「washing agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Water containing no sterilization agent or no detergent is sprayed from the human body washing nozzle 4.例文帳に追加

人体洗浄用ノズル４から殺菌剤又は洗浄剤を含まない水を噴出する。 - 特許庁

A volatile antibacterial and mildewproof agent or volatile antibacterial and mildewproof formulation is equipped in this washing machine.例文帳に追加

洗濯機に揮散性抗菌・防カビ剤又は揮散性抗菌・防カビ製剤を備える。 - 特許庁

A vegetable washing agent is sprayed from a front side of the Tatami mat using the Tatami facing formed by weaving imitation rush.例文帳に追加

そこで、畳を敷いたままの状態で洗浄する方法を提供する。 - 特許庁

To improve the washing effect by using the RO treat water as a dilution water of the agent.例文帳に追加

薬剤の希釈水としてＲＯ処理水を用いることで、洗浄効果の向上を図る。 - 特許庁

To provide a scalp care apparatus capable of improving the washing effect of a scalp and an agent penetrating effect of the scalp.例文帳に追加

頭皮の洗浄効果や頭皮の剤浸透効果を高めることができる頭皮ケア装置を提供する。 - 特許庁

The assay area of a slide is washed with a rinse solution consisting of water and a washing agent.例文帳に追加

スライドのアッセイ領域を水および洗浄剤からなるリンス溶液で洗浄する。 - 特許庁

To provide a car washing machine which can be easily used and has high convenience by correctly estimating the residual amount of a liquid agent.例文帳に追加

液剤の残量を正確に予想し、使い易く、利便性の高い洗車機を提供する。 - 特許庁

RINSE AGENT FOR RECEIVING VESSEL OF CARBONATED BEVERAGE AND METHOD FOR WASHING RECEIVING VESSEL例文帳に追加

炭酸飲料水の受注容器用濯ぎ剤および受注容器の洗浄方法 - 特許庁

COMPOUND PERFUME AND WASHING-SOFTENING AGENT COMPOSITION CONTAINING THE COMPOUND PERFUME例文帳に追加

調合香料および該調合香料を含有する洗浄・柔軟剤組成物 - 特許庁

The washing agent for arsenic contaminated soil comprises aqueous phosphoric acid, aqueous sulfuric acid or aqueous hydrochloric acid.例文帳に追加

リン酸水溶液、硫酸水溶液、又は塩酸水溶液からなる土壌洗浄剤。 - 特許庁

The aggregate of a raw material can be recovered by washing and sieving the purifying agent after breakthrough.例文帳に追加

又、破過後の浄化剤は水洗、篩い分けにより原材料の骨材を回収する事が出来る。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING INGREDIENT OF HIBISCUS, AND UTILIZATION OF THE SAME TO COSMETIC AND WASHING AGENT例文帳に追加

ハイビスカスの成分抽出法並びに化粧料及び洗浄料への利用 - 特許庁

ENDOSCOPE WASHING/DISINFECTING APPARATUS AND CHEMICAL AGENT SUPPLY CONTROL METHOD FOR IT例文帳に追加

内視鏡洗浄消毒装置、及び内視鏡洗浄消毒装置の薬剤供給制御方法 - 特許庁

The cleaning agent composition for the washing tub preferably contains further a silicate f.例文帳に追加

当該洗濯槽用洗浄剤組成物においては、ケイ酸塩（ｆ）をさらに含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a liquid agent for contact lenses which is safe, is high in a cleaning effect, and is suitable for washing by rubbing.例文帳に追加

安全で洗浄効果が高く、こすり洗いに適したコンタクトレンズ用液剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of suitably and low-costly treating a chemical-washing waste liquid containing a chelate agent.例文帳に追加

低コストにて、キレート剤を含む化学洗浄廃液を適切に処理できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine which has a detergent case excellent in the weighing nature of a stored treatment agent for wash.例文帳に追加

貯留した洗濯用処理剤の計量性に優れた洗剤ケースを有する洗濯機を提供する。 - 特許庁

To obtain an excellent rinsing agent not requiring washing and not causing hardening and damage to the hair.例文帳に追加

水洗いを必要とせず、髪を硬化したり、傷めることのない優れたリンス剤を提供する。 - 特許庁

As a result, since there is no part which comes in contact with the agent on the side of the agent-diffusing device 2, an agent can be exchanged with a different agent by only exchanging the agent cartridge and exchange and washing operation of parts are made unnecessary.例文帳に追加

薬剤放散装置２の側において薬剤に接する部分が無いので、薬剤カートリッジ４を交換するのみで、異なる薬剤に入れ替えることができ、部品の交換、洗浄作業が不要である。 - 特許庁

To provide a quaternary ammonium salt which is an active ingredient for an antistatic agent, antibacterial agent and so on having washing durability.例文帳に追加

