「volume controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This zoom controller is provided with a volume whose resistance is changed with the movement of a head sub-assembly for changing the elevation of the stroboscopic zoom, and the change of the resistance of the volume is fetched as the change of voltage, then the moving position of the head sub-assembly is consecutively detected according to the voltage value.例文帳に追加

ストロボズームの射角を変化させるヘッド部組の移動に伴って、抵抗が変化するボリュームを設け、このボリュームの抵抗の変化を電圧の変化として取り出し、この電圧値により、ヘッド部組の移動位置を連続的に検出する。 - 特許庁

When the RFID tag reader 26 detects an RFID tag 16 attached to the mobile terminal 14, the volume controller 24 turns down the volume of the R output of the music sound box 12 according to output of the RFID tag reader 26.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグリーダ２６は、携帯端末１４に付着されたＲＦＩＤタグ１６を検出すると、音量調節装置２４は、ＲＦＩＤタグリーダ２６の出力に従い、音楽再生装置１２のＲ出力の音量を下げる。 - 特許庁

The rotary shaft 27 is connected to a volume resistor 42, and a turning angle change of the rotary shaft 27 is converted into a resistance value by means of the resistor 42 to be inputted to a controller.例文帳に追加

回転軸２７は、ボリューム抵抗４２に連結され、回転軸２７の回転角変化がその抵抗４２により抵抗値に変換されてコントローラに入力される。 - 特許庁

The controller 13 in an air handling unit 14 is connected to the equipment management device 12 of high order by the communication line of a LonWorks network to control a VAV (Variable Air Volume) 16.例文帳に追加

エアハン１４内のコントローラ１３は、ＬｏｎＷｏｒｋｓネットワークの通信ライン１０により上位の設備管理装置１２に接続され、ＶＡＶ１６を制御する。 - 特許庁

A list J3 of the functions (e.g. on/off of power supply, up/down of volume, switching of channel) of its own apparatus operable with a remote controller is displayed on the screen of a television receiver.例文帳に追加

リモコンで操作可能な自機の機能（例えば、電源のオン／オフ、音量のアップ／ダウン、チャンネルの切り替えなど）の一覧表Ｊ３をテレビ受像機の画面に表示する。 - 特許庁

When the elevation switch 40 of a remote controller is depressed, the toilet seat box 4 is elevated, and the toilet seat 8 is also elevated by the increase of volume of the bags 12 caused by the operation of an air pump.例文帳に追加

リモコンの上昇スイッチ４０を押すと、便座ボックス４が上昇すると共に、エアポンプ３２が作動してバッグ１２の増容により、便座８も上昇する。 - 特許庁

A controller 121 copies the low-order hierarchy logical tables 141-143/all or a part of the low-order hierarchy physical tables 144-146 in the memory 122 to conduct a virtual volume management.例文帳に追加

コントローラ１２１は、下位層論理テーブル１４１〜１４３／下位層物理テーブル１４４〜１４６の一部／全部をメモリ１２２にコピーして仮想ボリュームの管理を行う。 - 特許庁

A communication-traffic controller 604 controls the communication traffics to the areas to be controlled on the basis of the predict traffic-volumes estimated by the predict traffic-volume estimator.例文帳に追加

通信トラヒック制御部６０４は、予測トラヒック量推定部によって推定された予測トラヒック量に基づいて、制御対象エリアに対し通信トラヒック制御を行う。 - 特許庁

To provide a sound source and sound volume controller, with which a user can naturally listen to in hearing sense, even when the levels of a sound source signal and a noise signal change respectively.例文帳に追加

音源信号および騒音信号のレベルがそれぞれ変化した場合でも、聴感上自然に聴くことのできる音質音量制御装置を提供すること。 - 特許庁

The controller successively reads and decrypts the encrypted update log stored in the journal volume, and transmits the decrypted update log to the second storage device.例文帳に追加

また、当該コントローラは、ジャーナルボリュームに格納された暗号化された更新ログを順次に読み出して復号化し、該復号化した更新ログを第２のストレージ装置に送信する。 - 特許庁

The rotary shaft 27 is connected with a volume resistance 42, and change of rotary angle of the rotary shaft 27 is converted into a resistance value by the resistance 42 and is inputted into a controller.例文帳に追加

回転軸２７は、ボリューム抵抗４２に連結され、回転軸２７の回転角変化がその抵抗４２により抵抗値に変換されてコントローラに入力される。 - 特許庁

To provide an interphone system for multiple dwelling houses with which howling does not occur without reducing the volume by adding an automatic two-wire/four-wire balance correction function to a controller.例文帳に追加

制御機に２線４線変換バランス自動補正機能を付加することにより音量を小さくすることなくハウリングしない集合住宅インターホン装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the arbitrary volume can be taken over among the arbitrary controllers without interrupting the system even when each controller is equipped with an independent dedicated cache.例文帳に追加

