viewingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10526件
To provide a video reproducing device capable of viewing a still image freezed in the past.例文帳に追加
以前にフリーズした静止画を見ることができる映像再生装置を提供する。 - 特許庁
The LCD panel and the first viewing-angle-adjustable device are disposed between the polarizers.例文帳に追加
LCDパネルおよび第1の視角調整デバイスは、複数の偏光器の間に配置される。 - 特許庁
To provide a very compact high-performance zoom lens constituted of four groups while keeping such a wide viewing angle that a half viewing angle is 42° or more, and an F value at a short focus end 3.0 or less.例文帳に追加
半画角42°以上の広画角で、短焦点端のF値が3.0以下でありながら、十分に小型で高性能な4群構成のズームレンズを提供する。 - 特許庁
A mode switching section switches between the viewing mode for outputting the video and audio of the program and the non-viewing mode wherein the output of the video and audio of the program is stopped.例文帳に追加
モード切替部は、番組の映像および音声が出力される視聴モードと番組の映像および音声の出力が停止される非視聴モードとを切り替える。 - 特許庁
To enable a user to easily find a program desired to be recorded for viewing, reserved for video recording or reserved for viewing from among EPG displays configured of a large number of channels.例文帳に追加
多くのチャンネルで構成されているEPG表示の中から、視聴/録画予約/視聴予約したい番組を見落とすことなく、容易に見つけることができる。 - 特許庁
To integrate viewing record information, original for a program, given to a program viewer.例文帳に追加
番組視聴者に与えられる番組独自の視聴記録情報を統合する。 - 特許庁
3D IMAGE DISPLAY APPARATUS, 3D IMAGE PLAYBACK APPARATUS, AND 3D IMAGE VIEWING SYSTEM例文帳に追加
立体画像表示装置、立体画像再生装置および立体画像視認システム - 特許庁
Thus, the lower surface part 34 is formed in a substantially I shape when viewing from the lower side.例文帳に追加
したがって、下面部34を下側からみると、略I形状となっている。 - 特許庁
An analysis unit 11 determines an effect extent for a propaganda based on the viewing extent information.例文帳に追加
分析部11は、視聴度情報をもとに、宣伝に対する効果度を求める。 - 特許庁
In the content viewing system, a transmission instruction accepting means 103 accepts an instruction to send a content ID and a lapse of a viewing time, and a view information transmitting means 105 transmits the content ID.例文帳に追加
送信指示受付手段103はコンテンツIDおよび視聴経過時間の送信指示を受け付け、視聴情報送信手段105はコンテンツIDを送信する。 - 特許庁
To enhance the security of viewing data and audience rating data in a sum-up center or the like.例文帳に追加
集計センタなどにおいて、視聴データや視聴率データのセキュリティを高める。 - 特許庁
The client broadcasts the received file to a plurality of FVSs (file viewing servers) on the network.例文帳に追加
クライアントは、ネットワーク上の複数のFVSへ受信したファイルをブロードキャストする。 - 特許庁
To make a reservation for viewing without troubling a user.例文帳に追加
ユーザに煩わしさを与えることなく、視聴予約を行うことができるようにする。 - 特許庁
To measure a viewing effect by collecting attributes of a number of unspecified viewers.例文帳に追加
不特定多数の視聴者の属性を収集して視聴効果を測定すること。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display which exhibits excellent viewing angle characteristics even from a diagonal direction.例文帳に追加
斜め方向からの視角特性も良好な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
Ultrasonic beams are desirably aligned with the directions of viewing lines, but the directions of viewing lines can also be set in directions transverse to a plurality of parallel scan faces.例文帳に追加
超音波ビームと視線方向とを一致させるのが望ましいが、互いに平行な複数の走査面を横切る方向に視線方向を設定することも可能である。 - 特許庁
To collect many and unspecified viewers' attributes, and measure viewing and listening effect.例文帳に追加
不特定多数の視聴者の属性を収集して視聴効果を測定すること。 - 特許庁
Two imaginary viewing points R, L are set with respect to a probe 10, and scan areas for the right and left eyes are defined by the respective viewing points.例文帳に追加
探触子10に対して仮想的な2つの視点L,Rが設定され、それらの視点によって右目用走査範囲及び左目用走査範囲が定義される。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM OF SHARING VIEWING EXPERIENCE例文帳に追加
視聴体験共有システム、視聴体験共有方法及び視聴体験共有プログラム - 特許庁
To select and provide information suitable for a viewing audience while protecting personal information or household information of the viewing audience.例文帳に追加
視聴者への情報提供において、視聴者の個人情報や家庭内情報を確実に保護した上で、当該視聴者に適合する情報を選択し、提供する。 - 特許庁
To provide a transflective liquid crystal display device capable of further widening the viewing angle.例文帳に追加
さらなる広視野角化の可能な半透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To flexibly have a stereoscopic look while viewing the outside with one eye.例文帳に追加
片方の眼で外界を見ながら、柔軟に立体視することができるようにする。 - 特許庁
Consequently, the contrast of the image when the display screen is obliquely viewed is made lower in the narrow viewing-angle display mode, and excellent narrow viewing-angle display effect is obtained.例文帳に追加
これにより、狭視角表示モード時に、表示画面を斜め方向から見たときの画像のコントラストをより低下させることができ、良好な狭視角表示効果が得られる。 - 特許庁
To recommend content in consideration of expression during viewing.例文帳に追加
視聴中の表出を考慮してコンテンツの推薦を行うことができるようにする。 - 特許庁
The viewing port 13 is installed in the chamber B which is isolated by the shield plate 10 and interconnected with the discharge means, and an end point detector 14 of plasma treatment is installed on the viewing port.例文帳に追加
シールド板10により分離され排気手段に連通する部屋Bにビューイングポート13を設け、そのビューイングポートにプラズマ処理の終点検出器14を設置する。 - 特許庁
Additionally, lotus flower viewing has been very popular since ancient times whereby, virtually, one cannot mention Ogura-ike Pond without mentioning the lotus. 例文帳に追加
