「volume controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the migration destination volume is unavailable for some reason and data migration is not normally terminated, the management device searches for an alternative volume in accordance with migration destination requirements including essential and optional requirements and instructs the controller to migrate the data to the alternative volume.例文帳に追加

管理装置は、移行先ボリュームが何らかの理由により利用できず、データ移行が正常終了しなかった場合に、必須及び任意要件を含む移行先要件に従って、代替ボリュームを検索し、当該代替ボリュームへのデータ移行を指示する。 - 特許庁

A regeneration side gas volume controller 54 to control a regeneration side fan 34 in accordance with the detection value of the temperature sensor 52 is also fitted.例文帳に追加

また、温度センサ５２の検出値に応じて再生側ファン３４を制御する再生側風量コントローラ５４が設置されている。 - 特許庁

To provide a pressing hydraulic controller for a toroidal type CVT, capable of reducing a memory volume required for controlling a pressing hydraulic for the toroidal type CVT.例文帳に追加

トロイダル型ＣＶＴの押圧油圧の制御に要するメモリ量を削減するトロイダル型ＣＶＴの押圧油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The storage system includes: a pool composed of physical storage volume divided into a plurality of tiers having different tier levels; and a controller.例文帳に追加

ストレージシステムは、階層レベルの異なる複数の階層に分割されている物理ストレージボリュームで構成されるプールと、コントローラと、を有する。 - 特許庁

The exhaust extraction volume is controlled by a flow controller 122 to form a preset constant ratio to the exhaust flow rate.例文帳に追加

排気の抽出量は、排気流量に予め設定された一定の比率となるよう流量コントローラ１２２によって制御される。 - 特許庁

To provide the controller of a rotary filing machine, which can easily perform a complicated control, such as a setting of a filling volume.例文帳に追加

充填量を設定するような複雑な制御を簡単に行うことができるロータリ式充填機の制御装置を提供する。 - 特許庁

A sound driver 100 investigates the effectiveness of electric power saving setting for a sound controller 19, when detecting a volume fully muted state.例文帳に追加

サウンドドライバ１００は、ボリューム全ミュート状態を検知すると、サウンドコントローラ１９の省電力設定が有効か否かを調べる。 - 特許庁

A system includes a first storage system including a first controller for receiving an input/output command signal from a host and providing the host with a first volume, and a second storage system including a second controller for receiving an input/output command signal from the host and providing the host with a second volume.例文帳に追加

システムは、ホストから入出力コマンドを受信し、ホストに第１のボリュームを提供する第１のコントローラを含む第１のストレージシステムと、ホストから入出力コマンドを受信し、ホストに第２のボリュームを提供する第２のコントローラを含む第２のストレージシステムとを備える。 - 特許庁

To provide a storage system that can reduce the data volume of transfer data from a master disk controller to a sub disk controller and ensure data consistency in remote copying.例文帳に追加

ストレージ装置において、リモートコピーを行う際の正ディスク制御装置から副ディスク制御装置への転送データのデータ量を低減させ、データの整合性も保証することができるストレージ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipette controller having relatively a simple structure and being capable of corresponding to multiple cylinder plunger assemblies differing in volume and capacity.例文帳に追加

構造が比較的単純であり、異なる容積容量を有する複数のシリンダー・プランジャアセンブリに対応できるピペット制御装置を提供する。 - 特許庁

The performance controller 3 controls the tempo and sound volume of the respectively different parts based on the operation data inputted from the respective hand controllers 1.例文帳に追加

演奏制御装置３は、各ハンドコントローラ１から入力される操作データに基づいてそれぞれ別のパートのテンポおよび音量を制御する。 - 特許庁

The output of the automatic tone quality and volume control means 110 and that of the active noise controller 105 are radiated into the space from a loudspeaker 114.例文帳に追加

自動音質音量制御手段１１０の出力とアクティブノイズコントローラ１０５の出力は、スピーカ１１４から空間に放射される。 - 特許庁

The array controller is connected with a plurality of host devices including a first host device, and includes snapshot preparation means and logical volume switching means.例文帳に追加

アレイコントローラは、第１のホスト装置を含む複数のホスト装置と接続され、スナップショット作成手段と論理ボリューム切り替え手段とを含む。 - 特許庁

The access frequency of a logical volume is monitored, and a host device is encouraged to change an access path, and the move or copy of the logical volume is set in each unit disk controller so that an interconnected network can be used mainly for the copy of the logical volume, and that a necessary band can be suppressed low.例文帳に追加