これにより、各コントローラが独立した専用キャッシュを備えた場合においてもシステムを中断させることなく任意のコントローラ間で任意のボリュームを引継ぐことが可能となる。 - 特許庁

To realize the reduction of overhead accompanying the state change of the plural volume pairs of a host device and the reduction of a management labor accompanying the increase or decrease of a disk device and a disk controller.例文帳に追加

上位装置の複数ボリュームペアの状態変更に伴うオーバヘッドの削減、ディスク装置、ディスク制御装置の増減設に伴う管理労力の低減を図る。 - 特許庁

The controller controls each flow rate adjusting valve based on the resistance value of the volume resistance 42 to adjust washing intensity in accordance with rotation operation amount of the dial 11.例文帳に追加

コントローラは、ボリューム抵抗４２の抵抗値に基づいて各流量調節弁を制御することにより、ダイヤル１１の回転操作量に応じて洗浄強さを調節する。 - 特許庁

A controller is connected to at least the one piezoelectric ceramic actuator to operate it, and thereby a volume of the die cavity is reduced and the molten material is compressed.例文帳に追加

コントローラが少なくとも１つの圧電セラミックアクチュエータに接続されて圧電セラミックアクチュエータを作動させ、それによって金型キャビティ容積を低減させ、溶融物を圧縮させる。 - 特許庁

To provide a defrost controller for air conditioner in which defrost operation can be entered at an optimal timing regardless of outer air temperature, indoor temperature or air volume.例文帳に追加

外気温度や室内温度、風量に影響されることなく、最適なタイミングで除霜運転に入ることのできる空気調和機の除霜制御装置を提供する。 - 特許庁

When the controller 6 discriminates that the vehicle 11A is driven while emitting the sound with the sound volume of the threshold value or over, an electric bulletin board 7A displays warning information.例文帳に追加

制御装置６は、車両１１Aが閾値以上の音量の音を発しながら走行していると判定した場合、電光掲示板７Aに警告情報を表示する。 - 特許庁

Further, the controller regulates the luminance of the light emitter in accordance with an ambient luminance detected by an optical detector, and with the volume of an ambient sound detected by a sound detector.例文帳に追加

さらに、前記制御部は音声検出部が検出した周囲音声の音量に応じて、前記発光部の発光輝度を調節することを特徴とする。 - 特許庁

The sound volume control unit 10 includes the control input terminal 24 which inputs a control input signal for controlling sound volume from an external analog sound volume operator 30, an AD converter 22 which converts the control input signal into a digital signal, and a control part 20 which controls a sound volume controller 12 according to the control input signal having been converted into the digital signal.例文帳に追加

音量調整装置１０は、音量調整器１２と、外部のアナログ音量操作子３０から音量を制御するための制御入力信号を入力する制御入力端子２４と、制御入力信号をデジタル信号に変換するＡＤコンバータ２２と、デジタル信号に変換された制御入力信号に応じて音量調整器１２を制御する制御部２０とを備えている。 - 特許庁

The system includes an adjustable valve 40 and a volume sensor 50 that can be periodically energized with an external system controller device 60 by the patient or an attending physician to determine when, or if, a change in the ventricular volume has occurred.例文帳に追加

上記システムは、調節可能な弁４０と、脳室の容積変化が生じたとき、または仮に生じた場合を確認する患者あるいは主治医によって外部システム制御装置６０で定期的に作動させることができる容積センサ５０を含むものである。 - 特許庁

To provide a fuel injection controller capable of surely performing, for each fuel pressure without giving a sense of discomfort to a driver or others, learning control which detects a deviation of an actual injection volume, emitted from a fuel injection valve, from a command injection volume to set a fuel injection correction value.例文帳に追加

燃料噴射弁からの実噴射量と指令噴射量とのずれを検出して噴射量補正値を設定する学習制御を、運転者等に違和感を与えることなく、燃料噴射圧毎に実行し得る燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

When a prescribed time passes without simultaneous long-time depression of the up key and the down key, a second child lock by which the audio device does not react on operations of the master volume knob or the up key or the down key of the volume adjustment keys of the remote controller is set.例文帳に追加

上方向キーと下方向キーとを同時に長押しされずに所定時間経過したときには、マスターボリュームツマミ、またはリモコンの音量調整キーの上方向キーあるいは下方向キーを操作しても反応しないようにする第２チャイルドロックが設定される。 - 特許庁

When carrying out setting such that the data stored in a volume in the storage system A is copied to a volume in the storage system B, a first controller in the storage system A judges whether an attribute attached to the volume in the storage system A is an attribute allowing reference and update, or an attribute allowing reference but no updates.例文帳に追加