また、巨椋池といえば蓮といわれるほど古来から蓮見が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, bentos came to be used for occasions like cherry blossom viewing or a tea ceremony. 例文帳に追加
この時代より弁当は花見や茶道といった場で食べられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanpukai (maple leaf viewing festival) is a gathering to view colored leaves of maple and other trees. 例文帳に追加
観楓会(かんぷうかい)は、カエデなどの紅葉を鑑賞する集いのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the main purpose is purely to view the leaves, it is differently called 'Momijigari' (viewing autumn leaves). 例文帳に追加
純粋に鑑賞を目的とする場合はむしろ「紅葉狩り」と呼んで区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A famous place for flower viewing and party is called the sight of cherry blossoms. 例文帳に追加
花見や宴会の場所として広く知れ渡っているところを桜の名所という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a liquid crystal display element of which the viewing angle dependence in a direction perpendicularly intersecting an orientation direction of a liquid crystal in a liquid crystal panel is alleviated and the viewing angle characteristics are improved.例文帳に追加
液晶パネルの液晶の配列方向と直交する方向の視野角依存性を軽減でき、視野角特性を向上できる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
When a viewer moves so as to separate from the ideal viewpoint (IVP: ideal viewing point) of the image in this way, image distortion caused by the movement reacts so as to suppress the distortion.例文帳に追加
こうして、視者が画像の理想視点(IVP:ideal viewing point)から離れるように移動すると、それにより生じる画像のゆがみは、歪みに対抗し制限するように作用する。 - 特許庁
If the manager judges that the viewing should be restricted, target user information 2b is acquired to generate viewing restriction information and the generated information is stored in a storage section 1a.例文帳に追加
管理者が、視聴制限が必要と判断した場合には、対象利用者情報2bを取得して視聴制限情報を生成し、記憶手段1aに格納する。 - 特許庁
To provide a video conference system where security when viewing data in which a video conference is recorded is viewed is reinforced and viewing data can be viewed only by a permitted user.例文帳に追加
テレビ会議を録画した視聴用データを視聴する際のセキュリティが強化され、許可されたユーザのみが視聴用データを視聴可能であるテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁
To stereoscopically observe a three-dimensional medical image according to a stereoscopic viewing system.例文帳に追加
立体視方式に応じて3次元の医用画像を立体的に観察させること。 - 特許庁
To simplify operation to determine a program desired to record while viewing a preview video.例文帳に追加
予告映像を見ながら録画したい番組を決定する作業を簡単にする。 - 特許庁
To provide a more preferable video viewing technique using a video display apparatus.例文帳に追加
映像表示装置を用いたより好適な映像の視聴技術を提供する。 - 特許庁
To obtain a reflective liquid crystal display device with reduced viewing angle dependence.例文帳に追加
視野角依存性を低減できる反射型液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
The viewing history information is transmitted to the moving picture distributing device through the communication network.例文帳に追加
視聴履歴情報を通信ネットワークを介して動画配信装置に送信する。 - 特許庁
If so, the control section 20 moves the current reception channel of the viewing system to which channel change is instructed to a viewing system for which the same remote controller instructs a channel change the last time.例文帳に追加
そうであれば、チャンネル変更の指示のあった視聴系統の現在の受信チャンネルを同じリモコンが前回チャンネル変更指示を行った視聴系統に移動させる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device that has a wide viewing angle and an excellent front contrast.例文帳に追加
広視野角で正面コントラストが優れた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
BROWSING-VIEWING TERMINAL DEVICE WITH REMOVAL STORAGE MEDIUM HAVING CONTENT COPY PROTECTION FUNCTION例文帳に追加
コンテンツをコピーガードするリムーバル記憶メディアを装着した閲覧・視聴端末装置 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING ENHANCED IMAGE ACCESS AND VIEWING USING PORTABLE IMAGING DEVICE例文帳に追加
携帯型イメージング装置を用いて画像へアクセスし見せる動作を向上する方法 - 特許庁
To provide a content viewing system that can estimate a content desired to be viewed by a group, even when the same viewer in the group has different desired contents depending on the content viewing group where he belongs.例文帳に追加
コンテンツを視聴するグループによって、同じ視聴者であっても見たいコンテンツが変わってくる場合でも、グループで視聴したいコンテンツを推定する事が出来ること。 - 特許庁
Otherwise, a decrypted signal, viewing right information and guide information of a recorded program are recorded and playback is permitted only during a prescribed period on the basis of the viewing right information.例文帳に追加
あるいは、暗号を復号した信号、視聴権利情報、録画した番組のガイド情報を記録し、視聴権利情報に基づき所定の期間だけ再生を許可する。 - 特許庁
To provide an optimum image to a user in accordance with a viewing state.例文帳に追加
視聴状況に応じて、ユーザにとって最適な画像を提供することができる。 - 特許庁
To reliably recognize states of viewing, playback, video-recording a program, etc., being a reservation target without affecting the viewing of the currently viewed program, etc.例文帳に追加
現在視聴されている番組等の視聴に影響することなく、予約対象となった番組等の視聴、再生、録画の状況を確実に把握できるようにする。 - 特許庁
A control section 40 calculates a rate of a program viewing time with respect to a program broadcast time discriminated on the basis of the program information as a viewing rate.例文帳に追加
制御部40は、番組情報に基づいて判別した番組の放送時間に対して、番組を視聴した時間の割合を視聴割合として算出する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)