viewingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10512件
To significantly improve a function of preventing unauthorized viewing and unauthorized copying of content.例文帳に追加
コンテンツの不正視聴および不正コピーを防止する機能を飛躍的に向上させる。 - 特許庁
To provide a transmissive liquid crystal display element which has high contrast and low viewing angle dependency.例文帳に追加
高コントラストで、視野角依存性の少ない透過型液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display panel whose display unevenness is prevented and which has satisfactory viewing angle characteristics.例文帳に追加
表示ムラが防止され視野角特性が良好な液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁
To provide an optical compensating film having an excellent viewing angle compensating function and to provide an optical compensating film capable of improving the endurance of its viewing angle compensating function with time, a viewing angle compensating polarizing plate and a liquid crystal display.例文帳に追加
本発明の目的は、優れた視野角補償機能を有する光学補償フィルムを提供し、経時での視野角補償機能の耐久性を向上させることが出来る光学補償フィルム、視野角補償偏光板及び液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁
To improve convenience at the time when sound data is switched during viewing and listening a video content.例文帳に追加
映像コンテンツを視聴中に音声データを切替えた場合の利便性を向上させる。 - 特許庁
To provide a broadcast receiving apparatus capable of taking the privacy of a viewer into consideration by limiting control of a receiving channel to an apparatus during viewing and stopping output of video/audio of an apparatus which is not submitted for viewing, while a master set or slave set is solely viewing a broadcast.例文帳に追加
親機・子機が単独で視聴中の場合に、受信チャンネルの制御を視聴中の機器に制限し、視聴に供されていない機器側では映像・音声出力を停止して、視聴者のプライバシーに配慮した放送受信装置を提供する。 - 特許庁
The result of the estimation is provided to a content proposing section 17 as a viewing state parameter S.例文帳に追加
推定結果は視聴状態変数Sとしてコンテンツ提案部17に提供される。 - 特許庁
To provide a receiver that can record viewing of program contents.例文帳に追加
番組コンテンツを視聴したことを記録できる受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a broadcast program viewing apparatus, a broadcast program recording and reproducing apparatus, a broadcast program viewing/recording/reproducing system, and a broadcast program viewing method and a program wherein the cooperation between the stationary apparatuses and a mobile unit is strengthened so as to attain the enhanced operability.例文帳に追加
携帯機器と据置型機器との連携を高め、これにより操作性を向上させることが可能となる放送番組視聴装置、放送番組記録再生装置、放送番組視聴・記録・再生システム、放送番組視聴方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
A accumulating device 200 accumulates viewing information items to calculate a program rate of each program.例文帳に追加
集計装置200は、視聴情報を集計し、各番組の視聴率を算出する。 - 特許庁
To enable a user to grasp an actual viewing time regarding the recorded program data.例文帳に追加
録画した番組データについて実際に視聴する時間を把握できるようにする。 - 特許庁
However, ωis a horizontal half-viewing angle of light to be made incident on an optical system.例文帳に追加
60° < 2ω < 175° ただし、ωは光学系に入射する光線の水平半画角である。 - 特許庁
To provide a content delivering/reproducing system for providing users with an advertisement effectively according to the viewing time.例文帳に追加
視聴者に対して時間的に効果的に広告が提供できるようにする。 - 特許庁
The three-dimensional image processing unit 32 makes the display panel 2 display a three-dimensional notification image for notifying the user that the viewing angle of the display area is restricted, regarding the display area of which the viewing angle is set by the viewing angle processing unit 35.例文帳に追加
3次元画像処理部32は、視野角処理部35により視野角を制限するように設定された表示領域に関し、その表示領域の視野角が制限されていることを利用者に報知する3次元報知画像を表示パネル2に表示させる。 - 特許庁
To provide a back light device of a liquid crystal panel by which a plurality of viewing angle characteristics are acquired.例文帳に追加