記憶装置システムA内のボリュームに格納されているデータを記憶装置システムB内のボリュームにコピーするよう設定する場合、記憶装置システムA内の第1の制御装置は、記憶装置システムA内のボリュームに、参照と更新ができる属性か、参照ができ更新ができない属性の、いずれの属性が付加されているかを判断する。 - 特許庁

Also, the notification controller 1 selects a speaker 3 for emitting sound related to the attention broadcast and determines content of the sound emitted from the speaker 3 and volume of the sound emitted.例文帳に追加

また、報知制御装置２は、注意放送にかかる音声を放音するスピーカ３の選択や、そのスピーカ３から放音する音声の内容、さらには放音する音声の音量を決定する。 - 特許庁

In response to the pressure detector, a controller computes an ablation volume according to relationships between the contact pressure against the site, the power output of an ablator, and the energy application time.例文帳に追加

圧力検出器に応答し、コントローラは、部位に対する接触圧力とアブレータの電気出力とエネルギー適用時間との間の関係に従って焼灼体積を計算する。 - 特許庁

The controller 7 adjusts the magnetic head 5 in the vertical and radial directions before and during the servo writing based on the received light volume signal input from each sensor 31-34.例文帳に追加

制御部７は、サーボライト前及びサーボライト中に、各センサ３１〜３４から入力される受光量信号に基づいて、磁気ヘッド５の高さ位置の調整及び径方向位置の調整を行う。 - 特許庁

The controller controls the respective flow control valves on the basis of the resistance value of the volume resistor 42 for adjusting a washing strength in compliance with the turning operation quantity of the dial 11.例文帳に追加

コントローラは、ボリューム抵抗４２の抵抗値に基づいて各流量調節弁を制御することにより、ダイヤル１１の回転操作量に応じて洗浄強さを調節する。 - 特許庁

To provide an acoustic controller that can obtain a strong and intense acoustic effect by quickly changing a sound volume of a 4-channel speaker with a simple operation without the need for skill.例文帳に追加

４チャンネルのスピーカーの音量を速やかに変化させて激しく強烈な音響効果を得ることができ、操作が簡単で熟練を必要としない音響制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for preventing a mistake of erroneously making a cache replacement request to a retry, while reducing a hardware volume, in relation to a system controller which performs prevention of queuing of requests of the same address.例文帳に追加

同一アドレスのリクエストのキューイング防止を行うシステムコントローラに関し，ハードウェア量を削減しつつも，キャッシュリプレース要求を誤ってリトライとすることを防止する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve train and a controller for intake-air volume for conducting accurate adjustment of a valve-lift of an internal combustion engine and the like without depending on an axial movement of a control shaft.例文帳に追加

コントロールシャフトの軸方向での移動によることなく、高精度に内燃機関等のバルブリフトが調整できる可変動弁機構とこれを用いた吸気量制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a notification controller for controlling the volume of attention broadcast to a person who behaves in a peculiar manner, according to one's surroundings and the content of the peculiar behavior.例文帳に追加

特異な行動をとっている人に対する注意放送の音量を、この人の周辺の状況や、特異な行動の内容に応じて制御する報知制御装置を提供する。 - 特許庁

The first sub-storage controller 2 writes the update data in a first sub-volume 2A (S6), and makes a management table 2B store the management number and the storage destination address of the update data by associating them with each other (S7).例文帳に追加

第１副記憶制御装置２は、更新データを第１副ボリューム２Ａに書き込み（S6）、管理番号及び更新データの格納先アドレスを対応付けて管理テーブル２Ｂに記憶させる（S7）。 - 特許庁

This ventilation control device is provided with the exhaust fan 20 for exhausting the air in a kitchen space outdoors, and a controller 40 for changing the exhaust air volume of the exhaust fan 20 in accordance with the operating state of the cooker.例文帳に追加

厨房空間の空気を室外に排出する排気ファン（20）と、この排気ファン（20）の排気風量を調理機器の稼働状況に応じて変更するコントローラ（40）が設けられる。 - 特許庁

To provide a controller that can solve problems posed when a program of a large date volume is stored in a storage (flash memory 5) of a large memory capacity.例文帳に追加

メモリ容量の大きくなった記憶装置（フラッシュメモリ５）にデータ量の多いプログラムを記憶させた場合に生じる問題点を解消することのできる制御装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent noise and echo from being decreased in the elimination amount when an automatic tone quality and volume control means and an active noise controller or a sound echo canceller are used at the same time.例文帳に追加

自動音質音量制御手段とアクティブノイズコントローラまたは音響エコーキャンセラとを同時に使用したときに騒音消去量やエコー消去量が小さくならないようにする。 - 特許庁

Thus, even in a DVD where a reproduction key on a screen is defined by operating the enter key of a remote controller, the reproduction key on the screen can be defined to reproduce the picture of a main volume by operating the play key of a main body or the remote controller.例文帳に追加

