| 例文 |
visual elementsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 95件
Live preview of visual elements 例文帳に追加
視覚要素のライブプレビュー - NetBeans
Visual sectors are displayed closely to the respective visual elements.例文帳に追加
ビジュアル・セレクタがビジュアル・エレメントの各々に近接して表示される。 - 特許庁
It is a structure that includes visual, visualID,screen, and depth elements. 例文帳に追加
これは \\f2visual\\fP, \\f2visualID\\fP, \\f2screen\\fP, \\f2depth\\fP 要素を持つ構造体である。 - XFree86
This method includes a step for recognizing a visual interface having a plurality of visual elements.例文帳に追加
本発明の方法は、複数のビジュアル・エレメントを有するビジュアル・インターフェースを識別するステップを含む。 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING SURROUND VISUAL FIELD INCLUDING A PLURALITY OF ELEMENTS, SURROUND VISUAL FIELD SYSTEM FOR GENERATING SURROUND VISUAL FIELD INCLUDING A PLURALITY OF ELEMENTS, AND METHOD FOR GENERATING SURROUND VISUAL FIELD TO RESPOND TO INPUT STREAM例文帳に追加
複数の要素を含むサラウンド・ビジュアル・フィールドを生成する方法、複数の要素を含むサラウンド・ビジュアル・フィールドを生成するサラウンド・ビジュアル・フィールド・システム、および入力ストリームに応答するサラウンド・ビジュアル・フィールドを生成する方法 - 特許庁
This surround visual field may be comprised of a plurality of elements that further enhance the visual effect of the content being displayed.例文帳に追加
このサラウンド・ビジュアル・フィールドは表示されるコンテンツの視覚的効果をさらに高める複数の要素からなることができる。 - 特許庁
A visual indicator corresponding to each of the graphic elements is generated on a display.例文帳に追加
グラフィック要素のそれぞれに対応した視覚的インジケータをディスプレイ上に生成する。 - 特許庁
The original visual result may be derived from the combination of known elements. 例文帳に追加
公知の要素の結合であっても,独創的な視覚的成果と認められることがある。 - 特許庁
The music playing support device has a plurality of playing operation elements, a photographing means which photographs a visual field including the playing operation elements and generates visual field image information, and a display means which puts together and display the playing support information and the visual field image information including the playing operation elements.例文帳に追加
演奏支援装置は、複数の演奏操作子と、前記複数の演奏操作子を含む視界を撮影し、視界画像情報を生成する撮影手段と、演奏支援情報と前記複数の演奏操作子を含む視界画像情報とを合成して表示する表示手段とを有する。 - 特許庁
Parenthesis elements 40 to 69 are arranged in the visual field frame 32 of a finder so as to be selectively displayed.例文帳に追加
ファインダの視野枠内32に、選択的に表示される括弧要素40〜69を配置する。 - 特許庁
However, "ongyoku" is now used as an indication to solely auditory elements of those traditional arts excluding their visual elements. 例文帳に追加
ただし、これらの伝統芸能のうち、視覚的要素をのぞく聴覚的要素のみを指す言葉としても、“音曲”という言葉は用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the attention target is present outside the driving visual field, light emitting elements 31 inside a peripheral visual field of the helmet 3 are made to be lighted or blinked.例文帳に追加
注意対象が運転視野外に存在する場合には、ヘルメット3の周辺視野内の発光素子31を点灯または点滅させる。 - 特許庁
The picking-up means includes a plurality of picking-up elements arranged along the picking-up face, and the interval between the visual fields of adjacent picking-up elements is set to be smaller than the width of the visual field of the picking-up element.例文帳に追加
撮像手段は撮像面に沿って配置された複数の撮像素子を備え、隣接する撮像素子の視野の間の間隔は撮像素子の視野の幅よりも小さくなるように配置される。 - 特許庁
The areas of the regions of the visual fields of the respective infrared ray detecting elements 7A in the heating chamber 10, and the shapes on the bottom 10B of the visual fields of the respective infrared ray detecting elements 7A are approximately uniform.例文帳に追加
加熱室10内での各赤外線検出素子7Aの視野の領域の広さ、および、各赤外線検出素子7Aの視野の底面10B上での形状は、ほぼ等しくなっている。 - 特許庁
