「washing agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

HAIR-DYEING AGENT, METHOD FOR DYEING HAIR BY USING THE SAME AND HAIR WASHING METHOD例文帳に追加

染毛剤及びそれを用いた染毛方法及び洗髪方法 - 特許庁

AGENT FOR REMOVING SCALE OF BUSINESS LAUNDRY MACHINE AND METHOD FOR WASHING THE MACHINE例文帳に追加

業務用洗濯機のスケール除去剤及び洗浄方法 - 特許庁

SOLID WASHING AGENT COMPOSITION FOR AUTOMATIC WASHER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

自動洗浄機用固型洗浄剤組成物及びその製造方法 - 特許庁

DETERGENT COMPOSITION, AND WASHING AGENT AND COSMETIC USING THE SAME例文帳に追加

洗浄剤組成物、それを用いた洗浄料及び化粧料 - 特許庁

EXTREMELY MILD AND NON-CLOUDY AQUEOUS FOAMABLE SKIN- WASHING AGENT例文帳に追加

極めてマイルド且つ曇っていない水性の発泡可能な皮膚洗剤 - 特許庁

A hair-treating method is characterized by applying the hair-washing agent composition to damaged hair.例文帳に追加

これらの洗浄剤をダメージ毛に適用する毛髪処理方法。 - 特許庁

WASHING AGENT FOR ORGANOARSENIC COMPOUND-CONTAMINATED SOIL AND CLEANING METHOD例文帳に追加

有機ヒ素化合物汚染土壌の洗浄剤、および浄化方法 - 特許庁

In the dish washer 1, water is supplied to a washing tank 6 through a water-supply mechanism 8 and a washing agent stored within the washing tank 6 is sprayed toward the tableware within the washing tank 6 by a washing pump 9.例文帳に追加

本食器洗い機１では、給水機構８を通じて洗浄タンク６に水を供給し、洗浄タンク６内に溜めた洗浄液を、洗浄ポンプ９により洗浄タンク６内の食器に向けて噴射する。 - 特許庁

This washing device 1 is provided with a washing vessel 10 for washing the parts 3 and a waste liquid vessel 20 for storing a washing agent discharged from the washing vessel 10.例文帳に追加

洗浄装置１は、部品３を洗浄するための洗浄槽１０と、洗浄槽１０から排出される洗浄剤を貯留するための廃液槽２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of uniformly applying liquid agent such as wax on a side of a vehicle by effectively suppressing unevenness or spots of the applied liquid agent in the car washing machine for applying the liquid agent such as wax for washing a car.例文帳に追加

洗車の際にワックスなどの液剤を塗布する洗車機において、液剤の塗布ムラや垂れシミを効果的に抑制して、車両の側面にワックスなどの液剤を均一に塗布可能となる洗車機を提供する。 - 特許庁

To enable a user to use a specified amount of material such as a hair washing shampoo, a body shampoo, a rinse agent or a face gel, a washing agent, a softening agent for washing or the like without any useless amount.例文帳に追加

洗髪用シャンプー、ボディシャンプー、リンス、あるいは、洗顔ジェル、洗濯用洗剤、洗濯用柔軟剤、などを定量づつ、かつ、無駄なく使用できるようにする。 - 特許庁

In the vapor washing device 1 for effecting vapor-washing by introducing vapor of a washing agent produced in a vacuum regenerator 2 into a vapor washing tank 6, because the vapor washing tank 6 is provided with a jacket 7 formed therein for condensing washing agent vapor at the time of distilling and regenerating the washing agent in the vacuum regenerator 2, a condenser is not required and energy saving can be contrived.例文帳に追加

蒸気洗浄槽６内に真空再生器２で発生させた洗浄剤蒸気を導入して蒸気洗浄を行う蒸気洗浄装置１において、蒸気洗浄槽６には、真空再生器２で洗浄剤を蒸留、再生するときに洗浄剤蒸気を凝縮させるジャケット７が形成されているので、凝縮器が不要であるとともに、省エネルギー化を図ることができる。 - 特許庁