これによって、リモコンのエンタキーを操作することによって画面上の再生ボタンが確定されるDVDであっても、本体やリモコンのプレイキーを操作することによって画面上の再生ボタンを確定することができ、本編の画像の再生を行うことができる。 - 特許庁

The navigation apparatus includes a controller 26 which provides a first control for changing the sound volume of the guide voice with respect to a route guide 24 only by an amount of change according to an amount of operation of a sound volume control operation unit 6 during an output period of the guide voice by the route guide 24.例文帳に追加

経路誘導手段２４による案内音声の出力期間中に、経路誘導手段２４に対して案内音声の音量を音量調整用操作手段６の操作量に応じた変化量だけ変化させるための第１の制御を行う制御手段２６を備えたこと。 - 特許庁

The controller 15 includes a demanding means for demanding a relative humidity on the downstream side of the humidifying unit 12, and the water volume adjusting means adjusts the volume of water sprayed from the humidifying unit 12 so that the relative humidity determined by the demanding means does not exceed a predetermined limit value.例文帳に追加

コントローラ１５は、加湿ユニット１２の下流側における相対湿度を求める需求手段を含み、水量調節手段では、需求手段によって求めた相対湿度があらかじめ設定された制限値を超えないように加湿ユニット１２から噴霧する水量を調節する。 - 特許庁

The virtualization controller controls the data migration process among the plurality of storage devices, and uses identifying information same as identifying information used by the host computer for identifying a volume of a data migration source to control so that a volume of a data migration destination can be identified, after the data migration process.例文帳に追加

仮想化制御装置は、複数の記憶装置間でのデータ移行処理を制御すると共に、データ移行処理後、ホストコンピュータがデータ移行元のボリュームを識別するために使用していた識別情報と同じ識別情報を用いて、データ移行先のボリュームを識別できるよう制御する。 - 特許庁

When a flushing operation to jet a liquid droplet out of the nozzle opening forcibly is executed, a controller 16 implements control so that a liquid jetting volume per nozzle opening of the central portion nozzle opening group is smaller than a liquid jetting volume per nozzle opening of the end nozzle opening group.例文帳に追加

制御部１６は、ノズル開口から液滴を強制的に吐出させるフラッシング動作を実行するときに、端部ノズル開口群のノズル開口毎の液体吐出量よりも、中央部ノズル開口群のノズル開口毎の液体吐出量が少量になるように制御する。 - 特許庁

To change high and low speed adjustment for volume adjustment according to the option of an operator even in the case of one adjusting operation such as volume adjustment in various operations of electronic equipment to be controlled by applying movement natural to a human being such as a gesture with a remote controller in the hand.例文帳に追加

リモコンを手に持ってジェスチャーのような人間にとって自然な動きを与えることによって、制御対象となる電子機器の種々の操作を例えば音量調整といった一つの調節操作であっても、その調節の緩急を操作者の任意に応じて変更可能にする。 - 特許庁

Then, when the focusing characteristics of the projection optics system are actually measured using a measuring reticle or the like, target adjustment volume of the specific lenses is calculated by using actual measurement data of the focusing characteristics, and a relation equation between the parameter group and the target adjustment volume of the specific lenses by a main controller 50.例文帳に追加

そして、計測用レチクル等を用いて投影光学系の結像特性が実測されると、主制御装置５０により、結像特性の実測データと前記パラメータ群と特定のレンズの目標調整量との関係式を用いて、特定のレンズの目標調整量が算出される。 - 特許庁

According to sound volume set with a volume key 9 and whether tone control is turned ON or OFF with a tone control key 10, a controller 7 controls a digital ATT 2 and a tone control 3 and further controls the voltage of a variable voltage power source 8 applied to a switching output means 5.例文帳に追加

ボリュームキー９にて設定した音量、およびトーンコントロールキー１０にてのトーンコントロールのＯＮ・ＯＦＦに応じて、コントローラ７により、デジタルＡＴＴ２とトーンコントロール３とを制御し、さらに、可変電圧電源８のスイッチング出力段５への供給電圧を制御する。 - 特許庁

The storage control apparatus (20) has a virtual device (42), in which a real volume (71) of the externally connected storage control apparatus (90) is mapped, and a channel controller (50) which controls access to the real volume (71) mapped to the virtual device (42) in response to a request from the host apparatus (10).例文帳に追加

記憶制御装置（２０）は、外部接続記憶制御装置（９０）の実ボリューム（７１）がマッピングされた仮想デバイス（４２）と、ホスト装置（１０）からのリクエストに応じて仮想デバイス（４２）にマッピングされた実ボリューム（７１）へのアクセスを制御するチャネル制御部（５０）とを備える。 - 特許庁