When the attention target OB is present inside the driving visual field, light emitting elements 31 inside a center visual field of a helmet 3 are made to be lighted or blinked.例文帳に追加
注意対象OBが運転視野内に存在する場合には、ヘルメット3の中心視野内の発光素子31を点灯または点滅させる。 - 特許庁
Groups can be used both for visual grouping of the elements (e.g. 例文帳に追加
グループの setValue()および getValue() メソッドは、グループ内の個々の要素のメソッドを使用して値の設定および取得を行います。 - PEAR
The method includes receiving the plurality of data items to provide received data items, and representing the received data items with abstract visual elements on the visual display device to provide displayed abstract visual elements.例文帳に追加
その方法は、複数のデータ項目を受け取り、受け取られたデータ項目を提供するステップと、その受け取られたデータ項目を抽象的視覚要素でもって視覚的表示装置上に表わして、表示された抽象的視覚要素を提供するステップとを含む。 - 特許庁
To provide a method, a device and a computer program product that provide for visually encoded data to be captured along with one or more related visual elements, and for the decoded data to be displayed on a handheld digital device along with the visual elements.例文帳に追加
視覚的に符号化されたデータ及び関連する画素の取り込み、及び復号化されたデータ及び画素の可搬式デジタル装置上への表示を提供する方法、装置、及びコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁
A visual difference between each of the detected barcode elements and the predetermined form of the barcode element is determined.例文帳に追加
検出されたバーコード要素の各々と所定の形態のバーコード要素との間の視覚差分が判定される。 - 特許庁
In contrast to this, color elements are weighted according to hue, brightness, and saturation through the human visual sense.例文帳に追加
これに対して、人間の視覚を通じた色相、明度、彩度に応じて、色要素に重み付けを行うようにした。 - 特許庁
The customizations relate to properties which include positioning, size, formatting and other visual attributes associated with graphical elements.例文帳に追加
カスタマイゼーションは、グラフィカル要素に関連する位置決め、サイズ、フォーマッティングおよび他のビジュアルを含むプロパティに関する。 - 特許庁
The visual display unit 15 comprises a plurality of color light emitting elements which are arrayed laterally corresponding to the key array.例文帳に追加
視覚表示器15は、鍵配列に対応させて横方向に配列された複数のカラー発光素子からなる。 - 特許庁
This surround visual field may be comprised of a plurality of elements that further enhance the effect of the content being displayed.例文帳に追加
このサラウンド・ビジュアル・フィールドは表示されるコンテンツの効果をさらに高める複数の要素を含むことができる。 - 特許庁
If visual of xieperf window is a color visual, then three BandSelect elements are used to extract the indivudual bands, they are combined once again using BandCombine, and displayed using ConvertToIndex.例文帳に追加
xieperfのウィンドウのビジュアルがカラーのビジュアルならば、個々のバンドを抽出するために 3つの BandSelect 要素が用いられ、これらは BandCombine を用いて再び結合され、ConvertToIndex を使って表示される。 - XFree86
Responding quantities of L and M conical elements of colors of dichroic colors for constituting the flashing light are calculated by a visual load calculating unit 5 by using the color characteristic values obtained by the unit 4, and the visual load is calculated from the responding quantities of the conical elements.例文帳に追加
そこで得られた色特性値を用いて、視覚負荷度計算部5において、点滅光を構成する二色の各々の色のLおよびM錐体の応答量を計算し、錐体応答量から視覚負荷度を計算する。 - 特許庁
Translational motions of optical visual stimulus elements 2a and 2b are sensed with a peripheral view by the driver so that the display units 1a and 1b respectively display the translational motions of the optical visual stimulus elements 2a and 2b.例文帳に追加
そして、表示装置1a,1bはそれぞれ、光学的視覚刺激要素2a,2bの並進運動を表示することにより、周辺視によって運転者に光学的視覚刺激要素2a,2bの並進運動を知覚させる。 - 特許庁
A solid-state imaging apparatus disclosed herein executes frame integration for images while shifting the images by a value found by multiplying by (-1) a visual line deviation amount on an image forming face of two-dimensional photodetection elements 5 calculated in a visual line deviation amount correction unit 18 on the basis of visual line drive angle information received from a visual line control unit 11.例文帳に追加