論理ボリュームのアクセス頻度をモニタし、上位装置にアクセスパスの変更を促したり、論理ボリュームのムーブまたはコピーを各単位ディスク制御装置に持つことで、相互結合網は主として論理ボリュームのコピーの為に利用されるようにすることで、必要な帯域を低く抑える。 - 特許庁

Air volume controller 15, 16, 17 each controlling the air volume sucked by a vacuum pump 6 are branched and connected to each of the middle of an air suction pipe 7, the middle of a horizontal pipe, and the middle of a vertical pipe 10.例文帳に追加

空気吸引管７途中、横管８途中、縦管１０途中のそれぞれに、真空ポンプ６による空気の吸引風量を調節可能な風量調節手段１５，１６，１７を分岐接続する。 - 特許庁

In an ultrasonograph of one embodiment, a display controller 18a controls so as to display images (an MPR image and a volume image of perpendicular three cross-sections) generated from ultrasonic volume data in a monitor 2.例文帳に追加

実施例の超音波診断装置において、表示制御部１８ａは、超音波ボリュームデータから生成された画像（直交３断面のＭＰＲ画像およびボリューム画像）をモニタ２に表示するように制御する。 - 特許庁

Current on discharging operation of a lead storage battery 11 is measured by an ammeter 15, current volume is calculated from the current measured by the ammeter 15 at a controller 16 and this current volume is compared to that of a reference value.例文帳に追加

鉛蓄電池１１の放電動作における電流を電流計１５で測定し、制御装置１６にて電流計１５にて測定された電流から電流量を算出し、これを基準値と比較する。 - 特許庁

The controller 101 decides a correction value of volume of the first sound based on sound collection characteristics of a microphone 106 at the sound source position of the first sound, and corrects the volume of the first sound using the correction value.例文帳に追加

制御部１０１は、第１の音声の音源位置におけるマイクロホン１０６の集音特性に基づいて第１の音声のボリュームの補正値を決定し、その補正値で第１の音声のボリュームを補正する。 - 特許庁

Then, the controller 30 sets parameters of a feed pump 18, a feed orifice 20, a return pump 24 and a return orifice 26 to achieve the intermediate machine volume located in the machine volume within the electric machine 12.例文帳に追加

そして、コントローラ３０は、電気機械１２内において機械容積に占める中間の容積部を達成するために、供給ポンプ１８、供給オリフィス２０、戻りポンプ２４や戻りオリフィス２６のパラメータを設定する。 - 特許庁

The controller 6 reads a threshold value of a sound volume preset in response to the model of the vehicle 11A so as to discriminate whether or not the vehicle 11A is driven while emitting a sound with the sound volume of the threshold value or over.例文帳に追加

制御装置６は、車両１１Aの車種に応じて予め設定されている音量の閾値を読み出し、車両１１Aがそれ以上の音量の音を発しながら走行しているか否かを判定する。 - 特許庁

A microcomputer 14 writes information indicated by the highest car speed setting volume 11 in an EEPROM 15 when pressing a limit switch 16 by connecting the highest car speed setting volume 11 to a controller 13.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１４は、コントローラ１３に最高車速設定ボリューム１１が接続されており、且つリミットスイッチ１６が押圧されたときに、最高車速設定ボリューム１１が指し示す情報をＥＥＰＲＯＭ１５に書き込む。 - 特許庁

When a sterilization shower switch is turned on, no matter what is a control state at the point of time, a controller forcibly drives an ion generator and repeats first air volume control for making a sirocco fan generate the air flow of a prescribed air volume and second air volume control for making the sirocco fan generate the air flow of an air volume less than the prescribed air volume for a prescribed number of times.例文帳に追加

制御装置は、除菌シャワースイッチがオンされた場合に、その時点での制御状態がいかなるものであっても、強制的に、イオン発生装置を駆動させるとともに、シロッコファンに所定の風量の空気の流れを生じさせる第１風量制御と、シロッコファンに所定の風量よりも少ない風量の空気の流れを生じさせる第２風量制御とを、所定回数繰り返す。 - 特許庁

On the basis of received information, the controller 112 reads data in the object area of the original volume from a storage device 113 and prepares a copy.例文帳に追加

そして、制御装置１１２は、受領した情報をもとに、記憶装置１１３から、オリジナルボリュームの対象領域のデータを読み込み、コピーを作成する。 - 特許庁

To implement a remote controller which measures an accurate noise level with low power consumption and is capable of controlling an electronic apparatus so that the sound volume may be appropriate.例文帳に追加