The method includes: removing harmful metal from the contaminant by washing the contaminant contaminated by the harmful metal with a chelating agent-containing washing liquid; bringing the washing waste liquid produced in the washing into contact with a solid phase adsorbent having a higher complex-forming force than the chelating agent; collecting the harmful metal from the chelating agent-containing washing liquid; and recycling the chelating agent-containing washing liquid.例文帳に追加

有害金属に汚染された汚染物を、キレート剤含有洗浄液にて洗浄することで前記汚染物から有害金属を除去し、前記洗浄にて発生した洗浄廃液を、前記キレート剤よりも錯生成力の高い固相吸着材に接触させ、前記キレート剤含有洗浄液から有害金属を回収することで、当該キレート剤含有洗浄液を再生することを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem that washing effect is lowered because the concentration of a coating agent in washing water is increased and the solid in washing water adheres to respective parts to generate clogging in a piping system or the like, in a washing apparatus for washing the coating agent such as an adhesive or the like sprayed on an object with circulating washing water using a washing booth to collect the same in a water tank.例文帳に追加

対象物に向けて噴霧された接着剤等の塗布剤を水洗ブースを用いて循環する洗浄水により収塵し、貯水タンクへと捕集する洗浄装置において、洗浄水中の塗布剤の濃度が高まってその固形分が各部に付着したり配管系等に詰りを生じて洗浄効果が低下する問題を解決する。 - 特許庁

ANTIMICROBIAL AGENT COMPRISING SHELL, CLEANING OF WATER USING THE ANTIMICROBIAL AGENT AND WASHING OF FIELD CROP USING THE ANTIMICROBIAL AGENT例文帳に追加

貝殻からなる抗菌剤、抗菌剤を用いた水の浄化方法及び抗菌剤を用いた農作物の洗浄方法。 - 特許庁

In addition, a method for producing the water repellent agent, an article coated with the water repellent agent, and a car washing machine using the water repellent agent.例文帳に追加

本発明は、また、撥水剤の製造方法、撥水剤を適用したコーティング物品、撥水剤を用いる洗車機にも関する。 - 特許庁

To prevent a nasal cavity washing agent from being contaminated by isolating it from the atmosphere and to spray it regardless of posture of a container and to obtain stability of operation in a nasal cavity washing tool which inserts a nozzle into a nasal cavity and sprays the nasal cavity washing agent.例文帳に追加

鼻腔内にノズルを挿入して鼻腔洗浄剤を噴射する鼻腔洗浄器に於いて、鼻腔洗浄剤を大気から遮断して汚染を防止し、且つ容器の姿勢に関わらず噴射させると共に操作の安定性をはかる。 - 特許庁

To provide an agent for washing a car, capable of separating flocks including a wax and a surfactant in a sump pit without subjecting the waste water of the car-washing to a waste water treatment, and capable of improving water quality, and further to provide a method for washing the car by using the agent.例文帳に追加

洗車排水について、排水処理を施さなくても排水ピット内でワックスや界面活性剤を含むフロックを水相から分離させ、水質を改善しうる洗車剤及びそれを用いた洗車方法を提供する。 - 特許庁

When the control part 68 is operated, the form body washing agent is ejected from the foam washing agent outlet 13 fixed to the washing place composing member 5.例文帳に追加

操作部６８を操作することにより洗い場構成部材５に固設された泡洗浄剤出口部１３から泡身体洗浄剤を吐出するようにした。 - 特許庁

To provide a washing unit for the inside of an ink supply path, capable of reducing the time needed for the washing operation and efficiently executing the washing operation with a smaller amount of a washing agent.例文帳に追加

洗浄操作に要する時間を短縮させることができると共に、より少ない洗浄液により効率的に洗浄操作をなし得るインク供給路内の洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

The local part washing device includes a washing liquid holding section 30 for keeping the washing liquid such as a washing agent and a washing liquid injection port 33 for injecting the washing liquid from the washing liquid holding section 30, which port is located on the way of a water supply course L1 to a washing nozzle 2 for jetting water to the local part from a water supply port.例文帳に追加

洗剤等の洗浄液を保存するための洗浄液保持部３０と、給水口から局部へ洗浄水を噴出するための洗浄ノズル２ヘ至る給水経路Ｌ１の途中に配設されて前記洗浄液保持部３０からの洗浄液を注入する洗浄液注入口３３とを有している。 - 特許庁