視軸ズレ量補正器18において視軸制御装置11から入力された視軸の駆動角度情報から計算した二次元光検出素子5の結像面上での視軸ズレ量に、(−1)を掛けた分だけ画像をずらしながらフレーム積分を掛けるようにした。 - 特許庁
For example, the elements within the surround visual field are provided to move in relation to motion within the video content being displayed.例文帳に追加
例えば、サラウンド・ビジュアル・フィールド内の要素が表示されるビデオ・コンテンツ内の動きに対し動くようになっている。 - 特許庁
To insert visual elements into an encoded bit stream by minimizing decoding of the encoded bit stream.例文帳に追加
符号化されたビットストリームの復号化を最小限度にして、符号化されたビットストリームの中にビジュアル要素を挿入すること。 - 特許庁
The subjective quality of audio-visual stimulus is measured by measuring actual synchronization errors 38s between audio and visual elements 12, 22 of the stimulus, identifying the characteristics of audio and visual cues in the stimulus 31, and generating a measure of subject quality from the errors and characteristics.例文帳に追加
刺激のオーディオおよびビジュアル要素12,22間の実際の同期エラー38sを測定し、刺激31におけるオーディオおよびビジュアルキューの性質を識別し、前記エラーおよび特徴から主観的な品質の測度を生成することによって測定される。 - 特許庁
This is because that the distances of the respective elements 7A to the bottom 10B in the visual field extending direction are approximately equal.例文帳に追加
各赤外線検出素子7Aの、視野の伸びる方向についての底面10Bとの距離が、ほぼ等しくなるからである。 - 特許庁
To provide visual pleasure different from musical performance by enabling various forms to be expressed with operations of musical performance operation elements of a keyboard apparatus.例文帳に追加
鍵盤装置の演奏操作子の動作で種々の形態を表現可能にして、演奏とは別の視覚的楽しみを与える。 - 特許庁
Pipelines ending in ED (ExportDrawable) often include hidden elements such as BandExtract,ConvertToIndex, Dither, or Point to match the flo output to the screen visual.例文帳に追加
ED(ExportDrawable)で終わるパイプラインは、flo の出力をスクリーンのビジュアルにマッチさせるための BandExtract, ConvertToIndex,Dither, Point のような隠された要素を含むことが多い。 - XFree86
To provide a charging system of which the necessary number of light-emitting elements and circuits for driving the light-emitting elements is reduced, capable of heightening a visual effect of a charging stand with a simple structure.例文帳に追加
必要となる発光素子および発光素子を駆動する回路の数を減少させ、簡易な構成で充電台の視覚効果を高めることが可能な充電システムを提供する。 - 特許庁
Visually encoded data is captured along with one or more visual elements, the encoded data is decoded and one composite view is displayed that incorporates information related to the decoding data, such as a decode confirmation or decoded data, and the visual elements.例文帳に追加
視覚的に符号化されたデータが、1つ又はそれよりも多くの視覚要素と共に取り込まれ、符号化データは復号化され、復号確認又は復号化されたデータのような復号データと視覚要素とに関する情報を組み込む1つの合成ビューが表示される。 - 特許庁
Luminous quantity fluctuation between a plurality of light receiving visual fields or a fluctuation in an optical centroid in the light receiving visual fields is detected by processing output signals from the photo detecting elements 118, 119.例文帳に追加
光検出素子118,119からの出力信号を処理することにより、複数の受光視野間の光量変動または受光視野内の光重心位置の変動を検出する。 - 特許庁
Further. the method maps the visual display elements referenced by the extended Wiki directive, to components requisite to programmatically rendering the visual display elements in the visualization dashboard and arranges the components in the visualization dashboard and links the components to the obtained data.例文帳に追加
さらに、視覚化ダッシュボード内に視覚的表示要素をプログラムでレンダリングするのに必要なコンポーネントに、拡張ウィキ・ディレクティブによって参照されている視覚的表示要素をマッピングし、視覚化ダッシュボード内にコンポーネントを配列して、取得されたデータにそのコンポーネントを関連付ける。 - 特許庁