少ない消費電力で正確な騒音レベルの測定し、適切な音量となるように電子機器を制御することが出来るリモコン装置を実現すること。 - 特許庁

The controller 20 adjusts the valves 24V, 25V so that the volume median diameter of the droplets sprayed from the two-fluid nozzle 2 falls in the range of 5-40 μm.例文帳に追加

コントローラ２０は、二流体ノズル２から噴射される液滴のボリュームミーディアン径が５μｍないし４０μｍになるようにバルブ２４Ｖ，２５Ｖを調整できる。 - 特許庁

A second storage system comprises a second physical storage device that constitutes the basis of a second logical volume and a journal area, and a second controller that has a second memory.例文帳に追加

第二のストレージシステムが、第二の論理ボリューム及びジャーナルエリアの基になる第二の物理記憶デバイスと、第二のメモリを有した第二のコントローラとを備える。 - 特許庁

The pressure sensor and thermal sensor respectively provide signals to an electronic controller indicating the measured inlet flow rate and the pressure within dead volume.例文帳に追加

圧力センサと熱センサとは、それぞれが測定された入口流率とデッド・ボリュームの中の圧力とを示す信号を電子コントローラに提供する。 - 特許庁

To provide a virtual storage system controller, a virtual storage system control program and a virtual storage system control method for transferring a virtual volume without stopping service.例文帳に追加

サービスを止めずに仮想ボリュームの移動を行う仮想ストレージシステム制御装置、仮想ストレージシステム制御プログラム、仮想ストレージシステム制御方法を提供する。 - 特許庁

Each of the sensors 31 and 32 sends the received light volume signals showing the amount of the light reflected on the magnetic head 5 and received by the photodetector to the controller 7 while writing servo signals.例文帳に追加

各センサ３１，３２は、サーボライト中に、磁気ヘッド５で反射し受光素子で受光した光の光量を示す受光量信号を制御部７に送る。 - 特許庁

The controller 7 calculates the height, the up-and-down moving range, and the frequency of changes of the magnetic head 5 based on the input received light volume signals.例文帳に追加

制御部７は、入力された受光量信号に基づいて磁気ヘッド５の高さ位置、上下方向の振幅値、変動の周波数を算出する。 - 特許庁

To provide a controller of valve opening/closing timing advantageous for suppressing negative pressure on a side where a volume of a chamber is increased out of a delay chamber side and an advance chamber side.例文帳に追加

遅角室及び進角室のうち、室容積が増大する側における負圧化を抑制するのに有利な弁開閉時期制御装置を提供する。 - 特許庁

A controller (102) is electrically coupled to the readout magnet (106) and pulses the readout magnet to generate a uniform magnetic field through the imaging volume (60).例文帳に追加

制御装置（１０２）が、読出しマグネット（１０６）に電気的に結合され、読出しマグネットをパルス作動させてイメージングボリューム（６０）全体に均一な磁場を生成する。 - 特許庁

To provide a memory controller, which provides a mainframe with a plurality of external volumes as one virtual volume without deteriorating write performance.例文帳に追加

本発明の記憶制御装置は、ライト性能を低下させずに、複数の外部ボリュームを一つの仮想ボリュームとしてメインフレームに提供することができる。 - 特許庁

The remote controller 10 includes an operation button group 11 and a display screen 12, and a wind direction and wind volume display part 12g is provided in the display screen 12.例文帳に追加

リモートコントローラ１０は操作ボタン群１１と表示画面１２を有し、表示画面１２の中には風向風量表示部１２ｇが設けられている。 - 特許庁

To provide an adaptive sound quality and sound volume controller with which a user can naturally listen to in hearing sense even when the level of the sound source signal changes rapidly.例文帳に追加

音源信号のレベルが急激に変化した場合でも、聴感上自然に聴くことのできる適応音質音量制御装置を提供すること。 - 特許庁

A memory controller transfers therein the reception data to a RAM, using the DMA controller, while receiving a control signal from a timer/transfer control part, since a large volume of data is accumulated in the FIFO circuit.例文帳に追加

この時、ＦＩＦＯ回路に大量のデータがまだ蓄積されているので、メモリコントローラはタイマ・転送制御部からの制御信号を受信しながらＤＭＡコントローラを使用して受信データをＲＡＭへ転送していく。 - 特許庁

The system controller 32 detects a set position of the volume 52 by a signal from the volume 52 and changes the rotation speed of an optical disk 10 by controlling a servo processor 30 and a driver 14 or a spindle motor SPM 12 according to the sensing position.例文帳に追加

