be performed instantly without waiting start processing or loading at a time period in which viewing and listening are performed frequently, or performed comparatively frequently.例文帳に追加
これにより、最も良く視聴している時間帯、または比較的良く視聴している時間帯に、起動処理待ちやローディング待ちをせずに直ぐに視聴することができる。 - 特許庁
In a control microcomputer 8, plural kinds of the setting programs for reducing the power consumption corresponding to the viewing time or viewing environment (season) of the user are stored.例文帳に追加
制御マイコン8には、ユーザの視聴時刻または視聴環境(季節)に応じて消費電力低減化を図るための複数種の設定プログラムが記憶されている。 - 特許庁
When a user memorizes the layout of the operation keys, the operation keys can be operated without viewing the touch panel.例文帳に追加
操作キーのレイアウトを記憶していれば、タッチパネルを見なくても操作できる。 - 特許庁
Thereby, the transmittance in the second pixel electrode region is increased, which results in the liquid crystal display having wide viewing angles with minimized gray inversion in lower viewing angles.例文帳に追加
これにより、第2画素電極領域の透過率が向上されるので、下側階調反転を最少化できる広視野角液晶表示装置を得ることができる。 - 特許庁
Then, the television receiver 11 estimates a domestic environment from the viewing environment information of the other television broadcast receiver and the viewing environment information of its own device.例文帳に追加
そして、テレビジョン受像機11は、上記他のテレビジョン放送受信機器の視聴環境情報と、自身に関する視聴環境情報とから家庭環境を推定する。 - 特許庁
To optimally adjust the state of a screen while viewing a video displayed on the screen.例文帳に追加
画面にディスプレイされる映像を見ながら画面の状態を最適に調整する。 - 特許庁
VOD CONTROL METHOD, IMAGE CONTENT VIEWING AND LISTENING PREPARATION METHOD, IMAGE CONTENT PUBLISHING METHOD, VOD SERVER, VOD SYSTEM, IMAGE CONTENT VIEWING AND LISTENING SYSTEM, AND IMAGE CONTENT PUBLISHING SYSTEM例文帳に追加
VOD制御方法,映像コンテンツ視聴準備方法,映像コンテンツ公開方法,VODサーバ,VODシステム,映像コンテンツ視聴システム,映像コンテンツ公開システム - 特許庁
The display operation device 1 adjusts the viewing angle of the display of a television or the like.例文帳に追加
テレビ等のディスプレイの視聴角度を調節するディスプレイ操作装置1である。 - 特許庁
To provide an image capture camera constituted so that an electronic image can be viewed only within a viewing angle smaller than a vertical viewing angle of a display.例文帳に追加
本発明は、ディスプレイの垂直視野角度より小さい視野角度でしか電子画像を見られないように構成された、画像捕捉カメラの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a stereo display device which can make a user recognize the viewing images without fail regardless of user's viewing position.例文帳に追加
ユーザーの視点位置がいずれであっても、当該視点位置においてユーザーが視聴する映像を確実に認識させることが可能なステレオ表示装置を提供すること。 - 特許庁
And mashed up with online maps for easy viewing and analysis.例文帳に追加
オンラインマップと関連付けて 簡単に 閲覧・分析できるようにする事も可能ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After that, bentos came to be used for occasions like cherry blossom viewing or a tea ceremony. 例文帳に追加
この時代より弁当は花見や茶道といった場で食べられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanpukai (maple leaf viewing festival) is a gathering to view colored leaves of maple and other trees. 例文帳に追加
観楓会(かんぷうかい)は、カエデなどの紅葉を鑑賞する集いのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the main purpose is purely to view the leaves, it is differently called 'Momijigari' (viewing autumn leaves). 例文帳に追加
純粋に鑑賞を目的とする場合はむしろ「紅葉狩り」と呼んで区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A famous place for flower viewing and party is called the sight of cherry blossoms. 例文帳に追加
花見や宴会の場所として広く知れ渡っているところを桜の名所という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the peak hours of television viewing, usually from 7:00 p.m. to 11:00 p.m., called prime time 例文帳に追加
ゴールデンアワーという,通例午後7時から11時までの,テレビ放送における時間帯 - EDR日英対訳辞書
a colonoscope is a thin, tube-like instrument with a light and a lens for viewing. 例文帳に追加
結腸鏡は、観察用の光源とレンズが付いた細い管状の器具である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a bronchoscope is a thin, tube-like instrument with a light and a lens for viewing. 例文帳に追加
気管支鏡は、観察用の光源とレンズが付いた細い管状の器具である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a gastroscope is a thin, tube-like instrument with a light and a lens for viewing. 例文帳に追加