The second head can communicate through electrical contacts or a wireless interface with a circular film having addressable elements capable of being addresses and providing a visual display via liquid crystal elements.例文帳に追加
この第2ヘッドは、電気接点又はワイヤレスインターフェースを介して、アドレス可能で液晶要素を介して視覚ディスプレイを提供することが可能なアドレス可能要素を有する円形フィルムにて連通可能である。 - 特許庁
For example, one embodiment of the invention provides for elements within the surround visual field to move in relation to motion within the video content being displayed.例文帳に追加
例えば、発明の一実施形態ではサラウンド・ビジュアル・フィールド内の要素が表示されるビデオ・コンテンツ内の動きに対し動くようになっている。 - 特許庁
To provide a display which can improve the visual-field angle characteristic of its luminance, in the display having self-luminescence type luminescence elements.例文帳に追加
自発光型の発光素子を備えた表示装置において、輝度の視野角特性を向上させることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁
An imaging apparatus 5 includes: a solid-state imaging device 20 where a plurality of light receiving elements 3 are formed in a matrix shape; and a visual field control material 60 arranged on the side of the light receiving surfaces of the light receiving elements 3 and restricting the incident angle of light to the respective light receiving elements 3.例文帳に追加
複数の受光素子3がマトリクス状に形成された固体撮像デバイス20と、受光素子3の受光面側に設けられ、各受光素子3への光の入射角度を制約する視界制御材60とを備えることができる撮像装置5である。 - 特許庁
The plurality of light emitting elements 32, 34 and 36 correspond to three primary colors of R, G and B and are cyclically lit at a speed exceeding resolution of human visual time.例文帳に追加
複数の発光素子32、34、36は、R、G、Bの3原色に対応し、人間の視覚時間分解能を超える速度で、循環点灯される。 - 特許庁
The photo detecting elements 118, 119 (PSD or PD) receiving a light passing through the light receiving lenses 116, 117 configure a plurality of light receiving visual fields.例文帳に追加
受光用レンズ116,117を通過した光を受光する光検出素子(PSDまたはPD)118,119により複数の受光視野を構成する。 - 特許庁
To provide a liquid-crystal panel inspection apparatus allowing visual inspection of liquid-crystal panels without using a backlight consisting of surface light emitting elements.例文帳に追加
面状発光体からなるバックライトを用いることなく、液晶パネルの視認検査を行うことのできる液晶パネル検査装置を提案すること。 - 特許庁
To represent "turning visual effects matched with a book whose entertainment elements are high" on "a picture on which computer graphics can be displayed" by reducing a feeling of incompatibility.例文帳に追加
「コンピューターグラフィックを表示出来る画面上」で、「娯楽要素の高い本に合った、めくる視覚的効果」を違和感薄く、表現出来るようにする。 - 特許庁
To provide a display device capable of reducing pixel failures of respective organic electroluminescent elements, and achieving improvement of white view angle characteristics easy for visual recognition on human visual characteristics without increasing cost in a constitution of arranging respective color organic electroluminescent elements in which a resonator structure is introduced.例文帳に追加
共振器構造を導入した各色の有機電界発光素子を配列してなる構成において、コスト上昇させることなく、各有機電界発光素子の画素欠陥を低減し、かつ人間の視覚特性上視認しやすい白色の視野角特性の向上を図ることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁
In response to determining that the visual control is supported by a context layer, the computer displays the visual control and component icons on a context layer canvas, wherein the context layer includes elements from both an upper visual layer and a lower component layer, and wherein the component icons are associated with respective components from the lower component layer.例文帳に追加
視覚コントロールがコンテキスト層によってサポートされていると判断されたことに応答して、コンピュータは、視覚コントロールおよび要素アイコンを共にコンテキスト層キャンバス上に表示し、コンテキスト層は、上部視覚層および下部要素層の両方からの要素を含み、要素アイコンは、下部要素層からの各要素に関連付けられている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|