When back washing a filter 24, a zeta-potential adjusting agent is added into back washing water from a flocculant storage tank 30.例文帳に追加

ろ過器２４の逆洗時には、逆洗水に凝集剤貯槽３０からゼータ電位調整剤を添加する。 - 特許庁

To provide a bleaching and washing agent composition that shows high bleaching and washing effect against various stains with blot, sebum, mud and the like.例文帳に追加

シミ汚れ、皮脂汚れ、泥汚れ等、多様な汚れに対して優れた漂白、洗浄効果を発揮する漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pulp washing agent more sufficiently extracting lignin from a pulp raw material, to provide a method for producing pulp, and to provide a method for washing the pulp.例文帳に追加

パルプ原料からリグニンをより充分に抽出できるパルプ洗浄剤、パルプ製造方法、及びパルプ洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin cleansing agent which comes smooth with a makeup cosmetic, has high detergency, and excels in ease of washing away on washing with water.例文帳に追加

メーキャップ化粧料に対するなじみがよく、高い洗浄力を有し、かつ水洗時の洗い流し易さに優れる皮膚洗浄料を提供する。 - 特許庁

To provide a skin or hair washing agent composition having excellent foaming property and showing good feeling of use over a period from washing to drying.例文帳に追加

優れた起泡性と洗浄時から乾燥後までの良好な使用感を有する、皮膚又は毛髪用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a skin- or hair-washing agent composition having excellent foaming property and giving good feeling in use over a period from washing to drying.例文帳に追加

、優れた起泡性と洗浄時から乾燥後までの良好な使用感を有する皮膚又は毛髪用洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

In the washing method using the detergent, a reducing agent is acted on the surface of metal, and then washing is performed by acting the detergent thereon.例文帳に追加

この洗浄剤を用いた洗浄方法は、金属の表面に還元剤を作用させた後、上記洗浄剤を作用させて洗浄するものである。 - 特許庁

To provide a powdery washing agent composition for use in an automatic washing machine for hard articles, exhibiting a high effect for inhibiting scale adhesion and a high detergency.例文帳に追加

高いスケール付着抑制効果と高い洗浄性を有する硬質物品の自動洗浄機用粉末洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a drink dispenser for which confirmation that a washing agent is added accurately can be made during washing treatment.例文帳に追加

洗浄処理中に洗浄剤が正確に加えられたことを確認可能にした飲料ディスペンサを提供する。 - 特許庁

The white seizure of the glass product is washed by ultrasonic washing using a washing agent to remove the white seizure from the glass product.例文帳に追加

洗浄剤を用いて、超音波洗浄によりガラス製品の白ヤケを洗浄して、ガラス製品から白ヤケを除去する。 - 特許庁

ANTIMICROBIAL/ANTIMOLD AGENT FOR WASHING MACHINE, ANTIMICROBIAL/ANTIMOLD METHOD FOR WASHING MACHINE, AND PRODUCING METHOD THEREOF例文帳に追加

洗濯機用防菌防黴剤及び洗濯機用防菌防黴方法並びに洗濯機用防菌防黴の製造方法 - 特許庁

In the washing process just prior to the coating process, an adhesion imparting agent is dropped after washing and then dried.例文帳に追加

塗布工程直前の水洗工程において、水洗後に接着付与剤を滴下してから乾燥を行うこと。 - 特許庁

To provide a cleaning agent composition for a washing tub having high cleaning power for a stain deposited onto the washing tub, and capable of reducing foaming.例文帳に追加

洗濯槽に付着した汚れに対する洗浄力が高く、かつ、泡立ちが低減された洗濯槽用洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a pretreatment agent composition affording high washing performance by washing clothes after applied onto them.例文帳に追加

被洗浄物に塗布した後に洗濯を行うことにより、優れた洗浄性能が得られる衣料用洗濯前処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching and washing agent composition packed in a container, excellent in bleaching and washing force and casing resistance and excellent also in stability of perfume.例文帳に追加

漂白洗浄力、耐ケーキング性に優れ、且つ香料の安定性にも優れた容器入り漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a small mat washer capable of efficiently washing a mat without using any washing agent.例文帳に追加