胃鏡とは、観察用の光源とレンズを備えた細いチューブ状の装置である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a mediastinoscope is a thin, tube-like instrument with a light and a lens for viewing. 例文帳に追加
縦隔鏡とは、観察用の光源とレンズを備えた細いチューブ状の装置である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a nasoscope is a thin, tube-like instrument with a light and a lens for viewing. 例文帳に追加
鼻腔鏡とは観察用の光源とレンズを備えた細いチューブ状の器具である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a laparoscope is a thin, tube-like instrument with a light and a lens for viewing. 例文帳に追加
腹腔鏡とは、観察用の光源とレンズの付いた細い管状の器具である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a content viewing system that can estimate a content desired to be viewed by a group, even when the same viewer in the group has different desired contents depending on the content viewing group where he belongs.例文帳に追加
コンテンツを視聴するグループによって、同じ視聴者であっても見たいコンテンツが変わってくる場合でも、グループで視聴したいコンテンツを推定する事が出来ること。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display element of which the viewing angle dependence in a direction perpendicularly intersecting an orientation direction of a liquid crystal in a liquid crystal panel is alleviated and the viewing angle characteristics are improved.例文帳に追加
液晶パネルの液晶の配列方向と直交する方向の視野角依存性を軽減でき、視野角特性を向上できる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
When a viewer moves so as to separate from the ideal viewpoint (IVP: ideal viewing point) of the image in this way, image distortion caused by the movement reacts so as to suppress the distortion.例文帳に追加
こうして、視者が画像の理想視点(IVP:ideal viewing point)から離れるように移動すると、それにより生じる画像のゆがみは、歪みに対抗し制限するように作用する。 - 特許庁
If the manager judges that the viewing should be restricted, target user information 2b is acquired to generate viewing restriction information and the generated information is stored in a storage section 1a.例文帳に追加
管理者が、視聴制限が必要と判断した場合には、対象利用者情報2bを取得して視聴制限情報を生成し、記憶手段1aに格納する。 - 特許庁
To provide a video conference system where security when viewing data in which a video conference is recorded is viewed is reinforced and viewing data can be viewed only by a permitted user.例文帳に追加
テレビ会議を録画した視聴用データを視聴する際のセキュリティが強化され、許可されたユーザのみが視聴用データを視聴可能であるテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁
To provide an optimum image to a user in accordance with a viewing state.例文帳に追加
視聴状況に応じて、ユーザにとって最適な画像を提供することができる。 - 特許庁
To reliably recognize states of viewing, playback, video-recording a program, etc., being a reservation target without affecting the viewing of the currently viewed program, etc.例文帳に追加
現在視聴されている番組等の視聴に影響することなく、予約対象となった番組等の視聴、再生、録画の状況を確実に把握できるようにする。 - 特許庁
If so, the control section 20 moves the current reception channel of the viewing system to which channel change is instructed to a viewing system for which the same remote controller instructs a channel change the last time.例文帳に追加
そうであれば、チャンネル変更の指示のあった視聴系統の現在の受信チャンネルを同じリモコンが前回チャンネル変更指示を行った視聴系統に移動させる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device that has a wide viewing angle and an excellent front contrast.例文帳に追加
広視野角で正面コントラストが優れた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING ENHANCED IMAGE ACCESS AND VIEWING USING PORTABLE IMAGING DEVICE例文帳に追加
携帯型イメージング装置を用いて画像へアクセスし見せる動作を向上する方法 - 特許庁
To provide a more preferable video viewing technique using a video display apparatus.例文帳に追加
映像表示装置を用いたより好適な映像の視聴技術を提供する。 - 特許庁
To obtain a reflective liquid crystal display device with reduced viewing angle dependence.例文帳に追加
視野角依存性を低減できる反射型液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
The viewing history information is transmitted to the moving picture distributing device through the communication network.例文帳に追加
視聴履歴情報を通信ネットワークを介して動画配信装置に送信する。 - 特許庁
To provide a substrate for aligning a liquid crystal, which attains high response speed and a wide viewing angle.例文帳に追加
応答速度が速く視野角が広い液晶配向用基板を提供する。 - 特許庁
BROWSING-VIEWING TERMINAL DEVICE WITH REMOVAL STORAGE MEDIUM HAVING CONTENT COPY PROTECTION FUNCTION例文帳に追加
コンテンツをコピーガードするリムーバル記憶メディアを装着した閲覧・視聴端末装置 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)