システムコントローラ３２は、ボリューム５２からの信号によりボリューム５２の設定位置を検出し、検出位置に応じてサーボプロセッサ３０及びドライバ１４、スピンドルモータＳＰＭ１２を制御して光ディスク１０の回転速度を変化させる。 - 特許庁

When formats or the like are instructed about the external connection volume 7, a first controller 4 inside the main storage 1 converts the commands into format instructions or region release instructions for the AOU volume 8 inside the external storage 2.例文帳に追加

メインストレージ１内の第１コントローラ４は、外部接続ボリューム７についてフォーマット等が指示された場合、それらのコマンドを外部ストレージ２内のＡＯＵボリューム８に対するフォーマット指示または領域解放指示に変換する。 - 特許庁

To obtain a natural control effect in a listening sense even when a sound source signal with a different level is selected in the adaptive sound quality sound volume controller that controls a frequency characteristic of a sound source signal and a sound volume in response to a surrounding noise.例文帳に追加

周囲騒音に応じて音源信号の周波数特性や音量を制御する適応音質音量制御装置において、レベルの異なる音源信号が切り替わったときにも聴感上自然な制御効果を得る。 - 特許庁

A volume controller 24 to control volume of R output of a music sound box 12 according to approach of a mobile terminal 14 is connected between a loudspeaker 22 of a headphone 10 and the R output of the music sound box 12.例文帳に追加

ヘッドフォン１０のスピーカ２２と、音楽再生装置１２のＲ出力との間には、携帯端末１４の接近に応じて、音楽再生装置１２のＲ出力の音量を調節する音量調節装置２４が接続する。 - 特許庁

The equipment is provided with a controller 27 for changing the circulating water volume by regulating the opening degree of the circulating water volume regulating valve 26 in accordance with the detection signal of a level gage 28 for detecting the raw water level in the circulating water tank 15.例文帳に追加

循環水槽１５内の原水レベルを検出するレベル計２８の検出信号に基づき循環水量調整バルブ２６の開度を調整して循環水量を変化させるための制御器２７を装備させる。 - 特許庁

The cryogenic refrigerating device has an integrated pressure vibration controller and a buffer volume housing comprising a main body, the pressure vibration controller included in a chamber in the main body, and at least one reservoir having a buffer volume for receiving gas.例文帳に追加

本発明にかかる極低温冷凍装置は、本体と、前記本体内のチャンバ内に含まれた圧力振動制御装置と、前記本体内に含まれた、ガスを受理するための緩衝容積を提供する少なくとも１つのリザーバと、を備える一体化された圧力振動制御装置と緩衝容積ハウジングを有する。 - 特許庁

When a telephone call is incoming to a person watching a television, the sound volume of television can be lowered by the remote sound volume controller 1 stuck on the receiver while answering so that labor for searching, taking and returning the remote controller can be saved and the telephone call can be smoothly dealt with.例文帳に追加

テレビを見ている鑑賞者に電話がかかってきた場合、その鑑賞者は電話を取りながら受話器９に張り付けられた音量リモコン装置１でテレビの音量を下げることができるので、リモコンを探す、リモコンを持つ、リモコンを戻すの手順を省くことができ、電話の応対をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

(2) The test device of the fuel cell comprises in order of gas flow direction a mass flow-rate controller 2, a humidifier 3, a volume type flowmeter 7, and an arithmetic device 8 to obtain a moisture content by reducing the flow-rate value of the mass flow-rate controller 2 from the flow-rate value of the volume type flowmeter 7.例文帳に追加

（２）本発明の燃料電池の試験装置は、ガス流れ方向に順に、質量流量コントローラー２、加湿器３、体積式流量計７と、体積式流量計７の流量値から質量流量コントローラー２の流量値を減算して水分量を求める演算装置８と、を有する。 - 特許庁

This engine intake system has a controller 12 for determining that the blow-by gas return pipe 9 is disconnected, when a value of subtracting the idle time suction air volume from the stored normal time suction air volume exceeds a threshold value, by calculating the idle time suction air volume based on an air flow rate 6a measured by an air flowmeter 6.例文帳に追加

エアフローメータ６で計測される空気流量６ａに基づきアイドル時吸入空気量を算出し、記憶された正常時吸入空気量から前記アイドル時吸入空気量を差し引いた値が閾値を越えている場合に、ブローバイガス戻し管９が外れていると判断する制御器１２を備える。 - 特許庁