洗濯耐久性を有する帯電防止剤、抗菌剤等の有効成分となる第４級アンモニウム塩を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical agent which can easily remove sebum stains, oily stains, and/or black stains by the washing with the agent.例文帳に追加

皮脂汚れ、油汚れ及び／又は黒ずみ汚れを洗濯により容易に落とすことができる薬剤を提供することである。 - 特許庁

To improve a method and a device washing a cooking chamber automatically to decrease the consumption of water, detergent, a deliming agent, a rinsing agent and the like.例文帳に追加

水、洗浄剤、脱灰剤、すすぎ剤等の消費が減少するように、加熱調理室を自動的に洗浄する方法と装置を改良する。 - 特許庁

Since the water soluble reaction agent is stuck, the reaction agent is easily removed by washing a spent chemical filter.例文帳に追加

水溶性の反応剤を添着しているので、使用済みのケミカルフィルターを水洗することにより容易に反応剤の除去が可能となる。 - 特許庁

To enhance bactericidal action with a bactericidal agent and washing action of a pipe and to delay replacement timing of the bactericidal agent as long as possible.例文帳に追加

除菌剤による除菌作用および配管の洗浄作用を向上させるとともに、除菌剤の交換時期を可及的に遅らせる。 - 特許庁

To provide a washing detergent composition characterized in containing a hydrophobic pollutant dispersing agent compatible with a bleaching agent.例文帳に追加

漂白剤に相容性の疎水性汚れ分散剤を含むことを特徴とする洗濯洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

Therefore, the regeneration of the chemical filter is easily executed by resticking the sticking agent after removing the sticking agent by washing.例文帳に追加

よって、水洗により添着剤を除去した後再添着させれば、ケミカルフィルターの再生を容易に行うことができる。 - 特許庁

At the time of washing, the color change valve 12 for the main agent and the color change valve 13 for the curing agent are changed over to supply a washing liquid to a coating gun 10 to wash off the main agent, the curing agent and two-pack coating remaining between a color change valve 11 and the coating gun 10.例文帳に追加

洗浄時は、主剤用色替えバルブ１２と硬化剤用色替えバルブ１３を切り替えて、洗浄液を塗装ガン１０側へ供給し、色替えバルブ１１と塗装ガン１０との間に残留している主剤、硬化剤、二液塗料を洗い流す。 - 特許庁

The method of extracting the useful component in the liquid material, is performed by treating the liquid material with an adsorbing agent to absorb the component to be adsorbed to the adsorbing agent, and carrying out a supercritical fluid extraction to extract after washing the adsorbing agent or without washing the adsorbing agent.例文帳に追加

液状物を吸着剤で処理して被吸着成分を吸着剤に吸着させた後、この吸着剤を水洗するかあるいは水洗することく超臨界流体抽出することによって液状物中の有用成分を抽出する方法。 - 特許庁

The washing means 56 flows a washing fluid through the neutralizing agent in the neutralizer 56 in the direction opposite to the flowing direction of the drain water when washing the neutralizer 56.例文帳に追加

洗浄手段５６は、中和装置５６の洗浄時に、ドレン水の流れ方向と反対方向に中和装置５６の中和剤を通して洗浄液を流す。 - 特許庁

The method of washing building materials includes the fixing of a washing liquid-retained body permeated with a first washing liquid comprising a chelating agent and a surfactant to the body to be treated.例文帳に追加

本発明の建材の洗浄方法は、キレート剤と、界面活性剤とを含む第１洗浄液が浸透した洗浄液保持体を被処理体に固定すること、を含む。 - 特許庁

Clean air is always supplied to the oxidizing agent pole by washing air with the washing liquid, supplying the washed air to the oxidizing pole and periodically replacing the washing liquid.例文帳に追加

前記洗浄液で空気を洗浄して酸化剤極に供給し、洗浄液を定期的に入れ替えることにより酸化剤極に常に清浄な空気を供給することが可能となる。 - 特許庁

The treatment method should include a pretreatment washing process 16 for washing the wafer by third washing liquid containing an amine-based compound or the amine-based compound and a surface-active agent.例文帳に追加

この特徴ある構成は、第１洗浄工程でウェーハを洗浄する前にアミン系化合物又はアミン系化合物と界面活性剤を含む第３洗浄液によりウェーハを洗浄する前処理洗浄工程１６を行うことにある。 - 特許庁

Furthermore, the ratio of the amount of the added water-soluble polymer to the chelating compound is preferably increased as the pulp washing agent is added on the upstream side of the washing zone 212 and the pulp washing part 30.例文帳に追加