洗剤を使用することなくマットの洗浄を能率よく行える小型のマット洗浄装置を提供する。 - 特許庁

After the organic EL material stuck to the metal mask is dissolved and washed out, and the washing agent containing the dissolved organic EL material is discharged from the washing chamber, a subcritical fluid-like rinsing agent is supplied to the washing chamber to rinse the washing chamber and an organic EL material dissolution part of the metal mask to be processed.例文帳に追加

メタルマスクに付着している有機ＥＬ材料を溶解洗浄し、溶解された有機ＥＬ材料を含む洗浄剤を洗浄室から排出した後、亜臨界流体状の濯ぎ剤を洗浄室に供給して洗浄室及び被処理メタルマスクの有機ＥＬ材料溶解部を濯ぐようにした。 - 特許庁

In the agent supplying device 1, after washing the head part 3 provided on the hair treating apparatus 2 by a washing part 12, an agent supply part 13 is driven and a treating agent A is supplied to the head part 3.例文帳に追加

剤供給装置１において、体毛処理装置２に設けられたヘッド部３を洗浄部１２によって洗浄した後に、剤供給部１３を駆動してヘッド部３に処理剤Ａを供給するようにする。 - 特許庁

In the method for washing preliminarily an ultrafilter membrane 6 used for manufacturing the ultrapure water, an acid washing step for washing the ultrafilter membrane 6 with an acid agent and an ultrapure water washing step for washing the ultrafilter membrane 6 washed by this step with the ultrapure water are performed.例文帳に追加

超純水製造に使用される限外ろ過膜６を予備的に洗浄する方法であって、限外ろ過膜６を酸剤で洗浄する酸洗浄工程と、この工程で洗浄した限外ろ過膜６を超純水で洗浄する超純水洗浄工程とを実施する。 - 特許庁

Further, the washing device of the dentrification apparatus is equipped with the washing liquid line 9 connected to the reducing agent charging nozzle 5, the washing liquid tank 10 provided to the washing liquid line 9 and the compressed gas line 11 connected to the washing liquid tank 10.例文帳に追加

また、還元剤投入ノズル５に接続された洗浄液ライン９と、この洗浄液ライン９に設けられた洗浄液タンク１０と、この洗浄液タンク１０に接続された加圧気体ライン１１とを備えた脱硝装置の洗浄装置である。 - 特許庁

To obtain a fungicide composition capable of exhibiting the effect for a long time by bringing washing water to flow into a washing tank while being treated wilhelm agent by bringing the washing water into contact with a the fungicide, and carrying out washing with the washing water.例文帳に追加

洗濯水を防カビ剤と接触させて防カビ処理しながら洗濯水を洗濯槽内に流入させ、その洗濯水で洗濯することにより、洗濯槽内部の防カビ効果を長期間にわたって発現できる防カビ剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide the subject washing method sufficiently satisfying a required washing degree in the washing effect of a gap part and not damaging part quality by the residue of a washing agent at a time of the washing of parts same in shape molded from a metal flat plate in a laminated state.例文帳に追加

金属平板を成形してなる同一形状の部品を積層状態で洗浄する際に、隙間部分の洗浄効果が要求洗浄度を十分満たし、洗浄剤残滓によって部品品質を損なわない電気機器構成用成形部品の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The washing apparatus has the liquid tank of the washing agent for dipping the said material to be washed in a washing liquid, and a straight going type of spraying nozzle with a jet stream pattern of a rod, washing the fine pore part of the said material to be washed in the said washing liquid.例文帳に追加

前記被洗浄物を洗浄液に浸漬するための洗浄剤液槽と、前記洗浄液中において前記被洗浄物の孔部を洗浄する、噴流パターンが棒状の直進型噴液ノズルと、を備えた洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, temperature control is performed into a fourth temperature range suitable for washing of the liquid agent to discharge the liquid agent, the washing is repeated such that the liquid agent does not remain by washing liquid such as ion exchanged water and, as the result, the functional metal coated film formation to a metal product provided with a temperature control function is performed.例文帳に追加

その後、該液剤の洗浄に適する第４の温度範囲に温調を行い、該液剤を排出し、さらにイオン交換水等の洗浄液によって該液剤が残留しないよう洗浄を繰返して、温調機能を具備する金属製品への機能性金属被膜形成を行う。 - 特許庁