複数の視角特性が得られる液晶パネルのバックライト装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image display device, capable of providing a satisfactory Maxwell viewing state in a reduced device scale.例文帳に追加
小さな装置規模で良好なマックスウェル視状態を与える映像表示装置を得る。 - 特許庁
In recording data to be recorded, viewing and listening management information representing a viewing and listening state depending on whether a TV broadcast of the same channel as that of the recoded data has been displayed and controlled or not is associated with the recorded data to be recorded and besides the viewing and listening management information is displayed.例文帳に追加
録画データの記録時に、その録画データと同チャンネルのTV放送を表示制御したか否かに応じた視聴状態を表す視聴管理情報を、記録データと対応付けて記録し、また、その視聴管理情報を表示するようにした。 - 特許庁
ARTICLE DISPLAY IMPLEMENT, TAG FOR ARTICLE DISPLAY, AND METHOD OF COLLECTING VIEWING INFORMATION OF DISPLAYED ARTICLE例文帳に追加
物品陳列用具、物品陳列用タグ及び陳列物の閲覧情報収集方法 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which is excellent in viewing angle characteristics and display quality.例文帳に追加
視野角特性および表示品質に優れた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a television receiver in which viewing can be surely limited through simple operation.例文帳に追加
簡便な操作で確実に視聴制限をかけられるテレビジョン受像装置を提供する。 - 特許庁
To provide shutter spectacles giving less strain to eyes of a wearer on viewing an image, and to provide an image display system.例文帳に追加
画像を見た際に疲れにくいシャッター眼鏡、及び、画像表示システムを提供する。 - 特許庁
To certainly and highly precisely materialize viewing angle control in relation to a liquid crystal device in which the viewing angle is controlled by compensating an image display based on a lateral electric field mode with a display of a viewing angle control pixel of which the motion is based on a vertical electric field mode.例文帳に追加
横電界モードに基づいて成される画像表示を、縦電界モードに基づいて動作する視角制御画素の表示によって補償して視角制御を行う液晶装置に関して、その視角制御を確実に且つ高精細に実現できるようにする。 - 特許庁
To enable a user to confirm a photographing mode to be changed while viewing through a finder.例文帳に追加
ファインダを覗いた状態でも変更したい撮影モードを確認することができる。 - 特許庁
METHOD OF PROVIDING STREAM, INTERACTIVE THEATER SYSTEM WITH AUDIENCE PARTICIPATION, AND APPARATUS FOR VIEWING AND LISTENING STREAM例文帳に追加
ストリーム提供方法、視聴者参加による対話型シアタシステム、およびストリーム視聴装置 - 特許庁
The user is made to designate an optional position in a viewing angle by a moving operation of the target mark M.例文帳に追加
ユーザーにターゲットマークMの移動操作により、画角内の任意の位置を指定させる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display having a wide viewing angle, a high contrast and high display quality.例文帳に追加
視野角が広く、コントラストの高い表示品位の高い液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
Further, the cellular phone 10 transmits the viewing state data to a collection server 20.例文帳に追加
更に、携帯電話機10は、収集サーバ20へ視聴状況データを送信する。 - 特許庁
To efficiently collect evaluation information for a file to be displayed in a viewing terminal.例文帳に追加
閲覧端末にて表示されるファイルに対する評価情報を効率的に収集する。 - 特許庁
When viewing from the lower part of an axial direction, the connection land 62 is exposed to the opening 82.例文帳に追加
軸方向下方から見ると、接続ランド部62は開口部82へ露出している。 - 特許庁
A main player operates a controller while viewing a monitor game image displayed on a monitor.例文帳に追加
メインプレイヤは、モニタに表示されるモニタ用ゲーム画像を見ながら、コントローラを操作する。 - 特許庁
To provide the stereoscopic image display device where a crosstalk is reduced in the case of viewing a stereoscopic video image.例文帳に追加
立体映像観察時のクロストークを減じた立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To improve convenience for users in distribution of monitor video images rather than a joint viewing system.例文帳に追加
共聴システムよりも監視映像の配信のユーザへの利便性を高めることにある。 - 特許庁
PROGRAM, APPARATUS AND METHOD FOR ANALYZING VIEWING INFORMATION例文帳に追加