また、洗浄ゾーン２１２やパルプ洗浄系３０の上流側に添加するにつれ、キレート性化合物に対する水溶性ポリマーの添加量比を増加させることが好ましい。 - 特許庁

To provide washing method of a vessel valve and a washing agent, which grasp an end point easily in the case of washing the vessel valve which is attached to a liquefied hydrogen chloride gas vessel.例文帳に追加

液化塩化水素ガス容器に装着されている容器弁を洗浄するにあたり、終点を容易に把握できる容器弁の洗浄方法及び洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate washing method for well washing a substrate in a shorter time by using an inexpensively furnished washing agent having no fear exerting adverse effect on the environment.例文帳に追加

環境に悪影響を与える恐れのない安価に調達できる洗浄剤を用いて、より短時間、且つ良好に基板の洗浄を行うための基板洗浄方法を提供する。 - 特許庁

This method for washing the fiber material, characterized by imparting a water-soluble polymer to the stained fiber material, drying the fiber material, and then washing the fiber material in a washing liquid containing a detergent and/or an alkali agent.例文帳に追加

汚染繊維材料に水溶性高分子化合物の水性液を付与し、次いで乾燥し、その後洗剤及び／又はアルカリ剤を含有する洗濯液中で洗濯をする。 - 特許庁

Provided is also the method for washing the business laundry machine, comprising putting a washing liquid containing the scale-removing agent in the bath tub of the business laundry machine and then washing the bath tub.例文帳に追加

また、業務用洗濯機の洗浄方法は、業務用洗濯機の浴槽内に上記スケール除去剤を含む洗浄液を入れて該浴槽を洗浄するものである。 - 特許庁

When washing is performed in refinishing of coating, a washing agent is allowed to flow through the coating supply tubes 21 and 22 and the first and second washing passages 31 and 32.例文帳に追加

塗料替え時の洗浄を行う際には、塗料供給管２１、２２内、第１洗浄通路３１及び第２洗浄通路３２に洗浄剤が流通するよう構成されている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic washing apparatus, easily washing the body by a solution obtained by diluting rice bran soybean brewing extracting component-based no-foam natural washing agent with a feeble energy water.例文帳に追加

米糠大醸造抽出成分系無発泡天然洗浄剤を微弱エネルギー水で希釈した溶液によって身体の洗浄を容易に行う事の出来る超音波洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new tunnel cleaning method exceptionally decreasing influences of washing waste liquid on the environment after the washing work in comparison with the conventional method when dry cleaning work is carried out by making use of washing agent for a vehicle tunnel.例文帳に追加

車両用トンネルの洗浄剤を用いた湿式の清掃作業に際して、従来方法に比べて洗浄作業後の洗浄廃液の環境への影響を格段に減じたトンネル清掃方法を新規に提案する。 - 特許庁

To provide a high-pressure washing apparatus capable of preventing a scatter of an oil mist and the like without making a liquid tank of a washing agent to be a sealed structure and highly effectively washing a precise member having a fine pore part.例文帳に追加

洗浄剤液槽を密閉構造にすることなく、オイルミスト等の飛び散りを防止することができ、また、微細な孔部を有する精密部品の高度で効率的な洗浄が可能になる。 - 特許庁

To provide a fabric-deodorizing agent which can be added to a washing liquid or a rinsing liquid on a washing treatment to remove odor incapable of being removed only by the washing treatment, and to provide a method for deodorizing a fabric.例文帳に追加

洗濯時の洗浄液やすすぎ液に添加することで洗濯だけでは除去することができない臭いを消臭することができる布帛消臭剤、及び布帛の消臭方法の提供。 - 特許庁

There is also another method in place of the judgement of the amount of the detergent to be used for washing, that is, the method for throwing-in the proper amount of the bactericidal agent by judging the kind of the detergent to be used for washing or the hardness of water to be used for washing from each judgement result.例文帳に追加

洗濯に使用する洗剤の量を判断するのに代わって、洗濯に使用する洗剤の種類や、洗濯に使用する水の硬度を判断し、その結果から、それぞれ適正な量の除菌剤を投入する方法もある。 - 特許庁

In the washing process, washing (steps S4, S7) of the inside of the heat exchanger by water discharge from the water discharge part is carried out at the timing different from that of the water supply into the water tank or the supply (step S5) of the agent for washing.例文帳に追加

洗い行程時に、水槽内への給水及び洗濯用剤の供給（ステップＳ５）とは異なるタイミングで、放水部からの放水による熱交換器内の洗浄（ステップＳ４，Ｓ７）を実行する。 - 特許庁

To provide a washing method and equipment being small in environment load by using no washing agent and causing no bad influence on an article to be washed and having sufficient washing power.例文帳に追加

洗浄剤レスで環境負荷が小さく、被洗浄物に悪影響を及ぼさず、かつ、十分な洗浄力を有する洗浄方法と装置を提供する。 - 特許庁