視聴情報分析プログラム、視聴情報分析装置および視聴情報分析方法 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device with excellent viewing angle performance and aperture ratio.例文帳に追加
優れた視野角性能及び開口率を備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a content-related information acquisition device which enables a viewing audience, who is viewing the content, to access relevant information when the viewing audience wants to use the relevant information while informing him of the presence of the relevant information.例文帳に追加
従来のように、コンテンツと関連情報を同時にディスプレイ等に表示して提供することにより、視聴者は関連情報を簡単に取得できる反面、コンテンツの表示領域が小さくなるため見にくくなる等の不都合が生じることもある。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which is thin and has high viewing-angle control effect.例文帳に追加
薄型で、且つ高い視野角制御効果を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
VIDEO IMAGE VIEWING SYSTEM, VIDEO IMAGE DISTRIBUTOR AND VIDEO IMAGE RECEIVER USED FOR IT例文帳に追加
映像視聴システム並びにそれに用いる映像配信装置及び映像受信装置 - 特許庁
To enable a user to selectively use content viewing and a remote controller even if the user is not especially conscious of the use.例文帳に追加
ユーザが特に意識しなくても、コンテンツ視聴とリモコンの両者の使い分ける。 - 特許庁
To provide an electronic camera by which a photographing viewing angle is decided correctly by a through animation to the displayed on a liquid crystal monitor, even when the viewing angle of the through animation displayed in a monitor which is different from that of an image (photographing viewing angle) to be recorded in a recording medium.例文帳に追加
液晶モニターに表示されるスルー動画の画角と、記録媒体に記録される画像の画角(撮影画角)とが相違する場合でも液晶モニターに表示されるスルー動画により撮影画角を正確に決定することができる電子カメラを提供する。 - 特許庁
To provide a contents distribution system in which registration of viewing equipment to a service provider is not required.例文帳に追加
サービスプロバイダへの視聴機器登録を不要としたコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁
In the glasses mode, stereoscopic display is performed using a parallax separation function by the stereoscopic viewing glasses.例文帳に追加
メガネモードでは、立体視用メガネによる視差分離機能を用いて立体表示を行う。 - 特許庁
To simply and properly retrieve contents which are desired by a user for viewing.例文帳に追加
ユーザが視聴等を所望するコンテンツを簡単かつ適切に検索できるようにする。 - 特許庁
Since it is unnecessary to provide special devices outside of the liquid crystal panel, in order to control the viewing angle, and viewing angle controlling sub-pixels are added to the liquid crystal panel to control the viewing angle, so that the LCD device has the advantages of manufacturing process that is simple and high optical efficiency.例文帳に追加
尚、本発明は、視野角制御のために液晶パネル外部に別途の装置を設ける必要がなく、液晶パネルの内部に視野制御用サブピクセルを追加して視野角を制御することにより、工程が単純で、光効率の高いという長所がある。 - 特許庁
To provide a broadcasting system capable of preventing the fraudulent viewing of stored program data.例文帳に追加
蓄積された番組データの不正視聴を防ぐことができる放送システムを提供する。 - 特許庁
The viewing part Y is opened by breathing out from a blowing pipe 24.例文帳に追加
吹付けパイプ24から息を吹付けて回転板21を回転して覗き部Yを開放する。 - 特許庁
The user touches the touch surface T of the curved face touch panel 13 while viewing the projected image.例文帳に追加
利用者は、投射画像を見ながら、曲面タッチパネル13のタッチ面Tにタッチする。 - 特許庁
In step S20, the control part 150 creates a graph associated with viewing angle characteristics.例文帳に追加
ステップS20では、制御部150により、視野角特性に関するグラフが作成される。 - 特許庁
However, when viewing him from behind, he predicted that Takaakira would probably meet with the misfortune of demotion. 例文帳に追加
しかし、その背中を見て、恐らくは左遷の禍を受けるだろうと予見したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is famous as plum tree viewing spot, and there are many visitors from a long distance when plum trees are in bloom. 例文帳に追加
ウメの名所であり、見頃を迎えると遠方からも多くの観光客が訪れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|